阅读的秘密

<< 塞林格的较真 | 首 页 | 近来最大的收获(3):in the company of Writers >> 2007-08-29 这个超级忙碌的夏天…… 版权声明 :转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及 本声明 http://noanswer.blogbus.com/logs/7990490.html 前两天老板召集大家开会,总结一下最新一批书的制作情况。他说起,这个夏天辛苦大家勒,没有一个人休假……这才心头一惊:是哦,这个热火朝天的夏天,就这样快结束了。记忆中,似乎从来没有一个夏天像今年这样忙碌。想起于是小姐在为《美与暴烈:三岛由纪夫的生与死》写的译后记中说三岛由纪夫最后几年“超级忙碌”。读起来颇为顺口,挪过来描述一下自己的这个夏天吧。 七月份忙完《午后四点》和《九故事》,忙里偷闲去了香港书展。现在回头想想,如果没有这几天的香港之行,我恐怕会支撑不住接下来的一个多月。因为除了请留学米国回来实习、英法文双栖的芭芥帮忙赶的法文书《达·芬奇大传》,自己一口气做了四本书:《十月的孩子》(菲利普·贝松)、《大进军》(E.L.多克特罗)、《弗兰妮与祖伊》(J.D.塞林格)以及《特工人生:“深喉”回忆录》(马克·费尔特)。 先来晒一下封面吧,具体内容,以后慢慢写,现在写不动了。 相关文章: 发生在牛津大学的连环谋杀案 2007-11-20 大进军,一个漂浮的世界,一种流浪的意识,一次难忘的阅读体验 2007-09-18 一本随笔年选背后的问题 2007-01-20 《遗产》顺利抵台 2006-01-04 翻译Bennett Cerf,需要理由吗? 2005-02-11 收藏到: Del.icio.us Tag: 引用地址: cellocello 发表于 18:28 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 推荐 评论 THE MARCH 写的什么哈?多在这上面晒晒感悟呵. 亮亮的蓝 | [ 回复 ] 你上面列的书连会刊上都有了,网站上居然“暂时缺货” cellocello 回复 暗夜之鸦 说: <十月的孩子>《弗兰妮与祖伊》刚刚到货。另外两本星期五到。 2007-09-12 11:54:33 暗夜之鸦 | [ 回复 ] 要兼职的书评人不要?招临时工不? 有免费看书的工作说一声哈。 cellocello 回复 新欢 说: 谢谢。刊登书评是报刊的事情。 2007-09-10 23:56:34 新欢 | [ 回复 ] 我想看绵羊破案记~~ 臭臭 | [ 回复 ] 你做的书里,我最喜欢风之影~~ 那个塞林格的书在北京也看到了... 封面设计的有些奇怪// cellocello 回复 臭臭 说: 风之影 不是我做的书。蔺瑶小朋友做的。 2007-09-06 17:03:35 臭臭 | [ 回复 ] 还是做书有成就感 我每天忙忙碌碌赶稿子,自己都懒得过后翻出来看。报纸嘛,就是一天的事。明天就是废纸了。 哎,再催一遍,俺的《自杀俱乐部》还没从北京回来咩 cellocello 回复 nezumi 说: 你已经有一个那么会做好书的老头子了嘛,也很有成就阿.况且你不是也翻译了好多好书么. 你放心吧.《自杀俱乐部》已经列入我9月份出版计划.你不催我也会催死他们.不然俺老板就要催我了. 2007-09-01 16:02:28 nezumi | [ 回复 ] 塞林格小说封面的字体和the March好像是一样的嘛,是设计师偏好的字体吧~ 另,米色系蛮多的.. cellocello 回复 kappa 说: 是一样的。同一个设计师。米色系还好啊,就这几本。《十月的孩子》是另一位设计师做的。 2007-09-01 09:02:47 kappa | [ 回复 ] 彭老师能大略介绍一下你个人对这几本书的观感吗? cellocello 回复 oceaneagle 说: 书的情况我会另外写blog介绍。这里简单说一下,其中我最喜爱的作品是E.L.Doctorow的The March《大进军》。这也是我做出版三年以来,经手的长篇小说中,我最喜爱的一部。《法兰西组曲》虽好,可惜只写了两卷。一句话,我为能够出版E.L.Doctorow这样伟大的作家作品而感到骄傲。 塞林格的Franny and Zooey当然也是好东西。这四本书,我的喜爱程度依次是《大进军》,《弗兰妮与祖伊》,《十月的孩子》,《特工人生:“深喉”回忆录》。 2007-08-31 23:29:31 oceaneagle | [ 回复 ] 兄弟辛苦啊!一定要顶一下表示支持。 暗夜之鸦 | [ 回复 ] 发表评论

原始快照:web.archive.org