乐而不淫，哀而不伤

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=27089&pg=28&cat= 存档链接: https://web.archive.org/web/20041210145623id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=27089&pg=28&cat=

乐而不淫，哀而不伤 从我心爱的人门前经过，就像从窑子门口经过。 首页 朋克诗 (130) 2004-08-01 16:35 哈代（Thomas Hardy)诗选 -[朋克诗] moondog 发表于 16:35 | 阅读全文 | 评论(0) | 引用Trackback(0) | 编辑 2004-07-31 23:25 罗伯特・勃莱的几首诗- -[朋克诗] 《多雨的九月》 “在多雨的九月，当树叶长下那黑暗之处/我把前额贴在潮湿的、散发海藻味的沙上/时间 到来了。我把选择推迟了多年/或许是整个生命。蕨，除了生活别无选择；因为它的倔强它 接受了泥土、水和爱。 我们关上门。“我对你没有要求的权利。”/黄昏来临。“我对你的爱已经足够了。”/我 们知道我们可以互相独自生活。/野鸭离开群体而漂泊。/橡树在孤独的山边放发出孤独的 叶子。 我们之前的男女已完成了这一点。/一年一度，我会见到你，你也会见到我的。/我们是两 粒果核，并且不会被种植。/我们停留在房间里，关上门，灭掉灯。/我与你一起流泪，没 有羞愧，也没有自尊。” 反对富人之歌 我活着一天，就有光海 升起，我仿佛看见 石头里的眼泪 就像我的眼睛在地底下凝视。 富人头戴红色帽子 听不见百合花屋子的哭泣， 看不见玉米棚里的阴暗的眼泪。 每天只要光海升起 我就听见受辱的军队悲伤的瑟瑟声 里面的每个人都在哭泣。我还听见 石头的悲悲切切的祈祷。 石头俯首，让悲痛的大军经过。 （施咸荣 译） 反对英国人之诗 风穿过树林而来， 像暮色里骑白马奔驰， 是为了国家打仗，打英国人。 我不知道华盛顿是否听树的声音。 整个早晨我坐在深草里， 草长得能遮住我的眼睛。 我从树下抬头，听树叶里的风声。 突然发现还有风， 穿过深草而来。 宫殿。游艇。静悄悄的白色建筑， 凉爽的房间里，大理石桌上有冷饮 贫穷而听着风敢是好的。 （王佐良 译） 从睡梦中醒来 在血管里军舰起航了， 船身四周的水面出现小小的爆炸， 海鸥在咸血的海风中飞翔 这是清晨。乡村沉睡了一冬。窗台座上盖着被褥，院子里是 冻得必僵的狗群。冻僵的手笨拙地捧着厚书。 现在我们醒来了，起床，吃早饭 从血管的海港发出呼喊声， 雾，雾在升起，阳光中木钩子撞击。 现在我们歌唱，在厨房的地板上走着小舞步 我们的全身是一个黎明时的海港。 我们知道今天主人不在家 （郑敏 译） 看见你带着幼苗进来 我多么爱你。夜晚潮湿， 空气寂静，就像我像你时一样。 我并不是每天晚上都爱你。 有时我如同星星，脱离了云朵回来。 夜晚潮湿，如你的内心富于营养 让一切事物都围绕你而生活。 今夜我看见你走过草地，把幼苗带进来， 把它们从寒意中拯救出来。 有时我溜到门后，因此 我才不会被造访，或弓着背 行走于泥土下面的沙洲，不清楚 我的家人是否能够恋爱 你的声音是星星下面开阔的水 由丰富的雨水积聚而成，流向低地。 夜晚潮湿，地面潮湿 空气寂静，树林沉默，今夜我爱你。 （董继平 译） moondog 发表于 23:25 | 阅读全文 | 评论(0) | 引用Trackback(0) | 编辑 2004-07-31 16:02 X好象并不是他自己 -[朋克诗] 今天认识那个叫X的朋友，好象是以前就认识了，怎么认识的却不太清楚了．今天也是，不知道是怎么又认识他的． 我们俩坐在一张桌子上喝水，聊天．他说了很多，很让我佩服的．这个天气实在是太热了．如果只是出出太阳就要好多了，可是它又突然变的没有了太阳．看的出他是个很怕热的人，脸上的汗水一把一把的流着，他不停的用手或者衣袖那里在脸上揩．看到他那么的不安，我都不停的用手和衣袖在脸上揩了起来．虽然上面其实没有一滴汗，到是个很血液很冷的人，我不怕热，而是很怕冷，但又很习惯冷． 有时候我坐累了，想站一下，伸展伸展身体．而他一定是以为我要准备从板凳上逃跑了，脸上有些拉紧起来．看着我又坐下了，才又放心下来．尽管他说了那么多，但我一句都没有相信过，我宁愿以为他全是些胡说八道，虽然我也知道他并不是很会撒谎． 他把那根插在杯子里的吸管拿了出来，吹着几个单调的音．然后又说，人就象管子一样，再破的管子都可以吹出几个好听的音符来，如果仔细的去琢磨的话．我到现在都还没有明白他在说些什么，可能是他自己说过，他喜欢竹子，摸过很多管子的乐器，所以会动不动的就想到这些了． 离开的时候，他竟然说，我要从这条路回宿舍了．下次有空再一起耍．我也只是微笑着跟他说声拜拜．其实在我们前面的是两条路，我们大可一起再走一截的．当然还可以一起一直走到底，我也住在东四，他一定是故意搞忘记的．我只好走了另一条路，我原本也可以跟他说我住在哪里．我就那样走了那条原本没有打算走的路，感觉就如同被抛弃一样 ． 明天没有考试，因为今天也没有．．．． 后天不要再考的****就是了．这样的想总是好的，至少还算有一可不肯下跌的心 moondog 发表于 16:02 | 阅读全文 | 评论(0) | 引用Trackback(0) | 编辑 2004-07-31 15:55 为卡尔・所罗门的嚎叫 -[朋克诗] 作者：威廉・卡洛斯・威廉斯 在他年少的时候，那时我也还年轻，我是知道在新泽西的培特森有这么个青年诗人艾伦・金斯堡的。他出生在培特森，在那儿长大，其父是位颇有名气的诗人。他长得细小个子，大战之后最初的几年，他在纽约市内外遭遇到的一些生活经历，使他的精神受了挫伤。他总是想要“远行”，至于去什么地方好像无关紧要。他这人叫我坐卧不安，因为我从没想到他竟然长大成人了，还写了一本诗集。他求生、远游和不断写作的本领着实让人吃惊。他不停地拓展和完善诗艺,这种精神同样使我感到诧异。 十五年，或许是二十年的光景过去了，如今，他带着这样一首振聋发聩的诗出现在我们面前。从各个方面看，他确实穿过了地狱。途中，他碰见了一个名叫卡尔・所罗门的人，跟这个人刎颈相交，无所不共，那种生活除了用他自己使用的那些词语来描述外，真是无法形诸笔端。这是失败的嚎叫。但是这并非失败，因为他已体验到失败，并从中走了出来，就好像那种失败不过如此，就如同微不足道的小事一桩。今生今世任何人都会失败，但一个男人，如果他够得上一个男子汉的话，是不会失败的。 正是这位诗人，艾伦・金斯堡，以他自己的肉体，亲身体验了描绘于此诗中的人生的可怖经历。令人惊奇的，不是他竟然从深渊中得以生还，而在于他在最底层找到了一位可以倾心相守的伙伴，这是一种他可以在这些诗行里无需顾虑地颂扬的爱。无论你想说什么，也不管这是生活给予人的多么低劣的体验，他的确为我们大家证实了：爱的精神将长存不衰，将使我们的生命神圣化，就看我们有没有这种头脑，这份勇气和信心――甚至这种本领――去固守这种精神！ 正是对诗歌艺术的信仰，陪伴着这个人走向了他自己的殉难之地，他是从停尸间走出来的，这所停尸间无论在哪个方面，都跟那场刚刚结束的战争中用来堆放犹太人的陈尸所相似。可这是在我们自己的国家里，在我们自己最喜爱的家园。我们大家都视而不见，在盲目中过着盲目的日子。诗人们固然被诅咒，但他们并没有瞎眼，他们以天使的双眼观察着一切。这位诗人就看透了，顶着各种可怕的压力将他体验到的一切以非常详尽的细节表达了出来。他并不逃避，反而尽可能地体验一切。他容怨一切。宣称这一切都是自己的――而且，我们相信，他一笑了之，以自己的时间和坦然态度去爱他选择的伙伴，并在这首绝妙的诗中记载了这种爱。拽紧您的裙裾吧，女士们，我们就要下地狱了。 moondog 发表于 15:55 | 阅读全文 | 评论(0) | 引用Trackback(0) | 编辑 分页: 第一页 [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] 2004 年 12 月 Sun Mon Tue Wen Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 最后更新 贴个耗子写的。。。。 冷暖自知 瑜珈 欲擒故纵 该变不了的消极状态 逻辑也是一种盲目的激情 无聊 水鬼 那些不能回的帖子，千万要保持沉默 这该死的鞋 最新评论 moondog : 哈哈，哈哈 . 端米 : 诗不是门槛，诗是. 月一楼 : 搞那么长爪子？看. 刘美好 : 恩恩，我看郁闷了. 刘美好 : 恩恩，看这样子的. 端米 : 不要再不停的说生. ansi : 最后2句之外,都很. moondog : 我的作品的背. moondog : 你去死吧。 . moondog : 你去死吧。 . 存档 我的链接 凌乱的麦子 嘎雅音乐 很有张力 湿穴不失志 爵士当铺 吉他谱1 吉他2 摇滚避难所 端米 破鼓 诗生活月刊 另一个姑娘的天堂 月一楼