Part Two: My Methods for Learning English

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=137819 存档链接: https://web.archive.org/web/20040919004858id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=137819

Crystal Mind 透明思考纯净心灵 <<<收到回涵 | 主页 | Magic Boulevard 一首很好听的法语歌>>> Part Two: My Methods for Learning English 2004-04-13 首先申明，我不提供任何“诀窍”性质的东西，正如我在 PART ONE 中所言，语言（英语）学习没有诀窍，欲速则不达。我在此提供的“方法”是我所把握的英语学习的规律，这包含两层意思，第一，勤奋仍然是必须，方法只是避免做无用功；第二，这是我总结的针对我个人英语学习的方法，不一定完全适合于其他人，仅做参考。申明完了，下面开始正文。英语学习总体来说，分为四大部分： 1 ）听， 2 ）说， 3 ）读， 4 ）写。先来说 1 ）听。大学里英语专业一般是每周安排一个学时（约一个半小时）来专门上“听力课”，但所有英语专业的学生都知道，靠那点时间想练好听力简直是天方夜谭。听力练习越频繁越好，最好是天天定点定量听。我印象比较深刻的是，为大二专四考试做准备，我的老师要求我们整个假期每天录 5 分钟的 VOA 常速新闻，然后记录内容。我记得我那时痛苦得要死，往往 5 分钟的东西，我要用三个小时听写内容，做完后太阳穴隐隐作痛。而且因为新闻英语中有许多专有人名，地名，听清了音也不会写，因为记录是要交上去的，我又有点完美主义倾向，所以常常在这些地方耽搁掉许多时间，自己折磨自己（现在想想那时的自己真是又傻又认真）。我那时觉得，我这么做下去除了头越来越痛，听见新闻想呕吐之外，不会有任何效果。 20 多天假期就这么煎熬着下来。假期结束嘘了口气。因为任务完成，记录丢给老师，我就不管了。然后有一段时间我没有再听 VOA 新闻广播。我不想再经历那种痛苦了。可是当我再听时，我惊奇也不惊奇地发现，我居然能听懂大致的意思了！我相信很多人大概都有过这样的体会，也不是说只在语言学习中，而是在几乎所有的学习中，都有这种“痛苦的煎熬期”，然后不知怎么的，连自己也搞不清楚，就向前迈了一大步了：）不要小看这种“煎熬”，我的体会是：这个时期是必须的，它是一种磨练，只有达到一定的“量”，才可能有“质”的飞跃。我之所以那么排斥所谓“诀窍”，就是因为“诀窍”否定“量”的积累，而想直接发生“质变”，这，呵呵，我是觉得不可能的，但也许有人要说我不够大胆，不够创新了。这段经历给我的启发是，听力若想有较明显的进步，最好有一定时间的“集训”，也就是所谓的“精听”。把听到的内容尽量 100% 的记录下来，一遍记不下来，听两遍，两遍不懂，听三遍，依次类推，直到记录下所有的内容为止。就这么个笨方法。 “精听”的内容因人而异， VOA ， BBC 的慢速和常速英语都是很好的训练资料。然后围绕“精听”为核心（“核心”的意思是：有固定的时间来做固定量的练习，随意性不大），进行一些“泛听”。至于“泛听”，哈哈，你应该把它变成一件好玩的事。也就是说完全由你的兴趣为导向。喜欢音乐就多听听歌，还有你感兴趣的人物访谈， talk show 等，我总觉得，在“泛听”里，语言倒是其次，关键的倒是内容吸不吸引我。对于我自己来说，“泛听”是“精听”的必要搭配，这并不是因为这样搭配就能更加练好听力了（当然客观上的确如此），而是因为我一想到能够用我在“精听”中提高的听力水平来听懂我感兴趣的东西（比如人物访谈，电影），我就觉得在“精听”里受些折磨也是值得的，我忍了：）。换句话说，“泛听”是我的调节和休息，没有这个，我根本没有办法坚持“精听”。练习听力是痛苦的，我坦然大方地承认这一点。我一点不想说那是一件简单的事，就像现在有些人鼓吹的那样（他们总是说，用我的方法能让你轻松地如何如何），我很坦然大方地承认，我根本不相信他们的话。我相信兴趣 + 正确的方法 + 持之以恒。在听力部分的最后，我想推荐一个我觉得相当不错的论坛，其实英语资源不需要太多，找到一个好的，然后跟着练就是了：）普特英语听力论坛 http://www.putclub.com/ 说，读，写部分我还会继续讨论，欢迎关注。 RitaZhou 发表于 2004-04-13 00:35 引用Trackback(0) | 编辑 Comments Rita:谢谢你的分享。我可能就是没有精听，所以听力没有大的突破。 chenge ( chenge.blogbus.com ) 发表于 2004-04-13 20:23 It's so helpful for me! I 'm wating for the next article....... JerryCham ( ) 发表于 2004-04-15 21:51 Thanks for your encouragement, Jerry : ) Rita ( ) 发表于 2004-04-17 01:59 发表评论最近更新蛇和老房子 We the Media 协同翻译项目我眼中Homeschool的两个核心问题有用的小东东 English Learning Plan for Frank. Cheng 关于夏天的电影记忆做晨操让你倍感气爽一段话一片叶子落下来――献给所有曾经历生离死别的孩子，与不知该如何解释生死的大人恋恋真言