Mind 2.0

<< 向哈耶克致敬 | 首 页 | 虚拟世界的黄金梦 >> 终结者Google? - [ 译中人 ] 2007-09-05 Tag: Google 搜索引擎 互联网 版权声明 :转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及 本声明 http://mind2.blogbus.com/logs/10033510.html 终结者之终结:如何一举击溃终极搜索引擎 Google ? 如果有可能终结这个终极搜索引擎,那个终结者应当具有 Ask.com 的漂亮界面, YubNub 的灵活性能, iRazoo 的网页预览功能, ChaCha 的视频墙,以及类似 Digg 的鼑革功能。 在大部分人看来,搜索引擎的探究工作已走到尽头。 Google ,目前占据着在线搜索市场的半壁江山,是真正的终结者。这家搜索巨头于今年初开始将网站,视频,新闻文章以及图片等引入结果范畴,且以无缝一栏式呈现。 它的新界面中自称为 “ 通用搜索 ” ,听起来有终极引擎的意味。一旦你只需通过某个单一工具盒即可搜索一切,那么其它的搜索引擎呢? 太多了,事实上。正当 Google 通过将搜索范围扩展至博客,书籍,专利,街道,地球等完成其宿命之时,一大堆的其它搜索站点早已在分类信息搜索上对其形成挑战。从简易性,使用轻松性或精确性上讲,还没有任何的 Google 竞争者能对这家行业牛耳构成相当程度的威胁。 但倘若真有人愿意介入这场竞争,其可通过挖掘和选定那些为 Google 所忽略甚至不屑一顾的优秀特性,从而战胜这家搜索巨头。当然,对任一搜索工具而言,无论如何都会有一些你应当放弃的特性。 谈到这里,得提及一个不错的搜索站点: Ask.com 。与 Google 将所有搜索结果捣碎到一起的方式有所不同, Ask 则是将视频,图片,新闻以及百科条目进行梳理与分类,并将它们显示在窗口的不同部分。我认为这种方式较之 Google 的一栏式搜索策略显得更佳。因为它将那些看起来无法比较的结果进行了归类 —— 例如,它就将结果中有关 R. Kelly (美国当代著名的 R&B 和 Rap 音乐人 —— 译注)的视频和其粉丝的页面分列开来。但这种归类总让人感到是任意而为的。如果你正在搜索一个视频,比起下拉页面到 Google 所安排的角落里寻找结果,通过 Ask 的视频版块你可以更轻易地锁定想要的结果。即使你并不确知你想要什么 —— 只是一些任何与 R. Kelly 有关的结果 ——Ask 的操作界面仍然会技高一筹。在 Ask 界面左侧有一个 “ 窄化你的搜索 ” 工具栏,它能为结果的精细化提供搜索建议,包括 “R.Kelly 歌词 ”,“R. Kelly 的传记 ” ,以及 “ 浏览 R. Kelly 的录像 ” 。 假如你死盯 Google ,你将错失社会化搜索。社会化搜索理念早在 2004 年即已出现,那时 Eurekster 的 “ swiki ”—— 有些像搜索引擎,也有些像维基 —— 已开始通过跟踪用户的搜索行为来调整自己的结果。 那些最符合用户口味的结果得到置顶,而对那些易被用户所忽略掉的则进行下置。现在,一批网站开始奉行 Digg (全球最著名的 digg 网站。 digg ,中译为 “ 鼎革 ” 或 “ 顶格 ” ;通过一种类似投票的方式来表示 对新闻的支持和认可,这一过程叫做 digg ;被 digg 的新闻会从缓冲中脱颖而出,出现在 digg 页面上。否则 就逐渐被挤出新闻源缓冲 。 —— 译注)与 Google 的遭遇战法则。在 iRazoo (著名的新型社会化搜索引擎 —— 译注)上,你可以用 “ 满意 ” 或 “ 不满意 ” 来对搜索结果进行评价。如果你找到了一个有用的网页,它将被前置同时你还可以赢取积分 —— 这种积分能被有偿交易。(如果我以最快的速度每分钟作出 9 次评价,那么我仅通过 68 小时的不断点击即可获得一台 iPod 。) 搜索引擎的幕后理论 —— 人的智慧能做到任何运算法则所不及的事情 —— 似乎是正确的。 若没有坚实的用户基础,像 Digg 那样的网站将难成气候。通过 iRazoo 搜索 “barry bond” 得出的前十条结果中有七条可以与 Google 的对应搜索结果相匹配。跟 Google 一样, iRazoo 也想回归出自像 ESPN.com 和 MLB.com (美国职棒大联盟, Major League Baseball ,简称 MLB—— 译注 ) 那样的大型站点的如统计表般厚重的网页,而不是富有洞察力的新闻文章或被埋没的精华 —— 而这些恰恰是你希冀通过 “ 个人化 ” 搜索引擎获知的结果。 这里有一个鸡和蛋的存在悖论:没有大量的用户,这些网站将无法获得成功;但除非取得成功,否则将很难拥有如此多的用户。除非 iRazoo 能够传达更佳的搜索结果(或更好的奖励价格),否则那一天也不会到来。 还有另一种走向 “ 人工 ” 搜索的方法:通过那些素不相识的匿名工人来实现问题聚合。 以 ChaCha (人工搜索引擎领域的先驱者 —— 译注)为例,通过有偿雇用近三万名 “ 向导 ”—— 真实而活生生的人们 —— 为你的搜索助一臂之力。如果你无法确定你到底想寻找什么,你可以开启一个聊天窗口与向导进行对话 —— 他们中的大部分人都较有帮助性而且礼貌。但是如果你对搜索一无所知,那么你就甭想获悉什么。当我问他们墙角溢水之时该怎么办,他们发给我四个有用的网址 —— 通过它们我自己就可轻易找到想要的结果。 ChaCha 有一个独门绝招:一个平铺的 “ 视频墙 ” ,它可让你立刻预览 20 个视频。尽管页面布置显得笨拙,但这种视频墙总要比 YouTube 的那种静态的拇指般大小的界面来得强。你可以通过鼠标的逐步移动以获得更多的信息,进而点击预览;而非滚读单帧的预览图。 Mahalo 是另一个 “ 人工 ” 搜索引擎站点。和 ChaCha 一样,这台声名大噪由来自 Weblogs 公司的 Jason Calacanis 所开创的新引擎通过付费向导来聚合搜索结果。它们间的不同之处在于: Mahalo 并不是以远程向导方式来实现的。搜 索 “Bill Clinton” ,你将看到有关这位美国历史上第 42 任总统之链接的预聚合网页,并由一名叫 Nicole 的向导所维持。 Mahalo 给出的链接有一种令人 耳目一新:前七位的结果包括最近的 Fox 新闻访谈, Wonkette (知名博客网站,以政治内容为主 —— 译注)的克林顿报道,以及史塔报告( Starr Report ,以强有力的证据记录了克林顿和莱温斯基的性丑闻以及白水事件等,并对克林顿作出弹劾。 Winston Starr 曾任法官 —— 译注)。这要远远优于 Google 给出的结果首页,这些结果指向克林顿基金会,克林顿总统中心以及克林顿总统图书馆,还包括其它一 些止痛药广告。首先,搜索范围有所限定 —— 今年年底将有 10000 个网页需要处理,到 2008 年末这一数字将达到 2500 。即使它一直在增长中,你也该想 一下:为什么不用维基百科呢? 从另一种意义上讲,有些站点也是社会化的 —— 它们更像是情报消息板,而非搜索引擎。 举 例来说,在韩国, Google 远不及 Naver (韩国著名的入口网站,号称韩国的 Google—— 译注)受欢迎,后者可令你将问题抛给那些闲聊中的人群。 (很抱歉,它只在韩国是如此。)但 Naver 的成功仅发生在缺乏搜索引擎竞争的韩国,而对人工与机器间抉择影响甚微。还有一个新的英文站点, Fluther( 类似 “ 百度知道 ” 的站点 —— 译注 ) ,也采用了相似的策略。 Fluther 对问题进行了归类,从实用类( “ 疣切除的秘方? ” )到社交类 ( “ 当你害羞时如何与女士谈话? ” ),再到有关存在的问题( “ 宇宙的奥秘? ” )。对于那些一般且并不紧迫的查询来说, Fluther 可能显得更为好用(至 少更有趣)。但是若你马上想要一个确切的答案,你可能不该用它。有些问题会凄凉到一连数小时都无人回应。 所以, Fluther 遭遇了与 iRazoo 相同的难题:在当前,并没有足够的用户使其变得有价值。 我所用过的搜索工具中,最好的是 YubNub ,但它一点也谈不上是搜索引擎。它自称是一个 “ 命令行 ”—— 一个类似 Dos 和 Unix 的毫无意义的术语 —— 与其说它是一个 Google 的替代品,还不如说是 Google 的增强版。 YubNub 为你提供了一个使 Google 或 Yahoo 更具效率的工具。例 如,你想在 Google 上寻找 Paris Hilton 的图片。输入 “gim”—— 该网站的 Google 图片快照工具 —— 接着输入 “"paris hilton” ,便可使你找到合适的网页。 Google 新闻( “gnews” )搜索同样如此,还有维基百科( “wp” ), IMBD ( “imbd” ), Slashdot (全球最大的技术网站 —— 译注) (“/”),Digg ( “digg” ), Dictionary.com (全球最大的在线字典和翻译网站 —— 译注) ("d") ,以及大量其它站点。 YubNub 最迷人之处在于任何人都可以进行命令编程。不幸的是, YubNub 界面会让那些在谈话中从不使用诸如 p3wn 这样的动词的用户感到不适。但是它的开放源码 应当成为每一个想要超越 Google 的站点的榜样。只需浏览 YubNub 成千上万的命令,你就可以感受到这些可能性。在搜索条件前键入 “esv” ,你将得 到圣经的标准英译版。在程式前输入 “fooplot” ,它将为你描绘出来。或许其最酷的特性在于 “ 捣碎 ”(smash) 功能,这将使你的搜索条件成倍增加 并分画面显示出来。如果你要在 Google , Yahoo !或 Flicker 上搜索鸟类图片,键入 “mash birds gim yim flk” ,搜索结果会在每个面板上以原图的三分之一大小显示。你也可以分割画面,实现多站点即时显示。 如果有可能终结这个终极搜索引擎,那个终结者应当具有 Ask.com 的漂亮界面, YubNub 的灵活性能, iRazoo 的网页预览功能, ChaCha 的视频墙,以及类似 Digg 的鼑革功能。(它将帮助我找到治愈近视的方法,一份可行的卫生保健计划,以及周日晚上的约会安排。)我再也不需要 ChaCha 的 “ 真人向导 ” ,但我将向我的祖母推荐这项服务。 当然,大多数人都希望有一个可容纳所有这些特性的简易、可靠、同时无所不能的搜索工具盒。这也是为什么这些网站将无望战胜 Google 。( 这也是为什么人们依然会偏好于初始的 “ 自然语言 ” 搜索技术,该技术允许人们用直白的英语进行提问。)但随着我们对互联网越来越驾轻就熟,越来越多的人们希望对搜索设置享有更大的支配权。 Google 早就通过 “Google 用户化搜索引擎 ” 试行了订制搜索,这使得用户能够严格细化想要搜索的站点。 从界面到命令捷径,再到其他用户的评价信息,一直到今天的自助订制,这是多么伟大的进步啊。 Yougle ( You+Google ,即你 Google ,强调个性化的用户订制 —— 译注)时代要到了。 随机文章: Google:互联网央行? 2008-03-18 Google该不该害怕Facebook? 2007-10-27 谁在害怕Google? 2007-09-05 译言:创建巴别塔(摘自《生活》) 2008-01-04 You的价值与互联网的价值 2008-01-02 收藏到: Del.icio.us 引用地址: ewine 发表于 18:56:00 | 编辑 | Trackback | 转发 | 推荐 发表评论

原始快照:web.archive.org