Mind 2.0

<< 虚拟经济体 | 首 页 | 亲爱的译言 >> 博客与公民新闻业 - [ 译中人 ] 2007-10-16 Tag: 新闻 互联网 传媒 梦想 blog 版权声明 :转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及 本声明 http://mind2.blogbus.com/logs/10333509.html 三分之一的博客都 自认为是 新闻业参与者。 —— Pew Internet and American Life Project 网民们不再满足于消费者角色并意图成为生产者的欲望,在新兴博客世界那里达到了最高潮。据一份来自皮尤网络和美国生活项目( Pew , Pew Internet and American Life Project )的研究, 1200 万美国人——或大概 4% 的美国总人口——都有经营博客。博客在日本显得比在美国更为流行。根据 Technorati 的 Peter Hirshberg 所言, 41% 的博客都用日文写的,相比之下,英文的不过 26% 。 Hirshberg 提到,他最初还表示犹疑:“由普通人创建的东西,什么货色的都有。”如今他相信,由“自说自话的受众”所创建的内容在有些领域开始超越传统媒体。他宣称,举例说,有关家庭教育的信息,来自“妈咪之家”( mommy sites )的在线信息将更实用,而非传统杂志。 由于博客可被轻易创建,发布博客的成本又如此之低,互联网无疑又有了一个更为广阔的可用内容源。许多博客只不过是表达个人观点的媒介物。很多时候,那些专业知识人员或特定兴趣人群——职业或私人化的——他们只写感兴趣的事情。这些内容是否能引起其他人的兴趣,部分取决于博客的见识与表达能力,也与其他人同你志趣的相近程度有关。 根据皮尤( Pew )的研究,将近三分之一的博客们认为自己正是新闻业的一部分。由于博客狂潮的冲击,快速成长的“公民新闻人”( citizen journalists )群体正对传统新闻媒体的把关构成直接挑战。博客的优势在突发灾难中得到了最清晰地凸显,如 2005 年 12 月的亚洲海啸、卡特里娜飓风以及 2005 年 7 月的伦敦地铁爆炸事件。与传统媒体记者相比,普通的个体能够更快更直接地报道他们所亲见和经历的事实。 在批评者看来,博客们的实际新闻技能不过是从自身出发,践行他们野心勃勃的要求。 Nicholas Lehman 争论道,《纽约客》( The New Yorker ) 上有篇针对 公民新闻人的评论,它有个很生动的标题 “业务爱好者时间”( Amateur Hour )。 即使是最优秀和最具雄心的公民新闻人,其博客读起来也就像个有模有样的专栏,也很难读到那些大胆、光芒四射且独到的意见。大部分公民新闻人不过是些狭隘且专门化的受众,他们也只会对镜自赏。 Daniel Schorr ,国家公共广播电台( NPR )经验丰富的记者兼资深评论员,他承认,新媒体已对行业出版物的许多令他奉为至宝的原则构成挑战,这让他“着迷与惊骇交织”。 Joseph Nye ,哈佛大学肯尼迪政府学院服务经济学教授,他欣然表示,互联网上四处蔓延的用户生成型内容很好地”激活了大众智慧”。然而, Nye 说,他相信在一个“过量内容”( too much content )的世界里,仍然需要传统媒体来提供可信赖的专业意见。 Kwaku Sakyi-Addo ,一位加纳籍的 BBC World Service 广播员,他补充道,作为一名新闻人,他对专家观点深感兴趣,但是他也希望能够倾听“公众之声”。二者之间无法相互替代。 互联网上的内容继续自动增长;用户对于自己所愿意相信的网络信息,也变得更具慧眼。 USC 互联网调查也发现,许多用户乐于相信由传统媒体或政府发布的网络信息,他们对个人发布的信息表示出更多的怀疑。在 2005 年, 78.5% 的用户表示,他们相信来自传统媒体网站(诸如 nytimes.com 或 cnn.com )的信息更值得信赖且更准确;相反,仅有 11.5% 的人信任由个人发布的信息。 引用地址: ewine 发表于 01:19:21 | 编辑 | Trackback | 转发 | 推荐 发表评论

原始快照:web.archive.org