Try to remember

来源: BlogBus 原始链接: http://jamesrenji.blogbus.com:80/logs/2005/09/1402698.html 存档链接: https://web.archive.org/web/20061109110036id_/http://jamesrenji.blogbus.com:80/logs/2005/09/1402698.html

jamesrenji.blogbus.com 1976 FOOT LOOSE FANCY FREE 最新日志 最新评论 书写评论 BlogBus.Com © 2002-2005 << 眼神(特别送给EDEN和IRENE) | 首页 | 幽幽男人香 >> Try to remember Tag: 至爱金曲 花天图地 这首歌是1960年一部音乐剧The Fantastice（《异想天开》）中的序歌和终曲。剧本叙述相邻的两家的一对青年男女，在双方家长的怂恿下产生了爱情，但不久，浪漫情调消失了，两个年轻人彼此感到厌烦，各自去寻找应该珍惜的。“受过创伤才充实富有，九月的热情使我们成熟。” 该剧演了将近30年，被译成15种文字，在近70个国家进行公演，打破了音乐剧演出的世界记录。1987年，中央歌剧院还将该剧搬上我国舞台。 《Try to Remember》自1965年由Ed Ames录制成唱片后，一跃成为最受欢迎的歌曲之一。美国的Brothers Four,希腊的Nana Mouskouri等都录唱过这首歌 Try to remember the kind of September When life was slow and oh, so mellow Try to remember the kind of September When grass was green and grain was yellow Try to remember the kind of September When you were a tender and callow fellow Try to remember and if you remember then follow Try to remember when life was so tender That no one wept except the willow Try to remember the kind of September When love was an ember about to billow Try to remember and if you remember then follow ( follow ) Deep in December it's nice to remember Although you know the snow will follow Deep in December it's nice to remember The fire of September that made us mellow Deep in December our hearts should remember and follow 試 著回憶那美好的九月 當生命如此舒緩，如此甜美 試著回憶美好的九月 當草原翠綠，稻穀呈金黃色 試著回憶美好的九月 當你仍是溫和、稚嫩的小伙子 試著回憶，如果你記得，就讓這感覺持續吧 試著回憶生命曾是那麼柔和 除了柳絮，沒有人哭泣 試著回憶美好的九月 當愛是重新燃起的餘燼 試著回憶，如果你記得，就讓這感覺持續吧 在十二月裡最適合回憶 雖然你明白大雪將至 在十二月裡最適合回憶 九月的熾火使我們覺得醺醺然 在十二月，我們心裡應該記得，讓這份感覺持續 jamesrenji @ 07:06:00 引用_0 | 编辑 评论