二人行 :: 椰林大道

来源: BlogBus 原始链接: http://miao11.blogbus.com:80/logs/2005/10/1506736.html 存档链接: https://web.archive.org/web/20060128145001id_/http://miao11.blogbus.com:80/logs/2005/10/1506736.html

椰林大道 热烈庆祝吕不生日快乐！　　（此横幅期限为两日） | Top | 河边衣店 >> 二人行 Time:2005-10-14 《二人行》看起来有些晦涩，翻译的人在后序里说生涩的法语词语给翻译工作带来很多困难。可见晦涩的部分原因还要归咎于翻译。 但仍得些警句出来： 比如，我们即不太亲密，也不惧怕相聚。 比如，既不要对爱的人三心二意，也不要过于垂涎三尺。正确的理解应该是：我对你有爱。而不是，我爱你。 缪 Posted at 2005-10-14 16:09:06 Edit | Trackback(0) Comments Add Comment Updated