来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=44316&amp 存档链接: https://web.archive.org/web/20041224132802id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=44316&amp

╨л╟в╣д╫╗жЧйю╫Г сц╥г╫╗жЧ╣дяш╧Б©╢╫╗жЧ сц╫╗жЧ╣дйж╥╗╡Шйм╥г╫╗жЧ йврЁ нр╣дв╢л╛ (5) нр╣диХ╪ф (0) ╨мк╪оКлЬнХ (5) кШи╫ж╝й╞ (3) ╨ц╦ХЁ╓рВ (2) ╥жрЁ: [1] 2004-11-22 09:39 к╫хкиМлЕ╣д╧╚╧╡╠ъ╫Г║╙║╙си╥гЁё╫╗жЧл╦╠Мф╓юМбш╣джп╧З╫сйэгИ╬Ё ║╬╧ь╪Э╢й║©иМлЕ дз / мБ ╧╚╧╡ / к╫хкаЛсР ╫ГцФ / ╫ГцФх╥а╒ [interfacing] уесю╨м Abstract: This essay aims at no encyclopedic discussion on the surface theory. Instead, it is concerned with the interpretation of the theory in the context of contemporary Chinese practice. While most Chinese architects tend to neglect the social and cultural circumstance in which the Western theories were developed, will the discussion of a generic and timeless concept of the "skin" be able to make enough sense to its Chinese "body"? And what if we examine the surface theory in a pure "technical" sense? The discussion is organized around the key concept "body", leading us towards a sociologic understanding of the unique Chinese situation. In this situation, elite architects reluctantly deal with the inevitable confronting of the public and the private territories in their design by dissolving the surface issue in the rhetoric of "interfacing". ╨л╟в @ 09:39 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-11-19 15:53 ╩ЁдН╢╚мЁ иХ╪фйгс╕╦цоСнрцгуБяЫиЗс╡╣ь╢с╢╚мЁжпю╢ё╛╩╧йгоС╠╢йодгяЫ╤╞гИ╣ь╩ь╣╫╢╚мЁжпх╔ё© нр╩╧╩А╪А╤╗╣д╦Фкъвт╪╨ё╨кюё╛р╡р╙тзЁ╞й╔╣дб╥иоё╩ http://www.blogbus.com/blogbus/blog/userfiles/44316/1098944131.jpg ╡╩м╛╣дйгё╛╫ЯлЛнр╩╧сп╦Фкъвт╪╨║╙║╙╢╚мЁ╡╩йг╫ллУё╛йгр╩жжд╙╢С╣д╥А╦╩║ё ╨л╟в @ 15:53 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-11-08 21:00 нрхой╤╣дKOOLHAAS р╩║╒ ювд╥║╓©Б╧Чк╧╣д╢╢вВсКюМбшж╝б╥ ювд╥║╓©Б╧Чк╧ё╗ Rem Koolhass ё╘ 1944 дЙиЗсзб╧ль╣╓ё╛тГдЙсп╧Щ╪гуъ╨м╣Гс╟╬Г╠╬в╚╦Ехк╣д╬╜юЗ║ё 1968--1972 дЙтзбв╤ь╣д╫╗жЧп╜╩Ая╖т╨ё╗ AA School ё╘я╖о╟╫╗жЧ║ёкШтЬ╬╜тз 1975 дЙ╦ЗкФ╣б╧Зож╢ЗжВрЕ╢Сй╕нл╦Я╤Шк╧╧╓вВ╧Щё╛╡нсКкШ╣д╣б╧З©фб║╣днж╤Шю╜╥Р

юМ╡Ивх╡╘нО╧щ╣д╬╨хЭиХ╪ф╧╓вВ║ё╢снлйодгюОё╛©Б╧Чк╧я╖╣╫ак╫╚╫╗жЧюМбшсК╫╗жЧй╣╪ЫоЮ╫А╨о╣д╥╫╥╗ё╛вНжу╥╒у╧Ёин╙вт╪╨╣д╫╗жЧиХ╪флЕо╣║ё╢╢вВтГфзйэ╣╫╨ию╪╥Г╦Яеи╣дс╟оЛё╛╟╝сцй╘╣ббчв║у╛р╩яЫ╣д╢╘╡Е╥╫й╫║ёкШсК╟╛юШФ╚║╓тЬ╦Я╨июОк╧║╒тЗ╧Ч║╓╧Ч╣о╣б╢╢а╒ак╢С╤╪╩А╫╗жЧйбнЯкЫё╗ OMA ё╘ё╛жП╫╔пнЁиак║ё OMA тз╧З╪йиох║╣ц╨э╢Сс╟оЛж╝╨Сё╛©Б╧Чк╧╥╣╩ь╨ию╪б╧ль╣╓иХа╒вэ╡©║ё ╨л╟в @ 21:00 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-30 22:30 тып╢║╤уэя╖ж╦╣╪©у╪Д║╥ сц╥г╫╗жЧ╣дяш╧Б©╢╫╗жЧнйлБ║╙║╙сц╫╗жЧ╣дйж╥╗╫Б╬Ж╥г╫╗жЧ╣днйлБ ╨л╟в @ 22:30 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-30 21:18 уэя╖ж╦╣╪иХ╪ф мЙуШ╣д╡╩с╕╦цйг╧╕дэё╛╤Ьйгбъ╪╜ё║ ╨м╫╙юой╕адлЛвэйгсп╨э╤Юйу╩Я║ё дЦкЫвЖ╣дж╩спЯЖлЩё╛к╪©╪ё╛╨Щм©║ё ╨л╟в @ 21:18 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-30 12:38 сКжппднч╧ь║╙║╙║╤ху╠╬╪Д╣Щтз╨╚╧З║╥║╙║╙л╦уШлЕ╣д╦едН йбй╣иоё╛йгвРлЛ©╢╣д║╤ху╠╬╪Д╣Щтз╨╚╧З║╥ё╛╤Ьгр╨мнрм╛©╢╣деСсясп╪╠йбжпм╬юК©╙ё╛╩╧сп15╥жжс╢С╫А╬ж╢Щ©╢║ё ╣╚нр©╢юшак║ё╫А╬ж╡╒╡╩╨цфФак║ё фДй╣╣╪ящ╨эсп╡ефЬё╛╢ср╩╡©о╡╬Гф╛╣д╫г╤хю╢╫╡ё╛юОцФ╨э╤Ю╢Ьсп╨Сож╢Зи╚╡й╣дсдд╛╨эспоКоСа╕║ё╣╚кШюохк╪ркф╨Уц╩сп╨э╨ц╣дуШлЕ╦едН║ё╠о╬╧╣Гс╟╢Р╤╞хк╣дйгмЙуШ╣дгИ╫зё╛╤Ь╡╩йгкЖкИ╣д╦Цп╕║ё╪г╣цЁУр╩╣дй╠╨Рё╛юой╕нйнр║╤йжлв║╥дгф╙ндуб╨СцФн╙й╡ц╢ц╩спвежьДжх╬╨Сю╢╣дгИ╫зё╛нрр╩й╠╬сх╩ж╖нАве╢П╡╩ЁЖю╢║ёр╩╦Ж╫пюНхО╣де╝╨╒вс╣д╩ь╢Пхцнрн╙ж╝р╩уПё╨кЭ╨мжппднч╧ь║ёдгйгнр╣зр╩╢нрБй╤╣╫уШлЕ╣д╦едН║ё вРлЛ©╢ак╣Гс╟ё╛╥╒ож╣ююМйгр╩яЫ╣дё╛о╡╬Гф╛юОцФр╙спо╡╬Гё╛╣╚йггпд╙мЭ╪гак╣Гс╟╣дйТптйг╣Гс╟ё╛╡╩йгп╕ао╣д╪╞╨о║ёуБйгр╩╦ЖуШлЕ╦едН╨м╤╗рЕ╟яну╣д╧ь╪ЭнйлБ║ёоЮпе╣╪ящ╡╩йг╡╩╤╝ё╛╤ЬйгмФ╧Щак║ё╩ьоК╣╠й╠ё╗р╡пМр╡йгожтзё╘вЖиХ╪ф╣дй╠╨РвэоК╣╫пМ╤Ю╬╚╡й╣д©у╪Дф╛╤нё╛кю╩Нр╙╟яуБп╘╤╚нВхШ╣╫нр╣д╫╗жЧюОцФё╛уБй╠╨Рнр╬м╟я╫╗жЧ╣╠Ёиак©у╪Дф╛╤н╣д╪╞╨оё╛╬моС╣╪ящ╟яо╡╬Гф╛©╢вВакп╕ао╣д╪╞╨ор╩яЫ║ё ║╤╢С╩╟нВсн║╥╨эЁи╧╕ё╛╬мйгрРн╙кШ╣до╡╬Гйгн╙акгИ╫з╥ЧнЯё╛н╙ак╨Фмпйб╪Чё╛кэтЛхкнОпт╦Я║ё║ё║ё║ё╬мйгн╙й╡ц╢©╢мЙ╨Сё╛йгп╕веаВюА╣д║ёп╕ё╛йгрРн╙о╡╬Гё╩©чё╛йг╣╪ящ╣дд©╣дё╩п╕╨Сты©чё╛╣╪ящ╤тсз╧шжзпдюМ╣ддцдСцН╣╫╣ъ╨аё║ ╠о╬╧ё╛╣╔╢©╣дп╕аоё╛╤тсзжэпгЁшю╢к╣л╚хщрв╡╩╧Щ║ё©╢╧Щ║╤иыажвЦгР║╥╠╩и╬ЁЩ╣дф╛╤н╬мйгр╩юЩё╨╨мипЁ╙р║╧Жё╛тзю╢╣ЦящЁ╙╩А╣деим╥ё╛╩╧кЦ╦Цп╕║ё╣╚йгуФ╣д╦ци╬ЁЩ║ён╙й╡ц╢ё©оЮпе╢С╪рря╬╜ж╙╣юак║ё сКжппднч╧ьё╛фДй╣р╡╥жи╒ак╧шжз╣дв╒рБа╕ё╛уБйг╠х╫╗жЧиХ╪ф╦Э©и╠╞╣дйбгИ║ё ║╢ху╠╬╪Д╣Щ║╣юОцФ╨э╤Юнч╧ь╣дп╕ао╩А╦ЬуЩтзл╫гСгИ╫з╥╒у╧╣д╧шжзнС╣╪ё╛иУжаюк╥я╦пгИ║ёнр╬м©╢╣дюшакё╛╥Ёакё╛©╢╣╫п╕аоё╛╦и╢ЮоК©Л╫Ь║╙║╙║╙║╙сКжппднч╧ьё║ё║ё║ ╨ц╦Ж║╟сКжппднч╧ь║╠ё║ ╨л╟в @ 12:38 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-28 16:27 ╫╗жЧ╫в╪╤ ╧ь╪Э╢й ╧╕дэ йб╪Ч е╪х╩ ╠ьх╩ й╣ож ╪г╣ц╨этГртг╟ё╛╪Ш╣╫KOOLHAAS╣д SEATLE LABORY ╣диХ╪фк╪б╥ё╛нр╡╩йг╨эцВ╟вё╛╪Р╣╔╣д©╢╣╫акя╓юц╣ди╚╡йё╛╬мЁф╨Тн╙║╟ц╫лЕиХ╪ф║╠ё╛╫╙ц╥ц╩спрЛрИё╛нрр╡╬мц╩сп╫Ьр╩╡╫╣дк╪©╪║ёуБп╘лЛё╛впо╦╫Б╤╬аккШ╨мфДкШ╢Сй╕╣дхТ╦ивВф╥ё╛╫А╨о╫╗жЧюМбш╣дж╙й╤ё╛нр╬╙фФ╣д╥╒ожё╛уБ©╢кфд╙цШ╣д╥жнЖ╪╦╨У╧Ам╗акпМ╤ЮаВпп╣дк╪оК║ё ╡Ц╢нр╩ кШ╣дм╪╠М╨эотх╩йгтз╥Я╤╗ож╢ЗжВрЕ╣д╧╕дэк╪оКё╛кШжВуе╩ЛЦГё╛лАЁ╚╤т╫╗жЧппн╙╣дяп╬©ё╛╤Ь╡╩╪Р╣╔йгиХ╪ф║ёсзйгё╛кШ╟╢уу╢СлЕ╣дй╠╪ДаВоъ╩╝╥жак╥г╫╗жЧ╣дппн╙╧╕дэ©И║ё╣з╤Ч╡╫╨эдяюМ╫Бё╛фДй╣йг╫Ьр╩╡╫╣д╫╗жЧк╪©╪ё╛╟Эю╗акхкаВ╣д╩╝╥жё╛оЮ╩╔╣дс╟оЛё╛╣х╣х║ё ╡Ц╢н╤Ч ╤тсз YOUNG ╣д MULTI-ACTIVITY TOWER ╣д╡ЮцФюМ╫Б║ё ╪г╣ц YOUNG ╣дм╪╨э╬╜╣Др╡╨эпноС╣д╫БймаккШ╤тсз╦ъ╡Ц╣дюМ╫Б║ё KOOLHAAS ╣д╣з╤Ч╡╫╩╝╥жсцуБ╦Жю╢з╧ймкф╨У╦ЭлЫгп║ё╡╩м╛╣д ACTIVITI ╠╩╪╞╨оё╛╟╡еетз╢╧ж╠оР╤х║ёж╝╪Д╣да╙о╣обр╩╣Ц╫Бйм║ё ╡Ц╢нхЩ ╤тсзгЗцв╣д EVENT CITIES ╣дюМ╫Б║ё йбй╣иоё╛╧╕дэйгйб╪Ч╦ЁсХ╣дё╛кЫртё╛сцйб╪Чю╢цХйЖ╫╗жЧпп╤╞кф╨У╦Э╨оюМ║ё KOOLHAAS хон╙ё╛╫╗жЧ╬мйгмЙЁий╠╪Д╣дм╬╬╤ё╛кЫртё╛╢╕юМ╨ц╫╗жЧжп╣д╡╩м╛йб╪Чйгж╩╧ьжьр╙╣д║ё╡╩м╛йб╪Ч╣д╣В╨мтзсзаВоъё╛╪╢м╬╬╤║ё тз╡ъбт╤Чжпё╛кШ╟я╧╚╧╡╨мк╫цэ╣дппн╙гицН╣д╢М©╙ё╛сц╧╕дэ╩╝╥ж╧╕дэё╛╠эцБ╣д╡╩╠ьр╙╣д╢╘т╫ё╛╪╢╤тсзйб╪Ч╣д╦ихе║ё╤тсз╢╧ж╠оР╤х╣д©у╪Дё╛╡╩м╛хк©иртсп╡╩м╛╣д╣ж╢О╥╫й╫ё╛р╡╬мйг╡╩м╛хкмЙЁи╡╩м╛╣дк╫хкйб╪Ч║ёсеох©╪бгйб╪Ч╣д╠ьх╩птё╛╡ъбт╣д╪Ф╧кйб╪Ч╣де╪х╩пт║ё ╣╠йб╪Ч╨╛╦гак╧╕дэё╛╫╗жЧ╠Д╣д╦Э╪с╦Э╨оюМ║ё ╣╠йб╪Ч╡╩ЁЕм╩╣дй╣ожё╛╫╗жЧ╡еуФуЩ╣дспакрБрЕ║ё ╨л╟в @ 16:27 | тд╤ах╚нд | фюбш(1) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-28 16:22 е╪оЯ╦Хйж дглЛтз╣ГйсюО©╢╣╫р╩╦Же╪оЯ╦Хйжтзл╗иоЁ╙╦Хё╛р╩╩А╤ЫЁ╞обцФупйжё╛р╩╩А╤Ыеэю╢еэх╔ё╛╦Х╢й©у╪Д╣д╣ь╥╫╩╧ц╕ве╦З╢С╪р╢Руп╨Тё╛р╩╣Цр╡ц╩спхоуФЁ╙╦Х║ём╩х╩╬У╣цкШ╨мй╣а╕╦Хйж╣дгЬ╠П╬м╦Зр╩╦Жвтртн╙йгиХ╪фй╕╣дхксКв╗р╣иХ╪фй╕р╩яЫ║ёг╟уъж╩в╒рБве╠Можвт╪╨ё╛╤Ь╨Суъх╢йгтзв╗пд╠М╢ОдЁп╘йбнО║ёспй╠╨Рё╛╟яр╩╦Жфум╗╣д╤╚нВё╛юЩхГ╣ьлЗй╠╪Д╠Мё╛╩Руътсж╬ндуб╥жрЁё╛иХ╪ф╣дл╚ф╞ааё╛л╚м╩ЁЖё╛л╚сКжз╡╩м╛╥╢╤Ь╩Ай╖х╔кЭ╣д╩Ы╠╬╧╕дэ║ёдгп╘╤ЮБе╣д╩╗╩╗исис╣д╤╚нВс╟оЛхкцгх╔╤ауФуЩ╣ддзхщё╛╬м╦Знр╢сю╢╤╪╪г╡╩в║е╪оЯ╦ХгЗр╩яЫ ╨л╟в @ 16:22 | тд╤ах╚нд | фюбш(1) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-28 16:17 п║оК╥╗ ╫╗жЧ╣диХ╪фр╙о╦╩╞╣╫це╢╟╣д╠хюЩ ё╛пнжфё╛м╧╟╪╧ьо╣║ё ╫╗жЧйгтзж╠╟в╨м╨╛пНжп╣др║╟зк╪©╪╣д╧ЩЁл║ё ©у╪ДйгхЩн╛╣дё╛╣╠╟змяф╫цФ╣дН©╟Мй╠╡едэспЁЖхкрБао╣дп╖╧Ш║ё ЁД╥жлЕож╫╗жЧ╣дц╛╤эптсК╦╢тсптё╛иУжа╟Эю╗╤твтиМюМдН╣джйри ё╛╢С╣╗╣дбУЁЖжйри╣др╩╡╫ё╛ я╖╩Автнр╣д©о╤╗╨м╥Я╤╗║ё уэя╖╣д╧ш╣Ц╠МцВё╨ц╛╤э╣дйбнОйгйбнОё╛╣╠тздЁжж╧ьо╣жп╣ц╣╫╠Фж╓мЁр╩╣дй╠╨Рё╛╡е╩Аи╒╥╒вНцтхк╣дВха╕║ё ffice ffice" />

ЁЖ╥╒╣д╣Цр╙╦ъ║ё╤Ьгрр╙╪АЁжвЖобх╔║ёгН╬║╟Л╥╗║ё

╨л╟в @ 16:17 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-28 15:51 ╢╟╥г╢╟║╒г╫╥гг╫ ╢╟╥г╢╟║╒г╫╥гг╫

уесю╨м╣д╫╗тЛсКк╪╠Г аЬрЮ╢╨ ║║║║╫╗тЛ╩Руък╪╠Гйгуесю╨мвН╡╩©идэ╥ефЗ╣да╫╪Чйб║ётзуБюОё╛кЫн╫╫╗тЛсК╫╗жЧ╣д©у╪Д║╒с╙тЛ╣д╥╫╥╗рт╪╟╩Ы╣ь╣д╩╥╬Ёсп╧ьё╛╤Ьк╪╠ГтР╨мсОятбъ╪╜╪╟к╪©╪о╟╧ъсп╧ьё╛йбй╣ио╟╢уун╛ль╦Ык╧л╧╣дк╣╥╗ё╛сп╧ьуэя╖нйлБё╛уЩ╡ЗиЗсзнрцг"╤тсОятбъ╪╜╣днС╫Б"[1]║ёкДх╩╨Сю╢уесю╨мпШЁфвт╪╨╣дпкх╓тзсз"р╩╦Ж╫╚╫╗тЛ╤Ь╡╩йгюМбшё╗хГуэя╖ё╘вВн╙фП╣Ц╣диХ╪фй╣╪Ы"[2]ё╛╣╚х╢╡╒ц╩.............. ╨л╟в @ 15:51 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-28 15:38 ╠ъ╥гт╣ ╩╝╣ьн╙╫Г©идэт╢сз╤╞нОо╟пт║ё р╩лУ╧╥хтт╦я║сцхЖдР╣д╥╫й╫╩╝╫Г║ё ║╤нВсн╪г║╥юО╣ддгж╩╨ОмУря╫Ь╩╞╣╫дэй╧сц╧╓╬ъё╛кШсцр╩╦Ы╧В╟Ттз╣ьио╩╜╧Щр╩лУ╨э╦едН╣д╥ж╫Гоъё╛р╩ж╩╨эт╡╣дх╕х╕ё╛рт╠ё╩╓дг╦ЖЁЩР╞ЁомБ╠ПнчЁ╓╢╕╣длфи╝цБтБд╖╧М╣дгж╨╕║ёуБ╦ЫцШн╙╫П╧©╟Т╣дмФрБ╤Ы©и╢С©ип║ё╛╢С╣╫©иртгФлЛё╛п║╣╫©идихК╤З©в║ёхГ╧Ш©╪бг╣╫жп╧Зхксп╟я╤З╤ДсКе╝птптфВфу╠Иа╙о╣╣до╟квё╛уБмФрБ╤Ы╣дпт╩цоК║ё ╨л╟в @ 15:38 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-28 15:35 юо╬фЁаоЦ вЖмЙр╩╪ЧйбгИ╣д╦п╬У╨э╨цё╛схфДуБяЫр╩╦Жг╟╨Ср╩╦Жтб╣д╥╢╦╢к╪©╪║ё вэ╬У╣цйбгИ╡╩йгдгц╢╪Р╣╔║ё ╢с╧╧к╪╣╫иНхКё╛╩╧сп╨Сфз╣д╠Можё╛пМ╤ЮоК╥╗╣ц╣╫акг©╩╞ё╛пМ╤Ю╣ддёй╫ж╣╣ц╪грД║ё╢оцВ╣дхк╫╚лвб╥ё╛╥╫╥╗║ё╫╗жЧр╡йгё╛╤Ьгрдёй╫╦Э╤Юё╛╦Э╦╢тс║ё©иртспяо╫В╣д╧╓вВ╫Ь╤х╟╡ееё╛©иртспо╟╧ъ╣дк╪©╪╥╫й╫ё╛╩╧спо╟╧ъ╣диХ╪фк╪оК║ё©у╪Ддёй╫║ё║ё║ёо╦╫з╣д©╙╢╟ё╛╢Р╤╢║ё║ё║ё║ё║ё║ё й╧нр╦Э©о╤╗╣дйгё╨╥╡йб╤╪р╙тз╢С╣д╥╫цФ╟яну║ёкЫн╫╣д╢С╬ж╧шдН╬мйгхГ╢кё╛╢С╣д╣╫н╩акё╛п║╣дж╩╩А╡Нё╛╣╚╡╩╩А╢М║ё ╩╧л╦╥Г╦Я║ё фДй╣╢С╪р╬У╣ц╥Г╦Яйг╨э╠МцФ╨м╥ТгЁ╣д╤╚нВё╛╫ЭдЙю╢иУжатБ╣╫╠ийс╨ммыбН║ёнр╬У╣цйг╩ЛоЩак║╟пнй╫║╠╨м║╟╥Г╦Я║╠╣д╦едН║ё╫╗жЧ╣д╥Г╦ЯльйБтзпнй╫ё╛уБяЫр╩╦Ж╬Ь╤тнОжй╣д╫А╧Ш║ёйбй╣иоё╛╥Г╦Яйг╧гвсюО╣д║ё ffice ffice" />

╨эо╡╩╤║╟╫╗жЧвкл╛║╠╣д╦едН║ёфДй╣ё╛╫╗жЧнйлБ╬мйг║╟╫╗жЧвкл╛║╟╨м║╠╥Г╦Я║╟╣дц╛╤э║ё

нр╩╧╥ТгЁё╛тзЁ╓фзфёюмж╝╨Сё╛ря╬╜п╢╡╩ЁЖл╚╤Ю╣д╤╚нВ║ё©идэдгй╠╨Ндэп╢╩Ак╣йг╨млЛлЛ╠╖ве║╤пЛж╬д╕й╚║╥сп╧ь║ёдгц╢юКфФф╝цЛ╣дсО╬Д©╢╤Юак╬м©иртдё╥бак║ё©╢ак╨э╤Юё╛фТ╥╒акё╛ндвж╡╩╫Ж╫Жйгпнй╫╣дф╝цЛё╛аМюЮ║ё к╣уБяЫ╣д╬╜юЗё╛р╡йгтз╡ШйЖ╫╗жЧ╣днйлБё╛уБ╦Ж╫Абш╡╒╡╩жьр╙ё╛╧ь╪Эйгр╙ох©╢гЕйбгИ╣дю╢аЗх╔бЖё╛ак╫БюЗй╥ё╛╡е©иртцФ╤тн╢ю╢║ё

╫ЯлЛ╩╧©╢ак╨э╨ц╣д╪╦╡©╣Гйс╬Гё╛фДй╣╠╬хквтсв©╢╧Щ╣дц╩сп 5 ╡©ё╛╡яю╒║ё

2004 8 12 1 ё╨ 51 ╨мвт╪╨к╣мМ╟╡

╨л╟в @ 15:35 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-28 15:29 оР╧╓р╣╫╗жЧя╖о╟ хц╫╗жЧ╩ь╧ИбПё© оР╧╓р╣╫╗жЧя╖о╟ ╩РхТ╦и╫╗жЧ╧╚й╫╣дмф╣╪ ffice ffice" />

╠╬нд╥жнЖ╧╓р╣╫╗жЧртящрОЁЖаМр╩╦Ж╫╗жЧё╨╩Ы╠╬╫╗жЧ║ё

жьр╙╧╚й╫р╩ё╨╧╓р╣╫╗жЧ ║ы цЯсц╫╗жЧ ╢к╧╚й╫╫╚╧╓р╣╫╗жЧоч╤╗н╙бЗвЦиЗ╡З╩Н╤╞пХр╙╣д╫╗жЧюЮпмё╛хГЁ╖╥©║╒╡ж©Б╣х║ёцЯсц╫╗жЧ╣д╤╗рЕйгр╩гп╥г╧╓р╣╫╗жЧ╣д╫╗жЧюЮпм║ёр╡╬мйгк╣ё╛цЯсц╫╗жЧ╠╬иМйг╦Ж╠╩╤╞╣д╥╤ЁКё╛кЭ╣д╢Фтз╦╫йТсз╧╓р╣╫╗жЧ║ёцЯсц╠╬иМр╡йгр╩╦Ж╡╩╤╗╣д╦едНё╛хГ╧ШкЭоЮ╤тйг╬Эсцё╛╤Ь╡╩йг╧╓р╣ё╛кЭ╣д╤╗рЕ╠ЦкФж╝╦д╠Д║ё уБ╦Ж╧╚й╫тзжп╧ЗтЬ╬╜йгм╗╧Щ╩З╧╧╣диХа╒ю╢ж╖Ёж╣дё╛╢с╫╗жЧт╨пёжп╣д╧╓р╣╩РцЯсц╫╗жЧ╫ляпйр╣╫╧╓р╣╩РцЯсц╫╗жЧиХ╪фт╨║ёкЭЁЖожтзр╩╤╗╣дюЗй╥й╠фзё╛╥╢сЁак╣╠й╠жп╧ЗуЧжнсК╬╜╪цв╢©Жё╛р╡лЕожак╤т╫╗жЧруйУ╣др╩╦ЖжВ╣╪пт╣д╤╗рЕ║ёуБ╦Ж╤╗рЕ╧╚й╫╩╞╣дпнй╫йгё╨

жьр╙╧╚й╫╤Чё╨╫╗жЧё╫й╣сцё╚╬╜╪цё╚тз©идэ╣длУ╪Чобв╒рБцю╧ш ╧╚й╫╤Ч╫БнЖё╨ й╣сц ║ыцю╧шё╛╬╜╪ц║ыцю╧шё╛©идэ╣длУ╪Чё╫╬╜╪цлУ╪Чё╛цю╧штРйг©исп©инч╣дё╛©и╤Ю©ииы╣д║ё хГ╧Шсцжьр╙╧╚й╫╤Чю╢╤╗рЕ╧╓р╣╫╗жЧё╛╣цё╨

жьр╙╧╚й╫хЩё╨╧╓р╣╫╗жЧё╫й╣сцё╚╬╜╪ц║ёкЫрт╧╓р╣╫╗жЧйг╡╩цю╧ш╣д║ё

ожтзсп╠ьр╙╤╗рЕцю╧шё╨тзжьр╙╧╚й╫╤Чжпё╛цюйг╦╫╪стз╫╗жЧио╣дё╛╤юа╒сз╫╗жЧ╤Ь╢Фтз╣д║ё рР╢кцю╧шё╫в╟йн║ё╪╢ё╨

жьр╙╧╚й╫кдё╨╫╗жЧруйУё╫в╟йн

сзйгсж©ирт╣цЁЖё╨ ╧╓р╣╫╗жЧё╫цЯсц╫╗жЧё╜руйУ хГ╧Ш╫╚╢к╧╚й╫╣╧в╙╧Щю╢ : цЯсц╫╗жЧё╫╧╓р╣╫╗жЧё╚руйУ нрцгрянчоч╠ф╫Эцю╧З╫╗жЧй╕ / юМбш╪рбч╡╝ль ║╓ ндгПюО╤т╫╗жЧ╣др╩╦ЖжЬцШ╤╗рЕакё╨ ╪╢ё╨╫╗жЧё╫в╟йнак╣деОвсё╫еОвсё╚в╟йн ╣╠х╩еОвскЫж╦╣д╡╒╥г╧╓р╣╫╗жЧё╛╬║╧э╟╣й╬ак╧╓р╣╫╗жЧ║ёеОвс╤╗рЕ╣дйгр╩╦Жнрцгипн╢иФ╪╟╣д╦едНё╨ ╥©нщ ╥©нщвтиМйг╦ЖцВх╥╣д╥╤ЁКё╛╣╚сК╫╗жЧ╡╒апй╠╠Ц╠Д╣цдё╨Щ╡╩╤╗ак║ё йг╥ЯкЫсп╣д╫╗жЧ╤╪йг╥©нщё©╩РкЫсп╣д╥©нщ╤╪йг╫╗жЧё©йг╥©нщ╟Э╨╛╫╗жЧ╩╧йг╫╗жЧ╟Э╨╛╥©нщё© ╤Чй╝йю╪мио╟Кр╤е╥жчож╢ЗжВрЕтк╤╞хон╙╥©нщйгр╩╦Ж╦Э╢С╣д╥╤ЁКё╛р╡хон╙╥©нщсК╫╗жЧ╣д╡НрЛйгх╥й╣╢Фтз╣дё╛рР╢кх╥╤╗╥©нщсК╫╗жЧ╣д╧ьо╣н╙ё╨ ╥©нщё╫╫╗жЧё╜рБй╤пнл╛║ё фДжпрБй╤пнл╛ ║ж рБрЕ рБрЕ╧╧Ёир╩╦Ж╫╗жЧнйлБё╛к╣цВ╫╗жЧй╕╣двтнррБй╤ё╛йгкШйтм╪гЬ╠П╫╗жЧсК╥©нщё╗╟Эю╗╧╧тЛнОё╘╣др╩жже╛а╕║ё ╬м╪шж╣еп╤о╤Ьятё╛ож╢ЗжВрЕ╫╗жЧй╕╫╚╥©нщжцсз╫╗жЧж╝иоё╛╤та╒сз╫╗жЧ╦ъсз╥©нщ╣д╢╚мЁ╧шдН║ёуБ╢н╣ъ╦╡╪хйгй╖╟э╣дсжйгЁи╧╕╣д║ёйвохйгй╖╟э╣дё╛ож╢ЗжВрЕ╫╗жЧй╕цгжу╬©н╢дэ╟змя╫╗жЧ║ёх╩╤ЬЁи╧╕╦ЭиН©лё╛гЕЁЩакрБрЕ╣д╦ихеё╛╫╗жЧ╬мйг╫╗жЧ╠╬иМё╛йгвтжВ╣д╢Фтзё╛╡╩йг╠МрБ╣д╧╓╬ъ╩Рк╣цВкЭуъ╣д╣з╤Чпт╢Фтз║ё

хГ╧Шдэх╥хо╥©нщйг╫╗жЧ╣д╩Ы╢║ё╛╠Ц©ирт╫╗а╒р╩╦Ж╫╗жЧя╖ё╨ втоб╤Ьиоё╨╥©нщ ║З ╫╗жЧ р╩╦Ж╫╗жЧ╥╤ЁКж╝дзиЗЁи╣д╫╗жЧя╖║ёуБ╦Ж╫╗жЧя╖©идэйгвН╧еюо╣дё╛©иртк╣цВнч╫╗жЧй╕╡нсК╣д╫╗жЧ╣диЗЁи╧ЩЁл║ё

оЮ╤тсзаМр╩╦Ж╫╗а╒тзк╪оКио╫╗жЧя╖ё╨ втио╤Ьобё╨юМбш ║З ╫╗жЧ ╢к╫╗жЧя╖н╙©Гя╖©ф╧╓вВлА╧╘акф╫л╗ё╛н╙м╩фф╫╗жЧЁё╧Ф╢╢тЛак©идэ║ё╣╚тзпн╤Ьио╣д╨м / ╩Р╥г╫╗жЧ╣д╦едН╧л╩╞╩Рв╙╩╞н╙нОжй╣д╫╗жЧ╧ЩЁлжпё╛тРнч╥╗╠эцБ╥╜рК╨м╥ит╬╣дю╖дя║ё

ож╫╚втоб╤Ьио╣д╫╗жЧЁфн╙╩Ы╠╬╫╗жЧ║ё

╩Ы╠╬╫╗жЧ╣д╧╓вВ╤╗рЕё╨ жьр╙╧╚й╫нЕ

╩Ы╠╬╫╗жЧ╧╚й╫вИё╨ ╩Ы╠╬ё╫╫╗жЧиХ╪ф╧ЩЁлжп╠ьх╩╥╒иЗ╣д╧╓вВё╫х╥╤╗ртобхЩ╦Ж╧ьо╣ё╨ ╥©нщсК╩Ы╣ь╣д╧ьо╣║ё╩Ы╣ь╟Эю╗╣ьпн║╒╬╟╧ш╪╟Ёгйп╣х╠Дпм║ё хксК©у╪Д╣д╧ьо╣║ё╪╢й╧сцё╛р╡©идэйг╣╔╢©╣дй╠©у╬╜яИ║ё ╫╗тЛсКпнй╫╣д╧ьо╣║ё╡дао║╒╫А╧╧║╒╫╗тЛ╥╫╥╗╪╟╫╗тЛ╧Фбиё╗╟Эю╗╬╜╪ц╧Фбиё╘╣диСцю║ё

╣зхЩ╦Ж╧ьо╣╥╢сЁр╩╦Жль╤╗╣д╧ш╣Цё╛╪╢ё╨╫╗жЧпнй╫йг╫╗тЛ╣д╫А╧Ш╡╩йг╫╗тЛ╣дд©╣д║ёпнй╫тзх╥╤╗╡дао║╒╫А╧╧║╒╪╟╫╗тЛ╥╫╥╗╣х╣д╧ЩЁлжпкФж╝х╥╤╗╡╩╧╧Ёир╩╦Ж╤юа╒╣днйлБ║ё

си╢к©имф╣╪р╩╦Жрт╫╗тЛн╙фП╣Ц╣д╫╗жЧиХ╪фЁлпРё╨ ╫╗тЛ╥╫╥╗ ║З ╡дао ║З ©у╪Д ║З й╧сц ╫А╧╧пнй╫ ║З

рР╢к╩Ы╠╬╫╗жЧ╡╩пХр╙в╟йн║ёр╡╡╩хон╙в╟йнйгвО╤Я║ё╟яв╟йнйсн╙вО╤Яж╩дэйг╤╝╣цв╟йнсжсисзпеяЖя╧ржвт╪╨тксцв╟йнсШмШ╣д╫╗жЧй╕╣дльйБпдл╛║ё ц╩спакв╟йнё╛╫╗жЧйг╥Яхтх╩с╣спруйУптё©╩Р╫╗жЧ╠╬иМйг╥Я╬ъспруйУптё©хГ╧Ш╫╚╫╗жЧвтиМ╣друйУпт╥ж╠П╢ЗхКиойЖхЩвИ╧ьо╣ё╛уБ╦ЖнйлБ╠Цв╙╩╞н╙ё╨ ╥©нщсК╩Ы╣ь╣д╧ьо╣йг╥Я╬ъспруйУптё©©у╪Д╧ьо╣йг╥Я╬ъспруйУптё©╫А╧╧йг╥Я╬ъспруйУптё©╫╗тЛйг╥Я╬ъспруйУптё©╣хр╩о╣апнйлБ║ё ╤тртионйлБё╛р╡пМц╩спр╩╦Ж╪Р╣╔╣д╢П╟╦║ё╣╚©ирт©о╤╗тзхЩвИ╧ьо╣жп╫т╢Фтзвепнй╫╣днйлБ║ё╪хх╩╢Фтзпнй╫нйлБё╛╫╚жьр╙╧╚й╫╤Ч╢ЗхКуБхЩвИ╧ьо╣ё╛тР╣ц╣╫ё╨ й╣сцё╗©идэё╘╬ъспруйУптё╛╬╜╪цё╗©идэё╘╬ъспруйУпт║ё ╩Рй╣сц╨м╬╜╪цсКруйУ╡╩ё╗р╩╤╗ё╘ц╛╤э║ё дгц╢ё╛в╒рБцю╧ш╠Цж╣╣ц╩Ёриё╛рРн╙кЭ©идэЁин╙╡╩╠ьр╙╣д╤ЮсЮ╣д╩Н╤╞║ё╫Ь╤Ь©ирт╪ыиХё╨

жьр╙╧╚й╫аЫё╨й╣сц║╒╬╜╪цё╫в╒рБцю╧ш║ё ртио╪ыиХтзжьр╙╧╚й╫╤ЧлАЁЖ╣дюЗй╥й╠фз©идэйг╡╩Ёиа╒╣дё╛хГ╧Ш╬╜╪цв╢©Ж╡╩дэбЗвЦ╩Ы╠╬╫╗тЛр╙гС║ёх╩╤Ьд©г╟ё╛╡╩╣╚╩Ы╠╬лУ╪Чря╬ъ╠╦ё╛╦Э╬ъспак©идэ╣длУ╪Ч║ё©идэ╣длУ╪Чй╣╪йио╤тцю╧ш╩РруйУвВакнОжй╣д╤╗рЕ║ё╟╣й╬ве╬╜╪цсКцю╧шЁиуЩ╠х║ё ╪╢ё╨╬╜╪цлУ╪Ч ║ь цю╧ш║ё сисз©идэ╣длУ╪Чй╣╪йиож╩сКв╟йн╥╒иЗ╧ьо╣ё╗╡н©╢жьр╙╧╚й╫кдрт╪╟сп╧ьлжбшё╘ё╛╬╜╪цв╢©Ж╣д╦диф╡╒ц╩сп╢Ью╢╫╗жЧ╩Ы╠╬жйа©╣длА╦ъё╛ж╩йгв╟йнтз╫╗жЧжп╢Са©иУжа╧Ща©ЁЖож║ё©идэ╣длУ╪Чё╛тзль╤╗╣дюЗй╥й╠фзё╛╥╢╤Ьочжфак╫╗жЧ╣д╥╒у╧ё╛жаиыйг╩Ы╠╬╫╗жЧ╣д╥╒у╧║ётРЁЖожё╨ ╩Ы╠╬╫╗жЧжйа© ║ь 1/ ╬╜╪цлУ╪Ч

в╟йн╣д╦едНтз╨Сож╢ЗжВрЕн╙жВ╣╪к╪Ё╠╣дй╠фз╬╜Ёё╠╩╥Ш╨ем╣╩╩║ёееЁЩфДжп╥гя╖йУ╣дрРкьё╗юЩхГсц╢й╡╩яокЮ╣дгИ©Ж╣хё╘ё╛в╟йнсК╥Ш╨е╣д╩╔╩╩╧ьо╣╡╩йге╪х╩╣дё╛в╟йнйг╥Ш╨е╣днОжй╩╞ё╛╥Ш╨ейгнд╩╞╣д╬ъоС╩╞ё╛нд╩╞тРвВн╙рБй╤пнл╛╣др╩╡©╥ж╧╧ЁирБрЕё╛╪╢ё╨ в╟йнё╫╥Ш╨её╫нд╩╞ё╫рБрЕ сзйг╡╩дя╥╒ожё╛в╟йнсКрБрЕ╣д╡╒ап║ёхГ╧Ш╫╚уБ╦Ж╫Абш╢ЗхКжьр╙╧╚й╫аЫё╛╪╢сцрБрЕ╢ЗлФв╟йн╢ЗлФцю╧шё╛╠Ц╣цЁЖё╨ й╣сц║╒╬╜╪цё╫╧ьв╒рБрЕ сжхГ╧Шсц╫╗жЧ╢ЗлФ╧╓р╣╫╗жЧё╛тРжьр╙╧╚й╫хЩ©и╦дп╢н╙ё╨ ╫╗жЧё╫╧ьв╒рБрЕ сзйг╣ц╣╫ё╨ ╫╗жЧрБрЕ╪╢╫╗жЧ╠╬иМ║ё у╥в╙╩ь╣╫уБ╦Жож╢ЗжВрЕ╫╗жЧ╣д╧ш╣Цё╛йгрРн╙ртиойЖвВн╙г╟лАё╛ тРё╨╫╗жЧё╗©идэё╘

╢©╫╗жЧ

втжн╫╗жЧ

╤юа╒╫╗жЧ ╫╗жЧя╖╣д╠ът╣╨эдё╨Щё╛сКфДкЭпМ╤Юя╖©фё╗хГиГ╩Ая╖яп╬©║╒илр╣╧эюМё╘╢Фтзвежь╣Ч╧ьо╣║ё╤ЬуБжжожоСЁёЁё╣╪жбак╫╗жЧя╖╩Ы╠╬нйлБ╣дцтй╖║ёрР╢кнр╧З╣дмТл╧╫лйз╨мцю╧З╣д©одик╧ ║╓ ╦╔ю╪фу╤ы╫лйз╤╪тЬлАЁЖ╧Щ╫╗жЧ╤юа╒╩Рвтжн╫╗жЧ╣д╦едН║ё╩Я╣ц╫╗жЧ╣д╤юа╒птё╛╠ЦпХр╙оч╤╗╫╗жЧ╣д╩Ы╠╬нйлБ╩Р╫╗жЧвтиМ╣дльсп╣днйлБ║ё

ё╗сжхГ╧Шё╨ в╟йнмяюКрБрЕ╢Фтзё╛ в╟йн

в╟йн╠╬иМ

жьр╙╧╚й╫фъё╨╩Ы╠╬╫╗жЧё╫╫Б╬Ж╫╗жЧ╩Ы╠╬нйлБ╣д╫╗жЧ ╩Ы╠╬╫╗жЧхтх╩тз╫Б╬Ж╩Ы╠╬нйлБ╣д╧ЩЁлжпё╛╪╢тз╫╗тЛ║╒©у╪Д║╒╨м╥©нщсК╩Ы╣ь╧ьо╣жпё╛╫Б╬Жпнй╫╣днйлБ║ё╣╚уБ╡╒╡╩рБн╤вепнй╫нйлБ╡╩╢Фтзё╛╤Ьйгё╨ р╩ё╨╫╗жЧ╢ФтзвевтиМ╣дпнй╫сОят║ё ╤Чё╨юМптк╪н╛р╡╡ЗиЗцюё╛уБжжцюйгюМпт╣др╡йг╦ппт╣дё╛рРн╙вНжухк╫╚╦пйэ╣╫кЭ╤Ь╠╩кЭ╦п╤╞║ё ╩Ы╠╬╫╗жЧ╣дпнй╫ЁЖвт╫╗жЧ╡даосК╫╗тЛ╥╫╥╗ё╛кЭ╣дпноСйг╥©нщ╣дпноС║ё╪╢╫╗жЧпноС╥╢сЁ╣д╫╗тЛ╣дбъ╪╜ё╛╤Ь╡╩йгр╩╦Ж╥г╫╗жЧйбнО╣дкЫн╫рБоС║ё

╧е╣ДжВрЕ╫╗жЧя╖уЩйгртцюйУн╙╩Ы╢║╣д║ё╟мюХцюйУя╖т╨й╫╣д╫╗жЧ╫лсЩрт╩Ф╩╜н╙╩Ы╠╬╧╕║ё╧е╣ДжВрЕ╤т╫╗жЧй╕╣д╤╗рЕйг╫╗а╒тз╩Фм╪т╠ / цюйУ╪р╣д╩Ы╢║иоё╛кШм╗╧Щм╪ / ╩╜╫╗жЧё╗╤╞╢йё╘║ё ╩Ы╠╬╫╗жЧ╣д╩Ы╢║йг╫╗тЛ║ёкЭ╤т╫╗жЧй╕╣д╤╗рЕйг╫╗а╒тз╧╓╫Ё╣д╩Ы╢║иоё╛г║г║╥╢сЁакс╒сОжп╫╗жЧй╕ architect р╩вж╣дт╜рБё╨ archi жВ║╒╢Сё╛ tect ╧╓╫Ё║╒╪╪╧╓ё╛кЫрт╫╗жЧй╕й╣╪йиойгр╩╦ЖаЛм╥╧╓╫Ё╩РжВЁж╪╪╧╓║ёуБ╦Ж╧╓╫Ё╫╗жЧй╕╣д╩Ы╠╬╧╕йг╤т╡даосК╫╗тЛ╣дак╫Б║ёуБжж╫╗жЧя╖╣д╣зр╩╫лйрйг╧╓╣ь╣з╤Ч╫лйрйгЁ╣╪Д╣зхЩ╫лйрйг╪фкЦ╩З║ёкШр╡пМхтпХр╙╩╜ё╛сцйж╩╜ё╛╣╚╩╜╣джйа©╫Жртйг╥ЯгЕЁЧн╙в╪║ёуБ╦Ж╫╗жЧя╖сК╟Э╨фк╧╫ля╖лЕо╣спя╙т╣╧ьо╣ё╛йгкЭ╣д╥╒у╧║ё

вН╨Сё╛╫╚жп╧З╫╗жЧож©Ж╢З╩ьлжбш║ё вшиокЫйЖё╛жп╧ЗкЫн╫╧╓р╣╫╗жЧё╛ЁЖсзжжжжочжфё╛иХ╪фмёж╧тзмЙЁи╩Ы╠╬╫╗жЧхннЯиоё╛╥╢╤ЬоЮ╤т╫с╫Э╩Ы╠╬╫╗жЧё╛╬║╧эйгобрБй╤╣д║ёх╩╤Ьё╛споч╣длУ╪Ч╢Ь╦Ь╫╗жЧй╕╣джфт╪©идэйг╩Щ╪╚╣дуБр╩╣Цж╣╣цв╒рБ║ё ╫Ь╤Ьё╨╫╗жЧй╕дэ╥Я╫Ьппвтнржфт╪ё© й╣╪Ыжпё╛втнржфт╪ЁёЁёйгм╗╧Щ╬ш╫╧╠╬жйнйлБ╢О╣╫╣д║ё╬м╬ълЕиХ╪ф╧╓вВ╤Ьятё╛р╡йгм╗╧Щ╤т╧╓Ёлжпль╤╗╣д╩Ы╠╬╣днйлБ║╒птжй║╒╨м╧ьо╣╣дл╫кВ║ёрР╢квтнржфт╪╣диХ╪ф╧ЩЁл╬мйгр╩╦Ж╪У╥╗╣д╧ЩЁл║ё

иХ╪ф

╪У╥╗╣диХ╪ф ║З ╥╒цВ ё╗сцв╟йн╤╗рЕиХ╪фё╛ иХ╪ф + ё╘ иХ╪ф╣двНжу╤тоСйгиЗ╩Н╥╫й╫ё╛рР╢квВн╙╥╒цВ╣диХ╪фж╪тзлА╦ъиЗ╩Нжйа©║ё ╪У╥╗йгж╦к╪оК╥╫╥╗ё╛╥жнЖееЁЩ╥г╠╬жй╣дрРкь╣д╡ывВё╛╡╒╡╩рБн╤вер╩╤╗╣╪жб╪Р╫Ю╣дпнй╫║ёспй╠р╩╦Ж╨оюМ╣д╫╗тЛ╥╫╥╗йг╦╢тс╣д║ёр╡╡╩╧╧Ёир╩╤╗╣д╥Г╦Я║ё╪╢ё╨

жьр╙╧╚й╫╬её╨╩Ы╠╬╫╗жЧ ║ы ль╤╗╥Г╦Я ╥Г╦ЯйТсз╥г╩Ы╠╬нйлБ║ё╪╚иыжВрЕйгр╩жж╥Г╦Я║ёр╩╢╠кЫн╫╪╚иыжВрЕ╣д╫╗жЧнО╬║╧э╬ъсп╪Р╫Ю╣дпнй╫ё╛╣╚н╢╠ьйг╫Б╬Жак╩Ы╠╬нйлБ╣д╫А╧Шё╛╨э©идэйгв╥гС╪Р╫Юпнй╫╣д╡ЗнО║ёс╒╧З╪╚иыжВрЕ╫╗жЧй╕т╪╨╡ ║╓ ╠╚и╜сцуШ©И╢СюМй╞тДЁЖр╩╦Ж╬Ь╤т╣╔╢©╪╦╨нпн╣дт║еХё╛кШ╢╢тЛакр╩╦Ж╪╚н╙╟╨╧С╣д╪Р╫Юё╨ ╠╚и╜т║еХё╫пнй╫жВрЕ ╣╚т║еХр╡иФ╪╟аМр╩╦Ж╫╗жЧ╣д╩Ы╠╬нйлБё╨жйа©║ё╫╗жЧ╣джйа©╫╚вНжуЁин╙фДпнй╫║ё

хГ╢кё╛жп╧З╧╓р╣╫╗жЧж╩йг╫с╫Э╩Ы╠╬╫╗жЧ╤Ь╥г╩Ы╠╬╫╗жЧё╨рРн╙кЭ╧Щсз╢ж╡зё╛╢сиХ╪ф©╪бг╣╫й╘╧╓жйа©║ёх╩╤Ь╫с╫Эё╛╠ЦвЦртй╧нрцглАЁЖё╨ оР╧╓р╣╫╗жЧя╖о╟║ё

ртио╤т╧╓р╣╫╗жЧ╣длжбш╤тйю╫ГиодЁп╘╣ьгЬё╗хГе╥жчё╘╨мё╞╩Рй╠фзё╗хГожтзё╘йг╡╩Ёиа╒╣д║ёрРн╙╧╓р╣╩РцЯсц╫╗жЧ╣д╦едНтзуБп╘╣ьгЬ╨мё╞╩Рй╠фзюОйг╡╩╢Фтз╣д║ёдгюО╨мё╞╩Рдгй╠╣д╫╗жЧй╕цг╣д╧╓вВр╡втх╩ц╩сп╧╓р╣цЯсц╣д╥ж╧╓║ё

жьр╙╧╚й╫й╝р╩ё╨ ╧╓р╣╫╗жЧ

цЯсц╫╗жЧ ╨л╟в @ 15:29 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-28 15:27 п║Ёгйп дЦтзк╪©╪║╤п║Ёгйп║╥бПё© с║╣ь╟╡дгжщдЁЁг║ёнртЬЁкЁ╣╬╜╧Щ║ёр╩лУ╫ж║ёа╫╡Юсп╡╩Ё╛╧Щ╤Ч╡Ц╣д╫╗жЧйЩ╢╠ё╛с╕╡╩Ё╛╧Щй╝╢╠║ё╦╫╫Эспп╘и╒бД╣дв║у╛║ёхк©зё╨╡╩оЙё╛╣╚╡╩╣╫╟ыхк║ёспр╩╦Ж╬╞╡Лё╛м╛ппхк╫Ииэк╣║ёу╪╣ьцФ╩Щё╨╡╩оЙё╛╣╚©о╤╗дЁЁгц╩спцэ╤х║ё ╨л╟в @ 15:27 | тд╤ах╚нд | фюбш(0) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ 2004-10-28 14:10 нр╩╧╡╩юо╟и 22кЙё╛п║╫╗жЧё╛й╕ ╬м©Л22кЙак║ёебюоакё╛вЖ╣Цпбой╣дйбгИ╟и║ё ╫╗жЧй╕тУц╢дэюодьё©иЁюОдЧк╣╧Щё╨╫╗жЧй╕р╙спр╩©есют╤дЙгАпдё║ ╢Скдакё╛я╖Ё╓ошд╫нр╣ддЙгАё╛нрячошя╖╣э╣длЛуФ║ёхк╠Д╣дйп©Кё╛оёмШ╫╗жЧ╣дпдрю╬иой╩Н║ё ╨л╟в @ 14:10 | тд╤ах╚нд | фюбш(2) | рЩсцTrackback(0) | ╠Ю╪╜ хуюЗ 2004 дЙ 12 тб Sun Mon Tue Wen Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 вН╫Э╦Эпб к╫хкиМлЕ╣д╧╚╧╡╠ъ╫Г║╙║╙си╥гЁё╫╗жЧл╦╠Мф╓юМбш╣джп╧З╫сйэгИ╬Ё ╩ЁдН╢╚мЁ нрхой╤╣дKOOLHAAS тып╢║╤уэя╖ж╦╣╪©у╪Д║╥ уэя╖ж╦╣╪иХ╪ф сКжппднч╧ь║╙║╙║╤ху╠╬╪Д╣Щтз╨╚╧З║╥║╙║╙л╦уШлЕ╣д╦едН ╫╗жЧ╫в╪╤ е╪оЯ╦Хйж п║оК╥╗ ╢╟╥г╢╟║╒г╫╥гг╫ вНпбфюбш ╤╚╤╚ : koolhas╣д╤╚нВнрр. т╜д╬ : ╨э╤Ю╤╚нВ╡╩йгй╠╪Д. ъщъщ : в╗в╒сздзхщ,╠Мож╨. ╧т╧т╧╥ : ╨г╨гё╛тЬсп╧Щм╛╦п. ╢Ф╣╣ нр╣да╢╫с http://vds.arch.ubc.ca/wuhan/ http://www.blogbus.com/blogbus/blog/index.php?blogid=44347 http://www.blogbus.com/blogbus/blog/index.php?blogid=44348