Real Unnatural :: 游花浪子

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=486512 存档链接: https://web.archive.org/web/20041128222414id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=486512

游花浪子 lonelysands <<<Bella没有了 | 首页 | country road...国道>>> Real Unnatural 日复一日，年复一年，问题的所在不是去利用时间，而是在浪费时间时如何将痛苦降之最低…… 纨绔子弟们不工作，或许他们工作，这样的工作也是隐藏在悠闲的，有教养的外表之下。对于波德莱尔而言，这些时髦男子代表“一种新的贵族阶层”，尽管既不是建立在财富之上，也不是建立在出身之上，而是建立在“自造的优雅”和“本地优势”之上，在当时，这样的贵族阶层是受到轻视的。其中的时髦男子会向你证明：由于这一阶层是建立在最为高贵的，最为持久的才能之上，是建立在工作与金钱所不能给予的神的赠与的基础上，因此是很难分裂的…… ――SAM: Real Unnatural, By Jeremy Millar 原载《现代艺术》2003年第3期,翻译得糟糕透了，几乎不知所云。 游花浪子 @ 2004-11-08 14:57 引用Trackback(0) | 编辑 评论 发表评论 最后更新 如果悲伤 No Pay Day 生活是用来忍受的 诺大的北平 country road...国道 如果 像一个外国人一样在中国生活 深圳的讶异 国家的地理 在四川省博物馆传达室