ʤÒåÆÐÌáÐÄ£ºÖ¹¹ÛË«ÔË :: BEYOND THE SKY

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=460708 存档链接: https://web.archive.org/web/20041101170737id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=460708


BEYOND THE SKY ÌìÑÄ¡¡¡¡¹ÊÏç¡¡¡¡Ê°Áã <<<¡¶ÃûÈËµÄÆÞ×ÓÒäÕÉ·ò¡·ÕªÂ¼ÈýÔò | Ê×Ò³ | À¶ÐÜ´¬³¤>>> ʤÒåÆÐÌáÐÄ£ºÖ¹¹ÛË«ÔË Ê±¼ä: 2004-10-26 ËäÈ»´ó¶àÊýÂÛÖøÖУ¬¶ÔʤÒåÆÐÌáÐĵÄìøÐÞ£¬Óи÷ÖÖ²»Í¬µÄ½âÊÍ£¬µ«ÊǶÔÖ÷ÌâÈ´ºÁÎÞÌá¼°¡£ÀýÈçÔÚÒ»¹ÅÀϵÄÖøÊöÖÐ˵£º¡°ÎÒÏëʤÒåÆÐÌáÐĵÄÒâÒåÊÇÎÞÎÒ£¬Ô¶ÀëÒ»ÇÐÐÎʽºÍÔ¶ÀëÖ÷¿Í¶þÔª¡£¡±ÈôÒªìøÐÞ´ËÒ壬ÓУ¨Ò»£©Ê¤ÒåÆÐÌáÐı¾ÖʵĽâÊÍ¡££¨¶þ£©ÐÄÖÐÉúÆðʤÒåÆÐÌáÐĵÄʵ¼Ê·½·¨¡££¨Èý£©Ö¸³öÐÞ³Ö¸÷ÖÖ·¨Ãŵķ½·¨¡£ ʤÒåÆÐÌáÐĵı¾ÖÊ Ä³Ð©ÎªÈËÃÇËùÏàÐŵÄÐÅÑö£¬ÈçÓ¡¶È½ÌËùÃèÊöµÄ×ÔÎÒ»òÁé»ê£¬ÉùÎų˶þ½ÌÅÉËùÃèÊöµÄÎåÔ̺͸ù³¾Ê¶£¬ÓÉΨÐÄÂÛ£¨Cittamatra£©ËùÐðÊöµÄ×Ô¾õÐĵȵȣ¬ÎÞ·ÇÊǶÔÎáÈËÖ´³£±¾ÐԵĴíÎóÈÏÖª£¬²¢·ÇÊÇʤÒåÆÐÌáÐÄ¡£Ïà·´µÄ£¬Ò»ÇÐÂÖ»ØÓëÄù˜„µÄ¸ù±¾£¬ÊÇÎÒÃDZ¾À´Çå¾»Ðĵı¾ÐÔ£¬´Ó±¾ÒÔÀ´¼´Ô¶ÀëÒ»ÇзֱðÍýÏ룬Õâ¼´ÊÇʤÒåÆÐÌáÐÄ¡£¾ÍÈçÁúÊ÷ÆÐÈøËù˵£º ¡°Öî·ðµÄÆÐÌáÐļ´ÊDz»ÊÜ×ÔÎÒ£¬ÎåÔÌ£¬¼°×Ô¾õʶÐĵÄÖÖÖÖ·Ö±ðÍýÏëËùÕϱΣ¬´Ë¼´±¾ÓÐÖ®¿ÕÐÔ¡£¡± ÕâÊÇÂÖ»ØÓë½âÍÑ£¬¿ìÀÖºÍÍ´¿àµÄ¸ù±¾£¬ÒòΪ¼ÙÈçÐÐÕßÁËÎòÆä±¾ÖÊ£¬ÐÐÕß½«Í¬Ê±ÁËÎòËùÓÐÏÖÏóµÄ±¾ÖÊ£¬¾ÍÈçͬÌáÆÅ°¢ê^À裨acarya Aryadeva£©Ëù˵µÄ£º ¡°Ò»ÖÖÊÂÏàµÄ±¾Öʼ´ÊÇËùÓÐÊÂÏàµÄ±¾ÖÊ£¬ ËùÓÐÊÂÏàµÄ±¾Öʼ´ÊÇÒ»ÖÖÊÂÏàµÄ±¾ÖÊ£» Ë­ÄÜÁ˽âÒ»ÖÖÊÂÏàµÄ±¾ÖÊ£¬ ¼´ÄÜÁ˽âËùÓÐÊÂÏàµÄ±¾ÖÊ¡£¡± ´ÓÐÄÖÐÉúÆðʤÒåÆÐÌáÐĵķ½·¨£ºÖ¹¹ÛË«ÔË Ö¹£ºÒÀÕÕ½«ÐijÖסµÄ·½·¨£¬Þð³ýÁËÒ»ÇÐÍýÏ룬½«ÐݲסÔÚ±¾ÓеĹâÃ÷ÖС£ ¹Û£ºÏÈÈ¥³ýÁËÖ÷¿Í¶þÔªµÄÎÞÃ÷ÃæÉ´£¬ÐÐÕßÄÜÉîÈë͸ÊÓÿһÖÖÏÖÏóµÄ±¾ÖÊ£¬²¢ÇÒ²»»á»ìÏýËüÃÇ£¬Òò´ËÄܼûµ½Ðĵı¾À´ÃæÄ¿¡£ ÈçÔÚ·ð˵³ý¸ÇÕÏÆÐÈøËùÎʾ­£¨Ratnamegha£©ÖÐÔÆ£º ¡°ºÎνֹ£¿¼´ÖÆÐÄÒ»´¦¡£ ºÎν¹Û£¿¼´ÍêÈ«ÁËÎòÿһÖÖ¸ö±ðµÄÏÖÏ󡣡± ͬʱ£¬ÔÚ´ó³ËׯÑϾ­ÂÛÖÐҲ˵µ½£º ¡°ÏÈÒÔÕýÈ·µÄ·½·¨½«Ðݲס£¬ ¼´½«ÐݲסÓÚÐÄÉÏ£¬ ²¢ÇÒÍêÈ«ÁËÎòÒ»ÇÐÏÖÏó£¬ ¼´³ÆÎªÖ¹¹ÛË«ÔË¡£¡± ÐÞ³Ö¸÷ÖÖ·¨Ãŵķ½·¨ ÒªÐÞ³Ö´Ë·¨Ãŵķ½·¨ÊÇ£º£¨Ò»£©¹ÛÐÞÖ¹£¨¶¨£©£»£¨¶þ£©¹ÛÐÞ¹Û£¨»Û£©£»ºÍ£¨Èý£©¹ÛÐÞÈں϶þÕßÖ¹¹Û Ë«ÔË¡£ Ò»¡¢¹ÛÐÞÖ¹¶¨ È¥³ýÊÀ¼ä°®ÓûµÄ̰¿àÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐ˵µÀ£º ¡°Á˽â¹Û»Û¿É³ýÒ»Çз³ÄÕ£¬ ¶ø¹Û»Û±Ø¾ß×ãÖ¹¶¨£¬ ËùÒÔÐÐÕßÊ×ÏÈÓ¦ÖÂÁ¦ÓÚÖ¹¶¨ ¶øÖ¹¶¨µÄÐÞ³Ö£¬½¨Á¢ÔÚ È¥³ý¶ÔÊÀ¼ä°®ÓûµÄÌ°Öø¡£¡± Òò´Ë£¬Òª½«ÎÒÖ´Á¬¸ù°Î³ý£¬ìøÐÞ¹Û»ÛÊDZØÒªµÄ¡£È»¶ø¹Û»Û±ØÏÈÒÀÖ¹¶¨¶øÉúÆð¡£¶øÖ¹¶¨µÄÉúÆð£¬ÐÐÕß±ØÐëÉíÐÄ´¦Óڼž²£¬ËùÒÔÊ×ÏÈÐÐÕßÐè·ÅÆúÒ»ÇÐÊÀË׻£¬Èç¸ûÔÅ¡¢Ã³Òס¢ºÍÐÄÖжÔÍâÔÚ»òÄÚÔÚÓûÍûÎïµÄ̰°®£¬Èç¶ÔËûÈ˵Äϲ°®¡£Èç¹ûÐÐÕß²»·ÅÆúÕâЩ£¬½«ÎÞ·¨ÉúÆðÕæÕýרһìøÐ޵ŦµÂ¡£ÉõÖÁ£¬½«²úÉú¶ÔÊÀË×»î¶¯Ì°ÖøµÄ¹ý»¼¡£ÀýÈçÔڴ󱦻ý¾­·¢Ê¤Ö¾ÀÖ»áµÚ¶þÊ®Î壨Adhyasayasamcodana Sutra£©ÖÐËù˵µÄ£º ¡°Ê¦³¤ÇÚ¹æÈ°£¬ÌýÕßÐIJ»Ô㬠·¨½ÌÓ¦·îÐУ¬ÐÐÕßÐIJ»Ô㬠½äÂÉÄѳÖÊØ£¬½ÔÒò̰Ë×Ê¡£ ÊÀË×Ö®ÖÚÉú£¬¾Ó¼ÒË×Ê·±£¬ ÖÕÈÕÇÚæµ£¬ÄѵÃÄÜìøÐÞ£¬ ÊÀ¼äÄѳöÀ룬½ÔÒò̰Ë×Ê¡£¡± ¶ø¶ÔÓÚÌ°ÖøÓûÍûµÄ¹ýʧ£¬ÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐ˵µÀ£º ¡°ÓûÍûÖ®¶ñ±¨£¬´ËÉú»òÀ´ÊÀ£¬ »ò±»É±±»ÐÌ£¬»ò×¹µØÓü¿à¡£¡± ͬʱ£¬ÔÚÁíÒ»Ê×ÙÊËÐ˵µÀ£º ¡°ÓÉÓÚÐÁÇÚµÄÀÛ»ý£¬·À»¤£¬ºÍʧȥ£¬ ²Æ¸»Ó¦±»ÊÓΪÎÞ¾¡µÄ¿àÍ´¡£ ¶ÔÄÇЩÒò̰Ç󲯏»¶ø·³ÄÕÕߣ¬ ÊÇûÓлú»á´ÓÊÀË×Í´¿àÖнâÍѵġ£¡± ¶ø¶ÔÓṴ́°®Ä³Ð©ÓÐÇéµÄ¹ý»¼£¬ÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐ˵£º ¡°Èç¹ûÐÐÕß̰°®ÓÐÇéÖÚÉú£¬ ʵÏཫÍêÈ«±»ÃɱΣ» ÐÄÖн«²»½öÖ»Óб¯ÉË£¬ ×îºó£¬ÎÒÃǽ«±»Í´¿àÕ¼¾Ý¡£ ÓÉÓÚÖ»ÏëÄîËûÈË£¬ ´ËÉúÎÞÒâÒåµÄÏûÊÅ¡£ ÉõÖÁÕý·¨Ò²±»ÎÞ³£µÄÇ×ÓѴݻ١£ Èç¹ûÎÒÃDzÎÓëÎÞÖªÕßµÄÓÞÐУ¬ ±ØÈ»»á¶éÈëÈý¶ñµÀÖС£ Èç¹ûÕâÖ»´øÀ´²»ÐҵĹû±¨£¬ ΪÉõôҪÓëÎÞÖªÕßΪÎ飿 ½ñÈÕÊǺÃÓÑ£¬ Ã÷³¯³É³ðµÐ£¬ Ïà°®ÕßÒ×ÉúÕùÖ´£¬ ÊÀË×Ö®ÈËÄÑÈ¡ÔᣠËäÈ»ÎÒÃÇ˵ÓÐÒæµÄÑÔÓ ÈËÃÇÈ´ÉúÆø£»²¢ÇÒʹÎÒÃÇÀ뿪ÕýµÀ¡£ Èç¹ûÎÒÃDz»Ìý´ÓËûÈ˵Ľ¨Ò飬 ËûÃÇÔÚ·ßÅ­ÖÐËåÈë¶ñµÀ¡£ ÈËÃǼµ¶ÊÓÅÐãÕߣ¬ÓëÆ½±²Õù¶·£¬ ÇáÊÓµÍÏÂÕߣ¬ÎªÈ˳ÆÑïʱÏԵðÁÂý£¬ Ó×ÖÉÕßÈçºÎÄܵõ½ÀûÒæ£¿ Èç¹ûÓëÓ×ÖÉÕßΪÎ飬±ØÈ»»áÉú³ö¶ñÒµ£¬ ÈçÔÞÑï×Ô¼º£¬¼¥»ÙËûÈË£¬Ì¸ÂÛÂÖ»ØÊÀ¼äµÄ¿ìÀֵȵȡ£¡± ͬʱ£¬½Ü³ÆÈʲ¨ÇУ¨²Ü°Í½¯³½£©Ò²Ëµ£º ¡°ÐÐÕßÓ¦¾ÓÓڼž²´¦À´ìøÐÞרһ£¬ Èç¹ûÐÐÕßÓëË×ÈËΪÓÑ£¬½«ÎÞ·¨»ñµÃ¼Å¾²¡£ Òò´ËÐÐÕßÓ¦¶ÔÖÚÉúìøÐÞ³öÀëÐÄ¡£ ÓÉ´ËÐÐÕ߿ɻñµÃ¼Å¾²£¬²¢ÉáÆú²»Õýµ±µÄÉú¼Æ¡£¡± ͬÑùµÄ£¬ÎÒÃÇÒ²Ó¦¸Ã¶ÔµÐÈË·ÅÆúÔ÷ºÞÖ®ÐÄ£¬ÈçÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐËù˵£º ¡°Èç¹ûÐÄÖб»³ðºÞÖ®»ðËùÕ¼¾Ý£¬Ðļ´ÎÞ·¨Æ½¾²¡£ ҲʧȥϲÔúÍÐÒ¸££¬Ë¯Ãß²»ÔÙÀ´ÁÙ£¬ ´ËÈËÒ಻ÔÙ¿ÉÒÔÐÅÀµ¡£ ËäÈ»ÆÍÈËÑöÀµÖ÷È˶øµÃµ½ÒÂʳºÍµØÎ»£¬ µ«ÊÇÆÍÈËÈÔ»áɱº¦¾ß³ðºÞÐĵÄÖ÷ÈË¡£ ÓÉÓÚ·ßÅ­£¬Ç×ÓѱäµÃÊèÔ¶£» ¼´Ê¹ÒòijÈ˵Ŀ¶¿®¶ø¾Û¼¯£¬ËûÃDz¢²»Ö§³Ö´ËÈË¡£ ×ÜÖ®£¬Ã»ÓÐÈË¿ÉÒÔÓë·ßÅ­³ÉΪ¿ìÀֵİé¡£¡± ³ý´ËÖ®Í⣬ÐÐÕßÒ²Ó¦¸Ã»ØÏëÔÚÒò¹ûÒµ±¨µÄÆäËüÊ«ÙÊ¡£ ÈçÉÏËùÊö£¬ÐÐÕßÓ¦·Å϶ÔÊÂÎïÉúÆðÔ÷ºÞ»òÓûÍû£¬²¢ÇÒ¶À×Ô¾ÓÓÚÐÞµÀÔº¡¢É½ÁÖÖС¢É­Áֱߵȵȣ¬ÐÐÕßÓ¦¸ÃÀ´ÐÞìø¶¨¡£ÈçÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐËù˵£º ¡°Òò´Ë£¬ÎÒÓ¦¶À×Ô¾ÓÓÚÓä¿ìÃÀºÃµÄÉ­ÁÖÖУ¬ ¿ìÀÖ£¬Ï²Ôã¬Ã»ÓÐÕϰ­£¬¾»³ýÒ»Çз³ÄÕ¡£¡± ÔÚͬһ¶ÎÎÄÕÂÖÐÓÖ˵µ½£º ¡°ÐÐÕßÒÀ´Ë»òÆäËü·½·¨£¬À´Ë¼Î©¶À¾ÓµÄ¹¦µÂ£¬ÍêÈ«¾²Ö¹ÁËÒ»ÇзֱðÍýÏ룬ȻºóìøÐÞÆÐÌáÐÄ¡£¡± ÎåÖÖ¹ýʧºÍ°ËÖÖ¶ÔÖη½·¨ÐÐÕß¾ÓÓÚÒ»¼Å¾²´¦£¬ÐÐÕßÊ×ÏÈÁ˽âÓ¦Þð³ýµÄÎåÖÖ¹ýʧ£¬ÔÙÒÀÕÕ°ËÖÖ¶ÔÖιýʧµÄ·½·¨£¬×îºó£¬ÐÐÕßÒÀÕÕ¾ÅÖÖסÐÄ·½·¨À´ÐÞ³ÖÖ¹¶¨¡£ ÎåÖÖ¹ýʧÊÇ£º £¨1£©µ¡¶è£¬²»ÖÂÁ¦ÓÚÔö³¤Éƹ¦µÂµÄÐÐΪ¡£ £¨2£©¼´Ê¹ÖÂÁ¦ÓÚ¹¦µÂÐУ¬ÐÐÕßÍüʧרһìøÐ޵ĽÌÊÚ¡£ £¨3£©¼´Ê¹Î´Íü£¬ÐÄ»è³Á²»ÇåÃ÷£¬»òÊÇÓÉÓÚ»è³Á»òÉ¢ÂÒµô¾Ù£¬ÐÐÕßÐÄÎÞ·¨×¨×¢¡£ £¨4£©¼´Ê¹ÐÐÕßÖªµÀ×ÔÐÄÒÑÂäÈë»è³Á»òµô¾ÙÖУ¬È´²»ÖÂÁ¦ÓÚ¶ÔÖη½·¨¡£ £¨5£©ÓÉÓÚ¹ý¶ÈʹÓöÔÖη½·¨£¬ÐÐÕßÐıäµÃ¼¤¶¯£¬ÎÞ·¨°²×¡¡£ ÈçÔÚ±æÖбßÂÛ£¨Madhyanta Vibhanga£©ÖÐËù˵£º ¡°µ¡¶è£¬Íüʧ½ÌÊÚ£¬»è³ÁÓëµô¾Ù£¬²»¶ÔÖΣ¬¹ý¶È¶ÔÖÎÒ»´ËΪÎå¹ýʧ¡£¡± ÔÚÏû³ý¹ýʧ°ËÖÖ¶ÔÖη½·¨ÖУ¬ËÄÖÖÊǶÔÖε¡¶è£¬ÕâÊǵÚÒ»ÖÖÓ¦ÉáÆúµÄ¹ýʧ£¬´ËËÄ·¨ÎªÈȳϣ¬¾«½ø£¬ÐÅÐÄ£¬ºÍÇå¾»¡£ÈȳÏÊÇרעµÄ³öÉú´¦¡£¾«½ø¼´ÊDZ£³Ö´Ë״̬¡£ÐÅÐÄÊÇÈȳϵÄÔ­Òò¡£Çå¾»ÊǾ«½øµÄ½á¹û¡£ ÔÚ´ËËÄÕßÖ®ÖУ¬¾«½øÊÇ×îÖ÷ÒªÕß¡£ÓÉÓÚŬÁ¦¼´ÊǾ«½øµÄÒâÒ壬ËùÒÔÎÒÃÇÓ¦¸ÃÉáÆúµ¡¶è£¬Òý·¢Å¬Á¦£¬ÕâÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£ÈçÔÚÈëÆÐÈøÂÛÖÐËù˵£º ¡°ÓÉÓÚ¼áÈÌ£¬ÐÐÕßÐè²»¶ÏŬÁ¦£¬ ÒòΪ½âÍÑÊÇÊôÓÚÄÇЩŬÁ¦²»Ð¸Õß¡£ ¾ÍÈçͬ¹Ä¶¯¿ÕÆø²ÅÄÜÉú·ç£¬ ͬÑùµÄ£¬Î´¾­Å¬Á¦¼´Éú²»³ö¹¦µÂ¡£ ºÎνŬÁ¦£¿¼´Êǰ®ºÃÉÆÐС£¡± ÔÚͬһ¶ÎÊ«ÙÊÖÐÒàÌᵽŬÁ¦µÄÕϰ­£º ¡°Å¬Á¦µÄÕϰ­°üº¬ÀÁ¶è£¬ Ì°Öø¶ñϰ£¬³Ù»º£¬ºÍÇáÊÓ×Ô¼º¡£ ÓÉÓÚ¾­ÑéÁËÀÁÉ¢µÄ¿ìÀÖ£¬²¢ÇÒ¿ÊÇó˯Ãߣ¬ ÐÐÕß½«ÎÞ·¨¶ÔÂÖ»ØÊÀ¼äµÄ¿àÍ´ÉúÆð±¯ÉË£¬ ²¢ÇÒ±ä³É·Ç³£µ¡¶è¡£¡± Òò´Ë£¬ÐÐÕßÓ¦ÞðÆúÒ»ÇÐÀÁ¶èµÄÒòËØ£¬²¢ÇÒ½åÓÉ»ØÏëÂÖ»ØÊÀ¼äµÄ¹ý»¼£¬Ï¾ÂúÈËÉíµÄÄѵ㬺ÍÉúÃüµÄÎÞ³££¬ÒÔ¾«½øµÄÀ´ÐÞ³Öìø¶¨¡£ ¶ÔÓÚ¡°Íüʧ½ÌÊÚ¡±µÄ¶ÔÖη½·¨Îª×¨ÐĺÍÃôÈñ¡£²»ÂÛÐÐÕß½ÓÊÜÁ˹ØÓÚרһìøÐÞµÄÈκνÌÊÚ£¬Ó¦ÒÔרһÀ´Àμǣ¬²¢ÇÒÒÔÐĵÄÃôÈñÀ´±ÜÃâÍüʧ£¬ÈçÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐËù˵µÄ£º ¡°ÐIJ»ÃôÈñµÄÐÐÕߣ¬¼´Ê¹ÎÅ¡¢Ë¼¡¢ÐÞ£¬ÒàÎÞ·¨ÀμǴ˽ÌÊÚ£¬ÈçÆÆ»¨Æ¿ÖеÄË®¡£¡± ¶ÔÓÚÎÞ·¨±æÊ¶»è³ÁºÍµô¾ÙµÄ¶ÔÖη½·¨Êǹ۲ìÐÐÕßÊܵ½»èÉòºÍµô¾ÙµÄÓ°Ïì¡£ÒòΪ»è³ÁºÍµô¾ÙÊÇרһìøÐÞµÄÖ÷ÒªÕϰ­£¬Èç¹ûÐÐÕß²»ÄÜÃ÷°×Á˽â´Ë¶þÕߣ¬½«ÎÞ·¨ÑöÀµÆä¶ÔÖη½·¨¡£¼´Ê¹ÐÐÕßÄÜÁ˽⣬ȴ²»Êµ¼Ê²ÉÓô˷½·¨£¬À´È¥³ý»è³ÁºÍµô¾Ù£¬ËùÒԴ˶ÔÖη½·¨±¾Éí¼´ÊÇÐж¯¡£Ô­ÒòÊǼ´Ê¹ÐÐÕßÁ˽âӦȥ³ýºÎÕߣ¬Èç¹û²»Êµ¼Ê²ÉÈ¡¶ÔÖη½·¨£¬ìøÐ޵ŦµÂ¼´ÎÞ·¨ÔÚÐÐÕßÐÄÖÐÉúÆð¡£ ¶ÔÓÚÒòÇ¿ÁҵĹý·Ý¶ÔÖΣ¬¶øÊ¹ÐĹýÓÚ¼¤¶¯µÄ¶ÔÖη½·¨ÊÇ¿íºêƽºÍµÄÐÄ̬¡£Èç¹ûÐı£³ÖÎȶ¨Æ½ºâ£¬Èç³Æ»Æ½ð°ãµÄСÐÄÒíÒí£¬»òÈçÖÇÕß°ãÑÔÓïºÜ½÷É÷£¬ÄÇôÐÐÕß½«ºÜÈÝÒ׿ìÀֵĴﵽĿ±ê¡£¶ÔÓÚ´Ë£¬ÔÚ±æÖбßÂÛÖÐҲ˵£º ¡°×¡Ëù£¬°²×¡ÆäÖУ¬ÒòºÍ¹û£¬²»ÍüìøÐÞ£¬ÁËÖª»è³ÁÓëµôµ¥£¬È¥³ýÁ½ÖÖÕϰ­µÄ˼Ω£¬ÒÔ¼°µ±Ðľ²Ö¹Ê±µÄ±£Èη½·¨¡£¡± ¾ÅסÐÄ ×¡ÐĵÄʵ¼Ê·½·¨ÓоŸö´ÎµÚ£º¡°×¡ÐľŴεÚΪ£º1£®×¡¡£2£®Ðø×¡¡£3£®ÐÞס¡£4£®Âúס£»5£®·üס¡£6£®¾²¡£7£®Âú¾²¡£8£®×¨×¡¡£ÒÔ¼°9£®¾²×¡¡£¡± 1£®×¡ÐÄ£º´ËÐèÒªËÄÖÖÌõ¼þ£º£¨a£©¾²Ö¹µÄìøÐÞ¶ÔÏ󣬣¨b£©¾²Ö¹µÄÉíÌ壬£¨c£©ÑÛ²»Õ££¬ºÍ£¨d£©ÇåÎúµÄìøÐÞ¶ÔÏó¡£ £¨a£©¾²Ö¹µÄìøÐÞ¶ÔÏó£ºÔÚÒ»¼Å¾²ÓäÔô¦£¬ÐÐÕßÓ¦²¼ÖúÃһׯÑÏÃÀºÃµÄìøÐÞ¶ÔÏó£¬Èç·ðÍÓµÄËÜÏñ»ò»­ÏñµÈµÈ¡£ÈçÔÚÈýĦµØÍõ¾­ÖÐËùÐðÊöµÄ£º¡°ÆÐÈø½«ÐݲסÓÚìøÐÞ¶ÔÏóÉÏ£¬ÈçÊÀ×ðµÄͼÏñ£¬ÆäÉíÈç»Æ½ð°ã¹âÒ«£¬´Ë¼´ÎªìøÐÞ¡£¡±·ñÔò£¬ÐÐÕ߿ɰ²ÖÃÈκÎÊÊÒ˵ÄÎïÌ壬ÈçÒ»¶äÀ¶»¨£¬À¶É«µÄË¿²¼µÈµÈ£¬ÖÃÓÚÐÐÕßÕýǰ·½£¬²»Ô¶Ò಻½ü£¬²¢ÇÒ¾²Ö¹²»¶¯¡£ £¨b£©¾²Ö¹µÄÉíÌ壺ÐÐÕßÓ¦ÒÀÕÕÁ«»ª½ä´óʦ£¨Kamalasila£©ËùÖøµÄìøÐÞÊÖ²áÐÞϰ´ÎµÚ£¨Bhavanakrama£©À´ÐÞ³Ö¡£ÊéÖнÌÊÚÐÐÕßÑÛ¾¦²»¿ÉÌ«¹ýÕÅ¿ª£¬²»¿ÉÈ«±Õ£¬Á½ÑÛӦעÊӱǼ⡣ÐÐÕßӦ׸×Ëֱͦƽºâ£¬ÐÄÏòÄÚ¹Û¡£¼çƽ£¬Í·ÎðÌ«¸ß»òÌ«µÍ¡£ÉíÌå²»¿ÉÇãб£¬±Ç¼âºÍ¶ÇÆê³ÉÒ»Ö±Ïß¡£×ì´½ÑÀ³Ý×ÔÈ»·ÅËÉ£¬ÉàÍ·¿¿½üÑÀ³Ý¡£ºôÎü×ÔÈ»£¬²»¼±²»»º¶øÓйæÂÉ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÐÐÕߵĺôÎüӦκͣ¬ºôÎüÇáËÉ×ÔÈ»¡£Òò´Ë£¬ÐÐÕßӦ׸ÓÚÒ»ÈíµæÉÏ£¬ÉíÌåֱͦ²»¶¯£¬ÅäºÏÿһ¸ö²¿·ÖµÄìø×ø×Ë¡£ £¨c£©²»Õ£ÑÛ£ºÑÛÖéÓÉÉÏÑÛÆ¤°ë±Õ¡£ÑÛ¾¦°ë±Õ£¬²»Õ£ÑÛ£¬Ö±ÊÓìøÐÞ¶ÔÏó¡£Èç¹ûÐÐÕßÓÐÁ÷ÀáµÈÏÖÏ󣬲»Ó¦ÓÃÊÖÊÃÈ¥£¬¶øÈÎÆä×ÔÈ»Á÷Ï¡£µ±Í´¿à²úÉúʱ£¬ÐÐÕß²»Ó¦×¢ÒâÍ´¿à£¬¶øÓ¦±£³ÖìøÐÞ£¬½«ÐÄרעÓÚìøÐÞ¶ÔÏóÉÏ¡£ £¨d£©ÇåÎúµÄìøÐÞ¶ÔÏó£ºÐÐÕß²»Ó¦ÆÀ¶ÏìøÐÞ¶ÔÏóµÄºÃ»µ£¬²»ÂÛÆäΪºÎ£¬ÐÐÕßÓ¦ÇåÎúµÄÔÚÐÄÖÐÉúÆð´Ë¶ÔÏ󣬲»ÊÜÈκηֱðÍýÏëµÄ¸ÉÈÅ¡£ 2£®Ðø×¡£º³õѧÕß²»¿ÉÄܳ¤Ê±¼äÈç´ËÀ´ìøÐÞ¡£Òò´Ë£¬ÐÐÕßÓ¦ÒÔ¶Ìʱ¼äµ«¶à´ÎµÄÀ´¼ÌÐøìøÐÞסÐÄ¡£ 3£®ÐÞס£ºÈç¹ûÐÐÕßÐÄÀ뿪ÁËìøÐÞ¶ÔÏó£¬ÐÐÕßÓ¦ÁËÖª´ËÉ¢ÂÒ£¬¶ø½«ÐÄÔÙµ÷Õû»Øµ½ìøÐÞ¶ÔÏó¡£ 4£®Âúס£ºÎªÁË·ÀÖ¹ÐĵÄÉ¢ÂÒ£¬ÐÐÕßרÐĵĽ«ÐݲסÓÚìøÐÞ¶ÔÏóÉÏ¡£ 5£®·üס£ºÓÉÓÚϲ°®ìø¶¨Éƹ¦µÂ£¬µ±ÐÐÕß²úÉú»è³Á»òµô¾Ùʱ£¬ÐÐÕßÓ¦ÒÔ¶ÔÖη½·¨À´·üס×ÔÐÄ¡£ 6£®¾²£ºÈç¹ûÐÐÕßÓÉÓÚÉ¢Âҵȵȣ¬¶øÐÄϲÔã¬ÔòÓ¦½«ÐÄתÏòìøÐÞ¶ÔÏ󣬶øÊ¹ÐÄÆ½¾²¡£ 7£®Âú¾²£ºµ±ìøÐÞÖÐ×è°­²úÉú£¬Èç̰ÓûµÈµÈ£¬ÐÐÕßÓ¦ÒÀÀµìøÐÞ¶ÔÏ󣬶øÊ¹ÐÄÆ½¾²¡£ 8£®×¨×¡£ºµ±ÐÐÕßʹÓöÔÖη½·¨À´È¥³ý»è³ÁºÍµô¾Ù£¬ÈôÐÄÒÑÔ¶Àë³ÁµôÖîÍýÄÔòÐÐÕßÈÃÐÄ̹Ȼ°²×¡¡£ 9£®¾²×¡£ºÓÉÓÚ³¤ÆÚìøÐÞÖ®Á¦£¬ÐÐÕ߿ɲ»·ÑÁ¦¼´½øÈëרעÖС£´Ó´Ë½×¶ÎÖ±µ½Éú³öÍê³ÉµÄϲÀֵĽ׶Σ¬ÕâÖмä½ÔÊÇÔÚÓû½çµÄרһìøÐ޵ľ²×¡ÖС£µ±Íê³ÉµÄϲÀÖÉúÆðºó£¬´ËÖÖרһìøÐÞ¼´½øÈëÉ«½çìø¶¨µÄ¾²×¡ÖУ¬¹ØÓÚ´Ë£¬ÔÚ´ó³ËׯÑϾ­ÂÛ£¨Sutralankara£©ÖÐ˵£º ¡°ÐÐÕßÐÄתÏòìøÐÞ¶ÔÏóºó£¬¼´µ±°²×¡£¬ ²»¿ÉÉ¢ÂÒ£»ÈôÁ¢¼´¾õ²ìÐÄÒÑÉ¢ÂÒ£¬ ¼´Ó¦ÐÞÕý×ÔÐÄ£¬ÔÙ°²×¡ÓÚ¶ÔÏóÉÏ¡£ ÖÇÕßÄýÐÄÄÚ¹Û£¬×·ÇóÉÏÉϾ³½ç£¬ Ö®ºóÄÜÁËÖªìøÐÞ¹¦µÂ£¬ ÐÐÕß½µ·ü×ÔÐÄÀ´×·Çóìø¶¨¡£ ÁË֪ɢÂҵĹýʧ£¬ÖÇÕß²»Ï²£¬ ¶øÊ¹ÐÄס¾²£»Ì°ÆÛºÍ²»Ï²ÀֵȵȵIJúÉú£¬ ͬÑù±ØÐ뱻ƽϢ¡£ ÓÉÓÚìøÐÞµÄϰ¹ßÁ¦£¬ÐIJ»Ðë¼ÓÒÔÕûÖΣ» Ö®ºó£¬´Ó´ËµÃµ½ÉíÐĵÄΰ´ó³É¾Í£¬ ¼´±»³ÆÎª¡®ÐÄÖ®¹¦Óᯡ£¡± ΪÁËʹ´Ë¾ÅÖִεڲúÉú¹¦Ð§£¬ÔÚÿһ¸ö´ÎµÚ£¬ÐÐÕß¼´±ØÐëÒÔ°ËÖÖ¶ÔÖη½·¨£¬À´È¥³ýÎåÖÖ¹ýʧ£¬ÈçÉÏËùÊö¡£Í¬Ê±ÔÚÎåÖÖ¹ýʧÖУ¬ÐÐÕßÓ¦Á˽âÖ÷ÒªµÄ¶þÖÖ¹ýʧΪ»è³ÁºÍµô¾Ù¡£Èç¹û»è³Á²úÉú£¬ÐÐÕßÓ¦¼õÉÙìøÐÞǰµÄʳÎ²¢×øÔڽϸߵÄλÖÃÉÏ¡£ÐÐÕßµÄÒ·þºÍ×øµæÓ¦ºÜ±¡£¬²¢ÇÒÐÐÕßÓ¦ÒÔÇåÎúÃ÷ÁÁµÄÉùÒô£¬À´ÄîËÐð§ÒÀºÍÆíÇëÎĵȵȡ£ìøÐÞʱ£¬ÉíÐĽÔÓ¦ºÜÃôÈñ¡£µ±µô¾Ù²úÉúʱ£¬Ê¹ÓúͶÔÖλè³ÁÏà·´µÄ·½·¨À´¶ÔÖΡ£µ±»è³ÁºÍµô¾Ù½ÔƽϢ£¬ÔòÐÄ·ÅËÉÀ´ìøÐÞ¡£ ÎåÖÖìøÐÞ¾­Ñ飺 ¾­ÓÉÈç´ËµÄìøÐÞ£¬ÐÐÕßÐÄÖн«Éú³öÎÞÊýÏàÐø²»¶Ï£¬ÈçË®Á÷°ãµÄÄîÍ·£¬ÊÇ´Ö²ÚµÄÐÄʶËùÄÑÒÔºâÁ¿µÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÕâЩÄîÍ·Ô­±¾¼´´æÔÚ£¬Ö»ÒòΪÎÒÃÇ´ÓÎ´Ôø¹ÛÐÞ×ÔÐÄ£¬¹Ê²»Ôø×¢Òâ¹ýÕâЩÄîÍ·¡£¶øÏÖÔÚÐÐÕß×¢Òâµ½´Ë£¬½«»áÈÏΪ£¬¡°ÎÒµÄÄîÍ·±ÈÒÔǰ¶à¡±£¬»òÊÇ¡°ÎÒÎÞ·¨ìøÐÞ¡±¡£È»¶ø£¬ÕâÖ»ÊÇìøÐ޵ĵÚÒ»ÖÖ¾­Ñ飬ÁËÖªÄîÍ·³öÉúµÄ¾­Ñé¡£Ò»°ã³Æ´ËΪ¡°Èç³çɽÆÙÁ÷¡±¡£ ¾­ÓÉÈç´ËµÄìøÐÞ£¬ÐÐÕß½«Äܼûµ½Ò»¸öÄîÍ·½Ó×ÅÁíÒ»¸öÄîÍ·µÄ³öÉú¡£ÔÚÐëô§¼ä£¬ÐÐÕßµÄÄîÍ·¿ÉÄÜÍ£Ö¹£¬µ«ÊÇÐÐÕß½«Á¢¼´ÔÙ¼ûµ½ÄîÍ·µÄÁ÷¶¯¡£Èç´Ë£¬ÐÐÕßµÄÄîÍ·»á×÷¼äЪÐÔµÄÁ÷¶¯¡£ÕâÊÇìøÐ޵ĵڶþÖÖ¾­Ñ飬ÄîÍ·ÔÝÍ£µÄ¾­Ñé¡£±»³ÆÎª¡°Èç½§¹ÈϪˮ¡±¡£ ÔٴΣ¬ÐÐÕß¼ÌÐø¾«½øµÄìøÐÞסÐÄ£¬ÔÚij½×¶Îʱ£¬ÄîÍ·µÄÁ÷¶¯½«Äæ×ª£¬ÈçÔÚ´òÅçÌçʱ£¬Í»È»¼ä£¬ÄîÍ·»áÍ£Ö¹¡£ÐÐÕßÒÔ¼«´óµÄÃôÈñÀ´ìøÐÞ´ËÄîÍ·µÄÍ£Ö¹£¬ÐÐÕßÐÄʶµÄÇåÃ÷ż¶ø»á±»Í»È»µÄÄîÍ·Á÷¶¯´ò¶Ï¡£ÕâÊǵÚÈýÖÖìøÐÞ¾­Ñ飬ÄîÍ·µÄЪֹ¡£±»³ÆÎª¡°ÈýºÓÏà»á³Ø¡±¡£ ÐÐÕß¼ÌÐøÒÀ´ËìøÐÞ£¬´ó²¿·ÖµÄÄîÍ·Á÷¶¯½ÔÍ£Ö¹£¬ÐĽ«±£³ÖÓÚרһ״̬ÖУ¬ÔÚ´Ëʱ£¬½öÓÐÉÙÊýÒ»¡¢¶þ¸öÄîÍ·³öÉú£¬µ«ÊÇ˲¼ä¼´ÏûÊÅ¡£´ËµÚËÄÖÖ¾­ÑéΪ²¨ÀËÖ®¾­Ñé¡£±»³ÆÎª¡°ÈçÓв¨ÀËÖ®´óº£¡±¡£ ÐÐÕß¼ÌÐøÒÀ´ËìøÐÞ£¬Ò»ÇÐÄÚÔÚÍâÔÚÄîµÄ³öÉúÍêÈ«Ïûʧ¡£ÐĵÄרעºÍ¹âÃ÷ÒÑÄÜÉúÆð²¢±£ÈΡ£´ËµÚÎåÖÖ¾­ÑéÊÇÆ½Ï¢Ò»ÇÐÄîÍ·µÄ¾­Ñé¡£±»³ÆÎª¡°ÎÞ²¨ÀËÖ®´óº£¡±¡£ËäÈ»´ËʱÐÐÕßÐÄÄܱ£ÈÎÓÚÇåÃ÷µÄרһìøÐÞÖУ¬Ô¶ÀëÒ»ÇÐÄîÍ·µÄ»î¶¯£¬µ«ÊÇÈç¹ûÐÐÕß²»Äܵõ½ÐĵıþÒ«¹âÃ÷£¬ÔòÖ»Êǰ²×¡ÔÚÄîÍ·µÄֹϢÖС£ Òò´Ë£¬ÎªÁ˱£ÈÎÐÄÓÚרһÖУ¬ÐÐÕßÓ¦ìøÐÞÖ±µ½ÄÚÐĵijÎÒ«¹âÃ÷ÄÜÉúÆð£¬Õâ¾ÍÈçͬ²»Êܵ½·ç¸ÉÈŵĵÆÑæ¡£ÒÀ´Ë¼ÌÐøìøÐÞ£¬µ±ìøÐÞ¶ÔÏóµÄ¹âÃ÷Ãæ²úÉúʱ£¬ÔòÐÐÕß²»ÔÙ¹Û¿´ìøÐÞ¶ÔÏ󣬶øÊÇÓ¦¸Ã½«ÐÄÄÚ¹Û£¬À´ÏòÄÚ¹ÛÕÕ×Ô¼ºÄÚÐĵĹâÃ÷¡£Èç¹û»è³ÁºÍµô¾Ù³öÏÖ£¬ÒÔÉÏÊöµÄ¶ÔÖη½·¨À´È¥³ý¡£ÐÐÕߺÁ²»·ÑÐĵģ¬×ÔÈ»°²×¡ÔÚÐÄÐԵijÎÒ«¹âÃ÷ÖС£ÐÐÕßÒÀ´ËÕýÈ·µÄ·½·¨À´ìøÐÞ£¬Èç¹ûÐÐÕßÔÚÒ»×ù·¨ÖУ¬¿ªÊ¼Ê±²»Ì«Ë³Àû£¬ºóÃæ½ÏºÃ£¬ÔòÐÐÕßÐèÒª¾«½ø£»ËùÒÔ£¬ÐÐÕß¿ÉÒÔ¾«½øµÄ×÷רһìøÐÞ¡£Èç¹ûŬÁ¦¾«½ø£¬ÐÐÕßµÄÐÄÈ´ÏòÍ⣬²»Äܱ£³ÖרһìøÐÞ£¬²¢ÇÒÉíÌåÐÄÀí½Ô²»Êæ·þ£¬ÕâÊÇÒòΪÐÐÕßÌ«¹ýÓù¦¡£Òò´Ë£¬ÐÐÕßÓ¦½Ï·ÅËɵÄÀ´ìøÐÞ¡£ÐÐÕßµÄÒûʳӦºÜÓнÚÖÆ£¬²¢ÇÒ³Ôʳ¶Ô½¡¿µÓÐÒæÕß¡£ÐÐÕß˯ÃßÓ¦ÓйæÂÉ£¬ÒÔ´Ù½ø½¡¿µ£¬²»Ó¦µßµ¹ÈÕÒ¹¡£µ±ÐÐÕ߻ָ´½¡¿µºó£¬¼´¿É¾«½øµÄìøÐÞ¡£ ΪÁËìøÐÞ´ËÒâÒ壬ÐÐÕßÓ¦¾ÓÓڼž²´¦£¬ÒÔÅþ¬ÕÚÄÇ·ð×ø×Ë£¬×øÔÚÒ»ÊæÊʵÄÈíµæÉÏ£¬ÐÞ·¨Ç°£¬ÏÈÄîËÐð§ÒÀ£¬ÆíÇëÎÄ£¬¼°·¢ÆÐÌáÐÄ¡£Ö®ºó£¬ÐÐÕßÈçÏÂÀ´Ë¼Î©£º¡°°¦£¡´ÓÎÞʼÂÖ»ØÖÁ½ñ£¬ÎÒµÄÐÄһֱΪ·Ö±ðÍýÏëµÄÒµ·çËù´µ¶¯£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÐж¯×Å¡£¼´Ê¹Êǵ¯Ö¸Ç꣬ÐÄÒ²ÎÞ·¨×¨×¡ÓÚÒ»ÓÐÒæµÄ¶ÔÏóÉÏ¡£Òò´Ë£¬ÖÁ½ñÎÒδÄܶÈÔ½Âֻش󺣣¬²¢ÇÒÎÞÄÜÁ¦À´Ê¹ËûÈ˽âÍÑ¡£ÕâÊÇÎÞÒæµÄ¡£Òò´ËÔÚÏÖÔÚ£¬ÑöÀµÉÆÖªÊ¶µÄÖ¸µ¼£¬ÎÒ±ØÐë´ïµ½ÉíÐÄÍêÈ«Çå¾»µÄ´óÀÖ¡£½«ÐݲסÓÚרһìøÐÞÉÏ£¬ÎÒ¾ö¶¨ÒªµÃµ½¾¿¾¹µÄÖ¤Îò¡£¡± ΪÁË´ï³É´ËÄ¿µÄ£¬ÐÐÕßÏȳýÈ¥ÁËÒ»ÇкôÎüµÄ²»Ë³£¬Èç·ç²¡£¬´­²¡µÈµÈ£¬ÔÙÎÞÎóµÄÊýÏ¢21´Î£¬ºôÆøºÍÎüÆøÎªÒ»Ï¢£¬ÉíÌåºÍÉùÒôÒª´ïµ½ºÍг¡£¼ì²éÐÄÖÐÁ÷¶¯µÄÄîÍ·£¬¹Û²ìºÎΪ´ÖµÄÍýÄÈç¹û¶ÔÍ⾳̰°®µÄÄîÍ·ÉúÆð£¬¾ÍÓ¦ÐÞ×÷ÉíÌå²»¾»¹ÛµÄìøÐÞÀ´È¥³ý´ËÍýÄͬÑùµÄ£¬¶ÔÓÚàÁºÞÔòÓ¦ìøÐÞ´ÈÐÄ¡£¶ÔÓÚÓÞ³Õ£¬ÔòÓ¦¹ÛÊ®¶þÒòÔµ¡£¶ÔÓÚ¼µ¶Ê£¬ÔòÓ¦ÐÞ×ÔËûƽµÈ¡£¶ÔÓÚ°ÁÂý£¬Ó¦ÐÞ×ÔËû½»»»»òÊǹÛÖÚÉú¸ùÐԵIJ»Í¬¡£ ͬʱ£¬ÐÐÕßÓ¦¼ì²éÊÇ·ñÓдÖÖØµÄ·³ÄÕÄîÍ·¡£¼ÙÈçÓУ¬¾ÍӦʹÓöÔÖεķ½·¨¡£ÇÐĪʹÐÄÊܵ½·³ÄÕ»òÊÇÖ´Öø´ËÉúµÄµÄ¸ÉÈÅ¡£µ±ÍâÏÔ»òÊÇÄÚÔÚÉú³öµÄ·³ÄÕÏûʧºó£¬ÐÐÕßÓ¦¼ÇסÉÏÊöµ÷·üÐĵĽÌÊÚ¡£Ê×ÏÈ£¬Ç¿ÁҵĽ«ÐݲסÔÚìøÐÞ¶ÔÏóÉÏ£¬²»Êܵ½»è³Á»òµô¾ÙµÄÓ°Ïì¡£Èç¹ûÐÐÕßÓù¦Ì«¹ý£¬»á²úÉúµô¾Ù£¬Òò´Ë£¬ÔÚìøÐÞÖм䣬ÐÐÕßÓ¦·ÅËÉ£¬µ«²»Ó¦¸ÃÀ뿪רעºÍÃôÈñ¡£Èç¹ûÌ«¹ý·ÅËÉ£¬½«²úÉú»è³Á¡£×îºó£¬±£³ÖÐÄÓÚÆä±¾ÐÔÖУ¬ÇáËÉ×ÔÈ»µÄ½«ÐݲסÔÚ¶ÔÏóµÄ¹âÃ÷ÖС£Ç°¶þÕßÊÇÓÃÀ´¶ÔÖλè³ÁºÍµô¾Ù£¬×îºóÕßÔòÊǵ±»è³ÁºÍµô¾Ù½ÔƽϢºó£¬°²×¡ÓÚÆ½¾²ÏéºÍÖС£Òò´Ë£¬²»ÂÛÐÐÕßìøÐÞºÎÖÖ¶¨£¬ÒýÈýÕß¶¼ÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£ ÒÀ´ËìøÐÞ£¬µ±ÄîÍ·²»ÔÙÆð×÷Ó㬼´Ó¦³¤¾Ã°²×¡ÐÄÐԵĹâÃ÷ÖС£µ±ÐÐÕß¶ÔÐÄÐÔ¹âÃ÷µÄìøÐÞµÃÎȹ̺ó£¬ÐÐÕß¼´²»Ó¦ÔÙ¹ÛÐÞìøÐÞ¶ÔÏ󣬶ø±ØÐëÇ¿ÁҵĹÛÕÕÄÚÐĵÄ×ÔÐÔ¹âÃ÷¡£Èç¹ûÐÐÕß¾­Àúµ½Î¨Ò»µÄ¹âÃ÷£¬¾Í½«ÐÄ·ÅËÉÓڴ˾­ÑéÖС£ÄªË¼¹ýÈ¥¡¢Î´À´¡¢ÏÖÔÚ£¬¶øÓ¦Õ¶¶ÏÒ»ÇзֱðÍýÏ룬²»ÂÛÄîÍ·ÊǺÃÊÇ»µ£¬ÈÎÆäÆðÃð¡£ÒÀ´Ë£¬ÄÚÔÚ±£³Öƽ¾²£¬µ«ÊÇÍâÔÚÈ´ºÜרע¡£ìøÐÞÍêÏÂ×ùʱ£¬Ó¦±£ÈÎìøÐÞ£¬²¢»ØÏòÒ»Çй¦µÂ¸øÖÚÉú¡£ÉáÀëÒ»ÇÐÉ¢ÂÒµÄÒòËØ£¬ºÍʹÐÄÏòÍâÅÊÔµµÄ»î¶¯£¬²¢ÇҺܿìµÄÐÞÏÂÒ»×ù·¨¡£¿ªÊ¼Ê±£¬Ëõ¶ÌìøÐÞʱ¼ä£¬¶à´ÎµÄÀ´ÐÞϰ¡£³ÉΪϰ¹ßºó£¬ÔòÑÓ³¤ìøÐÞʱ¼ä¡£×îºó£¬ÐÐÕßÓ¦¸Ã´ïµ½Ò»ÈÕÒ»Ò¹µÄ²»¼ä¶ÏìøÐÞ¡£ ¶þ¡¢¹ÛÐÞ¹Û»Û µÚÒ»¡¢ÐÞ¹Û»ÛµÄÔ­Òò ¾­ÓÉÐÞϰֹ¶¨£¬¶øµÃµ½×¨Ò»ìøÐÞµÄϲÔÃµÄÆÐÈø£¬Ó¦Å¬Á¦À´¾«Í¨ÄÜÉúÆð¹Û»Û¾ñÔñÖǵķ¨ÃÅ¡£Ô­ÒòÊÇÕâÊÇ·ðÍÓÒ»ÇнÌÊÚµÄÄ¿µÄ¡£ÈçÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐËù˵£º ¡°·ðÍÓ½ÌÊÚÕâÒ»ÇÐÊÇΪÁËÄÜÉú³öÖǻۣ» Òò´Ë£¬¾È¶Ï³ýÍ´¿àÕß±ØÏÈÉú³öÖǻۡ£¡± Èç¹ûÐÐÕßȱ·¦ÄÜÍêÈ«¶´²ìÒ»ÇÐÊÂÏàµÄÐÄ£¬ÄÇô£¬²»ÂÛÐÐÕßÈçºÎ¾«½øµÄÀ´ìøÐÞ¿ÕÐÔ£¬»òÊÇ´ÓÊÂÓÚ²¼Ê©µÈµÈ£¬ÈÔÈ»ÎÞ·¨´Ó¸ù±¾À´È¥³ýÎÒÖ´·³ÄÕ¡£ÈçÔÚ¼¯ËÌ£¨Sancayagatha£©ÖÐ˵µÀ£º ¡°¼´Ê¹ÓÐһǧÍòäÕߣ¬¼ÙÈçûÓÐÏòµ¼£¬ ËûÃÇÎÞ·¨µ½´ï³Ç±¤¡£Òò´Ë£¬ ¼ÙÈçȱ·¦Öǻۣ¬ÓµÓÐÎ岨ÂÞÃÛÒ²²»Äܵõ½½âÍÑ£¬ ÒòΪûÓÐÏòµ¼¡£¡± ͬʱ£¬ÔÚ¾ãÉáÂÛÖÐ˵£º ¡°²»¾ßÓж´²ìÒ»ÇÐÊÂÏàµÄÖǻۣ¬ ¼´ÎÞ·¨À´¶Ï³ý·³ÄÕ£» ²»¾ß´ËÉÆÇÉ£¬ÐÐÕßÔÚÂֻشóº£ÖÐÁ÷ÀË¡£ Ϊ´ËÔµ¹Ê£¬·ðÍӽ̵¼´Ë·¨ÃÅ¡£¡± Òò´Ë£¬¼ÙÈç½öìøÐÞ¿ÕÐÔ£¬¶ø²»ÐÞ³Ö´ËÊâʤ·¨ÃÅ£¬½«Ö»ÄÜ´ïµ½ÉùÎÅ»òÊÇÔµ¾õµÄÖ¤Îò¡£Òò´Ë£¬ÔÚ¼¯ËÌÖÐ˵µÀ£º ¡°²»¾ß·½±ãÉÆÇɵÄÖÇ»ÛÕß½«ÂäÈëÉùÎųˡ£¡± ͬʱ£¬ÔÚÎÄÊâʦÀûÉñ±ä¾­£¨Manjusri Vikurvana Sutra£©ÖÐ˵£º ¡°Èç¹ûÐÐÕßÄÜÁ˽âÿһÖÖÊÂÎïµÄ±¾ÖʽÔÊÇ¿ÕÐÔ£¬ ¼´ÖªµÀÒ»ÇнÔÊǻû¯µÄÏÔÏÖ£¬ È´ÉáÆúÖÚÉú£¬´ËΪħҵ£» Èç¹ûÐÐÕßÖÇ»ÛÁËÖª´ËΪ¿ÕÐÔ£¬ ÒÀÈ»Ö´Öø¶ÔÖÚÉúµÄ´È±¯£¬ÒàΪħҵ¡£¡± ͬʱ£¬É³À­¹þ°¢¸óÀ裨Acarya Saraha£©Ëµ£º ¡°ÉáÆú´È±¯¶øÖ»ìøÐÞ¿ÕÐÔ£¬ÐÐÕßÎÞ·¨ µÃµ½ÎÞÉϵÀ£»µ«ÊǽöìøÐÞ±¯ÐÄ£¬ ÄÜ·ñ´ÓÂÖ»ØÊÀ¼äµÃµ½½âÍÑÄØ£¿¡± Òò´Ë£¬½öìøÐÞ¿ÕÐÔÐÐÕßÊÇÎÞ·¨³¬Ô½ÂÖ»ØÊÀ¼äµÄ£¬ÒòΪÎÒÖ´µÄ¸ùÔ´£¬Èç¹û½öìøÐÞ¿ÕÐÔ£¬¶ø²»Á˽âÁ½ÖÖÖ´Öø£¬ÊÇÎÞ·¨¶Ï³ýµÄ£¬Ò²²»¿ÉÄÜÓÉȱ·¦¹Û»ÛµÄרע¶Ï³ý¸ù±¾ÎÒÖ´£¬ÈçÔÚÈýĦµØÍõ¾­ÖÐËùÐðÊöµÄ£º ¡°¼´Ê¹ÊÀÈËìøÐÞ¿ÕÐÔ£¬´ËÖÖìøÐÞ ÎÞ·¨¶Ï³ý¶ÔÏÖÏóµÄÖ´Öø£» Ïà·´µÄ£¬Èպ󽫲úÉú¸ü¶àµÄ·³ÄÕ£¬ ¾ÍÈçͬÎÚµÃÀ­¿¨µÄìøÐÞìø¶¨¡£¡± ËäÈ»ÎÚµÃÀ­¿¨ÐÞÏ°ìø¶¨12Ä꣬×îºóÈ´ÍùÉú³ÉΪÊóÀࡣͬʱÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐҲ˵µÀ£º ¡°ËäÈ»ÍýÄîÄܱ»ÔÝʱֹϢ£¬ µ«ÓÉÓÚÐIJ»Á˽â¿ÕÐÔ£¬ ÍýÄîÈÔ½«³öÉú£¬ÈçÐÞϰÎÞÏ붨¡£ Òò´Ë£¬ÐÐÕß±ØÐëìøÐÞ¿ÕÐÔ¡£¡± Ïë´ïµ½Ö¤Îò±ØÐèÈý·½ÃæÀ´ÅäºÏ£ºÖǻۡ¢Èç¼ý£»±¯ÐÄ£¬Èç¹­£»ºÍÁ˽âÉÆÇÉ·½±ãµÄÐÐÕߣ¬¼´æµÊìµÄÉäÊÖ£¬ÈçÔÚ±¦ÐÔÂÛ£¨Uttara Tantra£©ÖÐÔÆ£º ¡°ÒÀÖÇ»ÛÈ¥³ýÁ˶Ô×ÔÎÒµÄÖ´Öø£¬ ÓÉÓÚ¶ÔÖÚÉúµÄ´È°®£¬´ó±¯Õß²»ÈëÄù˜„¡£ Òò´Ë£¬·ðÍÓÒÀÖî·¨ÃÅ´ïµ½½âÍÑ£¬ ¼È²»×¡ÉúËÀ£¬Ò಻ÈëÄù˜„¡£¡± ͬÑùµÄ£¬ÔÚ´ó³Ë¼¯ÆÐÈøÑ§ÂÛÖÐ˵£º ¡°¾­ÓÉÉúÆð¶Ô¿ÕÐÔµÄÁËÎò£¬ ÖªÆä±¾Öʼ´Îª´ó±¯£¬ ÐÐÕߵŦµÂµÃÒÔÇå¾»¡£¡± Òò´Ë£¬ÕæÕýÓÐÖÇ»ÛÕߣ¬Èç¹ûÏëÒªÀ´×ÔÀû£¬Ó¦¸ÃÒªÄÜÉúÆðÁËÖªÎÞÎÒµÄÖǻۣ¬ÕâÊǶÔÖÎÍ´¿àºÍ¿àÒòµÄÁ¼Ò©¡£Í¬Ê±Ò಻À뿪´ó±¯µÄ·¨ÃÅ¡£ÈçÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐËù˵£º ¡°ÓÉÓÚÃÔʧ×ÔÎÒ¶øÔö³¤ÁË¿àÒòºÍÎÒÖ´¡£ Èç¹ûÓÐÈË˵£º¡°ÎÞ·¨À´Ïû³ý´Ë²¡Ì¬£¬¡± È»¶ø£¬¹ÛÐÞÎÞÎÒ¼´ÊÇ×î¼ÑÒ©·½¡£¡± ΪÁËÄÜÕæÕýÁËÎòÎÞÎÒ£¬ÐÐÕß±ØÐ루1£©Á˽âÒ»ÇÐÏÖÏóµÄ±¾ÖÊÊÇÐé»ÃµÄ£¬£¨2£©Ðı£ÈÎÔ¶Àë·Ö±ðÍýÏ룬£¨3£©¼á¶¨µÄÁËÖªÐĵı¾ÖÊΪ²»¿É˵¡£ µÚ¶þ¡¢Á˽âÏÖÏóÖî·¨µÄ±¾ÖÊ Ð÷ÂÛÖî·¨±¾ÖÊÐÐÕßÓ¦Á˽âÍâÔÚºÍÄÚÔÚÖÖÖÖÏÖÏóµÄÐé»Ã£¬ËüÃÇÎÞ·ÇÊÇÐé»ÃµÄ±íÏ࣬ºÁ²»¾ßÕæÊµµÄ´æÔÚ£¬ÍêÈ«ÊÇÓɹۿ´Õß±»ÃÔ»óµÄÐÄʶµÄÁ¦Á¿Ëù²úÉú³öÀ´µÄ¡£ÔÚ¾¿¾¹µÄÕæÀí£¨Ê¤ÒåÚУ©ÉÏÀ´Ëµ£¬ÊÇÁ¬Ò»µãµã×îϸ΢µÄ±¾Öʶ¼²»´æÔڵġ£ ÆÆ×ÔÎÒ´æÔÚÓÐÈËÒ²Ðí»á·´¶Ô£¬ÈÏΪ˵£º¡°Ò»ÇÐÊÂÎï²»´æÔÚÊDz»¶ÔµÄ£¬ÒòΪÓÐÒ»×ÔÎҵĴæÔÚ×÷Ϊ²úÉú¿ìÀÖºÍÍ´¿àµÄÔì×÷Õߣ¬ÕâÊÇΪ·Ç·ð½ÌͽËù½ÓÊܵ쬶øÒ»°ãÈËÒ²ÄܺÁÎÞÕùÒéµÄ£¬ÔÚÄÚÐÄÖÐÈ·¶¨¡°ÎÒ¡±ºÍ¡°Îҵġ±µÄ´æÔÚ¡£¡±µ«ÊÇÊÂʵ²¢·ÇÈç´Ë£¬Èç¹ûÕæÓÐÒ»¸ö×ÔÎÒ£¬¶øËüÊÇΪÎÒÃÇËùִȡΪ×ÔÎҵĶÔÏó£¬ÄÇôÎÒÃDZØÐëÒªÁ˽âËüµ½µ×ÊÇÒ»¸öÃû×Ö£¬»òÊÇÉíÌ壬»¹ÊÇÐÄʶ¡£ ×ÔÎÒ²¢²»ÊÇÒ»¸öÐÕÃû£¬ÒòΪÐÕÃûÖ»ÊÇÒ»ÏͳµÄ±ê¼Ç£¬¶ø²»ÊÇÈκοÉÒÔÈ·¶¨ÎªÕæÊµµÄÊÂÎï¡£ÈçÔÚijһ²¿¾­ÖÐËù˵µÄ£º ¡°ÐÕÃûÎÞ·ÇÖ»ÊÇÐÕÃû°ÕÁË£¬Êǿն´µÄ£¬ ÐÕÃû±¾Éí²¢Ã»ÓÐÃû×Ö£» ÏÖÏóÖî·¨±¾À´ÎÞÃû£¬ È´±»¸³ÒÔÃû×Ö¡£¡± ÉíÌåÒ²²»ÊÇ×ÔÎÒ£¬ÒòΪÈç¹ûÐÐÕßÈ¥·ÖÎöËü£¬ÊÇÕÒ²»µ½Õâ¸öÉíÌå±¾ÉíµÄ¡£ÈçÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐËù˵µÄ£º ¡°ÉíÌå²»Êǽţ¬²»ÊÇÍÈ£¬ ²»Êǹɹµ´¦£¬²»ÊDZ۲¿¡£ θºÍ±³²¿Ò²²»ÊÇÉíÌ壬ͬʱ ÐØ²¿ºÍ¼ç°òÒ²²»ÊÇÉíÌå¡£ ÐØ¹ÇºÍË«ÊÖÒ²²»ÊÇÉíÌ壬 ҸϺͼç°òÒ²²»ÊÇÉíÌ壬 ¶øÄÚÔ򵀮÷¹ÙÒ²²»ÊÇÉíÌå¡£ Èç¹ûÍ·ºÍ²±×ÓÒ²²»ÊÇ ÉíÌ壬ÄÇôÕâÒ»ÇÐ ÄÇÒ»¸ö²ÅÊÇÉíÌ壿 Èç¹ûÕâ¸öÉíÌ寽¾ù·Ö²¼ÓÚÿһ²¿·Ö£¬ ÔòÉíÌåסÓÚÿһ²¿·ÖÖУ¬ ÄÇÉíÌå±¾ÉíסÔÚÄÇÀïÄØ£¿ Èç¹ûÕâ¸öÉíÌåÈ«²¿×¡ÔÚ ÊÖ²¿ºÍÆäËü²¿·Ö£¬ÄÇô ÉíÌ彫Èçͬÿһ¸ö²¿·Ö ÄÇô¶à£¬ÈçÊÖºÍÆäËü¡£ Èç¹ûÉíÌå²»ÔÚÄÚÒ಻ÔÚÍ⣬ ÄÇôÈçºÎÄÜÔÚÊÖ²¿»òÆäËüµØ·½ÕÒµ½ ÉíÌåÄØ£¿µ«ÊÇÒ²¿´²»³öÉíÌå ºÍÊÖÊÇ·ÖÀëµÄ£¬ÄÇôÉíÌåÊÇÈçºÎ´æÔÚµÄÄØ£¿ Òò´Ë£¬ÓÉÓÚÃÔ»ó£¬ÓÐÈËÒÔΪÉíÌå ÔÚÊÖ²¿»òÊÇÆäËüµØ·½£¬¶øÊÂʵÉÏ Æä²»¾ßÈκÎÉíÌ壬¾ÍÈçͬÓÐÈË ÒÔΪľżÊÇÒ»¸öÈË£¬ÕâÊÇ ÓÉÓÚËüÐÎÏóÉÏÌØÊâµÄÉè¼Æ¡£¡± Òò´Ë£¬Èç¹ûÉíÌå±¾Éí²»´æÔÚ£¬ÔõôÄÜÈÏΪËü¾ÍÊÇ×ÔÎÒ£¿ÈçÔÚͬһ¶Î¾­ÎÄÖÐÌáµ½£º ¡°×ÔÎÒ²»ÊÇÖ¸¼×£¬Ã«·¢»òÊÇÑÀ³Ý£¬ ¶øÑªÒººÍ¹ÇÍ·Ò²·Ç×ÔÎÒ¡£¡± ÐÄʶҲ²»ÊÇ×ÔÎÒ£¬ÒòΪÈç¹ûÎÒÃÇ×ÐϸµÄ¼ì²é£¬ÐÄʶ±¾ÉíÒ²ÊDz»¿ÉѰ£¬ÈçÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐÌáµ½£º ¡°ÐIJ¢²»×¡ÔڸоõÆ÷¹ÙÖУ¬ Ò²²»ÔÚÐÎÌåºÍÆäËüµ±ÖУ¬Ò²²»ÔÚÁ½ÕßÖ®ÖУ» Ò²²»ÔÚÉíÄÚ£¬Ò²²»ÔÚÉíÍ⣬ Ò²²»ÔÚÈÎºÎÆäËüµØ·½¡£¡± Òò´Ë£¬ÒòΪÐÄʶ±¾Éí²¢²»´æÔÚ£¬ÈçºÎÄÜÈ϶¨ÐľÍÊÇ×ÔÎÒ£¿ÈçÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐËù˵µÄ£º ¡°ÁùʶÒà·Ç×ÔÎÒ¡£¡± ¶øÇÒ£¬ÔÚͬһ¾­ÎÄÖÐÌáµ½£º ¡°¹ýÈ¥ÐĺÍδÀ´ÐĽԷÇ×ÔÎÒ£¬ ÒòΪËûÃDz¢²»´æÔÚ¡£²¢ÇÒ£¬¼ÙÉè ÏÖÔÚÐÄÊÇ×ÔÎÒ£¬ÄÇô µ±Ëüֹͣʱ£¬×ÔÎÒ¼´²»´æÔÚ¡£¡± ´ËÍ⣬ÔÚij²¿¾­ÖÐ˵£º ¡°Ãû×Ö²»ÊÇ¡®×ÔÎÒ¡¯£¬ÒòΪËüÖ»ÊÇÒ»ÏîÃûÄ¿°ÕÁË£» ÉíÌåÒ²²»ÊÇ×ÔÎÒ£¬ÒòΪÈâÌåºÍ¹ÇÍ·Ö»ÊÇ ¸÷ÖÖÔªËØµÄ¼¯ºÏ£¬ÈçͬÍâǽ£» ÐÄÒ²²»ÊÇ×ÔÎÒ£¬ ÒòΪÐÄÒà·ÇÈκÎʵÌå¡£¡± ¹Ê×ÔÎÒÊDz»´æÔڵġ£Èç¹û×Ô¼º¶ÔËüÃÇ×÷Èç´ËµÄ¼ìÊÓºÍìøÐÞ£¬ÐÐÕß½«Á˽â´ËÈýÕßÒ»Ãû×Ö£¬ÉíÌåºÍÐÄʶ¡ª¡ª½Ô·Ç×ÔÎÒ¡£Èç´Ë£¬Ö´Öø´ËÈýÕß¾ÍÊÇÐĵļû½âÊÇ´íÎóµÄ¡£ ͬÑùµÄ£¬Ò²ÐíÓÐÈË»áÎÊ£¬¡°Èç¹ûûÓÐ×ÔÎÒ£¬ÄÇΪʲô¼´Ê¹ÊÇÒ»°ãÈË£¬ÄÚÐÄÖÐ×ÔÈ»»áÉú³öִָij¶ÔÏó£¬ÈÏΪÕâ¼´ÊÇÎÒ¡£¡±ÓÉÓÚÎÒÃÇϰ¹ßÐÔµÄÖ´È¡ÎåÔÌΪ×ÔÎÒµÄϰÐÔÁ¦Á¿£¬¾ÍÏñÎóÈÏÉþ×ÓΪÉߣ¬ÈËÃÇûÓÐÕæÕýµÄÀíÓÉÈ´Ö´ÖøÓÚ¡°ÎÒ¡±¡£ÊÂʵÉÏ£¬±»Ò»°ãÈËÖ´ÖøÎª¡°ÎÒ¡±»òÊÇ¡°×ÔÎÒ¡±µÄ¶ÔÏó²¢²»´æÔÚ¡£ Òò´Ë¡£¼ÈÈ»×ÔÎÒ²»´æÔÚ£¬µ±È»¡°Îҵġ±Ò಻´æÔÚ¡£ËùÒÔ£¬Ö´È¡¡°ÎÒ¡±ºÍ¡°Îҵġ±µÄ¹ÛÄîÊÇÒ»Ïî´íÎ󣬶øÕâÊÇÒ»ÇÐÍ´¿àµÄ¸ùÔ´¡£ÄÜÔËÓ÷ÖÎöµÄÐÄÀ´Á˽âÕâÒ»ÇУ¬ÐÐÕßÐèÒª¾«½øµÄÐ޳ָıäÖ´È¡×ÔÎҵķ½·¨¡£ÈçÔ³ư¢ê^À裨Acarya Candrakirti£©ÔÚËûËùÖøµÄÈëÖÐÂÛ£¨Madhyamakavatara£©ÖÐËù˵µÄ£º ¡°ÏÈÔËÓþñÔñ»ÛÀ´Á˽â Ò»Çеķ³ÄÕ¹ý»¼£¬½ÔÀ´×ÔÓÚ Ö´ÖøÎÞ³£ÎåÔ̵ĴíÎó¼û½â£¬ ²¢ÇÒÁ˽⵽¡®×ÔÎÒ¡¯¼´ÊÇÓɴ˼ûËùÉú£¬ Òò´Ë£¬ìøÐÞÕßÅųâ×ÔÎÒ¡£¡± ½¨Á¢ÎÞÎÒÖ®ÐÅÐÄÒò´Ë£¬ÐÐÕßÓ¦¸ÃÓÉÐÅÑö¾­µä£¬Ë¼Î©ÅжϺÍÉÏʦµÄ½ÌÊÚ£¬À´µÃµ½²»¿É¶¯Ò¡µÄÐÅÐÄ£¬ÏàÐÅûÓиöÎÒ£¨pudgalatina£©´æÔÚ£¬Ò²Ã»ÓÐÈκα»Ò»°ãÈËÈÏΪÊÇ´óÎÒ£¨dharmatma£©µÄÍâÔÚʵÌå´æÔÚ£¬ÈçÎÒÃÇËùÊìÖªµÄС³ËÁ½½ÌÅɵÄÕùÂÛ¡£ ¾­Óɾ­µäÀ´½¨Á¢ÐÅÐĵķ½Ê½ÊÇÈçÔÚÊ¥²»¿Õ¾îË÷Éñ±ä¾­£¨Aryadasabhumisutra£©ÖÐËù˵µÄ£º ¡°ÆÐÈøÖîÊ¥ÖÚ£¬Èý½çΨÐÄÔì¡£¡± ´ËÍ⣬ÈçÔÚÈëÀãÙ¤¾­£¨Lankavatarasutra£©ÖÐËù˵µÄ£º ¡°ÒòΪÐÄΪº¬²ØÓ°ÏñËùÈŶ¯£¬ Íâ¾³¼´ÉúÆð¡£Íâ¾³·Çʵ´æ£¬ ΨÐİÕÁË£¬Òò´Ë£¬ ¶ÔÍâ¾³µÄÈÏÖªÊDz»ÕýÈ·µÄ¡£¡± ͬÑùµÄ£¬ÔÚÊÍÆÐÌáÐÄ£¨Bodhicittavivarana£©ÖÐËùÐðÊöµÄ£º ¡°ÐÄÒÔÄÜËù¹¤¾³³öÏÖ£» ³ýÁËÐÄ£¬ÎÞÈκÎÍâ¾³¡£¡± ´ËÍ⣬ÔÚÕýÀíÁùÊ®ËÌ£¨Yuktisashtika£©ÖÐ˵µ½£º ¡°Ç°Ëù½âÊ͵ÄËÄ´óÖÖÖÖ£¬ ¶¼Ö»ÊÇÐÄʶµÄÒ»²¿·Ö£¬ ÁËÎò´Ë£¬Íâ¾³¼´Ïûʧ¡£ Èç´Ë£¬Íâ¾³Æñ·ÇçÑÎ󡣡± ÐÐÕßÓÉ˼¿¼À´½¨Á¢´ËÕý¼ûµÄ·½Ê½£¬ÊÇȥ˼ΩÍâÔÚµÄÏÖÏóÊDz»ÕæÊµµÄ£¬ÒòΪǡÇÉÓÐÒ»´æÔÚµÄÊÂÎï¿´ÆðÀ´²»´æÔÚ£¬¶øÓÐÒ»²»´æÔÚµÄÊÂÎï¿´ÆðÀ´ÊÇ´æÔÚ¡£ÓÐÒ»¼þ¶«Î÷¿´ÆðÀ´ÊǺܶ࣬¶øºÜ¶à¶«Î÷¿´ÆðÀ´Ö»ÊÇÒ»¸ö¡£Ç°¶þµãÄÜÓɾÙÀýÀ´Ö¤Ã÷¡£Ò»¸ö·¸ÑÏÖØµ¨¼²µÄÈ˲»ÄÜ¿´¼ûƽ³£³£¼ûµÄ°×º£ÂÝ£¬¶ø»á¿´¼ûÒ»¸ö²»´æÔڵĻƺ£ÂÝ¡£ ÒªÁ˽âÒ»¸ö¶«Î÷¿´ÆðÀ´ÊǺܶà¸ö£¬¿ÉÓÉÏÂÀýÀ´Ö¤Ã÷£¬¶ÔÈËÀà¿´ÆðÀ´ÊÇË®µÄ¶«Î÷£¬¶ÔÈȵØÓüÖеÄÖÚÉúÈ´ÊÇÈÚ»¯µÄÌú°å£¬¶Ôº®µØÓüµÄÖÚÉúÈ´ÓÐÈçÒ»¶ÑÑ©£¬¶ö¹íµÀÖÚÉú¿´Ë®È´ÏñÊÇѪºÍŧ£¬¶ÔijЩ¶¯ÎïÀ´ËµËüÊÇÒûË®£¬¶øÆäËüµÄ¶¯Îï°ÑË®µ±³É¼Ò¡£°¢ÐÞÂÞÖÚÉú¿´Ë®Èçͬ¶ÜÅÆºÍÎäÆ÷£¬É«½çÌìÈË¿´Ë®ÓÐÈç¸Ê¶£¬ÔÚìøÌìÖеÄÌìÈËÈÏΪˮ¼´ÊÇìø¶¨¡£¶Ô¿Õ½çµÄÌìÈË£¬Ë®¾ÍÏñÊÇÐé¿Õ£»¶Ôʶ½çµÄÌìÈË£¬Ë®¾ÍÏñÊÇÐÄʶ£»¶ÔÎÞ½çµÄÌìÈË£¬Ë®¿´ÆðÀ´¾ÍÊÇʲô¶¼Ã»ÓУ»¶ÔÄÇЩìøÐÞÒ»ÇÐÊÂÎï½ÔÊǷǿշÇÓеÄÌìÈË£¬Ë®¼´ÊǷǿշÇÓС£ÈçÎÞÖøÆÐÈø£¨Asanga£©Ëù˵µÄ£º ¡°ÓÐÇéÒµÁ¦¸÷²»Í¬£¬ Íâ¾³ÏÔÏÖÒàÈçÒµ£¬ ÌìÈËÐóÉú»ò¶ö¹í£¬ Íâ¾³ÏÔÏÖ·ÇÕæÊµ¡£¡± ͬÑùµÄ£¬ÈçÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐËù˵µÄ£º ¡°Ë­¶ÍÁ¶ÁËÄÇЩÈÚÌúµÄµØ°å£¿ ÄÇЩ»ðɽÀ´×ÔÄÇÀ ÕâÒ»ÇнÔÀ´×ÔÆâÎÛµÄÐÄ£¬ ·ðÍÓÈç´Ë½Ìµ¼¡£¡± ´ËÍ⣬ÔÚͬһ¶Î¾­ÎÄÖÐ˵µ½£º ¡°ÊÀÈËÒÔΪÏÖÏóÍâ¾³ÎªÕæ£¬ µ«´ËÓ¡Ïó²¢·ÇÕæÊµ£» Íâ¾³Ðé¼Ù£¬Èçͬ²»´¿¾»Ö®Î ÊÀÈËÈ´ÒÔΪÊÇ´¿¾»µÄ¡£¡± ¶øÐí¶à¶«Î÷¿´ÆðÀ´ÈçÒ»ÎïÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ÈçÐí¶àµÄÔ­×Ó½áºÏÆðÀ´³ÉΪÈçÒ»µ¥¶ÀµÄÕûÌå¡£Ò²ÐíÓÐÈË»áÐû³Æ£¬¡°ËäÈ»ÕûÌå²¢²»´æÔÚ£¬µ«ÎÞ·¨·Ö½âµÄÔ­×Óȷʵ´æÔÚ¡£¡±µ«ÊÇÕâÊDz»ÕýÈ·µÄ¡£Èç¹ûÎÒÃǾ­ÓÉ·ÖÎöÀ´¼ì²éÄÇЩÎÞ·¨·Ö½âµÄÔ­×Ó£¬È罫һ¸öÔ­×Ó·ÅÔÚÖÐÑ룬¶øËÄÖÜÓÃÔ­×Ó»·ÈÆÔÚËüµÄÁù¸ö½ÇÉÏ£¬ÎÒÃǼ´ÎÞ·¨ÕÒµ½Ò»¸öÎÞ·¨·Ö½âµÄÔ­×Ó¡£Òò´ËÔÚÊÀÇׯÐÈøËùÖøµÄΨʶ¶þÊ®ËÌÊÍ£¨Vimsaka£©ÖÐ˵£º ¡°Èç¹ûͬʱÓÉÁù¸öÔ­×Ó¾ÛºÏÔÚÒ»Æð£¬ Öмä×îСµÄÔ­×ÓÓÐÁù¸öÃæ£» ¼ÙʹÁù¸öÔ­×Ó´æÔÚͬһ¸öµØ·½£¬ ËüÃdzÉΪһ¸ö·Ö×Ó»òÒ»¸öÌå¡£ Èç¹ûµ¥Ô­×ÓÎÞ·¨½áºÏ£¬ ÄÇôÄǸöÔ­×ӵļ¯ºÏÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿¡± Õâ¸ö¹ÛµãÒ²±»Ðí¶à½ÌÊÚËù¿Ï¶¨¡£ÔÚÓ¡¶ÈºÍÎ÷²ØµÄÐí¶àìøÐÞÕߺÍѧÕߣ¬ÒÀ¾ÝËûÃÇ´«³Ð´Óδ¶Ï¹ýµÄÉõÉî½ÌÊÚ£¬ÆäÖнö½Ìµ¼£º¡°Ò»ÇÐÍâÔÚµÄÏÖÏó£¬ËäÈ»ÓÐËùÏÔÏÖ£¬µ«²¢²»´æÔÚ¡£¡±ÕâÒ²ÄÜÓɾ­ÑéÀ´Ö¤Êµ£¬ÈçÏÂÀý£ºÒ»¸öΰ´óµÄµÀ¹ûìøÐÞÕ̵߽¼ÎÒÃÇ£º¿ÊµÄ¾­ÑéÊÇÓÉÓÚÉíÌ寸ÂöµÄ×÷Óá£ÓÐÒ»´Î£¬Ëû³öÈ¥´ÓÒ»¸öˮƿ£¬ÅçȪºÍºÓÁ÷ÖкÈË®£¬µ«ÊÇÔÚ´ËÈýÕßÖж¼Ã»Óп´µ½Ë®£¬ËûÐÄÖÐÉúÆðÁËÒÉ»ó£¬Ëû»Øµ½×Ô¼ºµÄ×ùλÉÏ£¬µ«ÊÇËûµÄÒ»¼þÅÛ×Ó±»ÁôÔÚºÓµÄÁíÒ»±ß£¬ÒîÈÕËû¿ÊµÄ¸Ð¾õÏûʧÁË£¬Ëû¿´µ½Ç°ÈÕÄÇЩËûµ½¹ýµÄµØ·½½Ô³äÂúÁËË®£¬¶øÇÒËû±ØÐë³Ë´¬¶ÉºÓÀ´È¡ËûµÄÅÛ×Ó¡£´Ë¹ÊÊÂÒò´Ë´«¿ªÁË¡£ Èç¹ûÓÐÈËÎÊ£¬¡°ÄÇô£¬ÄÇЩÐÎÐÎɫɫµÄÍâÏóÊÇ´ÓÄÇÀïÀ´µÄÄØ£¿¡±»Ø´ðÊÇÕâЩÍâÏóÊÇ´ÓÃÔ»óµÄÐÄÖб¾Éí£¬´æÓеĸ÷ÖÖ¼ÇÒäÖÖ×ÓÖÐÆðÍêÈ«µÄ×÷Óã¨ÏÖÐУ©£¬²Å²úÉúÁËÄÇЩÏÖÏó£¬ÀýÈ磬¾ÍÈçͬÔÚÃÎÖеÄÓ°Ïó¡£ÈçÔÚÈýĦµØÍõ¾­£¨Samadhirajasutra£©ÖÐËù˵µÄ£º ¡°ÈçÈ˾ӼÒÓÐʱÃΣ¬ÃÎÖÐÖÖÖÖʤÃîÀÖ¡£ ÐÑÀ´²»¸´ÄÜÁô´æ£¬·½ÖªÃÎÖÐÔ­ÊÇÃΡ£ Íâ¾³´¥ÃþËÆ¼á¹Ì£¬»Ã»¯²»ÊµÒàÈçÃΡ£¡± Ò²ÐíÓÐÈË»á˵£¬¡°²»¹Ü¼ÇÒäÖÖ×ÓµÄÁ¦Á¿ÓжàÇ¿´ó£¬ËüÃÇÈÔÈ»²»¿ÉÄܳÉÎªÕæÊµ£¬²¢ÇÒ³¤¾Ã´æÔÚ¡£¡±µ«ÊÇÕâÊÇ¿ÉÄܵģ¬ÈçÔÚÎÄÊâʦÀûÉñ±ä¾­£¨Manjusririkurvanaisutra£©ÖÐ˵µ½£º ¡°ÌáÆÅ¸¥µ©ÂÞ£¨Devaputra£©ÎÊÎÄÊâʦÀû˵£¬ ¡®ÎÄÊâʦÀû£¬ÐÐÕßÓ¦ÈçºÎÀ´¹Û¿´Íâ¾³£¿¡¯ ÎÄÊâʦÀû»Ø´ð£¬ÐÐÕßÓ¦ÊÓÍâ¾³ Ϊ·Ö±ðÍýÐÄÖеļÇÒäÖÖ×ÓÆðÍêÈ«µÄÏÖÐÐ×÷Ó㬠¶øÓÉ´ËÁ¦Á¿ËùÉú³öµÄ¡£ÌáÆÅ¸¥µ©ÂÞÓÖÎÊ£¬ ¡®ÎÞÂÛ¼ÇÒäµÄÖÖ×ÓÓжàÇ¿´ó£¬ËüÃÇ Ôõô¿ÉÄܱäµÃ£¨Èç´Ë¼á¹ÌÕæÊµ£©ÄØ£¿¡¯ ÎÄÊâʦÀû»Ø´ð£¬¡®ËüÃÇ È·Êµ»á±äµÄ·Ç³£µÄ¼á¹ÌÕæÊµ£¬ ÀýÈçÔÚÍßÀ­ÄÇÎ÷£¨Varanasi£©³ÇÓÐһλ ÆÅÂÞÃÅ£¬Ëû¹ÛÐÞ×Ô¼ºµÄÉíÌåΪÀÏ»¢¡£ Òò´Ë£¬³ÇÊоÓÃñ¿´µ½Ëû¾ÍÏñÀÏ»¢¡£ ½Ô¾ª»Å¶øÌÓ£¬Òò´Ë¾Í³ÉΪ¿Õ³Ç¡£¡¯¡± ͬÑùµÄ£¬ÔÚÈøåȰàÖÇ´ïµÄÖø×÷ÖÐ˵µ½£º ¡°Íâ¾³µÄÏÔÏÖ¼´ÊÇ×ÔÐı¾Éí£» Íâ¾³²¢²»ÕæÕý´æÔÚÓÚÍâ½ç¡£ ¶ÔÏÖÏóÕæ¼ÙµÄ·Ö±ðÊÇÒÀÀµ ¼ÇÒäÖÖ×ӵļá¹ÌÓëÎá¡£¡± Èç¹ûÓÐÈËÎÊ£¬¡°Èç¹ûÍâ¾³ÊDz»ÕæÊµµÄ£¬ÊDz»ÊǾÍÏñijѧÅÉËùÉù³ÆµÄ£¬ÊÇÐÄʹÍâ¾³±äµÄÕæÊµ£¿¡±ÕâÊDz»ÕýÈ·µÄ£¬ÈçÊÀÇׯÐÈø£¨Vasubandhu£©Ëù½âÊ͵ģº ¡°ÒòΪ¿ÍÌå²¢²»´æÔÚ£¬×ÔȻҲûÓÐÖ÷Ìå¡£¡± ͬÑùµÄ£¬·¨³ÆÂÛʦ£¨Dharmakirti£©Ò²Ëµ£º ¡°ÎÒÃÇÎÞ·¨Óþ­ÑéÀ´ ֤ʵÔÚÎÞÒâʶ״̬ÏÂÍâ¾³µÄ´æÔÚ »òÊÇÎÞÍâ¾³µÄÇé¿öÏÂÒâʶ´æÔÚ£» Òò´Ë£¬Á½ÕßÊÇûÓзֱðµÄ¡£¡± ´ËÍ⣬ÔÚÈëÖÐÂÛÖÐÌáµ½£º ¡°×ÜÖ®£¬ÎªÁËÖªÈçͬ¿ÍÌå²»´æÔÚ£¬Òò´Ë£¬Í¬ÑùµÄ£¬ÐÄÒ಻´æÔÚ¡£¡± ÒòΪ¼ÈȻûÓпÉÖªµÄ¿ÍÌ壨¼´Íâ¾³£©£¬×ÔÈ»ÄÜÖªµÄÐÄÒ²²»´æÔÚ¡£Ô­ÒòÊÇÖ÷ÌåºÍ¿ÍÌåµÄ´æÔÚÊÇÒòΪÏ໥µÄÒÀÀµ¹ØÏµ¡£´ËÍ⣬Á½ÕßÏ໥ÒÀÀµ¹ØÏµµÄÒâÒå¼´ÊÇËüÃÇÔÚ¾¿¾¹Éϲ»´æÔÚµÄÀíÓÉ¡£ÈçÔÚÈëÖÐÂÛ£¨Madhyamakavatara£©ÖÐËù˵µÄ£º ¡°Ê¥ÕßÈçÊǽ̣¬ ÒòÔµËùÉú·¨£¬ ÎÒ˵¼´Êǿա£¡± Òò´Ë£¬ÐÐÕß±ØÐëÁ˽ⲢÇÒ˼Ω£¬´ÓÎÞʼ½ÙÒÔÀ´£¬ÖÚÉú¼´Ï°¹ßÓÚ¶þÔª¶Ô´ýµÄ˼¿¼£¬Òò´Ë¶ø²úÉúÁËÄÚÍâ¾³µÄ¶ÔÁ¢¹ØÏµ£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÕâЩ¶¼ÊDz»´æÔڵġ£Òò´Ë£¬´ËÍâ¾³ÄÚ¾³¾ã¿ÕµÄÐÄÊÇÄÜ×ÔÎÒÁËÖª£¬²¢ÇÒ×ÔÎÒÕÕÃ÷µÄ¡£ Èçͬ͸Ã÷µÄË®¾§¡£Î°´óµÄè¤Ù¤Ê¿±ÏÍ۰ͽâÊÍ´ËΪÐĵĹâÃ÷¡£ÕâÊÇÐĵÄÌØÖÊ£¬ÐÄÒà±»³ÆÎª·¨½ç£¨Dharmadhatu£©¡£ ÔÚ·ðÍÓ×îºóת·¨ÂÖºÍÔÚ¸÷ÖÖÂÛÖУ¬ÈçÔÚ°¢Åþ´ïÄ¥ÂÛÖУ¨Abhidharmasutra£©Òà˵µ½£º ¡°·¨½ç´ÓÎÞʼÒÔÀ´¼´ÊÇÒ»ÇÐÏÖÏóµÄ¸ù±¾£» ÓÉÓÚËüµÄ´æÔÚ£¬³öÉúÁËÖÚÉú¼°Äù˜„¡£¡± ´ËÍ⣬ÔÚ´ó³ËׯÑϾ­ÂÛÖÐ˵£º ¡°Ê×ÏÈÁËÖª³ýÐÄÖ®Í⣬ÎÞÓÐÒ»Îï´æÔÚ£¬ È»ºóÖªµÀÐÄÒ಻´æÔÚ¡£ ÖÇÕßÁ˽âÄÜËù¾ã¿Õ£¬¶ø °²×¡ÓÚ¾¿¾¹½ÔÎ޵퍽çʵÏàÖС£¡± ÔÚèóÎÄÖУ¬·¨½çÐÔ±»³ÆÎªDharmadhatu¡£Dhatu¿ÉÖ¸Ô­Òò£¬½ç£¬»òÊÇÔªËØ¡£´Ë´¦Ö¸µÄÊÇÔ­Òò£¬ÒòΪÐÄÄÇÇåÃ÷²¢ÁËÖªÒ»ÇеÄÌØÐÔ£¬¼´ÊÇÒ»ÇÐÂֻؼ°Äù˜„ÏÖÏóµÄ¸ù±¾Ô­Òò£¬Ò²¼´Êǰ¢ÀµÒ®Ê¶£¨Alaya Vijnana£©£¬ÈçÔÚ½ð¸ÕËÌ£¨Vajrapanjara£©ÖÐËù˵µÄ£º ¡°·¨½çÐÔÊÇÎÞÉϵÄÏéºÍ£¬ ±»³ÆÎªÐÄÖ®Õ䱦£» ÄÜÔ²ÂúÒ»ÇÐÖÚÉúÐÄÔ¸£¬ Ðĵı¾ÖÊÊDZ¾À´Çå¾»µÄ¡£¡± ·¨½ç¾Ý˵Ò༴ÊÇÐĵı¾ÖʵÄÃ÷¹â¡£ÈçÔÚ°ãÈô°ËǧËÌ£¨Ashtasahasrika Prajnaparamitasutra£©ÖÐ˵µÀ£º ¡°¶ÔÓÚÐÄ£¬²¢Ã»ÓÐÐĵĴæÔÚ£¬ µ«ÊÇÐĵı¾Öʼ´ÊÇÃ÷ÏÈ¡£¡± Èç¹ûÖªµÀÐĵı¾ÖÊ£¬ÐÐÕß¼´ÄÜÖªµÀÂֻغÍÄù˜„£¬Ò»ÇÐÏÖÏóµÄ±¾ÖÊ¡£Òò´ËÔÚ´óÅþ¬ÕÚÄdzɷðÉñ±ä¼Ó³Ö¾­£¨Vairocanaabhisambodhi£©ÖÐ˵£º ¡°ÊÀ×ð½âÊÍ˵һÇÐÖî·ðµÄ ÄÚÔÚÖ¤Îò¼´ÊÇ¿ÕÐÔ£¬ ¶ø¿ÕÐÔµÄÖ¤ÎòÊÇÓÉÓÚ¶ÔÐÄ µÄÍêÈ«ÁËÎò£¬³ý´ËÎÞËü·¨¡£¡± ͬʱ£¬ÔÚ·ð˵³ý¸ÇÕÏÆÐÈøËùÎʾ­ÖÐÒàÌáµ½£º ¡°ÐÄÄÜÉúÍò·¨£¬ ÄÜÁËÎò×ÔÐÄ£¬ ¼´Í¨´ïÖî·¨¡£¡± ͬÑùµÄ£¬ÔÚµÀ°Ñ²Ø£¨Dohakosa£©ÖÐÌáµ½£º ¡°ÐÄÊÇÒ»ÇÐÊÂÎïµÄÖÖ×Ó£¬ ´Ó´Ë´¦³öÉúÂÖ»ØÓëÄù˜„¡£ ÎÒÏòÐľ´Àñ£¬ÐÄÏñÈçÒⱦÖ飬 ÄÜÉú³öËùÓеĹûʵ¡£¡± Òò´Ë£¬ÐÐÕßÓ¦Á˽âÒ»ÇÐÂÖ»ØÓëÄù¼ÜµÄ¿ìÀÖ¼°Í´¿àµÄ¸ùÔ´£¬¼´ÊÇ×ÔÐÄ£¬ÄÜ×ÔÎÒ¾õÖªºÍ×ÔÎÒÕÕÃ÷¡£Òò´Ë£¬ÐÐÕßÓ¦¸ÃʱʱÀμÇס£ºÍâ¾³ºÍÄÚ¾³µÄÒ»ÇÐÏÔÏÖ£¬½ÔÊDz»¾ß×ÔÐԵ쬶¼ÊÇÓÉÓÚÃÔ»óµÄÐÄËù²úÉúµÄ¡£ÔÚÕâÖÖìøÐÞÖУ¬ÐÐÕßÓ¦¸ÃºÁÎÞÕϰ­µÄ£¬Ö±½Ó¹ÛÕÕ´ËÁéÃ÷¾õÕÕµÄÐĵÄ×ÔÐÔ¹âÃ÷¡£Èç¹ûÉúÆðºÜ¶àµÄÄîÍ·£¬Ó¦¸ÃÈ¥³ýÕâЩÄîÍ·£¬ÔÙ¸üרעµÄÔÚìøÐÞÖУ¬ÉúÆð¸üÇåÃ÷µÄÐÄ¡£ÒÀÈç´ËµÄìøÐÞ£¬ÐÐÕßÔÚìøÐÞÖо­Ñéµ½×ÔÐÄÖÐÌØÓеĹâÃ÷¡£Òò´Ë£¬´ËìøÐÞÖ®ºó£¬ÐÐÕß½«Éú³ö¼«ÃôÈñרעµÄÐÄ¡£ ÖÁ´ËΪֹ£¬ÕâÖÖìøÐÞ¾¿¾¹ÊµÏà·½·¨´ÎµÚ£¬¶¼ºÍè¤Ù¤Ê¦µØÂÛѧÅÉÏàͬ¡£ÈçÔÚÖÇÐÄË輯£¨Jnanasara Samuccaya£©¾­ÖÐËù˵µÄ£º ¡°ÔÚΨʶ×ÚÈç´óº£°ã¹ã´óµÄ´ó³ËÂÛÖøÖУ¬Ðû³ÆÔÚ¾¿¾¹·¨½çÖÐÓÐÒ»³¬ºõÄÜËù¶þÔª¶Ô´ýµÄÐÄʶ´æÔÚ¡£¡± µÚÈý¡¢±£ÈÎÐÄÔ¶Àë·Ö±ðÍýÏë ÓÐÈËÒ²Ðí»áÎÊ£¬¡°ÄÇôÊDz»ÊÇÕæÕýÓÐÒ»³¬ºõÄÜËù¶þÔª¶Ô´ýµÄ±¾ÐÔ´æÔÚÄØ£¿¾ÍÈçͬè¤Ù¤Ê¦µØÂÛѧÅÉÖеÄÒ»ÅÉËùÏàÐŵġ£¡±´ð°¸ÊÇ£º²¢Ã»ÓС£ÒòΪ¼ÈÈ»Íâ¾³ÄÚ¾³¶¼²»´æÔÚ£¬ÄÇô¾Í²»¿ÉÄÜÔÙÓÐÒ»¸öÕæÕýµÄÐÄ´æÔÚ£¬ÒòΪ²»¿ÉÄÜÓÐÍÑÀëÄÚÍâ¾³µÄÊÂÎï´æÔÚ¡£Èç¹ûÐÄȷʵ´æÔÚ£¬ÎÒÃÇÔõÄÜÖªµÀÐĵĴæÔÚÄØ£¿ÓÐÈËÒ²Ðí»áÈÏΪ£¬¡°Èç¹ûÄܾ­Ñéµ½ÐĵĴæÔÚ£¬¾ÍÄÜÈ·¶¨ÐÄÊÇ´æÔڵġ£¡±µ«ÊÇÐIJ»¿ÉÄÜͬʱÓжþÖÖ×÷Óã¬Í¬Ê±ÊÇÄÜÖªºÍËùÖª£¬¾ÍºÃÏñÒ»°Ñµ¶×Ó²»ÄÜÓÃÀ´¸î×Ô¼º£¬Ò»ÕµµÆÒ²²»ÄÜÀ´µãȼ×Ô¼º¡£ÈçÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐ˵µ½£º ¡°¾ÍºÃÏñÒ»°Ñµ¶£¬²»ÄÜÓòɸî×Ô¼º£¬ ͬÑùµÄ£¬ÐIJ»Äܾõ²ì×Ô¼º¡£¡± ´ËÍ⣬ÔÚÉÏÎÄÖÐÌáµ½£º ¡°ÐĵÆÊDz»ÐèµãȼµÄ£¬ ÒòΪ£¬ÐĵƲ»»áÒòºÚ°µ¶øÏ¨Ã𡣡± ͬÑùµÄ£¬ÈëÖÐÂÛÖÐ˵µ½£º ¡°Èç¹ûÓÐËùÒÀµÄÐÄÕæÕý´æÔÚ£¬ ¶øÇÒÊÇÔ¶ÀëÄÜËù¶þÔª¶Ô´ý£¬ ÄÇÎÒÃÇÈçºÎÄÜÖªµÀÐĵĴæÔÚ£¿ ½«ÎÞ·¨×½ÃþµÄÊÂÎïÒÇΪÊÇ´æÔڵģ¬ ÕâÊDz»¶ÔµÄ£¬ÎÒÃÇÎÞ·¨ÒÔÐÄ À´¾­ÑéÐı¾Éí£¬À´È·¶¨ÐĵĴæÔÚ¡£¡± Òò´Ë£¬ÒѾ­ÏûʧÁ˵ĹýÈ¥ÐÄÊDz»´æÔڵ쬶ø½«ÒѾ­ÏûʧµÄÊÂÎïÈÏΪÊÇ´æÔڵģ¬ÕâÊDz»¶ÔµÄ¡£ÉÐδ³öÉúµÄδÀ´ÐÄÊDz»´æÔڵġ£¶ø½«Î´ÉúÖ®ÎïÈÏΪÊÇ´æÔڵģ¬ÕâÒ²ÊDz»ÕýÈ·µÄ£¬ÏÖÔÚÐÄûÓÐÐÎÏóÑÕÉ«£¬Ò²²»´æÔÚÓÚÉíÌåÄÚ»òÉíÌåÍâ¡£²»ÂÛÐÐÕßÈçºÎŬÁ¦µÄÕÒѰ£¬¶¼ÕÒ²»µ½¡£Òò´Ë£¬ÐÄÊDz»´æÔڵġ£ ΪʲôÐÄûÓÐÑÕÉ«£¬Ã»ÓÐÐÎÏóµÄÔ­Òò£¬ÔÚ´óÅþ¬ÕÚÄdzɷð¼Ó³ÖÉñ±ä¾­ÖнÌÊÚ£º ¡°½ð¸ÕÃܼ££¬Öî·ð²»¼ûÓÐÐÄ£¬ ÏÖÔÚ²»¿É¼û£¬Î´À´Ò಻¿É¼û¡£ ÐÄ·ÇÀ¶¡¢·Ç»Æ¡¢·ÇºìÒà·Ç°×£¬ ·Çéٻƣ¬Òà·Ç͸Ã÷£¬ ÐķǶ̣¬·Ç³¤£¬·ÇÔ²£¬·Ç·½¡£ ÐļȷÇÃ÷ÁÁ£¬Òà·ÇºÚ°µ¡£ÐÄ·ÇÄÐ ·ÇÅ®£¬Ò಻ÊÇ·ÇÄзÇÅ®¡£½ð¸ÕÃܼ££¬ ÐÄ·ÇÓû½çÐÔ£¬·ÇÉ«½çÐÔ£¬·ÇÎÞÉ«½çÐÔ¡£¡± ÐIJ»ÔÚÉíÌåÄÚ£¬²»ÔÚÉíÌåÍâµÄÔ­Òò£¬Ôڴ󱦻ý¾­ÆÕÃ÷ÆÐÈø»áµÚ43£¨Kasyaptaparirartasutra£©ÖÐ˵£º ¡°åÈÒ¶£¡ÐIJ»ÔÚÉíÄÚ£¬ ¼íÔÚÉíÍ⣬Ò಻ÔÚÖм䡣 ÐIJ»¿É¼û¡£¡± ÎÞÂÛÎÒÃÇÈçºÎŬÁ¦Ñ°ÕÒ£¬»¹ÊÇÕÒ²»µ½ÐÄ¡£ÔÚͬ¶Î¾­ÎÄÖÐ˵Ã÷µ½£º ¡°åÈÒ¶£¡ÐıéѰ²»Öø¡£ Ѱ²»Öø¼´ÊDz»¿ÉÖª£¬ ¼È²»¿ÉÖª¼´¹ýÈ¥²»´æÔÚ£¬ ÏÖÔÚ²»´æÔÚ£¬Î´À´Ò಻´æÔÚ¡£ ¼ÈÈ»²»´æÔÚÓÚ¹ýÈ¥£¬ÏÖÔÚ¼°Î´À´¡£ ¼´ÊDz»´æÔÚÓÚÈýÊÀÖС£¡± ͬʱÔÚÊ¥ÍÓÂÞÄáÍõ¾­£¨Aryadharanirajanamasutsra£©ÖÐ˵£º ¡°ÖΨÐÄÔ죬 ¶øÐIJ»¿É¼û¡£ÐÄÎÞ½çÏÞ£¬ ÎÞÐÎÏ󣬲»¿É²ì¾õ¡£¼´Ê¹ Óñ¾ÐÔÀ´ÍêÈ«µÄÕÒѰ´ËÐÄ£¬ Ò಻¿ÉµÃ£¬´ËÕÒѰ×ÔÐĵÄÕâ¿ÅÐÄ ÒàΪÐé»Ã¡£¼ÈÈ»ÐÄΪÐé»Ã£¬ ÐÐÕßÓ¦ÖªµÀÖî·¨½ÔÐé»Ã¡£¡± Èç¹ûÓÐÈËÎÊ£¬¡°ÎªÊ²Ã´ÐıéѰ²»¿ÉµÃ£¿¡±Ô­ÒòÊÇ´ËÐÄ´ÓÀ´²»Ôø´æÔÚ¹ý¡£Èç¹ûÐÄ¿ÉÉú³ö£¬ÄÇôÐĴӺ䦳öÉúÄØ£¿ÐÄÊÇ´ÓÒ»¸öÒÑÏûʧµÄÔ­Òò³öÉú£¬»òÊÇ´ÓÒ»Î´ÔøÏûʧµÄÔ­Òò³öÉúµÄÄØ£¿ÐÄ´ÓÒѲ»´æÔÚÔ­Òò³öÉúµÄ˵·¨ÊDz»ÕýÈ·µÄ£¬ÒòΪÒѲ»´æÕß¼´ÊDz»¾ß×ÔÐԵġ£ÒòΪ´ÓÒ»²»¾ß×ÔÐÔµÄÎïÖÊÖÐÉú³öÁíÒ»ÎïÖÊÊDz»¿ÉÄܵġ£ÐÄÒ²²»¿ÉÄÜ´ÓÒ»ÉÐδÏûʧµÄÔ­ÒòÖгöÉú£¬ÒòΪÈç¹û½á¹ûÊÇ´ÓÒ»ÉÐδÏûʧµÄÔ­ÒòÖгöÉú£¬ÄÇôÒòºÍ¹û¼´Í¬Ê±´æÔÚ¡£Òò´Ë£¬¿ªÊ¼Ê±£¬¾ÍûÓÐÉú³öÐĵÄÒò¡£ÄÇô¼ÈȻûÓгöÉú£¬ÔÚÖмä¾Í²»¿ÉÄÜÓб¾ÖÊסÁô¡£¶ø¼ÈȻûÓÐסÁô£¬µ±È»×îºóҲûÓнáÊøÁË¡£Èç´Ë£¬ÐÄÈçÐé¿Õ£¬Ã»ÓгöÉú£¬½áÊø£¬ºÍÍ£Áô¡£Èç½Ü³ÆÈʲ¨ÇУ¨²Ü°Í¡¤½¯³½£©ÔÚÒ»Ê׸èÖÐ˵µÀ£º ¡°¿ªÊ¼Ê±£¬ÐÄ´ÓδÉú³ö£¬ÄÇô ÐÄÔõô¿ÉÄÜÍ£Áô»òÏûÊ§ÄØ£¿ ÒòΪ¼´Ê¹ÊÇÎÞÉúºÍÎÞÃðµÄ ÏëÈ´¶¼ÊÇ·Ö±ð¶Ô´ý£¬¶¼Ó¦¸Ã ÉáÆú¡£¶øÁ¬ÉáÆúµÄÐÐΪ ¶¼Ó¦¸ÃÒªÉáÆú¡£ÉáÆú±¾Éí ¼´ÊÇ·Ö±ð¶Ô´ý¡£¡± ÓÐÈËÒ²Ðí»áÎÊ£¬¡°ÄÇôÐÄÊDz»´æÔڵļ´ÊǾ¿¾¹µÄÕæÀíÂ𣿡±´ð°¸ÊÇÕâÑùµÄ£¬ÓÉÓÚÎÒÃÇÎÞ·¨Ö¤ÊµÐÄÊÇ´æÔڵģ¬Í¬ÑùµÄ£¬ÐĵIJ»´æÔÚÒàÊÇÎÞ·¨Ö¤ÊµµÄ¡£ÈçÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐËù˵µÄ£º ¡°µ±Ëµµ½¡®Ä³Îï²¢²»´æÔÚ¡¯¶øÇÒ ¾­×Ðϸ¼ì²é£¬ÒàÎÞ·¨Á˽â´ËÎ ÄÇôÔÚµ±Ê±£¬´ËÐé»ÃµÄÎïÌå ¼È²»¾ßÓÐÈκÎÐÎÏóʵÖÊ£¬ ÓÖÈçºÎÄÜÁôÔÚÐÄÖÐÄØ¡£¡± ÄÇô£¬ÓÉÓÚ´æÔںͲ»´æÔÚÊÇ»¥Ïàì¶ÜµÄ£¬ÐIJ»¿ÉÄܼȴæÔÚ£¬ÓÖ²»´æÔÚ¡£ÓÉÓÚÐÄÁ½Õß½Ô·Ç£¬¼È²»ÊÇ´æÔÚ£¬Ò²²»ÊDz»´æÔÚ£¬Òò´ËÐÄÒ²·Ç¼È²»´æÔÚ£¬ÓÖ²»ÊDz»´æÔÚ£¬ÒòΪ¶þÕß¶¼±»Ö¤Ã÷Ϊ²»³ÉÁ¢¡£Òò´Ë£¬ÐÄÊÇÔ¶Àë´ËËÄÖֶϳ£µÄ´íÎó¼û½â¡£ÈçÔÚÖÇÐÄË輯£¨JnanaSaraSamUCCaya£©ÖÐËù˵µÄ£º ¡°ÖÇÕß²»ÈÏΪÔÚ¾¿¾¹·¨½çÖУ¬ÓÐÐÄ µÄ´æÔÚ£¬ÒòΪÐÄ·ÇÒ»·ÇÒ죬Èç¿Õ»¨¡£ ÐļȷǴæÔÚ£¬Òà·Ç²»´æÔÚ£¬ Ò²²»ÊǼȴæÔÚÓÖ²»´æÔÚ£¬ Ò಻ÊǼȲ»´æÔÚÓÖ²»ÊDz»´æÔÚ¡£ ÐÄÊÇÔ¶Àë´ËËÄÖֶϳ£Æ«Ö´£¬ Öй۵ÄÐÅÑöÕßµÄÏë·¨ÊÇÈç´Ë¡£¡± Òò´Ë£¬ÐÄÊÇÔ¶ÀëÕâËÄÖֶϳ£µÄÖ´Öø¡£¿ÕÐÔ¾ø·ÇÖ»ÊÇÒ»ÖÖ¹ÛÄî°ÕÁË£¬¶øÊÇÔ¶Àë¶ÔÕâËÄÖֶϳ£µÄƫִ£¬¶øÕâ´ÓÎÞʼÒÔÀ´£¬¼´ÊÇ¿ÕÐԵı¾ÖÊ¡£ ÓÉÓÚÐı¾Éí¼´¾ßÓÐÔ¶ÀëËÄÖֶϳ£Öǻۣ¬ÐÐÕß°ÑÐÄ·ÅÏÂÆ¬¿Ì£¬±£³ÖÔÚ¾ñÔñ»ÛÒ಻ÉúÆðµÄ״̬Ï¡£ÄÇÖÖ״̬ÊÇÔ¶Àë¾õÖª£¬ÊÇÃ÷¹â£¬Ã»Óзֱð¶Ô´ý£¬²¢ÇÒʹÐÄÔ¶ÀëÈκεÄÐÎʽ¡£ÕâÊÇÈ¥³ýÎÒÃÇÐÄÖÐÖ´È¡ÊÂÎïÌØÐԵĽÌÊÚ¡£ÀýÈçÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐ˵µ½£º ¡°µ±ÐÄÖÐÎÞÒ»ÎÒà·ÇÎÞÒ»Îïʱ£¬ ´Ëʱ£¬ÐIJ»ÊÜÈκθÉÈÅ£¬ ²»ÊÜÈŶ¯µÄÐļ´µÃµ½Æ½¾²¡£¡± ÓÉÓÚ³¤ÆÚÈç´ËµÄìøÐÞ£¬¶øÃ»ÓÐÈκλè³Á£¬»òÊǵô¾ÙµÄ¸ÉÈÅ£¬ÐÐÕß½«»á¾­Ñéµ½Ô¶ÀëÍâ¾³»ÃÏóµÄ״̬£¬ÈçÐé¿Õ°ã¡£ÔÚ´ËìøÐÞÖ®ºó£¬ÐÐÕß½«ÉúÆðÏÂÊö¾õÊÜ£¬ÄÜÁ˽âÒ»ÇÐÏÖÏó¶¼ÊǷǶþÔª¶Ô´ýµÄÏÔÏֺͿÕÐÔ£¬Èç±äħÊõ°ãµÄ»ÃÏó¡£ µÚËÄ¡¢ÉúÆðÎ޿ɶ¯Ò¡µÄÐÅÐÄ£¬ÁËÖªÐĵı¾ÖÊÊDz»¿ÉÑÔ˵µÄ ÓÐÈË»áÎÊ£¬¡°ÊÇ·ñÔ¶ÀëËÄÖֶϳ£Æ«Ö´µÄÐļ´ÊǾ¿¾¹ÕæÀíÄØ£¿¡±ÕâÒ²ÊDz»¶ÔµÄ¡£ÒòΪҪ¶ÔÖεÄËÄÖֶϳ£Æ«Ö´Ò²¶¼ÊDz»´æÔڵ쬵±È»Ò²Ã»ÓС°Ô¶ÀëÖ´Öø¡±µÄ½²·¨ÁË¡£Ö»ÓÐÔÚËÄÖֶϳ£Æ«Ö´È·Êµ´æÔÚʱ£¬²ÅÐèÒª¶ÔÖεġ£Òò´Ë£¬¡°Ô¶Àë¶Ï³£Æ«Ö´µÄÖеÀ¡±ÒàÊDz»¿É˵µÄ¡£¾¿¾¹µÄÕæÀíÊÇÍêÈ«³¬Ô½Ò»ÇÐÑÔÓï˼ÏëµÄ¡£ÈçÔÚÈýĦµØÍõ¾­ÖÐËù˵µÄ£º ¡°´æÔÚÓë²»´æÔÚ½ÔÊǷֱ𣬠Çå¾»ÓëȾÎÛÒàÊǷֱ𣬠Òò´Ë£¬ÉáÀëÁ˴˶þÖÖÖ´Öø£¬ ÖÇÕßÒàÎÞÖеÀ¿ÉÁ¢¡£¡± Æä´Î£¬½Ü³ÆÈʲ¨ÇУ¨²Ü°Í¡¤½¯³½£©ÔÚÒ»Ê׸èÖÐ˵µ½£º ¡°Ô¶Àë·Ö±ðÖ´ÖøÊDz»¿É˵µÄ£¬ ¡®ÖеÀ¡¯ºÍ¡®Î¨ÐÄ¡¯µÈµÈ ¶¼Ö»ÊÇÑÔÓïÎÄ×Ö°ÕÁË£¬ ÐÄÖÐÉú³öµÄÒ»ÇÐÄîÍ·¶¼ÊǷֱ𡣡± ͬÑùµÄ£¬½Ü³ÆÈʲ¨ÇÐÓÖ˵£º ¡°Èç¹û²»ÄÜÁ˽â¾ãÉúÖǵÄÕæÕý±¾ÖÊ£¬ Ò²²»ÄÜÁ˽ⲻ¿ÉÖ´ÖøµÄÊâʤ½ÌÊÚ£¬ Ôò²»ÂÛ×Ô¼ºÔÚÏëʲô£¬ÒÀÈ»ÂäÈë Ö´ÖøÖС£ÉõÖÁ×Ô¼ºÏëÒª²»Ö´Öø£¬ ÒàÊÇÖ´Öø¡£Òò´Ë£¬Á˽⵽¿ÕÐÔºÍÐÄÖÐ ÓÀ²»Í£Ö¹µÄÃ÷¹âµÄ½áºÏ¼´ÊǾ¿¾¹ÕæÀí¡£¡± Èç´Ë£¬Ê×ÏÈ×Ô¼ºÓ¦¸ÃŬÁ¦µÄѧϰºÍìøÐÞ£¬À´È¥³ýÒ»ÇеÄÒÉ»óºÍ´íÎóµÄ¼û½â¡£ÔÚìøÐÞʱ£¬°ÑÐÄ·ÅÔÚÓÀ²»Í£Ö¹µÄ¹âÃ÷ÖУ¬ÄÇ¿ÅÐĵı¾Öʲ»Äܱ»³ÆÎªÔ¶ÀëÖ´Öø£¬Ò²²»Äܱ»³ÆÎª²»ÊÇÔ¶ÀëÖ´Öø£¬Ã»ÓÐÈκÎÐèÒª¶ÔÖεģ¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎÐèÒª¾­ÓÉìøÐÞÀ´Íê³ÉµÄ£¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎÐèÒªÉáÆúÈ¥³ýµÄ£¬Ò²Ã»ÓÐÈκζÔÖεķ½·¨¿ÉÒÔÒÀÀµ£¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎÂֻؿÉÒÔÀ´¶ÈÔ½£¬Ã»ÓÐÈκÎÄù˜„¿ÉµÃ£¬Ò²Ã»ÓÐÈκηð¹û¿ÉÖ¤£¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎħ¿É¿Ö¾å¡£ºÁÎÞÒÉ»ó£¬Ò»ÇеÄÍýÏë·Ö±ðÒ»ÈçÈ¡ÉᣬÊÇ·Ç¶Ô´í£¬Ï£ÍûºÍ»³ÒÉ£¬´æÔںͲ»´æÔÚ£¬¿ÕÐÔÓë²»¿ÕµÈµÈÒ»Ö»ÊǼÙÃû£¬Ö»ÊÇ·ûºÅ£¬Ö»ÊÇ´«Í³£¬Ö»ÊDZí´ï·½Ê½£¬¼¯ºÏ£¬¿Õ¶´µÄÊÂÎÎÞÒâÒ壬Ðé»Ã£¬±¾À´¼´ÊÇÇå¾»£¬±¾À´¼´ÊÇ¿ÕÐÔ£¬±¾À´¼´ÊǽâÍÑ¡£Òò´Ë£¬ÓÉÓڼᶨµÄÏàÐÅÐij¬Ô½Ò»ÇÐÑÔÓÄîÍ·£¬ºÍ±íÚ¹·½Ê½£¬½«Ðı£ÈÎÔÚ²»ÊܸÉÈÅ£¬±£ÈÎÔÚÔ¶ÀëìøÐÞÕߺÍìøÐÞ¶ÔÏó¡£ÃÖÀÕÆÐÈøºÍÁúÊ÷ÆÐÈø¶¼Ëµ¹ý£º ¡°ÎÞÒ»Îï¿ÉÈ¥£¬ ÎÞÒ»Îï¿ÉÁ¢£¬ ÐÐÕßÙ÷³Ö´ËÕý¼û£¬ ³ÖÕý¼ûÕß·½¿ÉµÃ½âÍÑ¡£¡± Æä´Î£¬ÈçÈøåȰàÖÇ´ïËù˵µÄ£º ¡°Öî·¨±¾À´ÎÞÉú£¬ÎÞËùÉú¡£ ìøÐ޴εڱ¾À´ÎÞìøÐÞ£¬ÒàÎÞìøÐÞ¶ÔÏó¡£ ÐIJ»¾ß×ÔÐÔ£¬ÈçºÎÃèÊöÐÄ£¿ Ðij¬Ô½ÎÄ×Ö£¬ÈçºÎÄÜÃèÊö£¿¡± ÕâÒ»ÇÐÔÚ·ðÍÓµÄÕä¹ó¿ªÊ¾ÖнԿɵõ½Ö¤Êµ¡£ÈçÔڴ󱦻ý¾­ÆÐÈø¼ûʵ»áµÚÊ®Áù£¨Pataputra samagama sutra£©ÖÐËùÐðÊöµÄ£º ¡°ÔÚ¾¿¾¹·¨ÐÔÖÐÊÇÎÞÒ»Îï¿É¼ûµÄ£¬ Òò´ËҲûÓÐÈκÎÊÂÎï¿ÉÒÔÀ´·Ö±ð¡£ Öî·¨Ö»ÊǼÙÃû¡¢·ûºÅ¡¢´«Í³¡¢±í´ï·½Ê½ºÍ·Ö±ð°ÕÁË¡£ ³ý´ËÖ®Í⣬ÔÚ¾¿¾¹·¨ÐÔÖУ¬ Ò»ÇÐÏÖÏó½Ô²»¿É¼û¡£¡± ͬʱ£¬Ôڴ󱦻ý¾­ÆÐÈø²Ø»áµÚÊ®¶þ£¨Bodhisattva Pitaka sutra£©ÖÐ˵µ½£º ¡°µ±ÐÐÕß¶ÔÒ»ÇÐÏÖÏó¼È²»½ÓÊÜ£¬Ò಻Åųâʱ£¬ ÐÐÕß¶ÔÒ»ÇÐÏÖÏó²»ÔÙÖ´Öø¡£ µ±ÐÐÕß²»Ö´ÖøÒ»ÇÐÏÖÏóʱ£¬ ÐÐÕß½«²»ÉúÒ಻Ãð¡£µ±ÐÐÕß²»Éú Ò಻Ãðʱ£¬½«ÍêÈ«´ÓÉú¡¢ÀÏ¡¢²¡¡¢ËÀ£¬Ódz ±¯°§¡¢Í´¿à¡¢ÐĵÄÍ´¿àºÍ·³ÄÕÖнâÍѳöÀ´¡£¡± ´ËÍ⣬ÔÚ²¨ÂÞÃܶྭÖÐ˵µ½£º ¡°Óзֱð¶Ô´ý£¬¼´»á¶éÈë Óû½ç£¬É«½ç£¬»òÊÇÎÞÉ«½ç¡£ ûÓÐÁË·Ö±ð¶Ô´ý£¬ÐÐÕß½« ²»ÔÙÊÜÉú¡£¡± ͬÑùµÄ£¬ÔÚͬһ¶Î¾­ÎÄÖÐÓÖ˵µ½£º ¡°ÓÉÓÚÖ¤ÎòÊDz»¿É¾õÖªµÄ¡£Òò´Ë ¡®Ö¤Îò¡¯Ö»ÊǼÙÃû¡£ÓÉÓÚ·ðÍÓÊÇ ²»¿ÉÖªµÄ£¬Òò´Ë¡®·ðÍÓ¡¯Òà½öÊǼÙÃû¡£ ȫ֪µÄ·ðÍÓ²»¾ß×ÔÐÔ£¬¶ø²»¾ß×ÔÐÔÕߣ¬ ¼´ÊDz»¿É˵¡£¡± Ò²ÐíÓÐÈË»áÎÊ£¬¡°ÄÇô£¬ÎÒÃÇÈçºÎÀ´°ïÖúÖÚÉúÄØ£¿¡±»Ø´ðÊÇÔÚ¾¿¾¹·¨ÐÔÉÏ£¬ÊÇûÓÐÖÚÉúµÄ£¬Ã»ÓбØÒªÌÖÂÛΪÖÚÉúÓ¦×÷Щʲô£¬»òÊÇ´Ë×÷µÄÈË¡£ÈçÔڴ󱦻ý¾­¸»Â¥ÄÇ»áµÚÊ®Æß£¨Purnapariprccha sutra£©ÖÐËù˵µÄ£º ¡°µ±ÎÒ°²×¡ÔÚÆÐÌáÐÄÖÐʱ£¬ ÎÒÖ¤µÃÎÞÉÏÕýµÈÕý¾õµÄ·ð¹û¡£ µ±Ê±ÎÒ²¢²»ÖªÓÐÖÚÉú£¬ ÎÒÉõÖÁ²»ÖªµÀÓÐÖÚÉúÖ®Ãû¡£¡± ͬÑùµÄ£¬°ãÈô²¨ÂÞÃܶྭÖÐ˵µ½£º ¡°ÐëÆÐÌᣡÎÒ²»¼ûÓÐÖÚÉú¡£ µ«ÊÇ£¬²»¾ß×ÔÐÔµÄÖÚÉú±»ÊÓΪÖÚÉú¡£ Òò´Ë£¬¶ÈÖÚÉúÎÞ·ÇÊÇÖÚÉúµÄÏëÏñ°ÕÁË£¬ ÔÚ¾¿¾¹·¨ÐÔÖУ¬ÊÇÎÞÖÚÉú´æÔڵġ£¡± Èç¹ûÐÐÕßÄÜÁ˽â´Ë£¬ÄÇô¾Í²»»áÈ¥Ö´ÖøÄDz»¿ÉÑÔ˵µÄ¾³½çΪʵÓÐÁË¡£ÈçÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐËù˵µÄ£º ¡°ÓÉÓÚϰ¹ßÓÚ¿ÕÐÔµÄ˼¿¼£¬ ÐÐÕ߿ɳýÈ¥¶ÔÏÖÏóÍâ¾³µÄÓ°Ïñ¡£ ÓÉÓÚϰ¹ß¡®Ã»ÓÐÊÂÎïÕæÕý´æÔÚ¡¯£¬ ×îºóÐÐÕßÒཫÅׯú¿ÕÐÔ¡£¡± Á˽⵽´Ë£¬Èç¹ûÐÐÕßÒÀ´ËìøÐÞ£¬½«¿ÉÒÔÔÚìøÐÞÖÐÌåÑéµ½Ã÷¹âºÍ¿ÕÐÔµÄÎÞËùÖ´¡£´Ëºó£¬ÐÐÕßÐÄÖн«×ÔÈ»¶ÔÏÝÓÚÖ´ÖøÖеÄÖÚÉúÉú³ö±¯ÐÄ¡£ ÓÉÓÚÉÏÊöµÄÔ­Òò£¬ÄÇЩϣÍûÈ¥³ý¶þÖÖ·³ÄÕºÍÏ°Æø£¬²¢ÄÜѸËٵõ½·ð¹ûÕߣ¬Ó¦¸ÃŬÁ¦µÄìøÐÞÖǻۣ¬ÕâÊÇ¿ÕÐÔµÄÕæÒå¡£ÈçÔÚÈëÆÐÈøÐÐÂÛÖÐËù˵µÄ£º ¡°¿ÕÐÔÊǶÔÖη³ÄÕÕϺÍËùÖªÕϵÄÁ¼Ò©¡£ Ï£ÍûѸËÙÖ¤µÃÆÐÌáÕßΪºÎ²»ìøÐÞ¿ÕÐÔ£¿¡± ÒªÁ˽â¿ÕÐÔ£¬ÐÐÕßӦŬÁ¦¾Û¼¯¸£»Û×ÊÁ¸¡£·ñÔò£¬ÒªÁËÎò¿ÕÐÔÊǺÜÄѵ쬶øÇÒ¼´Ê¹ÊÇÁËÎòµ½¿ÕÐÔ£¬ÐÐÕßÒ²»áÂäÈëÈçÉùÎųˣ¨Sravakas£©µÄ¶ÏÃð״̬£¬ÈçÔÚ·ð˵·ðĸ±¦µÂ²Ø°ãÈô²¨ÂÞÃܾ­£¨Sancayagatha sutra£©ÖÐ˵£º ¡°Èç¹û»ý¾ÛµÄ¸£µÂ×ÊÁ¸²»¹»£¬ ÊÇÎÞ·¨ÁËÎòµ½ÉñÊ¥µÄ¿ÕÐÔ¡£¡± ͬʱ£¬ÈøåȰàÖÇ´ï˵¹ý£º ¡°ÉùÎųËÐÐÕßÒ²ìøÐÞ¿ÕÐÔ£¬µ«Ö»µÃµ½¶ÏÃ𡣡± Òò´Ë£¬ÖÇ»ÛÓë·½±ãµÄË«ÔËÊÇ´ó³ËµÄ×»ª²¿·Ö¡£ µÚÎå¡¢¹Û»ÛµÄìøÐÞ·½·¨ Ð޳ִ˵ķ½·¨ÈçÏ£ºÑ¡ÔñÒ»¸öÓľ²´¦Ëù£¬ÐÐÕßÓ¦¸Ãò¯³ÏµÄÏòÉÏʦºÍÈý±¦À´ÄîËÐð§ÒÀÎÄºÍÆíÇëÎÄ¡£ÒÔ´ó±¯ÐÄΪÒò£¬³¤Ê±¼äÀ´ìøÐÞÆÐÌáÐÄ¡£Ñ¡ÔñÒ»ìøÐÞ¶ÔÏóÀ´ÐÞÖ¹£¬Èç¹ûÔÚÐÄÖÐÄÜÉú³öÉÙ·ÖµÄÖ¹¶¨ºó£¬Ó¦ÈçÏÂÀ´Ë¼Î©£º ¡°¿É±¯£¡ÎÒÐĵı¾ÐÔÊÇÇåÇå³þ³þµÄÃ÷¹â¡£´Ó±¾ÒÔÀ´£¬Ðļ´Ô¶ÀëÒ»ÇÐÍýÏëÖ´Öø¡£´ËÍ⣬Ðĺã¾ÃÒÔÀ´Ò»Ö±°²×¡ÓÚÃ÷¹âºÍ¿ÕÐÔÖУ¬Ã»ÓÐÈκηֱðºÍÖ´Öø¡£ÓÉÓÚ²»ÄÜÁËÖª´Ë£¬ÎÒÒ»Ö±Ö´ÖøÓС®ÎÒ¡¯µÄ´æÔÚ£¬Òò´ËÎÒÔÚÎÞÊýµÄÂÖ»ØÊÀ¼äÖÐÁ÷ÀË¡£´ËÍ⣬ÓÉÓÚÖ´ÖøÓÚÄÜËù¶þÔª¶Ô´ýµÄ»ÃÏó£¬ÐÄÒâʶÖÐÉú³öÁËÖÖÖÖÐé»ÃµÄ¾°Ï󣬿ն´µÄÊÂÎ²»¾ß×ÔÐÔµÄÏÖÏ󣬲»ÕæÊµµÄÏÔÏֵȵȣ¬ÎÒÈç·è×Ó°ãµÄ³ÁÄçÔÚ»ÃÏóÖУ¬Òò´Ë£¬ÎÒÒ»Ö±±»¸÷ÖÖÍ´¿àËùÕÛÄ¥£¬ÏÖÔÚ£¬ÓÉÓÚÑöÀµÉñÊ¥ÉÏʦµÄ½ÌÊÚ£¬ÎÒ½«ÄÜÁËÖª´ËÎÞÁ¿ÐĵÄÎÞÉÏÃØÃÜ£¬ÕâÊÇÒ»ÇнÌÊڵı¾ÖÊ£¬ÊÇÈýÊÀÒ»ÇÐÖî·ðËù½²ÑݵİËÍòËÄǧÖÖ·¨ÃÅ¡£Òò´Ë£¬ÎÒ½«²»ÔÙÖ´Öø»ÃÏóÊÇʵÓеġ£¡± ¡°Í¬ÑùµÄ£¬ÐÐÕßÓ¦ÈçÏÂ˼Ω£º¡°ÎÒµÄÉíÐͼӦ×ñÊØ½äÂÉ£¬²¢ÇÒÒÀÏÂÃæµÄ½Ìµ¼À´Ë¼Î©£¬¡®Ö»Óв»·Ö±ðÊǺõġ¯¡£¶ÔÎåÔÌÖ´ÖøÎª¡®ÎÒ¡¯ºÍ¡®Îҵġ¯£¬ÕâÎÞ·ÇÊÇÐé»ÃµÄ¡£¡±È»ºóÐÐÕßÓ¦Ò»ÔÙÈçÏÂÀ´Ë¼Î©£º¡°Èç¹ûÓС®ÎÒ¡¯µÄ´æÔÚ±ØÈ»ÊÇÖ¸Ãû×Ö£¬»òÊÇÉíÌ壬»òÊÇÐÄ¡£ÐÕÃû²¢²»ÊÇ×Ô¼º¡£ÒòÐÕÃûÖ»ÊÇϰ¹ßµÄ³Æºô°ÕÁË¡£ÉíÌå²»ÊÇ×Ô¼º£¬ÒòΪÉíÌåÖ»ÊǺܶಿ·ÖµÄ¼¯ºÏµÄ³Æºô£¬ÈçÈ⣬ѪµÈµÈ£¬¶øÇÒ´ÓÍ·¶¥ÖÁ½Åµ×£¬×Ô¼º¼È²»ÊÇÔÚÉíÌåÄÚ£¬Ò²²»ÔÚÉíÌåÍâ¡£ÐIJ»ÊÇ×Ô¼º£¬ÒòΪ¹ýÈ¥ÐÄÒÑÏûʧ£¬Î´À´ÐÄÉÐδÉúÆð£¬ÏÖÔÚÐļ´¿ÌÏûÊÅ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÖªµÀµÄ×ÔÎÒ£¬Ö»ÊǼÓÔÚÒ»¸ö²»¾ß×ÔÐԵĶ«Î÷ÉϵĻÃÏó°ÕÁË¡£¡± ͬÑùµÄ£¬¸÷ÖÖ²»Í¬µÄÍâ¾³£¬Èç¸ßɽ¡¢·¿×ӵȵȣ¬ËüÃǼȲ»ÊÇÎÞÔµÎ޹ʲúÉúµÄ£¬Ò²²»ÊÇÓÉÉϵۣ¬»òÊÇËÄ´óÔì³ÉµÄ£¬Ò²²»ÊÇÓÉÔ­×Ó£¬»òÊÇÆäËü´´ÔìÕßÔì³ÉµÄ¡£ÄÇЩÊÂʵÉϲ¢²»´æÔÚµÄÍâ¾³ÏÔÏÖ£¬½ÔÊÇÓÉÓÚÎÒÃÇÃÔ»óµÄÐÄËù±äÏÖ¡£Ò»ÇÐÍâ¾³½ÔÊDz»¾ß×ÔÐԵ쬶øÕâÊÇÓÉÓÚÂֻصÄҵʶÖÖ×ÓËù²úÉú¡£ÀýÈçÄÇЩÍâ¾³ºÍÎÒÃÇÔÚÃÎÖÐËù¼ûµÄ¸÷ÖÖÊÂÎÈç³ÇÊС¢Âí¡¢´óÏóµÈµÈÊÇÏàͬµÄ¡£ÐÐÕßÓ¦³¤Ê±¼äÒÀ´Ë˼Ω£¬ÒÔÉúÆðÇ¿ÁÒ²»¿É¶¯Ò¡µÄÁËÎò¡£ Òò´ËÐÐÕßÓ¦¼ÌÐøÈçÏÂÀ´Ë¼Î©£º¡°ÓÉÉÏÊöÔ­Òò£¬¼ÈÈ»ÎÒÃÇÈÏΪÍâ¾³ÊÇÕæÊµµÄ£¬¾ÍÏñÃÎÖÐÎÒÃÇÒ²ÈÏΪÃξ³ÊÇÕæÊµµÄ£¬È»¶øÊÂʵÉÏ£¬ÄÇÒ»¿ÅÖ´ÖøÍâ¾³µÄÐĺÍÃξ³ÖÐÄÇ¿ÅÐIJ¢ÎÞ²î±ð¡£Òò´Ë£¬ÔÚ¾¿¾¹·¨ÐÔÖУ¬ÊÇûÓÐÈκÎÊÂÎïÊÇÕæÕý´æÔڵġ£ËùÒÔÒ»ÇÐÏÖÏó½ÔÊÇÖ÷¿Í¶þÔªµÄÏÔÏÖ£¬ÊÇ»ÃÏ󣬴íÎóºÍÆ­¾Ö¡£¡± ÏÖÔÚ°ÑÐÄÏòÄÚ¹ÛÕÕ£¬³¤¾ÃµÄÀ´¹ÛÕÕ×ÔÐÄÖгàÂãÂãµÄ¹âÃ÷£¬ÔÚ´ËʱԶÀëÒ»ÇÐÄÜËù¶þÔª¶Ô´ý¡£µ±ÐÐÕßÇåÇå³þ³þµÄ¾õ²ìµ½×ÔÐÄʱ£¬Ó¦¸ÃÈçÏÂÀ´¼ì²é×ÔÐĵÄÃ÷¹â£»Ê×ÏÈ£¬µ±ÐÐÕß¼ìÊÓ×ÔÐÄÉú³öµÄ¸ùԴʱ£¬È´ÎÞ·¨ÕÒµ½ÐĵĸùÔ´¡£Òò´Ë£¬ÕâÊÇÎÞÉúµÄ¿ÕÐÔ¡£ÔÚÖжÎìøÐÞÖУ¬ÎÒÃǹ۲ìÐÄÔÚÄÇÀȴ·¢ÏÖÐIJ»ÔÚÄÚ£¬²»ÔÚÍ⣬Ò಻ÔÚÖм䡣ÐIJ»¾ßÑÕÉ«ÐÎÏó¡£²»ÂÛ×Ô¼ºÈçºÎѰÕÒ£¬¶¼ÎÞ·¨ÕÒµ½ÐĵĴæÔÚ¡£Òò´Ë£¬ÐÄÊǺÁ²»´æÔڵġ£×îºó£¬µ±×Ô¼º¹Û²ìÐÄÊǴӺδ¦ÏûʧµÄ£¬ÐÐÕß·¢ÏÖ´ËÐÄʶ²¢²»»áÏûʧ¡£Òò´Ë£¬ÐÄÊÇÍêÈ«²»¼ä¶ÏµÄ´óÀÖ¡£Òò´Ë£¬ÔÚ¿ÕÐÔÖУ¬´Ë³àÂãÂ㣬¿É±æÈϵÄÐĵÄÍâòÊÇÔ¶ÀëÒ»ÇÐÔ­Òò£¬½á¹û£¬ºÍ±¾ÐÔ£¬²¢ÇÒÊǺÁ²»¾ß×ÔÐԵġ£ìøÐÞÕßÔÚÌåÑéµ½¿ÕÐÔʱ£¬ÓÉ×ÔÐķųöµÄ¹âÃ÷£¬ÊDz»»áÒòʱ£¬µØµÄ²»Í¬¶øÖÕÖ¹µÄ£¬Õâ¼´ÊÇÐĵıþÒ«Ã÷¹â¡£ÔÚÄÇÖÖ¹âÃ÷ÖУ¬Ã»ÓÐÈκÎÊÂÎï´æÔÚ¡£¶øÔÚ¿ÕÐÔÖУ¬ÐĵĹâÃ÷Ò಻ÖÕÖ¹¡£ÕâÊÇÔ¶ÀëÒ»ÇÐÖ´ÖøµÄÃ÷¿ÕµÄ½áºÏ¡£ÕâÊÇÔ¶Àë·Ö±ðÍýÏ룬ԶÀëÑÔÚ¹£¬²»¿É˵£¬²¢ÇÒ³¬Ô½ÊÀË×Öǻ۵ġ£ ÔÚ´Ë״̬ÖУ¬±£ÈÎÐÄÓÚ³àÂ㣬¹âÒ«¼°ÇåÃ÷ÖУ¬ÉõÖÁ½«Ðı£³ÖÔÚ²»¿ÉÑÔ˵֮Íâ¡£Èç¹ûÈκÎÄîÍ·Éú³ö£¬²»ÒªÈÃËü·¢Õ¹³ÉË¼ÐøÖ®Á÷£¬Ó¦½«ÄîÍ·ÍêÈ«¶Ï³ý£¬ÔÙ½«ÐÄ·ÅÔÚÎÞËùÖ´Ö®ÖС£¿ªÊ¼Ê±£¬Ó¦ÓÃÁ¦À´µ÷·ü×ÔÐÄ£»ÔÚÖм䣬Ôò½«ÐÄÇáËɵݲסÏÂÀ´£»×îºó£¬Ê¹ÐÄÔ¶ÀëÏ£ÍûºÍ»³ÒÉ¡£ ×ÜÖ®£¬ÄªÈÃÐÄÀ뿪ÄÇÎÞËùÖ´£¬·Ç¶þÔª¶Ô´ýµÄÃ÷¿Õ½áºÏÖУ¬ÇáÇáËÉËɺÁ²»·ÑÁ¦µÄ½«ÐݲסÔÚÔ¶ÀëÈκÎìøÐÞ¶ÔÏóÖС£ÒÀ´Ë·½Ê½£¬¶à´ÎŬÁ¦µÄìøÐÞ£¬µ«ÊÇʱ¼ä²»ÒªÌ«³¤¡£ÐÐÕß²»Ó¦¸Ãɥʧ¶ÔìøÐÞµÄϲ°®£¬¶øÊÇÓ¦¸ÃìøÐÞÍêÖ®ºóÉÆ¼Ó±£ÈΡ£ ìøÐÞÍêÁËÖ®ºó£¬ÔÚÏÂ×ùǰ£¬ÐÐÕßӦ˼Ω£º¡°ËäȻһÇÐÏÖÏó±¾À´¼´Ô¶ÀëÒ»ÇÐÍýÏëÖ´Öø£¬Ã»Óзֱ𣬲»¿ÉÑÔ˵£¬³¬Ô½Öǻۣ¬Ã»ÓгöÉú´¦£¬Ã»ÓиùÔ´£¬ÈçÐé¿Õ£¬µ«ÈçĸÖÚÉú²»ÄÜÁ˽â´ËµÀÀí£¬½«ËûÃÇ×Ô¼ºÏÝÈëÓÚÖ÷¹ÛµÄÎҺͿ͹ÛÍâ¾³µÄ¶ÔÁ¢ÖС£Òò´Ë£¬ËûÃÇ×Ô¼ºÏÝÈëÓÚÖ÷¹ÛµÄÎҺͿ͹ÛÍâ¾³µÄ¶ÔÁ¢ÖС£Òò´Ë£¬ËûÃÇÏÝÈëÓÚÐé»ÃµÄÏÖÏóÖУ¬ÎÒ¶ÔËûÃǸе½ÎÞÏ޵ı¯ÐÄ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎªÁËÈçĸÖÚÉú£¬ÎÒ±ØÐëÖ¤µÃ·ð¹û룬ÕâÊÇÔ¶ÀëÒ»ÇÐÍýÏëÖ´ÖøµÄ±¾ÐĵÄÖ¤Îò¡£¡±Ö®ºóÐÐÕßÓ¦¸Ã½«¹¦µÂ»ØÏò¸øÒ»ÇÐÖÚÉú¡£ ÔÚÿ×ùÐÞ·¨Ö®¼ä£¬ÐÐÕßÓ¦¸ÃÄîËÐÈçϵÄÊ«ÙÊ£¬È硰ħÊõʦ´´ÔìÐí¶à»ÃÏó¡­¡­¡±µÈµÈ¡£ÐÐÕßÓ¦¸ÃÒªÁ˽âÒ»ÇÐÏÖÏó¶¼ÊÇ»ÃÏóºÍ¿ÕÐÔµÄÎÞ¶þ½áºÏ£¬¾ÍÏñħÊõʦµÄħÊõÒ»°ã¡£ÐÐÕßÁ˽â´ËÖ®ºó£¬Ó¦¸ÃҪΪÀûÒæÒ»ÇÐÖÚÉúÀ´Å¬Á¦¡£ Èý¡¢Ö¹¹ÛË«ÔË ÐÞÖ¹Êǽ«ÄîÍ·Íêȫֹͣ£¬´ËʱûÓÐÄîÍ·µÄÉúÆð¡£½áºÏÐÞ¹Û£¬ÒÔ¹Û»ÛÀ´È¥³ýÒ»ÇÐÍýÄÐÞ¹Ûʱ·¢ÏÖÕÒ²»µ½×Ô¼ºÍýÄîµÄ³öÉú´¦¡£½«¶þÕßÈںϳÉÒ»À´¹Û¿Õ£¬¼´ÊÇÖ¹¹ÛË«Ô˵ÄìøÐÞ¡£ÔÚ´ó³ËׯÑϾ­ÂÛ£¨Sutralankara£©ÖÐÌáµ½£º ¡°Ö¹¹ÛË«Ô˵ÄìøÐÞ ÊDZØÐë×ñÊØµÄÊÄÔ¸¡£¡± Ö¹¹ÛË«Ô˵ÄÐÞ³Ö·½·¨£¬´ó²¿·ÝÉÏÃæÒÑÌá¹ý£¬ÐÐÕß¿ÉÈçÏÂÀ´ÐÞ³Ö¡£Ê×ÏÈÐÐÕß±ØÐëÀμÇìøÐÞµÄÈý·½Ãæ¶¼ÊÇÐé»Ã²»¾ß×ÔÐԵġª¡ªÖ¸ìøÐ޵ĶÔÏó£¬ìøÐ޵ķ½·¨£¬ºÍìøÐÞÕßÈýÕß¡£ÇåÇå³þ³þµÄ½«×ÔÐݲסÓÚÖ¹¹ÛË«Ô˵ÄÈÚºÏÎÞ±ðÖУ»£¨1£©ÐÞÖ¹£»ºÁ²»·ÑÁ¦µÄ½«ÐÄרסÓÚÐĵĹâÃ÷ºÍÏàÐøµÄÏÖÏóÉÏ¡££¨2£©ÐÞ¹Û£»ÍêÈ«µÄÁËÖªÒ»ÇÐÏÖÏóµÄÎÞÉú¡£Èç¹ûÄܼá¹ÌµÄסÓÚÖ¹ÖУ¬¾ÍÓ¦¸Ã¼ÓÇ¿¹Û»ÛµÄìøÐÞ¡£Èç¹ûÐÄÓÉÓÚ¹ý¶ÈµÄѰÕÒ£¬¶ø²»Äܰ²×¡£¬¾ÍÓ¦¸Ã°ÑÐÄ·ÅËÉ¡£ ¾­ÓÉ´ËÁ½ÖÖ·½Ê½½»»¥ÔËÓõÄסÐÄ·½·¨£¬ÐÐÕß¿ÉÒÔÍê³ÉÖ¹¹ÛË«Ô˵ÄÈںϣ¬²¢ÇÒ²»»áÆ«Àë´ËìøÐÞ¡£Èç¹ûÐÐÕß²»ÄÜÁ˽âÕâÐ©ÖØµã£¬ÄDz»¹ÜÐÐÕßÐÞÖ¹¶àô¼á¹Ì£¬ÈÔÈ»»áÂäÈëËÄÖÖÊÀË×µÄìø¶¨ÖУ¬¶ø²»¹ÜÐÐÕßÐÞ¹ÛÐ޵ĶàºÃ£¬±Ø»áÂäÈëÎÞÉ«½çËÄÌìÖеÄÈκÎÒ»Ìì¡£Òò´Ë£¬È¥³ýÒ»ÇдíÎóµÄìø¶¨£¬ÕýÈ·µÄÀ´ÐÞ³Ö£¬ÕâÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£ ¼´Ê¹ÔÚÿ×ù·¨Ö®¼ä£¬ÐÐÕß²»Ó¦¸ÃÈøйٵÄÁùʶȥ׷ÖðÍâ¾³µÄÁù³¾£¬ÐÐÕß²¢ÇÒÓ¦¸ÃÒªÁ˽âÒ»ÇÐÏÖÏó½Ô´æÔÚ·¨½çÐÔÖУ¨Dharmadhatu£©£¬Ò»ÇÐÎ޷ǽÔÊÇÐĵÄÏÔÏÖ¡£ÐÐÕßÓ¦¸ÃÒÔ´ËÖÖÐÄ£¬À´ÎªÒ»ÇÐÖÚÉúµÄÀûÒæ¶øÅ¬Á¦¡£ ÖÁ´ËΪֹ£¬¹ØÓÚÆÐÈøµÀµÄ¹²Í¬½ÌÊÚÒѽ²Íê¡£ emmainthesky ·¢±íÓÚ 2004-10-26 02:17 ÒýÓÃ(Trackback0) | ±à¼­ ÆÀÂÛ ·¢±íÆÀÂÛ ×îºó¸üРÇïÈյٵٺþ£¨TITISEE£© ÁúӦ̨£ºÔÔÅàÏã¸Û ´æÔڵijö¿Ú£º½ñÈÕÁúӦ̨ ÁúӦ̨£ºÇ×°®µÄ°²µÂÁÒ¡ª¡ªÕâÊǸö²»ÐÅÈεÄÄê´ú À¶ÐÜ´¬³¤ ÑîÖ¾£ºÓÉ¡°ÎÄ¡±Èë¡°ÖÊ¡±¡ª¡ª1925¡«39ÄêÖйúÊ«¸èÔ˶¯¹Û²ì °¢³Ç£ºÒÕÊõÓë´ßÃß ÖìÌìÎÄ£ºÓÅê¼²¨ÂÞÖ®Ê顪¡ª¡¶ìøÊÇÒ»Ö¦»¨¡·´úÐò ʤÒåÆÐÌáÐÄ£ºÖ¹¹ÛË«ÔË ¡¶ÃûÈËµÄÆÞ×ÓÒäÕÉ·ò¡·ÕªÂ¼ÈýÔò