重庆森林 :: lucy
来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=447083 存档链接: https://web.archive.org/web/20041130041939id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=447083
lucy feeling <<<《海上钢琴师》(美国) | 首页 | YY>>> 重庆森林 一开始就是大段金城武的独白,偶尔间以对话。 每天你都有机会和很多人擦身而过,而你或者对他们一无所知,不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己,我是一个警察,我的名字叫何志武,编号223。 我们最接近的时候,我跟她之间的距离只有0.01公分,57个小时之后,我爱上了这个女人。 (金打电话给GF家里) “喂,伯母啊,我是阿武啊。” “哦,我不是找阿May的,我是特地打电话来找你的嘛” “你好吗?我?我没事。” “她呢,她是脾气大了一点,让她冷静一下喽,她想通了会打电话给我的。” “喂,伯母啊,你千万别告诉她我打电话来哦。好不好?” “哦,你要去看电影啊,那我不打扰你了,伯父呢?” “喂,伯父啊?我是阿武啦。” “不是,不是,我不是找阿May。” 的,我是特地打电话来问候你的嘛,你的咳嗽好了吗?” “哦,你们赶时间啊,那么我不打扰你们了,你们去啊。” “哦,四姐在不在你们那边?不在啊?三姐呢?我想问候她……” 每一个人都有一个习惯,我的习惯呢?就是来这边等阿may下班。 阿May 很喜欢来这边,因为这里的老板说她很象山口百惠,最近我和她分手了,因为她说我越来越不象三埔友和。 “368复机,密码'爱你一万年'” “阿Ming找我?阿May吧?” “拼给我听啊,M-I-N-G,M-A-Y吧?你有没有听错啊?没有?你懂不懂英文啊?” “阿Ming啊?我知道我知道,是阿May打电话让你找我吧?” “呐,我没事,叫她不要担心好不好?我会好好地照顾我自己的,可是如果她这么想念我的话你叫她自己打给我嘛,不用麻烦你吗,对不对?” “啊?她没叫你打给我,那你找我什么事?去跑步,你失恋啦?” “没有,那为什么去跑步呢?比赛?!你神经啊?跑步这么私人的事情怎么可以随便跑给别人看呢?就这样,白白!” 每个人都有失恋的时候,而每一次我失恋,我都会去跑步,因为跑步可以将你身体里的水分蒸发掉,而让我不那么容易流泪,我怎么可以流泪呢?在阿May心里,我可是个很酷的男人。 “还没和好呐?都一个月了,再找一个吧?阿May吧?阿May不错的。她今天晚上早下班,你约她逛街吧?她暗恋你很久了。”(Midnight Express的老板说) “不行啊,今天晚上我约了人家,改天吧?” 有时候我会在阿May 家过夜,可是为了不想让她爸爸妈妈知道呢,每次我走的时候呢我都会从阳台爬下去,也不知道以后会不会有这个机会呢? 下面是林青霞的段落。 罐头上的日期告诉我,我剩的日子不多,如果我找不到那班印度人,我就会有麻烦。 不知道什么时候开始,我变成一个很小心的人,每次我穿雨衣的时候,我都会戴太阳眼镜,你永远都不会知道什么时候会下雨,什么时候出太阳。 转回金城武段落。 “先生,这个罐头明天就过期了,那边还有很多,你再换一罐吧?” “不用了,谢谢。” 我们分手的那天是愚人节,所以我一直当她是开玩笑,我愿意让她这个玩笑维持一个月。从分手的那一天开始,我每天买一罐5月1号到期的凤梨罐头,因为凤梨是阿May最爱吃的东西,而5月1号是我的生日。我告诉我自己,当我买满30罐的时候,她如果还不回来,这段感情就会过期。 已经六个月都没有破过案,可是我今天抓到一个通缉犯。每一次我有好消息,我第一个想通知的就是我的女朋友阿May。 “喂”(电话铃响,一个男声在那端应到) “三埔友和,我要杀了你。”(金大叫着在已经停止的自动扶梯上狂奔) “啊,请问有没有5月1号到期的凤梨罐头?” “今天几号啦?” “4月30啊” “是啊,明天过期的东西我们不会摆出来的。” “还有两个钟头,这么早就收掉了?” “过期的东西没人要的,人家要买也要买新鲜的” “新鲜新鲜,什么新鲜啊?就是你这种人啦,喜新忘旧的。” “喂,弄一罐凤梨罐头要花多少心血你知道吗?又要种,又要摘,又要切,你说不要就不要啊?你有没有想过罐头的感受?” “先生,我只是职员,我负责卖东西的,你叫我去想罐头的感受?!你有没有想过我的感受?又要抬,又要搬,还要负责扔,我也希望那些罐头永远不会过期,我还省功夫呢?你那么爱过期罐头是吗?我这里有一箱,全送给你,不收你钱!” 不知道从什么时候开始,在什么东西上面都有个日期,秋刀鱼会过期,肉罐头会过期,连保鲜纸都会过期,我开始怀疑,在这个世界上,还有什么东西是不会过期的? “老师傅,秋刀鱼要不要?” “过期的,不要!你要吧?” 终于在一家便利店,让我找到第30罐凤梨罐头。就在5月1号的早晨,我开始明白一件事情,在阿May的心中,我和这个凤梨罐头没有什么分别。 有人说,狗是人类最好的朋友,可是为什么在这个时候,它却不肯跟我分享我的痛苦呢? 不知道算不算是一个记录,那一天晚上,我吃掉所有的凤梨,还好阿May不喜欢吃榴莲,要不然我一定是完蛋了。我好想去庆祝一下,阿May 可能已经睡着了,可是我不知道另外一个阿May呢? “哎,你回来干什么?” “我今天心情好,想看子夜场。” “嘿嘿,她走了,她走了。” “走了?” “难道等你啊?女人不能等的,越等越会晚,越晚越担心,最后担心得就象发疯一样,刚刚跟路口那个Richard出去了,你有意思早点儿来嘛。” 没想到在一夜之间我被两个叫阿May 的女人抛弃,为了要平复我的创伤,我决定不再找叫阿May的女人。 “喂,Lulu啊,我是阿武啊,出来喝杯酒吧?” “睡着了?这么早啊,这么早你能睡得着吗?” “睡得着啊?那没事了,白白。”(粤语) “喂,千惠子吗?” “是我啊,你猜我是谁,我是阿武啊。” “你教我说日文的那个嘛,不记得我了吗?” “吃寿司会肚子疼的那个阿武啊,记起来了吧,出来喝杯咖啡嘛?” “什么?你老公不答应,你什么时候结婚了?” “五年多,怎么我们五年多没见了吗?” “女儿都两个了,没事了。”(日语) “喂,请问江秀惠在不在?” “我是何志武,小学四年级同班同学,坐你隔壁的那一个啊。” “你记不记得啊?哈哈,不记得啊?” “那么没事了,白白。”(国语) 那三十罐凤梨罐头吃得我的胃非常得不舒服,所以我跑到一家酒吧,因为听说酒可以帮助消化。 有一首歌叫作“日出时让恋爱终结”,我现在的心情就是这样,怎么样才可以让我忘记阿May 呢?我跟我自己讲,从这一分钟开始,第一个进来的女人,我就会喜欢她。 因被追杀而跑了一个晚上的林青霞进入酒吧。 “小姐,喝点什么?” “威士忌啦,唔该。” 我有个预感,她一定会喜欢我的,但为了保障我自己,我要问她一个问题。 “小姐,请问你钟不钟意食菠萝?”(粤语) 哦,可能她不是本地人。 “小姐,请问你喜不喜欢吃菠萝?”(日语) “Do you like pineapple?”(英语) “小姐,请问你喜欢吃凤梨吗?” “国语讲得还不错。” “我台湾来的嘛,你呢?” “我现在不想说话,请你走开好不好?” “你不用说话没关系啊,我可以坐在这边吗?” “这里那么多位子,你干嘛一定要坐我旁边呢?” “因为我看你…你很寂寞啊。” “是吗?” “是…” “一个女人这么晚了还戴墨镜,只有三个理由,第一个呢,就说明她是个盲子;第二个呢,就说明她在耍帅,所以才戴墨镜;第三个呢,就因为她失恋,因为她不想让人家看出来她哭过” “那么你觉得我是哪一种呢?” “失恋!” “哼…” “其实没关系嘛,失恋很平常啊,何必哭成这样子呢?失恋我也试过啊,我失恋的时候我会去跑,然后跑跑跑,跑到满身大汗,这样子呢我就没有泪可流了,真的,你要不要试试看跑步?” “我今天已经跑了一个晚上了,我很疲倦,如果你想找个人陪你聊天的话,请你找别人吧。” “我不是想找人聊天的,我只是想陪你,因为我了解失恋的感觉,一个女人失恋的时候最需要的就是一个肩膀,其实你把我当成你男朋友也没有关系。” “我没有男朋友。” “我也没有女朋友啊。” “你今年几岁?” “我…我两个钟头之前呢,是24岁,可是我现在已经25岁了。” “我是不会喜欢你的。” “不要讲得那么肯定嘛,搞不好你再给我多一点时间你就会喜欢我,对不对啊?你喜不喜欢吃凤梨嘛?” “我喜不喜欢吃凤梨关你什么事啊?” “因为我想多了解你啊,我以前交一个女朋友,我们在一起五年,可是之后呢她跟我分手,并且她说我根本就不了解她,所以我想多多了解你啊” “你是不会了解我的。” “你不让我了解你没有关系啊,可是你可以了解我啊,对不对?你喜欢什么样的男人嘛?” “其实了解一个人并不代表什么,人是会变的,今天他喜欢凤梨,明天他可以喜欢别的。” “先生,先生,打烊了。” “打烊了,要不要去跑步啊?” “我想找个地方休息休息。” 场景变为重庆大厦内一个房间。 我没有想到她说的休息就是真正的休息,整个晚上我看了两套粤语长片,吃了四次厨师沙拉。当天快亮的时候,我知道我该走了。在我走的时候,我帮她脱了鞋子。我记得我妈说过,如果女人穿着高跟鞋睡觉,第二天会脚肿。她昨天晚上一定是走了很长的路,象她这样漂亮的女人,高跟鞋应该是很干净的。 我是早上六点钟出生的,还有两分钟我就25岁了,换句话来讲,我已经在这个世界上经历了四分之一个世纪,在这个历史性的时刻,我去了跑步,我很成功地将我身体里多余的水分蒸发掉。我觉得很开心,当我要离开这个球场的时候,我留下了我的call机,因为我知道今天没有人会call我。 金城武要离开时,call机响了。 “368复机。” “请说出密码。” “爱你一万年。” “你702房间的朋友跟你说生日快乐。” “谢谢!” 在1994年的5月1号,有一个女人跟我讲了一声“生日快乐”,因为这一句话,我会一直记住这个女人。如果记忆是一个罐头的话,我希望这一个罐头不会过期;如果一定要加一个日子的话,我希望是“一万年”。 “一杯可乐。” “哎,你又去跑步了?” “大男人一天到晚去跑步也不是办法,阿菲呀,阿菲不错的?” “谁是阿菲啊?” “啊,老朋友才告诉你,她今天才上班,你要呢就快点,要不然又便宜Richard了” 此时一黑丑男人进入金城武的视野,金心中暗暗faint。 “可是我不喜欢男人。” “男人?!” “让一让让一让!”(王菲拖一水桶出场了) 我和她最接近的时候,我们之间的距离只有0.01公分,我对她一无所知,六个钟头之后,她喜欢了另一个男人。 梁朝伟来到餐厅,与王菲对话: “给我一份厨师沙拉,谢谢。” “拿走还是在这儿吃。” “拿走的。” “你新来的?我没见过你啊。” “你喜欢听这么吵的音乐?” “对啊,吵一点挺好,不用想那么多事啊。” “你不喜欢想事情啊?” 王菲//nod “那你喜欢什么?” “不知道,想起来告诉你,你呢?” “厨师沙拉。” 梁朝伟与老板对话: “老板,一份厨师沙拉,谢谢。” “还是厨师沙拉?每天晚上吃你不烦啊?” “买给别人吃的。” “女朋友啊?她爱吃厨师沙拉啊?” “买惯了嘛,她也没说她不爱吃。” “她是没说出来,你怎么知道她不想尝尝新口味?试试炸鱼薯条吧?” “万一她不喜欢吃怎么办?” “那么你就买一份厨师沙拉,再买一份炸鱼薯条不就得了?” “浪费钱。” “十几二十块嘛,让她有个选择不好吗?” “好!谢谢啊。” 第二天晚上,梁朝伟来到Midnight Express,与老板对话: “老板,一份炸鱼薯条。” “对不对,我早说过她会爱吃,你不信。” “就是,不爱吃厨师沙拉也不说。” “你又没有让她选择,有选择,她自然会开口啦。反正是换口味,今天尝尝pizza吧?” “pizza?不知道她喜不喜欢吃。” “还是那一招,一份炸鱼薯条,一份pizza,多花几十块嘛。” “那好吧。” “OK。” 又一天,梁朝伟很失意地来到餐厅。 “要不要尝点儿什么新的,热狗啊,热狗不错的。” “不用了,一杯黑咖啡。” “嗯?今天你不买宵夜给女朋友吃了?” “她走了。” “为什么啊?” “她说想换换口味,也对啊,宵夜都有那么多选择,何况是男朋友呢?好好的厨师沙拉,换什么炸鱼薯条呢?” “小事情,她不换换口味又怎么知道你才是真材实料,她早晚会回来找你的,你放心!” 梁朝伟内心独白: 每一架飞机上,一定有一位空中小姐是你想泡的,去年这个时候,我非常成功地在两万五千英尺的高空上泡了一个。我以为会跟她在一起很久,就象一架加满了油的飞机一样,可以飞很远。谁知道飞机中途转站…… 梁朝伟再次来到餐厅,与老板对话: “一杯黑咖啡,谢谢。” “都一个礼拜了,还没回来找你啊?” “没有,也许她在外面真的有很多选择吧?” “那就不要等了,她选择她的,你选择你的,每天喝黑咖啡也不是办法啊。” “说换就换吗?慢慢来好了。” “不用担心,没事,你没事就好了……” 梁朝伟女友来到餐厅,与老板对话: “请问,是不是有个警察天天晚上来这里买厨师沙拉的?” “六六三吗?” “他今天没来吗?” “他今天休假” “他不是星期六休假吗?” “改了,他没有告诉你吗?” “如果你看到他,请你帮我把这封信交给他。” “没问题。” “谢谢。” 信被整个餐厅工作的人传阅后落到了王菲手里,信上写: “Your place cancelled, here's your key” 翌日晚上,梁朝伟来到餐厅,与王菲对话: “哎,只有你一个人看店啊?” “什么?” “只有你一个人看店吗?” “本来都在的,一看你来,他们就说要出去一下。” “我有什么不对劲吗?” “没有。” “黑咖啡?” “谢谢。” “昨天晚上,有个女孩子…” “什么?” “昨天晚上有个女孩…” “你可以把收音机的声音弄小一点吗?” “昨天晚上有个女孩子,在外面等了你很久,后来留下一封信,说要交给你。” “是吗?” “是啊,对了,她是个空姐。你不拿来看看?” “喝完咖啡再说。” “哎,你的信还没有拿呢!” “暂时留在这里,改天我再来拿。” “老板!” “怎么是你啊?六六三呢?” “他放大假嘛。” “放大假?” “他说被一枚图钉扎伤了,要在家里养伤嘛。” “被图钉扎伤了?怎么搞的。” 梁朝伟独白: 自从她走了之后,家里很多东西都发生了变化。 “你知不知道你自己瘦了很多啊?” “以前嘟嘟的,你看你现在。” 镜头一转,梁正对一块香皂在说话。 “整个都扁了,何苦来呢,要对自己有信心嘛。” 梁继续对一条湿乎乎的毛巾说: “我叫你不要哭嘛,哭到什么时候呢?做人要坚强点嘛,你看看你,象棵菜一样躺下来,象什么?” “我帮帮你吧”(把毛巾拧干,挂起来) “现在是不是舒服点?” 梁开始对布玩具说话: “怎么不吭声啊?” “别生她的气啦。” 梁手中换了另外一个巨大的白色长毛狗: “每个人都有不清醒的时候,给她个机会,好不好?” 梁对一件衬衣说话: “是不是很寂寞啊?” “才几天嘛?用不着弄成那样子嘛。” “很冷吗?来,我来给你点温暖。” 梁开始熨衣服。 有时候我会回家吃饭,因为每一次回来我都可以有个希望。梁走到柜子前,对柜子说:“我知道你回来了,快点出来啊,我数三下,一、二、三……” 她以前很爱突如其来从衣柜里扑出来吓我,最近少了很多,也对啊,玩多了也腻啦。不知道她会不会躲在厕所里呢? “老板,吃饭了吗?” “吃了,东西收拾好了,要不要我帮你啊?” “不用啦,也不是很多。” 王菲拉着一筐东西,撞到了正在吃饭的梁朝伟。 “让一让,请让一让……” “哎,怎么是你啊?” “你好了吗?” “什么好了?” “他说你被图钉扎伤了啊…” “他瞎掰的。” “怎么最近没看到你……” “换早班了,我现在巡这一区,要不要帮忙啊?” “好啊。” “我先走了。” “这么重啊?” “是啊,今天这算轻得呢。” “你的工作很辛苦啊?” “是啊,做事情当然辛苦啊。” “为什么你会做这份工作呢?” “表哥请不到人嘛,叫我来帮忙,暂时帮他啦。” “你以前做什么?” “做过很多事情啊,我存钱呢。” “你要读书吗?” “没有想过。我只是想去玩。” “去哪里玩?” “随便呀,加州吧。” “加州,加州好玩吗?” “可能吧,不好玩到别的地方去嘛。” “你很喜欢到处去玩吗?” “你不喜欢吗?” “无所谓啦,去也行,不去也行。” “那干脆一起去玩吧,我快存够钱了。” “改天再说吧。” “怎么你老是这样子的?那封信你到现在还没有拿。” “我没空嘛。” “这样好了,你把地址给我,我寄给你好了,免得丢了。” “好的” “你的家很近嘛!” “是呀,就在前面嘛,有空上来坐坐。” “好呀,好呀。” “那继续吧。” “你出了好多汗,你行不行的?” “还可以。” “你不要一天到晚做白日梦了,会唱两句歌就拿自己当个歌星,工作不做,拿着根萝卜动手动脚的,萝卜是拿来吃的,你不会拿卷卫生纸吗?”(Midnight Express店内,老板对黑男子) “你呀。”(老板对王菲) “我,我没做梦啊。” “没错,你没做梦,只是在梦游呢。” “是…,梦游,梦游吧。” 那天下午我做了个梦,我到了他的家,走出那房子的时候,我以为我会醒来,谁知道,原来有些梦是永远不会醒的。 梁朝伟回家,重复他一向的程序,走到柜子前,说: “我知道你回来了,快点出来啊,我数三下,一、二、三。” 没有任何反应,梁转身离开,镜头一转,柜门被打开,王菲钻了出来。 “喂,表哥吗?我现在还在菜市场,这里在下大雨,你听听。” “搞什么嘛,我这里出大太阳呢。” “是吗?局部地区性雷阵雨吧,雨停了我马上回来。” “你记住交电费啊。” “知道了。” 街边排挡,梁朝伟正吃午饭,王菲坐到他身边。 “请你吃。” “干嘛买那么多荔枝啊?” “探朋友啊。” “你跑哪里去了?” “交电费嘛。” “要交这么久吗?” “好多人啊,挤都挤不进去,我看且得交呢。” “怎么可能每天都那么多人,都交了好几天了。” “我也不想啊,尽量吧,今天交不到,明天再来嘛。” “这一家人太多,你换别家交嘛。” “换别家交?那我换了,真的换了啊?” “你好。” “逛公司啊?” “没有,帮朋友装潢嘛。” “你很忙啊你。” “是啊,我是很忙的。” “还喝黑咖啡啊,别喝那么多,伤身体啊。晚上睡不着觉多喝点水吧。” “哇,你的头发很美啊,留了很久吗?” “关你什么事。” “够骚的哈?” “是啊。” “怎么啦。” “我不是…,你跟她很熟吗?” “不是。” 某一天,我突然觉得心血来潮,我有个感觉她好象回来了。 我不知道是不是我上班的时候忘了关水龙头,还是房子越来越有感情。我一直都以为它很坚强,谁知道它会哭得这么厉害。一个人哭,你只要给他一包纸巾,可是一个房子哭,你要多做很多功夫。 梁一推门,正要进来的王菲尖叫一声: “你怎么会在这里?” “这里是我的家,我当然在这里。” “你的家?” “那你在这里干嘛?” “买金鱼呀。” “这里有金鱼卖吗?” “没有啊。” “那你说来买金鱼?” “是啊。” “你到底是来买金鱼还是来卖金鱼的?” “你说什么……我来买金鱼,你不要逼我啦,我吓得什么都不记得啦。” “你干嘛那么害怕?” “我不知道,反正我见到你就害怕,我先走了。” “你不是要走了?为什么还不走?” “你不要催我嘛,我的脚走不动啊。” “是不是抽筋啊?” “我不知道,我没试过。” “那你进来坐坐吧。” 每次她回来的时候,我都为她按摩双脚,其实做空姐真的很辛苦,女人的小腿非常性感,自从她走了之后,我已经很久没有接触过了。 “好一点没有?” “好一点了,我可以走了吗?” “再坐一会儿吧,我放音乐给你听。” “你很喜欢听这首歌吗?” “我无所谓,是我女朋友喜欢啦。” “你确定你女朋友喜欢这首歌?” “是呀。” 前几天梦游的时候,我留下了这张CD,不知为什么这么快就变成了他女朋友最喜欢的歌,难道梦游真会传染?一边想着,我便睡着了。 那天下午那个女孩在我家里睡着了,本来我想叫她起床,不知为什么我没有这样做。 “糟了,糟了……” “小心火,小心火啊。” “小心点,蜡烛插牢一点,小心烧着了。” “我真搞不懂你最近干什么?电费也不交,弄的现在电也没了。” “你每天都做了些什么啊?” “看医生啊。” “看医生?没看到你吃药啊。” “我有吃啊,不过你没留意嘛。” “对,我没有留意,那么医生说你什么时候会好?” “快好了,他很快就好了。” 不知道是不是因为天气变了,我开始觉得很多东西都不同了,为什么茄汁青鱼会有豆豉的味道? 梁又开始对香皂说话: “你不要自暴自弃嘛,前阵子还好好的,好好的怎会胖成这样子?!她虽然不在了,你还是得见人嘛,不要再放纵自己了,减肥吧。” 对毛巾说: “你知不知道我想骂你很久了,你变了很多呀,做人要有性格嘛,不管她回不回来,你也不应该改变你自己嘛,你自己好好反省吧。” 看着它哭的样子,我觉得很开心,因为无论它的外表怎么变,它仍然是一条多愁善感的毛巾。 对布老虎说: “觉不觉得我乐观多了,我觉得很多东西都变漂亮了,我以前觉得你很笨,现在看看你也蛮可爱的嘛,可是你不要弄得自己脏兮兮的嘛,以前白白的不是很好吗,干嘛要弄得黄黄,看,还一条大疤痕,你是不是和别人打架啦?” 对衬衣说: “你干嘛要躲在这里,你知不知道我找你很久了?躲在这里没有用的,要面对现实嘛。你看你都发霉了,明天吧,明天我有空给你晒太阳。” 才收拾完房间的现代田螺姑娘王菲要出去的时候,一开门看到了梁朝伟酷酷的脸,尖叫一声。梁开始敲门,问: “你在我家里干什么?” “不是你叫我有空来坐的吗?” “你快点开门啊,不然我要撞门了!” “哎,有人找你啊?” “找我?” “是啊。” “你怎么会在这里?” “我来拿那封信。” “什么信啊,你问老板吧。” “在你那儿吗?” “老板说在你那儿。” “在我那儿?是吗?” “对啊。” “我怕它丢了,我是帮你收起来,我没有看过啊?” “谢谢,明天晚上有没有空啊?” “干嘛问我明天晚上有没有空?” “想约你出去。” “为什么要约我出去啊?” “老板说你明天晚上放假。” “放假就一定要出去吗?” “你考虑一下吧,明天晚上八点,我在对面“加州”等你。这首歌不适合你听,你还是听这一首吧。” “完了完了。” 那天下午我在家里大扫除,我好象在清理跑道,准备另一架飞机的降落。那天晚上我很早就到了“加州”,因为我不知道那班飞机会不会Delay,我换了十块钱零钱,半个小时后,我再换了十块零钱。我开始有预感那班飞机已经取消了。 “她不会来了,她叫我交一封信给你,用不着不开心,泡不上她,找别人嘛。阿may吧,阿may明天又回来做了。” “那么她呢?” “她辞职了,她说去什么……加州嘛,就这样子吧。” “谢谢!” 我没看那封信,因为有些事情需要时间去接受。老板走了之后,我开始跟啤酒瓶讲话: “很失望吗?” “也不是。” “回家睡觉吧,她不会来的了。” 其实她不过到错了地方,那一夜,我们分别都去了加州,当中却有着15小时的时差。现在是加州上午11点,到了晚上八点,不知道她会不会记得和我有约。 “这么巧啊,今天晚上不用当班吗?” “放假。” “你好吗?” “还是那样,你呢?” “还好啦。” “一个人吗?” “和朋友。” “和你很配嘛。” “你还有东西在我那儿,什么时候有空上来拿吧。” “我不要了,帮我丢掉吧。” “好。” “我要走了。” “我还是觉得你穿制服的样子比较好看。” “你也是。” “你还没付钱。” “你帮我付吧。” 王菲独白 其实我那天去过那里,我知道八点钟很多人,我七点十五分就到了,那天外面下很大雨,那天雨很大,我望着玻璃窗,我看见落雨的加州,我突然好想知道另一个加州是否有好阳光,所以给了自己一年的时间。今天和那天一样那么大雨,望着玻璃窗,我只是想念一个人。不知道他有没有打开那封信呢? “哎,你怎么会在这里?喂,你怎么会在这里?” “怎么是你啊?” “你在这里干什么?” “装修啊?!” “装修?” “我表哥呢?” “他跑去开卡拉OK了,他说要换换口味嘛,所以让给我啦,怎么没告诉你吗?” “没见过他。” “你表哥真会做生意,刚开始介绍我买炸鱼薯条,现在连店都让给我了。” “什么?” “我说他很会做生意。” “你什么时候也爱听这么吵的音乐了。” “花点时间,适应了就行了,不是说你去了加州吗?好不好玩?” “加州,就那么回事,没什么特别。” “你穿制服很好看。” “你这身也不错啊。” “吃不吃东西?” “不吃了,明天一早还要飞呢。” “什么时候回来,这里过两天就开幕了。” “不知道呢,我这回可能会飞挺久的。” “到外国别忘了写封信回来。” “写了你也不会看啊。” “你等等,如果一个人给你这样的登机证,你会让他上飞机吗?日子是今天,可惜弄湿了,又不知道去哪儿的,你知不知道?” “不知道,不如我换一张给你吧?” “好啊。” “你想上哪儿啊?” “随便啊,你说去哪儿就去哪儿。” 半支烟 2000年的某一天,你将看到这篇文章。如果以正常阅读速度计,你看完这篇文章的时间大概是15分钟。在15分钟的时间里,你能大哭一场,能喝掉两罐啤酒,能做一场苍促的爱,能进入半睡眠状态,能和许多人擦肩而过,能记住和忘掉很多事情。 遇上100%王家卫 (王家卫谈到村上春树时说:我特别喜欢他的早期小说《1973年的弹珠玩具》和《遇上100%女孩》。 ) 文:半支烟 1958年的某一月某一日某一分钟,王家卫出生于上海。四十一年后,他成了香港艺术电影导演的翘楚和好多人的偶像。 半支烟是在广州一家区属图书馆二楼的小放映厅里遭遇到王家卫的,之后乐此不疲地遭遇了一回又一回。 小放映厅的空调很好,当时半支烟很穷,买不起空调,这里就成了她在炎热的广州最好的避暑场所。半支烟凭一副假学生LOOK买优惠的学生套票,四十元一张,一张票可以看八次,每看一次管理员就会用打孔机在上面打一个孔,这些孔最终变成了杜可风(王家卫的摄影师)摇摇晃晃的镜头,变成了陕北榆林的大漠、中环兰桂坊的“午夜快车”快餐店、尖沙嘴重庆大厦辗转幽暗的走廊、阿根庭的瀑布,变成了梁朝伟张国荣刘嘉玲张曼玉的广东话金城武的台湾国语和王菲的京片子,变成了《CALIFoNIA DREAMIN》、《白鸽》、酒吧点唱机里第1818号歌曲《忘记他》。(另外,这孔的附加值是迈克尔杰克逊,因为放片子的人习惯用他的MTV来作电影播放前和播放间的夹片,所以后来半支烟对王家卫的记忆总是不可避免地夹杂着迈克尔那张漂得很白的脸。)四周到处是黑头颅,一个一个,一对一对,王家卫像入夜后的爵士乐,切分音和着心跳,中间是即兴的孤独迷惘和前尘往事。半支烟躺在高背椅上,很想好好地抽上一整支烟,彻头彻尾地颓废颓废。 爱情一轮轮死循环,朋友疏离,漂泊流落,穷,未来暧昧不明,热情和欲望总是落空,失落和挫折常在你左右,想自我放逐又于心不甘。但,场子里严禁吸烟。失去烟这个道具,连王家卫片子里的明星都颓废得不够味道。 散场的时候,灯光下亮出许多虚白的脸,近处的有点变形,远处得更遥远,半支烟的眼睛成了杜可风7.8MM的广角镜头。像还在电影里,人们小声说话,匆匆走路,灯光、脸、走路的姿态和声音,就是未经剪辑的母带。王家卫在剪辑《重庆森林》时候说:“我不是在build,不是在建设,而是在破坏。”这个破坏,恐怕不只是对传统电影拍摄技法的破坏,对四平八稳的电影构图的破坏,我们走进放映厅心灵的不稳定平衡态,也被他破坏了。 现在,人们习惯用“另类”这个词来形容王家卫的电影。但“另类”这个词就像《重庆森林》里的凤梨罐头一样,正在慢慢地过期。所以,还是称他的电影很艺术吧。“艺术”总会比“另类”的有效期长些吧?村上春树味十足的台词(“我距离她最近的时候,只有0.01公分;57个小时之后,我爱上了这个女人。”)、魔幻现实主义、解构主义、意识流加后现代文艺腔作风、MTV似的恍惚镜头,街头流行的酷表情、古龙似的醒世格言,浓浓的怀旧情调、主人公名字用摄影助理的名字权当的幽默(《春光乍泄》中主人公的名字黎瑞辉和何宝荣实际上是该片两个摄影助理的名字),这样精彩的拼盘,谁能拒绝? 王家卫和村上春树有很相似的成长经验:在韩战和越战之间的那些年,所谓的“第七艋队文化”在他们身上留下了痕迹。他们购买外国人的音乐、香烟、生活格调,在街上看到高大的外国人令他们印象深刻。很多年后,王家卫的电影里常常出现高大的外国人,外国音乐、外国香烟,类似于《布拉格之恋》的尾声处手风琴伴奏下的外国人的舞蹈。这种外国情调在某种程度上加重了观众的靡废和忧伤。 关于我们尚未出生的60年代,从父母那里听到的是氢弹爆炸和红卫兵的战斗。而在王家卫的电影里看到的60年代,听猫王、喝可乐、跳阿哥哥舞、梳飞机头,完全陌生的花样年华。但这并不妨碍我们怀旧,虽然怀的并不是我们土生土长的旧,而是遥远的香港的旧,但,即使是怀舶来品的旧,依然让人无限怅惘,这,便是王家卫的本事。他不单止轻而易举把我们拖进怀旧的黑洞,他还让不了解中国国情和香港区情的法国人,在看了《HAPPY TOGETHER》(《春光乍泄》英译)之后,很HAPPY地送给他一个戛纳最佳导演奖;他还让日本的欧巴桑从此迷上了《重庆森林》里中日混血儿金城武。 看王家卫,容易自恋地把自己想成《阿飞正传》里提到的传说中的无脚鸟,无脚的鸟飞越森林,因为没有脚,它必须不停地飞,一辈子只能落地一次,那就是死的时候。记不清从哪一天起,我们飞得很小心。你不知道哪 一天会下雨,哪一天会出大太阳。为了避免停下来, 我们一遍遍说“因为我很了解我自己,我不能对你承诺什么”或者“不如我们从头开始”,哈哈哈,都是王家卫的台词。他的电影,是从生活中提炼出来的谶语,又反过来还给生活本身。莫文尉的癔症李嘉欣的恋物癖(《堕落天使》)、林青霞的人格分裂(《东邪西毒》)、王菲的偷窥狂(《重庆森林》)** 有多少,是我们尚未发作的隐形症候? 城市到底给了我们什么呢?萎缩的脑神经,亚健康状态,两败俱伤,不化妆出不了门的脸、语言和情感。王家卫给了我们什么呢?一些好看的故事,使我们的一部分时间烧成了更有价值的灰烬。现实本身的功能恰如《时间的灰烬》(《ASHES OF TIME》──《东邪西毒》的英译)里张曼玉留给张国荣的“醉生梦死酒”,是个玩笑,一切照旧。 附:王家卫的明星族谱 他费尽心思把立誓不拍同性恋题材的梁朝伟骗到阿根廷,然后让梁考虑三天三夜,终于接拍《春光乍泄》;他让《东邪西毒》演员每天拿到剧本立即拍摄,把大家折磨得苦不堪言,他让大明星在镜头前自己都不知道在做什么但依然无比卖力地晃来晃去…… 这情形有点像伍迪艾伦在接受法国ELLE杂志采访时说的:“这些演员大部分是演技精湛的表演家,他们厌倦了那些站不住脚的脚本。什么“外星人”、天地灾象,我交给他们一些剧本,里面写有人性的人,有人性的故事,这使他们有机会去表演,而不是跟着镜头转。他们到一部灾难片中赚了2000万美元,然后到我这里过上5星期洗洗脑子。“ 梁朝伟:是王家卫电影里出现机率最高的演员,以仰角45度斜向上望和缓慢抽烟的镜头最具杀伤力。曾获香港电影金像奖最佳男主角、男配角奖。当年,梁朝伟因出演侯孝贤的《悲情城市》而获得最佳男配角奖时,曾有人撰文批评他的演技是街坊演技,不过这种批评显然站不住脚跟,最得艺术片大导的青睐本身已足以证明一切。最近与张曼玉拍毕王家卫新片《花样年华》,又投入到王家卫的又一部新片《2046》中。 主演王家卫影片:《阿飞正传》、《春光乍泄》、《东邪西毒》、《重庆森林》、《2046》、《花样年华》 张国荣:张国荣在《阿飞正传》中死去,在《春光乍泄》中迷失自己,在《东邪西毒》里充任麻木的杀手经纪。公认的偶像加演技派明星,早年还曾经与谭泳麟争夺过香港乐坛的半壁河山。那时候谭迷和张迷像现在的刘迷和黎迷一样打得不可开交。半支烟认为他最适合演王家卫电影里那些落寞飘泊没有分明的善恶主张的角色,而他最不适合的角色,是《红色恋人》里的红色恋人。 主演影片:《阿飞正传》、《春光乍泄》、《东邪西毒》 金城武:如果金城武在二米之内目不转睛地看你,结果很可能是你当场晕倒。从台湾四小天王到今天中港台日的超级人气偶像,金城武迷倒了大批亚洲女性,聪明成熟如张艾嘉,也曾经差点被他电到。但是半支烟最佩服他的地方,不是他能一口气吃掉那么多凤梨罐头,而是因为他的语言天份和电玩天才。1999年他亲自参与了一套电子游戏的设计,同时为游戏《鬼武者》配音。另外,他还出演了好莱坞动画片《泰山》的亚洲男声版。在今天的世界里,要逃开金城武可没那么容易,因为周围到处是他的脸和声音。难怪有人感叹:神啊,请多给我一点金城武。 参演王家卫影片:《重庆森林》、《堕落天使》 张曼玉:把张曼玉拍得最柔肠百转的,不是《甜蜜蜜》的陈可辛,也不是《阮玲玉》的关锦鹏,而是王家卫。前一阵有幸看到了张曼玉无线时期的作品《新扎师兄》,那个年代的张曼玉,浓眉毛、胖脸、细刘海,与今日的张曼玉放在一起,所有不很瘦的人都会立志去减肥。随着脂肪的消失,张曼玉的演技也有了长足的进步,今年更有幸成为威尼斯影展的评委,帮我们投了张艺谋一票。她跟王家卫最近的合作是在《花样年华》里与梁朝伟演一对偷情男女。 参演王家卫影片:《阿飞正传》、《东邪西毒》、《花样年华》 刘嘉玲:多年来多次在金像奖最佳女主角奖项上与张曼玉一较长短,但每次都被张曼玉克住。现在的刘嘉玲信观音、不吃肉,久不久说一句“生命尤以樱花飘落”这样禅意十足的话。也许因为吃素,所以她很瘦,另外为了迎合今年的潮流,她还去晒了一身古铜肤色。王家卫只能婉转地托梁朝伟告诉她,还是胖点白点好看。但刘嘉玲终没能白起来胖起来,王家卫只好在新片《2046》里,把原定由她演的角色,换成了嫁人之后养尊处忧同时又因作形象代言人而可以大量免费使用欧莱雅净白精华而又白又胖的巩俐,这件事情告诉我们女人或许还是白点胖点比较讨男人喜欢,特别是搞艺术的男人。 参演王家卫影片:《阿飞正传》、《东邪西毒》 王菲:1994年,那时王菲还叫王靖雯,那时王菲还没有跟窦唯结婚离婚生下窦靖童,那一年王菲一口气出了五张碟,还拍了王家卫的《重庆森林》,她在片中用飘忽的表情对梁朝伟说着关于加洲的事,这种MTV似的表演方式为王菲带来了瑞典斯德哥尔摩电影节最佳女主角奖,还为她带来日本艺能界的崇拜,以致于日本一哥木村拓哉见到她,都要向她讨签名呢。你能想象王菲和SONY机械狗、巩俐和木村拓哉出现《2046》里的样子吗?半支烟可是现在就要为王家卫的《2046》做倒计时了。 参演王家卫影片:《重庆森林》、《2046》 林青霞:林青霞现在是ESPRIT的老板娘,是两个孩子的妈妈,当年王家卫曾把她塑造成一个寂寞的女杀手(《重庆森林》)和双重人格症患者(《东邪西毒》)。林青霞的时代已经结束,王家卫帮这个结束画了个很圆的句号。 参演王家卫影片:《重庆森林》、《东邪西毒》 附:王家卫的传言 刘德华:拍过王家卫最早两部作品的刘德华,在被记者问及为什么总是拍江湖片时,他说:我也想拍艺术片呀,但王家卫不喜欢我。 黎明:英雄是要别人为他流血的,王家卫是英雄,我就为他流过血。 刘嘉玲:“家卫**.颓废、浪漫、奢侈、性感,我爱他电影里的一切,我更爱他让我扮演的每个角色。他就是有这本事,一个角色即使大家都忘掉了演员是谁,却永远忘不了那角色本身本身的独特个性。" 附:王家卫最精典台词 “一九六○年四月十六日下午三点之前的一分钟,你跟我在一起。我会记得这一分钟。这是一个事实,我们改变不了――因为已经过去了。” ──〈阿飞正传〉 “我们最接近的时候,我跟她之间的距离只有001公分,57个小时以后,我爱上了这个女人。” ──〈重庆森林〉 附:王家卫电影格言 每个人都会坚持自己的信念,在别人看来是浪费时间。 一个人有烦恼是因为记性太好,如果什么都可以忘掉,以后的每一天都会是一个新的开始。 让一个人最痛苦的方法是杀掉她最爱的女人。 如果你不想被拒绝,最好的方法是先拒绝别人。 一个人受了挫折或多或少都会找个借口来掩饰自己。 你越想知道自己是不是忘记反而记得越清楚,当你不能够再拥有的时候,唯一可做的,就是让自己不要忘记。 任何人都可以变得狠毒,只要你尝试过什么叫忌妒。 知不知道饮酒和饮水有什么区别?酒越饮越暖,水越喝越寒。 有时候,耳朵比眼睛还重要,很多东西用耳朵听比用眼睛看好,一个人可以假装开心,但声音就装不了,细心一听就知道了。 最好的拍档是不该有感情的。 任何东西都会过期。 有的人是不适合太接近的。知道反不如不知道。 做拍档,除了要了解她外,还要给机会让她了解你 每天你都会跟许多人擦肩而过,有些人可能会变成朋友,有些变成知已,所以我从不放过可以跟大家磨擦的机会。 附:王家卫的被克隆史 1、 《大话西游》里周星驰的独白:这把剑离我最近的距离是0.01公分,四分之一柱香后,这把剑的女主人爱上了我。 2、 陈果的《香港制造》:《香港制造》是一部描写都市暴走新人类(GENARATION GAP)的电影,1998年陈果凭此片获得香港电影金像奖最佳导演奖,成为备受瞩目的新一代导演。陈果公开承认,他在拍《香港制造》时,对他影响最深的是王家卫。 3、 日本片《盗信奇缘》:一部黑色幽默片,片中的女杀手青霞,金发、风衣、墨镜,衣袖挽两折,与《重庆森林》中的林青霞如出一辙。另外,片中杀手祖的儿时朋友戴的帽子上印着2046这样一个数字,《2046》? 4、 《有话好好说》:张艺谋在《有话好好说》里也有大量摇摇晃晃的镜头,因此在片子公映后,有人认为《有话好好说》对王家卫的克隆,让张艺谋颇为不悦。此条纯属传闻,如有冒犯,实属无心。 附:王家卫影片回顾 《阿飞正传》 王家卫电影的英译名都非常漂亮,比如《阿飞正传》被译为“Days of Being Wild”。对片中那些看似Wild的年轻人来说,漂泊只是他们的生活方式,寻找才是目的。为了寻找他们才不得不漂泊,寻找爱情、亲情和友情是他们“此在(being)”的真正意义。 影片中阿飞张国荣有一段独白:“1963年4月16日下午3点前的一分钟,这是你无法否定的事实,因为已经过去了,过去的事是你无法否认的。”阿飞张国荣就是以这一分钟的无赖和执着进入女店员张曼玉的梦境与情感中。这一分钟的呼吸,这一分钟的城市,以它短暂易逝的记忆方式,而使人眷恋和无法抗拒。(Jackie) 《重庆森林》 王家卫把电影的生产过程看成一场游戏,乐此不疲。在他的影片里人物大多孤独而自闭,同时又渴望爱情,渴望交流,但又在选择与逃避之间动摇不定。按他自己的说法,其影片主题就是“拒绝”二字,因为害怕被拒绝,而拒绝一切。在王家卫那里,“都市”正是一种无法拒绝却又令人试图逃避的东西。(小豆) 《东邪西毒》 “很多年之后,我有一个绰号叫做西毒”,这就是王家卫《东邪西毒》开篇第一句,令人想起加西亚-马尔克斯那部著名小说的句子:“多年以后,奥雷良诺-布恩迪亚上校面对行刑队,准会记起他爹带他去参观冰块的那个遥远的下午。” 就这样,王家卫把叙述者从故事的时间之中抽离出来,从而可以自由穿梭于被叙述的时空之中。于是,不同空间的时间碎片被呈示出来,在不同的观众的头脑中,发生不同的排列组合。 “任何人都可以变得狠毒,只要你尝试过什么叫做嫉妒”。“当你不能够再拥有,你唯一可以做的就是令自己不要忘记”……这样的格言,往往借助西毒之口说出,散布在整部影片之中。它们并不系统,算不上什么理想,就姑且叫做思考的碎片吧。(Maruko) 《堕落天使》 “一切莫不归结于对话,归结于对话式的对立,这是一切的中心,一切都是手段,对话才是目的。单一的声音什么也结束不了,什么也解决不了,两个声音才是生命的最低条件,生存的最低条件。”而用《堕落天使》中哑巴金城武自己的话来说,就是“每一天你都会跟许多人擦身而过,而那个人呢,可能会变成你的朋友,或者知己。所以我从来都没有放弃过任何跟人磨擦的机会。有时候会弄到头破血流,管它呢,开心就好。”正是为了达到这种“生命的最低条件,生存的最低条件”,哑巴金城武才会不惜以打架这种极端的方式,以求与他人“擦出火花”。(小丸) 王家卫的夭折作品《北京之夏》 这是一张没有电影的电影海报。王家卫1997年就进入拍摄的《北京之夏》如今早已终止了拍摄计划,原因大概就象传说中本应是上下两集的《阿飞正传》没有了下文一样不可捉摸。 海报上的男子是影片主角梁朝伟,背景是北京天安门广场东侧的中国革命博物馆。影片的其他主演还有张曼玉和王菲。影片本计划在北京拍摄,但据说政府要求看完整部剧本才能决定是否批准,于是影片移师澳门拍摄,因为(谁都知道)王导演拍片子是没有剧本的。这也给我们留下了莫大的遗憾,因为除了这张海报和以上段子,这部只存在与王家卫脑海里的影片将不会再留下任何痕迹。 想知道《北京之夏》下落的朋友,可以叹息了。(andnot) 《花样年华》 《花样年华》的故事讲述1962年的香港,一名报馆的总编辑周(梁朝伟)与妻子租住一间位于上海人聚居地的房间,邂逅了一名与丈夫刚搬进来的美丽少妇苏丽珍(张曼玉饰演的苏丽珍,名字跟她在《阿飞正传》的角色一样,故有《花》片乃《阿》片的前传或续集之传言)。丽珍在一间出口公司当秘书,而其丈夫则经常要到日本公干。周与丽珍迅速成为好友,并经常与房东打麻雀。后来两人分别发现自己的配偶正跟对方的配偶有不寻常的关系。(Chibi) 元元ing @ 2004-10-17 15:59 引用Trackback(0) | 编辑 评论 发表评论 最后更新 厌烦 拔牙 哭了 拔牙 哭了 从月亮中看出人性情 外国人眼里的中国学生 最孤独的人 YY 100 年之后的一天,唐僧在如来面前吐真言 重庆森林 《海上钢琴师》(美国)