¿Õ³Ç¼Ç
来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=13212&pg=6&cat= 存档链接: https://web.archive.org/web/20041123215359id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=13212&pg=6&cat=
¿Õ³Ç¼Ç Ê×Ò³ Ŷ (94) àË (0) ¶÷ (0) àë (0) ßÕ (0) ·ÖÒ³: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] ×îºóÒ³ ÎŞÌâ -[Ŷ] ʱ¼ä£º2004-10-05 17:19 ÎÒι×Ô¼ºÃæ°üºÍË® ÎÒι×Ô¼ºÒ©ºÍÇéÈË Ô¸Ïà°®µÄÈËÀÏÈ¥ Ô¸°®ÇéÊÇĞÂÉË¿Ú xrandj_333 ·¢±íÓÚ 17:19 | ÔĶÁÈ«ÎÄ | ÆÀÂÛ(1) | ÒıÓÃ(Trackback0) | ±à¼ ¿´µ½ºÜ°ôµÄ·Òë -[Ŷ] ʱ¼ä£º2004-09-30 17:08 ÄêÇáÖ÷¸¾ ÍşÁ® ¿¨ÂŞË¹ ÍşÁ®Ë¹ ÉÏÎçÊ®µãÄêÇáÖ÷¸¾ ´©×Å˯ÒÂÔÚËıÕÉ·òµÄ·¿Îİ Ä¾ÖÆÇ½ºó×ßÀ´×ßÈ¥ ÎÒ¶À×Լݳµ¾¹ı¡£ ÄÇʱËıÓÖÀ´µ½Â·±ß ½ĞÂô±ùÈË£¬Óã··£¬È´Õ¾ÔÚÄǶù Ò·¢²»Õû¶øĞßôö£¬ ¸§Â£ËıµÄÉ¢Âҵķ¢¸ù ÎÒ°ÑËı±È×÷һƬÂäÒ¶¡£ µ±ÎÒÇ·ÉíһЦÇı³µ¾¹ıʱ ÎŞÉùµÄ³µÂÖ·É³Û Äë¹ıƬƬ¸ÉÔïµÄÂäÒ¶ ÉùÉù ¹ûºÓ×ÓÒë The Young Housewife william carlos williams At ten A.M.the young housewife moves about in negligee behind the wooden walls of her husband's house. I pass solitary in my car. Then again she comes to the curb to call the ice-man,fish-man,and stands shy, uncorseted, tucking in stray ends of hair, and I compare her to a fallen leaf. the noiseless wheels of my car rush with a crackling sound over dried leaves as i bow and pass smiling. °¬¶û ººÄ·²® ·Ç·²Ö®Ó ÈÃÄãÔùÓèÎÒ¹ÅÀϵÄĞdz½£º ĞñÈÕ³õÉı ¶ÀÉÁĞÇ»Ô ¶ø²»½è¸øÎÒÄãµÄ¹ââ! ×¢£ºEL HOMBRE Î÷°àÑÀÎÄ£¬ÒâΪÈË¡£ EL HOMBRE It's a strange courage you give me ancient star: Shine alone in the sunrise toward which you lend no part! ºìÉ«ÊÖÍÆ³µ Èç´Ë¶à ÒÀ Àµ Ò»Á¾ºìÉ« ÊÖÍÆ³µ ÓêˮϠ¾§ Ó¨ ³µÅÔһȺ °×ɫС¼¦ THE RED WHEELBARROW so much depends upon a red wheel barrow glazed with rain water beside the white chickens ÏñÊ×Ê« ÈÃÉßµÈÔÚ ËûµÄݬ²İÏ ÈÃĞ´×÷ ´ë´ÇÊæ»º¶øÑ¸ËÙ£¬ÃôÈñ ײ»÷£¬°²¾²µÈ´ı£¬ ÎŞÃß¡£ --ÓñÈÓ÷À´µ÷ºÏ ÈËÃÇÓ뱦ʯ¡£ ´´×÷¡££¨¹ÛÄî ´æÔÚÓÚÎïÖĞ£©·¢Ã÷£¡ »¢¶ú²İÊÇÎÒ·Ö»¯ ÑÒʯµÄ»¨¡£ A SORT OF A SONG Let the snake wait under his weed and the writing be of words, slow and quick, sharp to strike, quiet to wait, sleepless. --through metaphor to reconcile the people and the stones. Compose.(No ideas but in things) Invent! Saxifrage is my flower that splits the rocks. ¶íÂŞË¹Î赸 ¼ÙÈçÎÒ£¬µ±Î񵀮Ş×Ó°²Ë¯ Ó¤º¢ºÍ¿ÉªÁÕ Ò²°²Ë¯ Ì«ÑôÔÚìÚìÚµÄÊ÷ÁÖÉÏ¿Õ ÔÚ±¡É´ËƵÄÎíö°ÖĞ ÈçÒ»ÂÖ³ã°×µÄÔ²ÅÌ-- ¼ÙÈçÎÒ£¬ÔÚÎҵı±Îİ ÂãÎ裬¹Öµ®µØ ¶Ôמµ×Ó ÔÚÍ·¶¥»ÓÎè³ÄÉÀ ¶Ô×Ô¼ºÇáÇáºß³ª£º ¡°Îҹ¶À£¬Îҹ¶À¡£ ÎÒÉú¶ø¹Â¶À£¬ Îҹ¶ÀÖ®¼«£¡¡± ¼ÙÈçÎÒ×ÔÉÍÊÖ±Û£¬Á³ÅÌ ¼ç°ò£¬Ğ²¸¹£¬Íβ¿ ÔÚÀ³¤µÄ»ÆÉ«ÒõÓ°Ï£¬-- Ë»á˵ÎÒ²»ÊÇ ¼ÒÖĞ¿ìÀÖµÄÌì²Å£¿ DANSE RUSSE william carlos williams If I when my wife is sleeping and the baby and kathleen are sleeping and the sun is a flame-white disc in silken mists above shining trees,-- if I in my north room dance naked,grotesquely before my mirror waving my shirt round my head and singing softly to myself: "I am lonely,lonely. I was born to be lonely. I am best so!" If I admire my arms, my face my shoulders, flanks, buttocks against the yellow drawn shades,-- Who shall say I am not the happy genius of my household? TO WAKEN AN OLD LADY Old age is a flight of small cheeping birds skimming bare trees above a snow glaze. Gaining and failing they are buffeted by a dark wind-- But what? On harsh weedstalks the flock has rested, the snow is covered with broken seedhusks and the wind tempered by a shrill piping of plenty. »½ĞÑÀϸ¾ ÍíÄêÊÇ Ò»ÈºÖ¨Ö¨½Ğ Ğ¡ÄñµÄ·ÉÏè ÂÓ¹ı ¹â»¬µÄÑ©ÃæÉÏ ¹âͺµÄÊ÷ÁÖ ·ÉÆğ×¹Âä ËüÃÇÈ𵵵ķç ÕÛÄ¥-- ¿ÉÓÖÊÇʲô£¿ ÑòȺÔڴֲڵIJݾ¥´ÔÖĞ Ğİí¬£¬ Ñ©ÉÏ ¸²¸Ç×Å²ĞÆÆµÄ ×Ñ¿Ç ÔÚÖÚÉú¼âÀûµÄ µÑÉùÖĞ ·ç½¥Æ½ºÍ ÉϺ£Àí¹¤´óѧ 5# £¨ÍâÓïѧԺ£© ³²Àû±ó xrandj_333 ·¢±íÓÚ 17:08 | ÔĶÁÈ«ÎÄ | ÆÀÂÛ(0) | ÒıÓÃ(Trackback0) | ±à¼ Ö°®ÈË -[Ŷ] ʱ¼ä£º2004-09-27 16:02 ÎÒÃǵÄʱ´ú£¬ÈËÃÅÔÚæµ ÀͶ¯ÈËÃñ×îæµ¡£ ÓĞÒ»ÌìÎÒÃÇĞÑÀ´£¬À¿ª´°Á± ·¢ÏÖʱ´ú±äÁË¡£ Ô¼ºÃÒ»¸öË«ĞİÈÕ£¬ÎÒÃÇȴûÓмû³ÉÃæ ĞÇÆÚÈı£¬ÊÕµ½ÄãµÄĞÅ ÎÂÈáµÄ×ÖÑÛʹÎÒÒ»ÕóĞÄÌø¡£ ´ó½ÖÉ϶¼ÊÇÈË£¬Ô糿µÄ¹«½»³µ£¬ ´ø×ßһȺÄêÇáÈË£¬Ä®ÊÓÕâÒ»ÇРתÏòÔ¶´¦£¬É½·å¸øÁËÎÒÌ÷ÍûµÄÁ¦Á¿¡£ ÍíÉÏ£¬¶À×Ô¹¹Ë¼Ò»ÆªĞ¡Ëµ£¬²»£¬ ÏȲÁ¸É¾µ×Ó£¬Ô¡¸×Ò²×¼±¸ºÃÁË ·Å³öÀäË®¡£Èç¹û²»ÊÇÌ«Íí ¾Íȥɢ²½£¬³Ô¸ù±ù¼¤Á裬һֻСÔ๷ ¸úÉÏÀ´ÁË£¬Ê£Ïµİë¿éÓÉËûÌò¡£ Ò»Ì죬ÎÒ×ßÉÏÌìÇÅ£¬Óöµ½Ò»¸öÅÖ¹ÃÄ Ϊʲô»áÏëµ½Ä㣿»ù±¾ÉÏ£¬ÄãÊǰ«¸ö¹ÃÄï ¶ùͯ°ãµÄÉí²Ä¡£ÔÚ³¤³¤µÄ´°Á±ºóÃæ£¬ ÄãÓôֺڵÄǦ±Ê£¬Ãè³öÎÒµÄÒõ¾¥¡£ ÄãÁ˽âÎÒ£¬ÎÒÃÇÒ»Æğ¿´Í¼» û¿´ÍêÎÒÒѾ¼áÓ²ËÆÌú¡£ ÎÒ²»Ì«Ï²»¶ÈÈÄÖ£¬·¹×ÀÉÏ£¬Ö»Ï²»¶ºÈÆ¡¾Æ¡£ ʱ´ú±äÁË£¬ÎÒµÃÃæ¶ÔŮȨÖ÷Òå¡£ ÔÚÈ¥¾°ÇøµÄ·ÉÏ£¬³µ×ÓÒ»Õóµßô¤ ÎÒ³ÃÊÆÂ§×¡ÄãµÄÑü¡£ Ò»±ÏÒµÎҾͱäÁË£¬Ï²»¶¿´±¨Ö½£¬ ¿´·Ç·¨³ö°æÎä¯ÀÀ»¨±ßĞÂÎÅ£¬»ÆÉ«ÍøÕ¾ Õ⼸ºõ¸úËûÃÇ˵µÄһģһÑù¡£ ÔÚ»¨·¿£¬ç×ϵÄÒ»´Ô ¸øÎÒÁôÏÂÄÑÍüµÄÓ¡Ïó¡£ ÎÒÃÇĞ¡ĞÄÒíÒí£¬ÔÚÈ¥¿´²¡È˵Ä·ÉÏ ÈÌס²»¿ª»³´óЦ¡£ ÎÒϲ»¶»ØÒäÎÂÈáµÄÊÂÇ飬ÄãÒ§ÉËÁËÎÒ ÔÙ¸§Ä¦ÄÇĞ©É˿ڣ¬ÕâЩСÇéµ÷ ʹÉíÌåºÜ¿ìÈÈÆğÀ´¡£ µ«Äã×ßʱ£¬·Â·ğ¾ÍÒªÏûʧÔÚij¸ö½Ö¿Ú¡£ Äã·¢À´¶ÌĞÅ£ºÄãÔÚ×÷ʲô£¿ ÎÒÀͶ¯£¬²Áº¹£¬Á÷Àᣬ³ÔÖíÈ⣬ϴÔ裬´ó±ã£¬ÔÚÒ»ÕÅÖ½ÉÏĞ´Âú×Ö¡£ xrandj_333 ·¢±íÓÚ 16:02 | ÔĶÁÈ«ÎÄ | ÆÀÂÛ(1) | ÒıÓÃ(Trackback0) | ±à¼ ·ÖÒ³: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] ×îºóÒ³ ÈÕÀú 2004 Äê 11 Ô Sun Mon Tue Wen Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ×îºó¸üĞ Octavio Paz Wallace Stevens William Carlos Williams Á¢¶¬ÈÕ ÂòÊéÓë¶ÁÊé ÍşÁ®Ë¹£¬Ê·µÙÎÄ˹¼°°¬ÂÔÌØ ÌìÑÄÌù²»ÁË£¬Á½ÌìµÄÈÕ¼ÇÌùÕâ¶ù£¬ Îí once for all Ϊ°¢·É¹ÃÄïĞ´µÄ¸è´Ê ×îĞÂÆÀÂÛ ÂÒyaya : ÔÎ~ÎÒÊÇ˵µã½øÈ¥Ã. ÂÒyaya : ÌùµÄgoogle£¬´óͼ. ÂÒyaya : Ó¢Ó¶¯ÎïµÄÓï·¨. Õâô : ²»¶®µÃÄÄĞ©ÊǺã¬. ÂÒyaya : ÈÌÁ˺ü¸Ì죬½ñÌì. ÂÒyaya : ร¬´´×÷µÍ³±ÆÚÂğ. ÂÒyaya : aCcidents in Us.. ÂÒyaya : °¦£¬ÓÖ¸Ä...ľÂíÓ. ÂÌÂÌ : ǰ¼¸ÌìµÄÊ«Ôõô²». »¶ÀÖ¼Ò¼Ò¾Æ : ѾѾżÏñ£¬Õâ¸öÈË. ´æµµ ÎÒµÄÁ´½Ó Ğ¡¼ª¶¡ ĞıתľÂíÈ¥ÌØÂåÒÁ ÔӲݴÔÉú Èç¹ûÔÚÇ峯 Íõ¼Ñ¼Ñ³Ô¿Å»Ã·±ä³¬ÈË °®ÈôÈçÊ« »¶Çéʱ¿Ì