重回威尼斯之花花公子逃狱记

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=403947 存档链接: https://web.archive.org/web/20041210113926id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=403947

明月天山明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。 <<<换玻璃记 | 首页 | 回家>>> 重回威尼斯之花花公子逃狱记时间：2004-09-23 我对威尼斯的印象实在太好，她可被列为我最爱的城市之一。上次去的时候，尽管是寒冷的冬日，但狂欢节的美妙气氛够我追忆一生。这一次，夏日的余晖尚在，家家的阳台上开满鲜花。圣马可广场上依旧人潮汹涌，小街小巷里依然曲径通幽，意大利语也依然如音乐般动听，不同的，大约是心境吧。在圣马可广场靠海的那一侧，是充满东方风格的威尼斯总督府。总督府旁边即是鼎鼎有名的叹息桥。这座封闭的小桥连接着总督府和旧监狱。当年阴森可怕的威尼斯监狱里不知关押过多少犯人，他们被押送着走过小桥送进监狱之际，无不发出绝望无奈的叹息，这便是叹息桥的由来。当然，也有另一种说法，一个年轻的犯人在被送往监狱的途中，从桥上见到自己的恋人和新欢在接吻，不由深深叹息命运无常。不管怎样，叹息桥总让人有点伤感。和这座桥及这座监狱有关联的人里，最有名也有趣的当属卡萨诺瓦。这个生活在十八世纪欧洲的传奇人物，在欧洲家喻户晓。他曾把自己一生的经历写成好几卷本的自传，读了他的书，能对十八世纪欧洲社会的生活有个相当感性的了解。不过你不要问我，我没读过，没耐心。在网上看到过一篇写得不错的介绍卡萨诺瓦的文章，有兴趣的朋友可以去看看。这个一生有过无数情人，当过炼金术士，发明过乐透奖，和伏尔泰辩论过，写过乐曲和诗歌，发表过数学专著的花花公子兼大情圣，绝对是个值得你知道的大妙人： http://www.idigest.net/article45.html 去年在里昂的时候，闲来无事读了他自己写的逃狱记。我写过一篇读后感，整理一下炒炒冷饭贴上来。本来一直留着这个帖，想好好写写卡萨诺瓦，但是后来发觉作为一个女人，我大概永远无法深刻地理解和了解他，充其量只能这样做个介绍而已（另外，这个帖，某丁大哥一定有印象，嘻嘻）： 1755 年 7 月 25 日的夜里，卡萨诺瓦在去会情人的路上被威尼斯警察逮捕了。他不知道自己犯了什么罪，而仗着他和当时几个威尼斯贵族的良好关系，他觉得自己必然能安然出狱。没想到，几日后威尼斯法院对他进行了缺席审判，定了他的罪名：施行巫术。实际上真正的原因大约是他和当时的外国使节过从甚密，而且在威尼斯上流社会又吃得开，威尼斯政府觉得这对国家安全是个隐患。卡萨诺瓦发现相识的贵族也无力救他，出狱无望，便决定靠自己的力量越狱。威尼斯的监狱阴森可怖，他书中描述的海牢尤其可怕：涨潮的时候，犯人身体大半泡在水里，还有水耗子来争食。关在那种监狱里的犯人多半熬不到刑满就被折磨死了。不过卡萨诺瓦的待遇略高，没沦落到去坐那种监狱的地步。他的单人牢房阴暗矮小酷热，但至少不在海平面下，而且他白日里还有放风的机会。有一次放风时，他捡到一根门栓，便悄悄带回自己牢房，把两头磨尖了，开始在床下挖洞。工程吃力而紧张，因为狱卒常来巡视，他每天只能工作短短的时间。就在他费尽辛苦，将要把洞挖穿的前一天，忽然接到通知，自己要被换到另一个牢房里去！于是，卡萨诺瓦第一次逃狱功败垂成。他换了个牢房，原来挖的洞也被发现了。狱卒快气疯了，追问他哪来的工具挖洞。他不肯说，只说那工具是狱卒自己提供的。狱卒于是不敢上报，怕担干系。第一次的失败没有让卡萨诺瓦气馁，他又开始寻找新的机会。他在监狱里每天有津贴可拿，津贴是由狱卒管着的。他让狱卒给他买书来读，狱卒心疼那钱，说可以帮他借书来看。原来，他头上的牢房关着两个犯人，一个公爵和一个修士。公爵有许多书。简单说吧，卡萨诺瓦通过借书以拉丁文和楼上的修士交流，并且想了个办法，把自己的那根磨尖的门栓放在一本大书里，通过狱卒转交给了修士。他让修士在上面挖洞，终于在 1756 年的 10 月底把楼板挖通了，那时他已经在牢里住了 15 个月。 10 月 31 日的夜里，因为第二天是诸圣瞻礼节，看守略为松弛，他借机从洞口爬到公爵他们的牢房，那是在顶层。他又在极短的时间（几个小时）里把顶层的天花板挖出了个洞。带着用衣服和被单结成的绳子，他终于逃出了威尼斯的监狱。修士也和他一起逃了出去，在半路上卡萨诺瓦想办法摆脱了这个懦弱讨厌的家伙。神奇的是，他在出逃的路上，精疲力竭无力为继的时候，居然想到去警察头子家投宿，而该头目刚刚在一个小时前接到任务出去追捕他。他向警察头子怀孕的妻子伪称自己是她丈夫的好友，出来打猎，天色晚了希望能在这里过一夜。这个天真的女人，居然没有丝毫怀疑就把他引进了家门。他后来说，这是他一生最莽撞的决定，日后每每想来都后怕。我倒觉得，他很好地贯彻了 “ 最危险的地方就是最安全的地方 ” 这条原则。读这书，除了可以看看十八世纪的监狱是什么样，了解一下卡萨诺瓦的传奇经历外，最触动我的，是他那热爱自由的精神。为了自由，他简直可以牺牲生命。我在读他的时候，总想起梅里美笔下的卡门和她的吉普赛同族，他们为了自由，可以放火烧掉一个城市。而卡萨诺瓦永不熄灭的斗志也让人叹为观止：在第一次越狱失败的时候，换了其他的普通人，大概都会感叹造化弄人，乖乖放弃了吧，他却却偏偏不服，从不可能处争了个可能出来。就凭这个，即使我不能欣赏他放荡不羁的生活态度，也要爱上他无比旺盛的生命力。这个人，大概是他那个特殊时代的产物，心中没有一点道德观念。他决斗时杀过人，即使在出逃期间，他也提过不止一次如果有人挡道他不惜犯杀人罪；他极端自我，在出逃路过一个朋友家时，由于那个朋友不肯借钱给他，他甚至不顾朋友情义亮出了兵器抢了笔钱；他的性格里有很重的赌性，从他到警察头子那里投宿就可见一斑；他很实用主义，如果能有利益，他不会犹豫行骗，在很长的一段时间里，他都以星象学和预言为生；他也非常博学，在狱中读的书十分驳杂，出狱后还曾和伏尔泰辩论过，不过他把伏尔泰的书翻译成意大利语后被伏尔泰斥为 “

” 。他在女人那里总是吃香，他的回忆录里提到的和他发生过关系的女人有 132 个之多。可有一次，在伦敦，他碰上了生命里的克星。那个女人不但不受他的诱惑，还卷走了他所有的钱，那是他生命里唯一一次想到了自杀。总而言之，这是个又复杂又有趣的人物，这样的人，你要说他不道德么，他又无疑有他自己的行为准则，他的字典里，至少有 “ 感恩 ” 两个字。要高贵起来，他又可以比谁都高贵。他是这样一个全心取悦女人，以和她们共同寻找生命欢乐为己任的情圣，段正淳在他面前，真真是小巫见大巫。他一生的经历如此丰富，简直是把一辈子当成好几辈子来活。在我转的那篇文章里，作者问，如果你的生命只剩下一个月，你愿意象谁一样渡过？他愿意象卡萨诺瓦。你呢？ crookshanks 发表于 2004-09-23 07:07 引用Trackback(0) | 编辑评论同意小鱼的话,那句话也很精彩.片中的ANDY终非池中之物呀天元地方 ( ) 发表于 2004-09-27 03:36 有一部美国电影名字叫 Shawsham Redemption (也许第一个词我有拼错），Tim Robins 演的那个含冤入狱的银行家逃狱的过程看来颇有些卡萨诺瓦的味道。他在狱中用自己的知识为自己换生存的过程很让人感触。我最喜欢里面的一句话就是：be busy living, or be busy dying. 想及近来自身所遇的事情，颇有感触。感谢小克又贡献一篇妙文。天元地方 ( ) 发表于 2004-09-23 12:22 现在开始像他那样活也不晚，呵呵。。。 MIRAGE ( freekids.51.net/freekid/ ) 发表于 2004-09-23 16:23 终于又写了一篇，先搬个板凳，慢慢看。蓝调 ( ) 发表于 2004-09-23 19:41 我显然不愿意的，主要原因是旺盛的性能力需要良好的体力来保证，从越狱经过看起来他的体力比我好几百倍。小小风也 ( ) 发表于 2004-09-23 21:13 元方，生命里有种种意外和难以控制的事，尽量保持一颗平常心吧，虽然不是时时都能做到。你我共勉。 MIRAGE，他他他那么活，天时地利人和缺一不可呀。。。蓝调，我这是炒冷饭，嘻嘻。小风，不知道说什么好。。。到底是医生本色，嘿。小克 ( ) 发表于 2004-09-24 07:19 天元地方说的那部电影里面，我欣赏的另外一句台词是“有些鸟儿是关不住的，因为它们的羽翼太光辉”。小鱼 ( ) 发表于 2004-09-26 16:28 这么一讨论，我都又想把刺激1995找来重看啦。欢迎一下亲爱的Camille。我的某个朋友说，旅行时候的心情，同游的人以及当时的天气会大大影响你对一个城市的看法，你说有没有道理呢？小克 ( ) 发表于 2004-09-28 06:56 I am afraid that I can not come to Paris in this week. However, after you settle down, let us know what is going on :) FD ( ) 发表于 2004-09-27 16:20 想起在另外一个网站上读到过的一个帖子，跟这个很类似，贴个连接给大家看看： http://gotogo.net/forum/viewthread.php?tid=21454&highlight=%2B%2B%B4%F3%BD%C5%2B 小鱼 ( ) 发表于 2004-09-27 20:57 这辈子才去过一次威尼斯, 也许别人把它讲得太好,真到了实地,觉得也就如此. 很多人, 很多亚洲人, 很多中国人, 很多借着公费出游坐在GONDOLA上的"干部"们. 不过,读小克写的, 也许应该再去一次. 借了书,读了它的故事再去,也许会不同. 如我再一次看AMELIE POULIN, 看出很多第一次没有看出的感动. Camille ( ) 发表于 2004-09-27 21:50 叹息桥这名字取得好我要走上去也会想叹一口气管它是为什么呢 xg ( ) 发表于 2004-10-13 05:21 Good feng ( ) 发表于 2004-12-02 10:41 发表评论最后更新老顽童看印度陈年旧事我骑龙去看电影一封新信一封旧信沙猪男人我爱冰淇淋回家重回威尼斯之花花公子逃狱记换玻璃记