Ginger Tea
来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=3339&pg=2&cat=1 存档链接: https://web.archive.org/web/20041125180049id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=3339&pg=2&cat=1
Ginger Tea µ±»ªÃÀµÄҶƬÂ価£¬ÉúÃüµÄÂöÂä²ÅÀúÀú¿É¼û¡£ Ê×Ò³ ¶ÁÊé±Ê¼Ç (44) ËêÔºۼ£ (100) ÈËÔÚÂÃ; (37) ÒôÂÉÂþ±Ê (26) ×ø¿´ÔÆÆð (39) Ƭ¶ÎËæÏë (31) ÃÀζÇéÔµ (12) 2004-09-19 21:52 ²Ø½Ì£¨¶þ£© -[¶ÁÊé±Ê¼Ç] ¡ð·ð½ÌÈËÊ¿³£³£·ÅÉú£¬µ«¼ÈÈ»ÔÚ·ÅÉúºó¶¯ÎïÒ»Ñù»áËÀ£¬·ÅÉúÓÖÓкÎÒâÒåÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÄãµÄÍÆÂÛÈç¹û³ÉÁ¢µÄ»°£¬ÄãÉú²¡Ê±Ò²¾Í²»Ó÷þÒ©ÁË£¬·´Õý³ÙÔçÄãÒ²ÊÇÒªËÀµÄ¡£ÊÀ¼äÉϵÄÖÚÉú£¬µ±È»×îÖÕÒ²±Ø»á¾ÀúËÀÍö£¬¶øÇÒ»¹»áÔÙÓÐתÉú¡£±»·ÅÉúµÄС¶¯Î×îÖÕµ±È»Ò²»áÃæ¶ÔËÀÍö¡£µ«ÎÒÃÇÐÞ±¯ÐĵÄÈË£¬±¾×ž¡Á¦Ê©ÓèÎÞηµÄ¾«Éñ£¬ÈôÄÜÁîÖÚÉúÉÙÒ»µãÍ´¿à¡¢¶àÒ»µã¸£ÀÖ£¬ÕâÒ²ÊǺÜÓÐÒâÒåµÄ¡£×îÖÕÀ´Ëµ£¬ÎÒÃÇÒª·¢Ô¸³É·ð£¬²Å¿ÉÒÔ×¾¹µØÐÖúÖÚÉúµÃÀÖ¶øÀë¿à£¬µ«ÔÚδÓÐÕâÖÖ¾¿¾¹µØÀûÒæÖÚÉúµÄÄÜÁ¦Ç°£¬ÎÒÃDz¢²»ÊǾÍÉõôҲ²»×ö¡£ÄܾÈÖúÒ»¸öÖÚÉúÉÙÖÁÒ»´Î£¬Ò²Ò»ÑùÊÇÒ»ÖÖÉÆÐУ¬¶Ô±»·ÅµÄÒ»·½¼°·ÅÉúµÄÒ»·½¶¼ÓÐÒæ´¦¡£Ê©ÓèÖÚÉúÊÙÃü£¬Ò²¾ÍÊÇ×Ô¼ºÔÚ»ý¾Û³¤ÊÙÎÞ²¡Ö®Òò¡£·ÅÉúʱ£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÊÇÖ»ÊÇÂò¶¯Îï»ØÀ´·Å×ßÄÇô¼òµ¥¡£ÎÒÃÇΪËüÃÇËо³ÖÖ䣬ÁîËüÃǵÃÎÅ·ðºÅ¼°·ðÖ䣬ÔÚÐÄʶÖÐÖÖÏÂÒ»¸öÖÖ×Ó£¬½«À´±Ø»á³É¹û¡£ÎÒÃÇÒ²»ØÏòÆíÔ¸ËüÃÇÄÜÓÚδÀ´×ªÉúÉÆµÀ¶øµÃÓö·ð·¨£¬×îÖÕÄܵóɷ𾳡£ÕâЩÊǶÔËüÃǸü³¤Ô¶¼°Êµ¼ÊµÄÀûÒæ£¬Ò²¿ÉÊÓΪÊÇ'·¨²¼Ê©'¡£´ËÍ⣬ÓÐЩÈËÒ²»áΪËüÃÇÊÚÓèÈýð§ÒÀ¡£Ò»°ãÐóÉüÌý²»¶®ÎÒÃÇËùÄîµÄÄÚÈÝ£¬ËùÒÔÒ²ÎÞ´ÓÉúÆðÕæÕýµÄð§ÒÀÐÄ¡£Èç¹ûÑϸñµØËµ£¬²¢²»ÄÜ˵ËüÃÇÕæµÄµÃµ½ÁËÕýÊÜð§ÒÀ£¬µ«ÄîËÐð§ÒÀÖ®¹ý³ÌÈ´¿Ï¶¨ÔÚËüÃǵÄÐÄʶÖÐÖÖÏÂÁËð§ÒÀµÄÉÆÖÖ×Ó£¬ËùÒÔÈÔÈ»ÊǺÜÓÐÒâÒåµÄÊ¡£²Ø´«·ð½ÌÈËÊ¿Ôò»á°Ñ¸Ê¶Íè·ÅË®ÖÐÈÃËüÃǺÈÓûòÈ÷ÔÚËüÃÇÉíÉÏ£¬ÕâÒ²»áΪËüÃÇ´øÀ´ºÜ´óµÄδÀ´ÉúÀûÒæ¡£·ÅÉúÒ²±ØÐëÔËÓÃһЩÖǻۣ¬Ö»Óб¯ÐĶøÃ»ÓÐÖǻۣ¬ÊDz»ÄܶÔÖÚÉú´øÀ´´óÀûÒæµÄ¡£ÓÐЩÈ˾¹°ÑµË®Óã·ÅÔÚº£ÖУ¬»ò°Ñº£Óã·ÅµË®ºÓÖУ¬ÓÖ»ò°ÑÍâ¹úÄñÀà·Å±¾µØÁÖÖУ¬Õâ²¢²»»áÁîËüÃÇÊÙÃüÑÓ³¤£¬·´¶øÁîËüÃǸü¿ìËÀÍö¡£ÓÐЩÉúÎï±¾À´¾Í²»ÊDZ»ÊÛ×÷ʳÓõģ¬ÀýÈç¹ÛÉÍÓã¼°¹ÛÉÍÄñµÈ£¬°ÑËüÃÇ·Å×ß²¢²»ÊÇÕæÕýµÄ'ÎÞη²¼Ê©'¡£»¹ÓÐЩÈËÔ¤ÏÈÏòÍÀ·ò¼°ÁÔ»§¶¨»õ£¬ËûÃDZã¿ÌÒâ¶à׽һЩÉúÎïÒÔ¹©·ÅÉú£¬ÕâÒ²¾ÍʧȥÁË·ÅÉúµÄÒâÒåÁË¡£ ¡¡¡¡¡ð·ðÖéµÄÒâÒåÊÇÉõô£¿ÊÐÃæÉÏÓжàÖÖ·ðÖ飬ӦѡÄÄÒ»ÖÖ²ÅΪÊʺÏÄØ£¿ ¡¡¡¡¡ò·ðÖé»òÄîÖéèóÓïΪ'ÂêÄÇ'(Mala)£¬ÊÇÓÃ×÷ËзðºÅ»òËÐÖäµÈÖ®¼ÆËãÓ÷¨Æ÷¡£Ö¤Á¿Óë¾³½ç¸ßµÄ´óÐÐÕߣ¬²»ÐèÒªÕâЩÍâÔڵ퍯÷¹¤¾ß¡£¶Ô·²·ò·ð×Ó¶øÑÔ£¬Èç¹û¶ÔËù×÷ÐÞ³Ö´ÎÊýÓиö¼ÆË㣬¶ÔÉúÆð¾«½øÐÄ»áÓаïÖú£¬ËùÒÔ¿ÉÒÔÓÃÕâЩ·¨Æ÷¡£·ðÖéµÄÖéÍ·´ú±í·ð±¦£¬¹á´®Õû´®ÖéµÄÉþ×Ó±íÒå·¨±¦£¬Ð¡Öé±íÒåÉ®±¦£¬ËùÒÔÒ»´®·ðÖé¾Í±íÒåÁËÈý±¦¡£ÖéÍ·£¨¼´½Ï´óµÄÒ»¿Å£©´ú±í·ð֮ɫÉí£¬ËüÉÏÃæÓÐÒ»¸ö×¶ÐεÄÖé¶¥£¬´ú±í·ðµÄ·¨Éí£¬ÖéËëÔòÊDz¢ÎÞÌØ±ð±íÒåµÄ¼ÓÊΡ£·ðÖéÒÔ108Á£ÎªÒË£¬µ«Ò²ÓÐ110Á£µÈµÄ×éºÏ¡£ÔÚ´«Í³ÉÏ£¬ÓжàÖÖ·ðÖéÖÊÁÏÖ®ÒªÇó£¬ÀýÈçÐÞÏ¢ÔÖ·¨Óð×Ì´ÏãÖé¡¢ÐÞÉ㻳·¨ÓÃ×Ï̴ľÖéµÈ£¬ÆäÐÎ×´Ò²Óв»Í¬£¬ÊýĿҲÓв»Í¬µÄÒªÇ󣬳ÖÖéµÄÊÖÖ¸Ò²Óв»Í¬ÒªÇó£¬ÉõÖÁ´®ÖéµÄÉþÖ®ÖÊÁÏÒ²Óв»Í¬µÄÒªÇ󣬵«ÒÔÉÏÕâЩ·±¸´µÄϸ½Ú£¬ÎÒÃdzõѧÕß²»ÐèÈ«¸ú×ÅÈ¥×ö¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÓÃ108ÖéÖ®ÆÐÌáÖé¾Í¿ÉÒÔÁË¡£·ðÍÓÊÇÔÚÆÐÌáÊ÷ϳɵÀµÄ£¬ÆÐÌáÖé±¾ÉíµÄ¼áÓ²ÌØÖÊÓÖÓмªÏéµÄ±íÒ壬ËùÒÔÆÐÌáÖéÊʺÏ×÷Èκη¨ÃŵÄÐÞ³Ö¡£Ò»°ãÈËÓÐÒ»´®ÆÐÌáÖé¾ÍºÜ×ã¹»ÁË£¬²»Ðè¿ÌÒ⹺Âò¼¸Ê®Ìõ²»Í¬ÖÊÁϵÄÄîÖé¡£·ðÖéÊÇÓÃÀ´Ð޳ֵģ¬Èç¹ûÓм¸Ê®Ìõ·ðÖéÈ´²»ÐÞ³Ö£¬ÓÖÓкÎÒâÒåÄØ£¿¸ñÂÉÅɵÄÉ®ÈË£¬Ò»°ã¶¼ÓÃÔʼµÄÔľ·ðÖ飬ÓÈÆäϲ»¶Óôú±íÎÄÊâµÄÁù°Ñ»Û½£Ö®Îą̊ɽÁùµÀľ·ðÖé¡£ÕâÖÖÖéÊ®·ÖƽÒËÆÓʵ£¬µ«ÓÖ±íÒåÁË´óÖÇÎÄÊâÖ®¼Ó³Ö£¬ËùÒÔÌØ±ðÊÜѧɮ֮»¶Ó¡£¶ÔÐÞ³Ö¹ÛÒô·¨ÃŵÄË×¼ÒÈËÀ´Ëµ£¬ÓÃʯӢˮ¾§Öé»òÁ«×ÓÖÆÖéÔòÒ²ÊÇÌØ±ðÊʺϵġ£ÓÐЩÈ˵ķðÖéÅäÉϼäÖé»òÒ»¶ÔСÊýÖé´®£¬Õâ²¢ÎÞ²»Í×Ö®´¦£¬µ«¸ñÂÉÅÉ´ó˵ÄÉ®ÖÚÊDz»ÈÝÐíÔÚ·ðÖéÉϼÓÉÏÕâЩ¶îÍâÊÎÎïµÄ£¬Ò²²»¿ÉÒÔÓñ¦Ê¯ÖƵķðÖé¡£Ö»ÓÐÄê×ʾõÄËÂÉ®£¬²Å¿ÉÒÔÔÚ×Ô¼ºµÄ·ðÖéÉϼÓÉϼäÖé¼°ÊýÖéµÈ¡£´ËÍ⣬·ðÖé²»ÊÇÒ»ÖÖÊÀË×µÄÊÎÎËùÒÔ²»ÐèÓùóÖØÖÊÁϵÄÖé´®£¬Ò²²»Ðè°ÑËü¹ÒÔÚ¾±ÉÏ×°ÊΡ£ÔÚ¹ÅÓ¡¶È´«Í³ÖУ¬²¢Ã»ÓаѷðÖé¹ÒÔÚ¾±ÉϵÄϰ¹ß¡£ ¡¡¡¡¡ð¼ÈÈ»'ÐijÏÔòÁé'£¬ÎªÉõôҪΪ·ðÏñ¿ª¹âÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÖî·ðµÄ·¨ÉíÊDZ鲼һÇÐʱ´¦£¬×¡ÓÚÿÁ£Î¢³¾Ö®Öеġ£¶Ô¾³½ç¼°Ö¤Á¿¸ßµÄÐÐÕßÀ´Ëµ£¬Öî·ðÊdz£³£ÔÚǰµÄ£¬ËùÒÔÕâЩ´óÐÐÕß²»ÐèÒª·ðÏñ¡£¶ÔÎÒÃÇ·²·òÀ´Ëµ£¬ÎÒÃDz¢Î´µ½´ïͬµÈ¾³½ç£¬ËùÒÔ»¹ÊÇÐèÒªÒÀÑ·ð˵µÄÊÂÏà¶ø×÷£¬ÓÈÆäÊÇʾ·ÞÅÏàµÄ±¾×ð¼°»¤·¨ÏñµÈ£¬Ò»¶¨ÒªÒÀ·¨×°Ô༰ÆôÇëʤס¡£Ò»¸öеķðÏñÄÚÀïÓ¦¸ÃÊǿյ쬹©·îÕß±ØÐëÇëÓÐ×ʸñµÄÈË×°Ô༰ÆôÇëÊ¥ÖÚʤס¡£'ÆôÇëʤס'ÊÇÆíÇëÖî·ðÊ¥ÖÚÀ´ÁÙ¶øÈëÓÚ·ðÏñÖеÄÒâ˼£¬ººÈ˳ƴËΪ'¿ª¹â'£¬ÆäʵÊÇ´Ó˳ÊÀË׵ijƷ¨¡£³£³£ÓÐÈË´øÀ´·ðÏñÏòñÄ˵£º'Ç뷨ʦ"¼Ó³Ö"Õâ¸ö·ð¡£'£¬ñÄ×ܾõµÃÌäЦ½Ô·Ç£»·ðÊÇÔ²ÂúµÄ¾õÕߣ¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇÁùµÀÖеķ²·ò£¬·²·òÔõô¿ÉÄÜ'¼Ó³Ö'·ðÄØ£¡ÔÚ'¿ª¹â'ÒÇʽÖУ¬·¨Ê¦ËùÄîËеÄÄÚÈÝÊÇÆôÇëÖî·ðʤסÓÚÏñÖУ¬²¢·Ç'¼Ó³Ö'·ðÏñ¡£'×°Ôà'ÊǰÑÈç·¨µÄÎïÆ·×°ÌîÈë·ðÏñÄÚ²¿Ö®Ò⣬ËùÌîÈëµÄÎïÆ·°üÀ¨ÉáÀû¡¢¾Öä¡¢Õ䱦¡¢Ò©²Ä¼°ÏãÁϵÈÓмªÏéÒâÒåµÄ¶«Î÷£¬×°Éõô¡¢ÔõÑù×°¼°ÏȺó´ÎÐò¶¼ÒªÒÀ·ð¾ËùÊöµØÈ¥×ö¡£Èç¹ûһʱ²¢Î´ÕÒµ½ÓÐ×ʸñµÄÈË´úΪװÔ࣬¿ÉÒÔ×ÔÐÐÔÚÏñµÄÄÚ²¿Ð´ÉÏèóÎÄ'††'¡¢ '°¢'¡¢'…Ë'Èý×Ö£¬È»ºóÒÔË鱦ʯ»òÌ´Ïã·ÛÌîÂú¶øÔÝʱ´úÌæ×°Ô࣬ÐÄÄÚÒªÉúÆð '´ËÄË·ðÍÓ'Ö®Õæ·ðÏë¡£ ¡¡¡¡¡ð·ðÏñÓëÆÐÈøÏñ¿ÉÒÔ¹©ÔÚÒ»ÆðÂ𣿠¡¡¡¡¡òÕâÊÇ¿ÉÒԵġ£Ò»¸öÍêÕûµÄ·ð̳£¬Ó¦¸ÃÆðÂëÓÐÒ»×ð±¾Ê¦ÊÍåÈIJÄáÏñ¡¢Ò»±¾·ð¾¼°Ò»×ùÉáÀûËþ£¬·Ö±ð±íÒå·ðÍÓÖ®Éí¡¢Óï¡¢Òâ¡£ÔÚ´ËÒÔÍ⣬¿ÉÒÔÒ²¹©·îÆäËû·ðÏñ¼°ÆÐÈøÏñ£¬µ«ÆäËû·ðÏñÓ¦·ÅÔÚ±¾Ê¦ÊÍåÈIJÄáÏñ£¨»òͼƬ£©Ö®ÅÔλ»òÂÔµÍÒ»µãµÄλÖã¬ÆÐÈøÏñÔÙ·ÅÅÔÒ»µã»òµÍÒ»µã£¬Èç¹ûÒ²¹©·î³öÊÀ¼ä»¤·¨£¬ÔòÔÙÒª·ÅµÍÒ»µã¡£Ö»ÒªÈçÒÔÉÏËùÊö´ÎµÚµØÅÅ£¬¿ÉÒÔ°Ñ·ð¡¢ÆÐÈø¼°³öÊÀ¼ä»¤·¨ÔÚÒ»Æð¹©¡£ÊÀ¼äµÄÉñÃ÷¡¢×æÏÈ¡¢Áú×å¼°µØÉñµÈ£¬ÎÒÃÇÈý±¦µÜ×Ó²»Ó¦ÒÀÖ¹¡£ÈçÒªÂÔʹ©Ñø£¬Ò಻¿É·ÅÔÚ·ð̳ÉÏ£¬Ö»¿É·Ö¿ªÆäËûµØ·½¶ø¹©·î£¬¶øÇÒ²»Ó¦ÉúÆðÒÀÖ¹ÐÅð§µÄÄîÍ·¡£¶ÔÒÑËÀµÄ׿Ïȹ©·î£¬Æäʵ²¢²»ÄÜΪËûÃÇ´øÀ´ÕæÕýÒæ´¦£¬µ¹²»ÈçÒÔÀûÒæËûÃǵÄÐĶø´úΪ¹©ÑøÈý±¦£¬°Ñ¹¦µÂ»ØÏòÓèËûÃÇ¡£¼Àìë׿ÏÈÊǺºµØÃñ¼ä´«Í³£¬²¢²»ÊÇ·ð½ÌµÄ¡£ ¡¡¡¡¡ðΪÉõôҪÔÚ·ð̳ÉϹ©Ë®ÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÎÒÃǶÔÖî·ðËù×÷µÄ¹©Ñø£¬¿ÉÒÔÓкܶàÖÖ£¬ÀýÈçË®¡¢»¨¡¢È¼Ï㡢ͿÏ㡢ʳƷ¡¢Ã÷µÆµÈµÈ£¬µ«¾ÍÖØÒªÊǹ©Æ·µÄÀ´Ô´Ö®Çå¾»¼°¹©ÑøÊ±µÄÐÄÇå¾»¡£'¹©ÑøÖ®Çå¾»'ÊÇ˵²»ÒªÔÚ¹©ÑøÊ±Éúã¥ÁßÐÄ»òÔÚ¹©ÉϹóÖØ¹©Æ·ºóÓÖºó»Ú¡£'¹©ÑøÀ´Ô´Çå¾»'ÊÇÖ¸²»¿ÉÒÔÊǾÓÉɱÉú¡¢Ð°Òù¡¢ÍýÓïµÈ²»ÉÆÒµ¶ø»»È¡µÄ¹©Æ·¹©Ñø£¬É®ÖÚÓÖ²»ÄÜÒÔÓÉÍýÑÔÓдóÉñͨµÈ²»ÕýµÄ·½·¨ÎüÒýÊ©Ö÷¶øµÃÀ´Ö®ÎïÆ·×÷¹©¡£ÇåË®ÊDz»ÐëÐÁ¿àµÃÈ¡µÄ¶«Î÷£¬ÔÚÊÀË×É϶øÑÔÓÖûÓÐÉõô¹óÖØµÄ¼ÛÖµ£¬ÎÒÃǼ¸ºõ¿ÉÒԿ϶¨µØËµ£¬¹©Ë®Ê±¹©Õ߱ض¨²»»áÉúã¥Áߺó»ÚµÄÐÄ£¬Ò²²»ÐëÒÔ¸÷ÖÖ²»ÉÆ·½·¨¶øµÃÈ¡£¬ËùÒÔÇåË®¾Í³ÉΪÁË×î¼ÑµÄ¹©Æ·Ö®Ò»ÖÖ¡£Ë®ÓаËÖÖ¹¦µÂ£¬·Ö±ðÓаËÖÖ±íÒ壬ËùÒÔÔµÆðÒàÊ®·Ö¼ªÏ飺£¨Ò»£©ÇåÁ¹ £¡¡±íÒå½äµÂÇå¾»£»£¨¶þ£©Î¶¸Ê £¡¡±íÒåµÃÏí°Ùζʳ£»£¨Èý£©ÐÔÇá £¡¡±íÒåÉíÐÄ׳½¡£»£¨ËÄ£©ÖÊÈí £¡¡±íÒåÒâÄîÈá˳£»£¨Î壩Ç峺 £¡¡±íÒåÒâÄîÇåÃ÷£»£¨Áù£©ÎÞ³ô £¡¡±íÒåÕϰÏû³ý£»£¨Æß£©Òæºí £¡¡±íÒå³É¾ÍÃîÓ¼°£¨°Ë£©ÑøÎ¸ £¡¡±íÒ彡¿µÎÞ²¡¡£¹©Ë®Ö®Ê±£¬¹©Ò»±Ò²¿ÉÒÔ£¬¹©Æß±Ò²¿ÉÒÔ¡£ÏÈÔÚ±ÖзÅÉÙÐíË®²Å·Å̳ÉÏÅÅÁУ¬È»ºó²Åµ¹ÌíÖÁ½üÂú£¬ÕâÑù×öÊÇÒòΪ¹©¿Õ±Ö®ÔµÆð²»Ì«¼ªÏ飬ËùÒÔÒ˱ÜÃâ·Å¿Õ±ÔÚ¹©Ì³ÉÏ¡£Ìíˮʱ²»ÒªÂúÒ磬Ò಻Ҫ̫ÉÙ£¬¼ÓÖÁ¾à±ÔµÒ»¿ÅÃ×Ö®´Ö¶ÈΪÒË¡£±Óë±Ö®¼äÖ®¾àÀëÎð¹ýÕ»ò¹ýÀ«£¬ÒàÒÔÒ»¿ÅÃ×´Ö¶ÈÖ®¾àΪÒË¡£ÔÚ·Åϱʱ£¬Òª¹§¾´ÇáÇá·ÅÏ£¬Îð´Ö³µØÖÀͶ¡£ÔÚÌíˮʱ£¬ÒªÒÔË«Êֳ։ף¬ËÆÊǶԻʵ۹©²èÄǰ㹧¾´¡£ÎÒÃÇÒ»°ã»áÔÚÔçÉϹ©Ë®£¬°øÍí°ÑË®µ¹È¥£¬°Ñ±Ä¨¸ÉÁí·Å¡£ÒÔÉÏϸ½ÚÊÇΪ×Ô¼º»ý¾Û¹¦µÂ¶ø×öµÄ£¬²»ÊÇΪÖî·ð¶ø×öµÄ¡£´ó¼Ò²»ÒªÒÔΪÕâЩС½ÚÊǶàÓàµÄÖ´Öø£¬¶Ô·²·òÀ´Ëµ£¬Ð¡½ÚÕýÊǺÜÖØÒªµÄ³É¾Í¹Ø¼ü¡£ ¡¡¡¡¡ðÔÚ·ð̳ÉÏÉպܶàÏãÊDz»ÊÇÄܵøü´óµÄ±ÓµvÄØ£¿ ¡¡¡¡¡ò¹©È¼ÏãµÄÒâÒåÔÚÓÚ¹©ÉÏÏãÆø£¬²¢²»ÊÇÔÚÓÚ¹©ºÚÑÌ¡£Èç¹ûÊÇÉϺõÄÏãÖ¦£¬¶à¹©Ò»¡¢Á½Ö¦»¹¿ÉÒÔ¡£Èç¹ûÊǼ«ÁӵĻ¯Ñ§ÖÆÆ·£¬¾Í×îºÃ±ÜÃâÁË£¬Äþ¿ÉÓÃÓÐÏÞµÄÇ®ÂòÉÙÒ»µãµ«ºÃµÄÏ㣬Ҳ±È¹©ÉÏÒ»´óÊøÁÓÖÊ»¯Ñ§ÏãΪÊÊÒË¡£¼ÈÈ»¹©ÏãµÄÒâÒåÔÚÓÚÏãÆø£¬ÄãÎãÐè°Ñ´óÊø´óÊøµÄÏã¶ÑÔÚ·ðÏñÃæÇ°Þ¹ÉÕ£¬Ö»ÒªÔÚ·ð̳ǰÊÖ³ÖÏãÖ¦¹©Ñø¼°ÆíÔ¸£¬È»ºó°ÑÏãÖ¦²åÔÚ½ÏÔ¶µÄÏã¯Öм´¿É¡£Ïã¯×îºÃ²»Òª²ÉÓÃÓ¡ÉÏ·ð¾¼°ÖäÓïµÄÄÇÖÖ¡£¾ÖäÊÇÓÃÀ´ÄîËм°Áì»áµÄ£¬²»ÊÇÓÃ×÷×°Êη¨Æ÷µÄͼ°¸¡£Èç¹û¯ÉÏûÓÐÓ¡ÉϾÖ䣬¿ÉÒÔ°ÑÏ㯼°ÏãÖ¦·ÅµØÉÏ£¬²»ÐèÒ»¶¨·ÅÔÚ·ðÏñÕýǰ·½£¬Ãâ°Ñ·ð̳޹ºÚ¡£ÎÒÃǹ©ÏãµÄ¶ÔÏñÊÇÖî·ðµÈÊ¥ÖÚ£¬²»ÊÇÃæÇ°µÄÍÏñ¡£Öî·ð²»Í¬·²·ò£¬ËùÒÔÄã²»Ðè°ÑÏã¶ÑÔÚËûÃÇÃæÇ°²ÅÄÜÁîËûÃÇÐáµ½ÏãÆø¡£ÊÂʵÉÏ£¬¹©ÏãÄËΪÎÒÃÇ×Ô¼º»ý¾Û¹¦µÂ¶ø×öµÄ£¬Öî·ðµÈ¸ù±¾Ò²²¢²»ÐèÒªÎÒÃÇÖ®¹©Ñø¡£Èç¹û°ÑÕûÊøÏãÖ¦·ÅÔÚ·ðÏñǰ޹£¬»áÁî·ðÏñºÜ¿ì¾Í±»Þ¹ÖÁÎÚºÚ°¹Ô࣬ÕâÑù·´¶ø²»ºÃ¡£ÒòΪÖÚÉúµÄÊýÄ¿ÊÇÎÞÁ¿µÄ£¬ÔÚÎÒÃÇΪÖÚÉúÖ®ÀûÒæ¶ø¹©ÑøÖî·ðʱ£¬¹¦µÂ¾Í»áÔö´óͬµÈµÄ±¶Êý£¬ÎÒÃÇÒ²ÊÇÖÚÉúµÄÒ»·Ý×Ó£¬ËùÒÔÒ²×ÔÈ»»áµÃµ½ÀûÒæ¡£Ö»ÒªÒÔÇå¾»¼°ÕýÈ·µÄ·¢ÐÄÈ¥¹©·î£¬¼´Ê¹Ö»¹©É϶̶̵ÄÒ»½ØÏãÖ¦£¬Ò²ÒÑÄÜ»ýÎÞÁ¿¹¦µÂ¡£·´¹ýÀ´Ëµ£¬Èç¹ûÖ»ÒÔΪ×Ô¼ºÇ󸣵ÄÏÁÕÐÄ̬ȥ¹©Ñø£¬Òò×Å·¢ÐĵÄdzС£¬¹¦µÂÒ²×ÔȻһÑùµØÇ³Ð¡£¬¹©Éϸü¶àµÄÏãÖ¦Ò²²»»á´øÀ´Ì«´óµÄÀûÒæ¡£ÔÚ¹©Ïãʱ£¬ÐÄÒªÏë×ÅÊÇÔÚ¹©ÑøÈýÊÀÊ®·½Ò»ÇзðÓëÆÐÈøµÈ£¬¶ÔÃæÇ°Ê¥ÏñÉúÕæ·ðÏë¡£Èç¹ûÖ»ÈÏΪÊÇÔÚ¶Ô×ÅÃæÇ°Ö®ÍÌúÏñ¹©Ñø£¬²¢²»»áÉúÆðÉõô¹¦µÂ¡£´ËÍ⣬¹©ÏãÈç¹ûÓõçÁ¦µÄ¼ÙÏ㣬¾ÍûÓй©ÏãÆøµÄÒâÒåÁË¡£¹©µÆÊÇÔÚ¹©Ñø¹âÃ÷£¬ËùÒÔ¾ø¶Ô¿ÉÒÔÓÃµçµÆ´úÌæ£»¹©ÏãÈ´Êǹ©Ïã棬²¢²»ÄÜÒÔµçÏã´úÌæ£¬¶øÇÒµçÏãµÄÉÁ˸΢ÈõÖ®ÉÁ¹â²¢Ã»ÓмªÏéµÄÔµÆð¡£ ¡¡¡¡¡ð¹©ÁË·ðµÄʳÎïÓ¦ÈçºÎ´¦Öã¿Èç¹ûÓÐÒ»ÌìÍüÁ˹©ÑøÔõô°ì£¿ ¡¡¡¡¡òÈç¹ûÈÔÈ»ÊÇÐÂÏʵÄʳƷ£¬¿ÉÒÔ×Ô¼ºÊÜÓûòËÍÓè±ðÈË£»Èç¹û¹©Æ·ÒѾ±ä»µ»ò¹ýÆÚÁË£¬ÔòÖ»ºÃ¶ªÆú°É£¡¹©ÔÚ·ð̳ÉϵÄʳÎ²»ÐèÒª·ÅÌ«¾Ãʱ¼ä£¬¼´Ê¹Ö»·ÅÒ»·ÖÖÓ¶øÔÚÐÄÖй©Ñø£¬Ò²ÒÑ×ã¹»ÁË¡£·ð¾²¢Î´¿ªÊ¾±ØÐ빩¶à¾ÃµÄʱ¼ä£¬µ«Öî·ð¸ù±¾²»ÐèÒª·²Ë×µÄʳƷ£¬ËùÒÔÄã²»ÐèÒª·ÅºÜ¾ÃÈ¥µÈÊ¥ÖÚÊÜÓÃÍê±Ï²Å³·¹©£¬ÂÔ¹©Ò»»á¶ù¼´¿ÉÒÔÁË¡£¹©ÑøÒûʳµÄʱºò£¬²»Ó¦°ÑºÃµÄ×Ô¼ºÁôÆð¶ø¹©ÁÓÖʵġ£Á¬Äã×Ô¼ºÒ²²»»áÊÜÓõÄÁÓÖÊÒûʳƷ£¬µ±È»²»ÒË×÷Ϊ¹©·ðÖ®ÓÃ;¡£ËäÈ»Öî·ð²¢²»»áÕæµÄÊÜÓÃÕâЩ¹©Æ·£¬µ«ÎªÁ˼ªÏéÔµÆð¼°»ý¼¯¹¦µÂ£¬ÄãÈÔÐ빩ÉϺÏÊʵĹ©Æ·£¬·ñÔò¾ÍÄþ¿É²»×÷¹©¡£ÍüÁ˹©Ñø²¢ÎÞÎÊÌâ¡£Öî·ð²»Í¬ÓÚ·²Ë×µÄÖÚÉú£¬ÄãÎãÐëµ£ÐÄËûÃÇ»áÉúÆø»ò±¨¸´£¬ËûÃÇÒ²²»»áÒòÄãÍü¼Ç¹©Ñø¶øÒªÞß¶ö¡£¹©ÑøÖ»ÎªÁË×Ô¼ºÖ®»ý¾Û¹¦µÂ£¬²¢²»ÊÇÊ¥ÖÚÓдËÐèÒª¡£²»¹ýÐÞ³ÖÖ®Òª¾÷ÔÚÓÚºã¾Ã²»ê¡£¬Ã¿ÌìµÄÐÞ³Ö¼°¹©ÑøµÈ×îºÃ²»ÒªÖжϣ¬Õâ²ÅÄÜÉú³öÒòºãÐĶøµÃÖ®³É¾Í¡£ÓÈÆäÊǹýÔÚ¼ÒÉú»îµÄÐÐÕߣ¬·´ÕýÿÌì¶¼ÒªÂò²Ë¹ºÎֻҪ°ÑÂò»ØµÄʳƷ»òδʳÓÃÖ®²Ëʽ×÷¹©¼´¿É¡£ÕâÑùµÄ»°£¬¼È·½±ãÓÖÒ×ÐУ¬Ö»ÒªÄã²»Íü¼ÇÿÌì³Ô·¹£¬¾Í²»»áÍü¼Ç×÷¹©¡£ ¡¡¡¡¡ðÎÒ²»ÔÙÐèÒªµÄ·ð¾¼°·ðÏñÓ¦ÈçºÎÆúÖÃÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÒÑð§ÒÀÈý±¦µÄÈË£¬±ØÐëÊÓ·ðÏñÎªÕæÕýµÄ·ðÍÓ£¬²»¿ÉÒÔÊÀË×Ö®¼ÛÖµ¼°Ð¡¢¾É¹ÛÄî´ýÖ®¡£¾ÉµÄ·ðÏñ£¬¾ø²»¿ÉÒÔÒòΪÓÐÁËеĻò¸üƯÁÁµÄ·ðÏñ¶ø°Ñ¾ÉµÄ¶ªÆú»òËÍ×ß¡£ÐÂð§ÒÀµÄÈý±¦µÜ×Ó£¬×îºÃÏÈÎð¹ý¶ÈÐ˷ܵعºÖùý¶à·ðÏñ¡£¶à¹©·î·ðÍÓÐÎÏ൱ȻÊǺÃÊ£¬µ«ÈôºóÀ´Ã»ÓÐ×ã¹»µØ·½¹©ÖöøÒª¶ªÆúÆñ²»ÊÇÔã¸â£¿Ò»¸öÍêÕûµÄ·ð̳£¬Ö»ÒªÓÐÒ»×ðÊÍåÈIJÄáÏñ¡¢Ò»±¾·ð¾¼°Ò»¸öÉáÀûËþ¾ÍÒÑÍ걸£¬´ËÍâ¿É¼Ó¹©Ò»×ð×æÊ¦Ïñ¼°Ò»×ð±¾×ðÏñ¡£Èç¹ûÄÜÈç·¨¹©·î¹©Ñø£¬Ò»×ðÈçÀ´ÒÑÄÜÁîÄã½å¶ø³¤Ñø¹¦µÂ¡£Èô²»Èç·¨¹©·î¼°¹©Ñø£¬Ô½¶à·ðÏñ·´¶øÁîÄã»ýÀÛÔ½¶à²»ÉÆÒµ¡£·ð¾Ëä·Ç¾¿¾¹ÒåµÄ·¨±¦£¬µ«È´´ú±íÁË·¨±¦£¬ËùÒÔÎÒÃDz»ÄܺúÂÒ¶ªÆú¡£Èç¹ûʵÔÚδÓõÃÉÏ£¬ÓÖ²»ÄÜתÔùËûÈË£¬Äã¿ÉÒÔ¹Û¾ÉϵÄ×ÖÈ«²¿ºÏÈÚΪһ¸öèóÎÄ'°¢'×ÖÈëÓÚ×Ô¼ºÐÄÖУ¬ÐÄÏë¾µäÖ®·¨ÒѾ¡Èë×ÔÐÄ£¬ÓÖÏë×ÅÏÖÔÚÃæÇ°µÄµä¼®Ö»Êǰ×Ö½£¬È»ºó¹§¾´·Ù»Ù£¬°Ñ»Ò½ý·ÅÈë¸É¾»µÄ½ºÓÖС£´ËÍ⣬·ð¾²»Òª·ÅÔÚµØÉÏ»òÔÚÉÏÃæ¿ç¹ý£¬ÒÔÃâ»ý¼¯²»¾´·¨±¦µÄÔµÆð¡£ÒÔÉÏËùÊöÄ˳ö×Ô·ð¾¼°Àú´ú¿ªÊ¾£¬²¢·ÇñĸöÈËÖ®¹Ûµã¡£×÷ΪÈý±¦µÜ×Ó£¬¾Í±ØÐëÒÀÑð§ÒÀÖ®¸÷±ðѧ´¦¼°¹²Í¨Ñ§´¦¶øÐС£ ¡¡¡¡¡ðÓÐÈË˵¾»ÍÁÐÞ³ÖֻΪһ¼ºÍùÉú£¬ËùÒÔÊÇС³ËµÄÐÞ³Ö£¬Õâ¼û½âÓÐºÎ´í´¦£¿ ¡¡¡¡¡ò¾»ÍÁÐÞ³ÖÊôÓÚ´ó³Ë·ð·¨£¬²¢·ÇС³ËµÄÐÞ³Ö¡£ÒÔΪÐÞ³Ö¾»ÍÁÊÇС³Ë·ð·¨£¬Ö»Ô´³öÓÚδͨ´ï¾»ÍÁÐÞ³Ö·¨Ãŵķ¢ÐÄ¡£ ´ó³ËÐÞ³ÖÕߵķ¢ÐÄ£¬ÊÇΪÇóÎÞÉÏ·ð¾³¶øÀûÒæÖÚÉú¡£ÐÞ³Ö¾»ÍÁµÄÈË£¬ÖªµÀÁùµÀÖз³ÄÕ¼«¶à£¬²»ÀûÓÚÐÞ³Ö£¬ËùÒÔ·¢Ô¸ÍùÉú¾»ÍÁÖ®ÖУ¬ÒÔÆÚ¾«½øÐÞ³ÖÖ±ÖÁ³É·ð¡£¾»ÍÁ²¢·Ç´ó³ËÐÞ³ÖÖ®×îÖÕÄ¿µÄ£¬¶øÖ»ÊÇÏñ¸öÖÐ;վһÑù¡£ÔÚ¾»ÍÁÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖ±½ÓµØÒÀ·ðÍÓѧ·¨£¬¶øÇÒ¸ÃÍÁ²¢ÎÞÁîÎÒÃÇÉúÆð·³ÄÕ¼°Í´¿àµÄÍâÔµ£¬ËùÒÔ¸üÊʺÏÓÚÐÞ³Ö¡£ÔÚ¾»ÍÁÖÐÐÞÖÁ½Ï¸ß¾³½çʱ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ»á×ÔÔ¸µØ»Øµ½ÁùµÀÖ®ÖоȶÈÖÚÉú£¬»òÕß±ä³ö»¯ÉíÔÚÁùµÀÖ®ÖÐÀûÒæÖÚÉú¡£ ¡¡¡¡ÐÞ³Ö¾»ÍÁµÄÈË£¬Èç¹ûÊÇÈç·¨µØ·¢Æð´ó³ËµÄÆÐÌáÐÄ£¬ÒÔ´Ë×÷Ϊ¶¯»ú¶øÐÞÖ¤¾»ÍÁ£¬¾Í·ûºÏÁË´ó³ËµÄÐÞ³Ö¡£Èç¹û²¢²»³ÖÕâÑùµÄ·¢ÐÄ£¬Ôò²»ÄÜËã×÷´ó³ËµÄÐÞ³Ö£¬µ«Õâ²¢·Ç˵¾»ÍÁ·¨Ãű¾Éí²»ÊÇ´ó³Ë·¨ÃÅ£¬Ö»ÄÜ˵¸ö±ðÐÞ³ÖÕßÖ®·¢ÐIJ»·ûºÏ´ó³Ë¾«Éñ¶øÒÑ¡£ÕæÕýµÄ¾»ÍÁ·¨ÃÅÐÐÕߣ¬ÊÇÓ¦ÒÔ´ó³ËµÄÆÐÌáÐÄ×÷Ϊ¶¯»úµØÈ¥Ð޳ֵġ£ ¡¡¡¡·ð·¨ÉϵÄÈκÎÐÞ³Ö£¬´ó¶¼È¡¾öÓÚ·¢ÐĶø¶¨¶áÊÇ·ñ·ð·¨»òÊÇ·ñ´ó³Ë£¬²¢²»È¡¾öÓÚÐÞ³ÖµÄÄÚÈÝ¡£ÀýÈç³ÖÖ䣬Èç¹ûÒÔС³ËÐÄÈ¥³ÖËУ¬¾ÍÊÇС³ËµÄÐÞ³Ö£¬³ÉΪ½âÍÑÉúËÀÖ®Òò£»Èç¹ûÒÔ´ó³ËÐÄÈ¥³ÖËУ¬Ôò³É´ó³ËÖ®ÐÞ³Ö£¬³ÉΪ³É¾Í·ð¾³Ö®Òò£»Èç¹ûÒÔÇóÊÙÇ󸣵ÄÐÄÈ¥ÐÞËУ¬ËäȻҲ»áÓгÉЧ£¬µ«¾Í˵²»ÉÏÊǷ𷨵ÄÐÞ³ÖÁË¡£ ¡¡¡¡¡ðÓÐЩÈËÈÏΪ²¢ÐëÏû¾¡ÁËÒµÕϲÅÄÜÍùÉú¾»ÍÁ£¬ÓÐЩÈËÈ´Ö÷ÕÅ¿ÉÒÔ´øÒµÍùÉú£¬µ½µ×ÄÄÒ»ÖÖ˵·¨²ÅÊÇÕýÈ·µÄ£¿ ¡¡¡¡¡ò¾»ÍÁÓÖ·ÖΪÈýÖÖ£¬¼´·¨Éí·ð¾»ÍÁ¡¢±¨Éí·ð¾»ÍÁ¼°Ó¦»¯Éí·ð¾»ÍÁ¡£·¨Éí·ð¾»ÍÁÖ»Óгɾͷð¾³Ê±²ÅÄÜ˵ÊÇ´ïµ½ÁË£»±¨Éí·ð¾»ÍÁÖ»ÓдóÆÐÈø²ÅÄÜ´ïµ½£»µ«Ó¦»¯Éí·ð¾»ÍÁµÄÐÔÖʲ»Í¬£¬·²Ë×µÄÖÚÉúÊÇ¿ÉÒÔÒп¿ÎåÁ¦¶øÍùÉúÓÚÆäÖеġ£ÎÒÃÇÆ½Ê±Ëù˵µÄÃÖÍÓÈçÀ´Ö®¼«ÀÖ¾»ÍÁ£¬ÆäʵÊÇÖ¸ÃÖÍÓµÄÓ¦»¯Éí·ð¾»ÍÁ£¬²¢·ÇÖ¸ÐtµÄ±¨Éí¾»ÍÁ»ò·¨Éí¾»ÍÁ¡£ÈýÖÖ¾»ÍÁµÄÐÔÖÊÍêÈ«²»Í¬£¬Èç¹ûÎÒÃǰÑÈýÕß»ìΪһ̸£¬¾Í²»Ò×ŪÃ÷°×ÍùÉúÆäÖеÄÌõ¼þÁË¡£ ¡¡¡¡¼«ÀÖ¾»ÍÁÄËÓÉÃÖÍӵĸ£»Û¼°±¯ÐÄËù±ä»¯Éú³ö£¬ËùÒÔÎÒÃÇÒ»±²·²Ë×µÄÖÚÉú¿ÉÒÔÒÀ¿¿ÎåÁ¦µÄÁ¦Á¿¶øÍùÉúÆäÖС£Ò©Ê¦·ðµÄÁðÁ§¾»ÍÁ¼°ÃÖÀյ͵Âʾ»ÍÁµÄ±¾ÖÊ£¬Ò²ÊÇÀàËÆ ¼«ÀÖ¾»ÍÁµÄ£¬Ö»Òª¾ß±¸ÎåÁ¦×ÊÁ¸±ã¿ÉÒÔ˳ÀûÍùÉú£¬²¢²»ÏÞÓÚÒÑÍêÈ«âã¾»ÒµÕϵĴóÊ¥Õ߲ſÉÒÔ´ïµ½¡£ ¡¡¡¡ÒªÍùÉú¼«ÀÖ¾»ÍÁÖ®ÖУ¬×îÖØÒªµÄÌõ¼þÊǶÔÁùµÀÂֻصijöÀëÐļ°¶ÔÃÖÍÓµÄÐÅÐÄ¡£ÒÀ´«Ëµ¿ªÊ¾£¬ÍùÉú¾»ÍÁ±ØÐë¾ß±¸ÎåÁ¦£¬¼´°××ÑÁ¦¡¢ÊìϰÁ¦¡¢¾ö¶¨Á¦¡¢ÆíÔ¸Á¦¼°¶Ï¾øÁ¦¡£âã¾»×ïÕϹÌÈ»ÊÇ·ð×Ó±ØÐëÖÂÁ¦ÓÚ½øÐеķ½Ïò£¬µ«ÎåÁ¦²ÅÊÇÍùÉú¼«ÀÖ¾»ÍÁµÄ×ÊÁ¸£¬¿É˵ÊÇÎÒÃÇÉÏ·ËùÐèµÄÅÌ´¨¡£¶ÔÃÖ¹©Ñø¡¢ËÜÔìÃÖÍÓµÄÊ¥Ïñ¡¢³ÖËÐÐtµÄÃûºÅ»òÕæÑÔ¼°ÄîËÐÓë°¢ÃÖÍÓ·ð¼°¼«ÀÖ¾»ÍÁÓйصľµä¶¼ÊÇÔÚ»ý¼¯ÓÚÆä¾»ÍÁµÄÒò¡£Í¬Ê±£¬¶Ô¼«ÀÖ¾»ÍÁÉúÆðÏ£Ç󣬷¢Ô¸ÍùÉú±ËÍÁ¶øµÃÍÑÁùµÀÉúËÀ£¬¼°¶Ô°¢ÃÖÍÓÈçÀ´µÄÐÅÐÄ£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÍùÉúÓÚ¼«ÀÖ¾»ÍÁµÄ¹Ø¼üÒòËØ¡£ ¡¡¡¡»°Ëµ»ØÍ·£¬Èç¹ûÎÒÃǶÔ×Ô¼ºµÄ×ïÕÏÒ»µãÒ²²»Éú»Ú£¬ÓÖÍêÈ«²»×÷ÈκÎâã×ïµÄÐÞ³Ö£¬ÔòºÜÄÑÉÝÍûÄܾß×ãÎåÁ¦¶øÍùÉúÒÓ£¡ËùÒÔ£¬âã×ïµÄÈ·ÊÇÓÐÀûÓÚÍùÉú¼«ÀÖ¾»µÄ£¬µ«È´²»ÄÜ˵±ØÐëÒª´ïµ½ÍêȫûÓÐ×ïÕϵľ³µØ²Å¿ÉÒÔ˳ÀûÍùÉú£¡ ¡¡¡¡£¨×¢£ºÓйؾ»ÍÁ·¨ÃÅ£¬¶ÁÕ߿ɲο¼ÆíÖñÈʱ¦ÕÜÖø×÷¡´ÐÄÉú»¶Ï²¡µ¼°¡´ÉúËÀ×ÔÔÚ¡µ£© ¡¡¡¡¡ð·ðÍÓ¿ªÊ¾Á˶à¸ö¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬µ½µ×ÄÄÒ»¸ö¾»ÍÁÊÇ×îºÃÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÿһ¸ö¾»ÍÁ·¨ÃŶ¼ÊǺõ쬷ñ Ôò·ð¾Í²»»á¿ªÊ¾ËüÃÇÁË¡£µ«ÒòÓ¦¸ö±ðÖÚÉúÖ®¸ùÆ÷¼°ÒòÔµ£¬ÎÒÃÇÓë¸÷¾»ÍÁÖ®ÒòÔµÊÇÓÐÉîdz֮·Ö±ðµÄ¡£ÎÒÃÇ»á½ÏÒ×ÍùÉúÓÚijЩ¾»ÍÁ£¬½ÏÄѼ½ÍûÄܳɾÍÁíһЩ¾»ÍÁ£¬Õâ²¢·Ç¾»ÍÁ»òÖî·ðÖ®·Ö±ð£¬Ö»ÊÇÎÒÃÇÓë¸÷¾»ÍÁ¼°¸÷·ðÖ®²»Í¬ÒòÔµ¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡ÃÖÍÓµÄÎ÷·½¼«ÀÖ¾»Ó뺺È˼°²ØÈ˺ÜÓÐÃÜÇеÄÒòÔµ¡£ñÄÓÐʱÓëÎ÷ÑóµÜ×Ó˵Ц£º'¼«ÀÖ¾»ÍÁËä˵ÊÇ"Î÷·½"µÄ¾»ÍÁ£¬È´ÀÏÔç±»¶«·½ÈËÕ¼ÂúÁ˵ط½£¬ÄãÃÇ»¹ÊǸÄÐÞÆäËûûÄÇô¼·ÆÈµÄ¾»ÍÁ°É£¡'Õ⵱ȻֻÊÇÎÞÁÄ˵ЦЦ¶øÒÑ£¬¾»ÍÁÊÇûÓÐÈËÂúÖ®»¼µÄ¡£µ«¼«ÀÖ¾»µÄÈ·ÊÇÓ뺺µØÓÐÌØ±ðÒòÔµ¡£¹ÛÒôÖ®ÆÕÍÓ¾»ÍÁÓ뼫ÀÖ¾»ÍÁÊÇÒ»¶ø·Ç¶þ£¬ËùÒÔÒ²ÓëÎÒÃÇÓм«ÉîµÄÒòÔµ¡£¹Ê´Ë£¬ººµØµÄÈËÐÞÕâÁ½¸ö¾»ÍÁ»òÐí½ÏÓÐÒòÔµ¡£ÔÚÄ©·¨ÆÚºó£¬ÃÖÀÕ·ð»áÔÚÈ˼仯Éú¼°Ê¾ÏֳɵÀ¼°Ëµ·¨µÈÊÂÒµ£¬ËùÒÔÃÖÀÕÏÖÔÚËù´¦µÄ¶µÂʾ»ÍÁÓëÎÒÃÇÒ²ÌØ±ðÓÐÒòÔµ¡£ÎÒÃǸñÂÉÅɵÄÀú´ú×æÊ¦ÖУ¬ÓкܶಿÍùÉú¶µÂʾ»ÍÁÖ®ÖС£ÒòΪÕâ´«³Ð¼Ó³ÖµÄÒòÔµ£¬ÎÒÃÇÓë¶µÂÊ·¨ÃÅÒ²ÌØ±ðÓÐÉîÔµ¡£ ¡¡¡¡´ËÍ⣬ҩʦ·ð¶ÔÄ©·¨ÖÚÉúÊÇÆä´¹µvµÄ£¬ËùÒÔҩʦµÄ¶«·½ÁðÁ§¾»ÍÁÓëÎÒÃÇÄ©·¨ÖÚÉúÓÖÓÐÕâÌØ±ðµÄÒòÔµ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇǧÍò²»ÒªËµÖ»ÓÐij¾»ÍÁÊÇ×îºÃµÄ£¬»òÕßij·¨ÃÅÊÇΨһÊâʤµÄ·¨ÃÅ¡£Èç¹ûÓÐij¸ö¾»ÍÁÊÇ×îºÃµÄ£¬·ðÍÓÈ´¿ªÊ¾ÁËÕâô¶àµÄÆäËû¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬Æñ²»ÊÇ˵·ðÍÓÔÚ˵·Ï»°£¿·ðÍӼȿªÊ¾Á˶à¸ö¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬µ±È»ÊÇ˵ËüÃǶ¼ÊǺõļ°ÄܳɾÍÍùÉúµÄ£¬²¢²»ÄÜ˵ij¾»ÍÁÊÇ×îÊâʤµÄ¡£ ¡¡¡¡¡ðÓÐÈË˵¶µÂʾ»ÍÁ½Ï½üÎÒÃǵÄÊÀ½ç£¬ËùÒÔ½ÏÎ÷·½¼«ÀÖ¾»ÍÁ½ÏÒ×ÍùÉú£¬Ò²ÓÐÈËÈÏΪ¶µÂÊÌìÖ»ÊÇÌì½ç£¬²¢·Ç·ðÍÁ£¬ËùÒÔ²»Ó¦ÇóÍùÉúÓÚÆäÖС£ÕâЩ¹ÛµãÄÄÒ»¸ö²Å¶ÔÄØ£¿ ¡¡¡¡¡ò¾»ÍÁÓëÎÒÃǵľàÀë²¢²»³ÉΪÒ×Ö¤»òÄÑÈ¥µÄÒòËØ¡£Òª´ïÖÁ¾»ÍÁ£¬ÐèÒªµÄÊdzöÀëÐÄ¡¢ÎåÁ¦¼°»ý¼¯ÍùÉúÖ®Òò£¬²¢²»ÐèÒª½»Í¨¹¤¾ß¡£ÊÂʵÉÏ£¬·ð¾ÉÏËùÊöÖ®¾»ÍÁËùÔÚ£¬ÄËȨÒËΪ·²·òÀí½â¶øËµµÄ¡£ ¡¡¡¡¶µÂʾ»ÍÁµÄÈ·½Ï½Ó½üÎÒÃǵÄÊÀ½ç£¬ÎÒÃÇÒ²ÓëËüÓÐÃÜÇеÄÒòÔµ¡£µ«µØÀíÉÏÖ®½Ó½ü²»Ò»¶¨´ú±í½ÏÒ×ÍùÉú¡£·ðÍÓÒ༫Á¦Ìᳫ¼«ÀÖ¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬ËùÒÔÖÚÉúÒªÍùÉúÓÚÆäÖÐÒ²ÊǽÏÓÐÒòÔµµÄ£¬²¢²»ÄÜ˵ÒòΪ¶µÂʽϽü¶ø¾Í»á½ÏÒ×ÍùÉúÆäÖС£ ¡¡¡¡¶µÂÊÌìµÄÈ·ÊÇÌì½çµÄÒ»²¿·Ý£¬Ò༴ÁùµÀÖеÄÌìµÀתÉú¡£Õâ²»ÊÇÈý±¦µÜ×ÓËùÓ¦ÊÓΪÍùÉúÄ¿±êµÄµØ·½¡£¶µÂÊÌìÉÏÓÐÒ»¸öÄÚÔº£¬ÊÇÃÖÀÕס³ÖµÄµØ·½£¬Ò²³ÆÎª¶µÂÊÄÚÔº¼°ÃÖÀÕÄÚÔº£¬ËüÊÇÒ»¸ö·ð»¯µÄ¾»ÍÁ£¬Óë¶µÂÊÌìÍêÈ«²»Í¬¡£¶µÂÊÌìÊÇ·²Ë×µÄÁùµÀÖ®ÖУ¬¶µÂÊÄÚÔºÔòΪ¾»ÍÁ£¬¶þÕß²»¿É»ìΪһ̸¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·¢Ô¸ÍùÉúÓÚ¶µÂʾ»ÍÁÖ®ÖУ¬È´²»Ó¦·¢Ô¸ÉúÓÚ¶µÂÊÌìÖС£ ¡¡¡¡ÒªÉúÓÚ¶µÂÊÄÚÔº£¬±ØÐë»ý¼¯ÍùÉúÖ®Òò¡£¹²Í¨µÄÒò°üÀ¨³öÀëÐÄ¡¢ÒÀÖ¹Èý±¦µÄÐļ°ÎåÁ¦µÈ£»²»¹²µÄÒò°üÀ¨ÃÖÀÕÏñ¡¢¶ÔÃÖÀÕÏñÈÆÐлò¶¥Àñ¹©Ñø¡¢³ÖÃÖÀÕ¼°×Ú¿¦°ÍÃûºÅ¼°¡¢ËÐÄîÓëÃÖÀÕÓйØÖ®¾µä¼°ÐÞ³ÖÃÖÀÕÒǹì»ò¡´¶µÂʰÙ×ðÒǹ졵£¨×¢£º²ÎÔÄ·¨Ê¦Öø×÷¡´ÐÄÉú»¶Ï²¡µ£©µÈµÈ¡£ ¡¡¡¡¡ðÎÒÓÖÏòÍù¼«ÀÖ¾»ÍÁ£¬ÓÖÏëÐÞ³Öҩʦ·ðµÄÁðÁ§¾»ÍÁ£¬Ôõô°ìÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÒ»°ãÀ´Ëµ£¬ÎÒÃÇÐÞ³ÖÒÔרÐÄÔ¹¦ÎªÓÐЧÁ¦£»Èç¹ûÈýÐÄÁ½Ò⣬½á¹û»òÐíÁ½¸ö·¨ÃÅûһ¸öÄܳɾ͡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇ×îºÃÊÓ×Ô¼ºÖ®ÒòԵϲºÃ£¬Ñ¡Ôñ¾ö¶¨Ò»¸ö·¨ÃÅ£¬È»ºóÖÕÉú²»±äµØÈ¥ÇÚÐÞ£¬ÕâÑù²ÅÈÝÒ׵õ½ÏàÓ¦¡¢¼Ó³Ö¼°³É¾Í¡£ ¡¡¡¡Ð޳־ͺñȾò¾®£¬Èç¹ûˮԴÔڵص×ÏÂÎåÊ®…Õ £¬Äã½ñÌìÔÚ¶«±ß¾òÊ®…Õ £¬Ã÷Ìì²ÅÒª±ß¾òÊ®…Õ £¬Ò»ÄêºóÄã»òÐíÒѾ¾òÁ˽üËÄǧ…Õ µÄ×ÜÉî¶È£¬µ«×ÜÕÒ²»µ½Ë®Ô´¡£ÆäËûµÄÈË£¬»òÐíÀÏÔç¾ÍÕÒµ½Ë®ÁË¡£ÐÞÐÐÊÇͬһ»ØÊ¡£Èç¹ûÄãÓÖÐÞÕâ¸ö£¬ÓÖÐÞÄǸö£¬×îÖÕÒ»ÊÂÎ޳ɣ¬ÕâÊÇÖî·ðµÄ´íÂð£¿ÄѵÀÄã¾Í¿ÉÒÔ×÷³öÇÚÐÞÎÞÒ»µã×÷ÓõĽáÂÛÂð£¿ÕâÊÇÄã±¾È˵ĴíÎ󣬲»ÊÇÖî·ð¡¢Ê¦³¤»ò·¨ÃŵĹýʧ£¡Èç¹ûÒ»ÃÅרÐÞ£¬³É¾ÍÊÇÖ¸ÈÕ¿É´ýµÄ¡£ ¡¡¡¡¡ðÈç¹ûÎÒÓÖÐÞ¼«ÀÖ¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬ÓÖÐÞҩʦ·ðÍÁ·¨ÃÅ£¬ËÀºó»áÍùÉúÄÇÀïÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÕâ²»ÊÇÒ»¸öҪȥÓÇÂǵÄÎÊÌâ¡£Äã²»Ðèµ£ÐÄÃÖÍÓ¼°Ò©Ê¦·ð¾»×ÅÒªÇÀÄãÈ¥ËûµÄ¾»ÍÁ£¬Ò²²»Óõ£ÐÄÆäÖÐһλ»áÒòΪÄ㲻רһ¶ø°ÑÄã¾Ü¾øÃÅÍâ¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÄã³É¾ÍÁËÆäÖÐÒ»¸ö·¨ÃÅ£¬×ÔÈ»»áÍùÉúÓڸþ»ÍÁ¡£Èç¹ûÄã³É¾ÍÁËÕâÁ½¸ö·¨ÃÅ£¬¾ÍÊÓºõÁÙÖÕÖ®Äî½ôÓÚÄÄÒ»¸ö¾»ÍÁ¼°¿´ÓëÄÄÒ»·ðÍÁµÄÒòÔµ½ÏÉîÁË£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜ»áÓÐÑ¡ÔñµÄ»ú»á¡£ ¡¡¡¡Ö»ÒªÄã´ïµ½ÁËÒ»¸ö¾»ÍÁ£¬ÆäËû¾»ÍÁÊÇÆðÄî¼´´ïµÄ£¬²¢²»ËÆÈ˼äµÄ¹úÍÁ½®½çÄÇÑùҪǩ֤¼°×ø·É»ú²ÅÄܵ½·Ã¡£ ¡¡¡¡µ«ÄãÒ²Òª¿¼ÂÇÁíÒ»·½Ã棺Èç¹ûÄãÓÖÐÞÕâ¸ö¾»ÍÁ£¬ÓÖÐÞÄǸö¾»ÍÁ£¬ÁÙÖÕʱÊÇ·ñÓаÑÎÕרע½ôÄîÄØ£¿ÕâÓÖÊÇÁíÒ»¸öÎÊÌâ¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÐÞ³ÖÒÔרעÓÚÒ»¸ö·¨ÃÅΪÉϼѡ£ ¡¡¡¡ÉÏÊöµÄÁ½¸ö·¨Ãż°±¾×ð£¬ÄãÔñÒ»¶øÐÞ¿ÉÄÜ»á¸üÓб£Ö¤¡£Èç¹ûÐÞÃÖÍÓ¾»ÍÁµÄÈË£¬Í¬Ê±Ò²ÐÞ¹ÛÒô»ò¶Èĸ·¨ÃÅÔò²»ËãÊÇÁíÐÞÁíÒ»¸ö·¨ÃÅ£¬ÒòΪ¹ÛÒô¡¢¶ÈĸÓëÃÖÍÓÊÇͬһ¾»ÍÁ¡¢Í¬Ò»Ì³³ÇµÄ¡¢¹ÛÒôÖ®ÆÕÍÓ¾»ÍÁʵÓëÃÖÍӵļ«ÀÖ¾»ÍÁ²¢Î޷ֱ𡣠¡¡¡¡¡ðÎÒ¼ÈÏëÐÞÄî·ð¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬ÓÖÏëÐÞ³ÖÃÖÍÓÐÄÖä¼°Òǹ죬ÓÖÏëÐÞ'ÆÆÍß'·¨£¬ÔõôѡÔñ²ÅºÃÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÕâ¸öÎÊÌâÒª·Ö¿ª¼¸µãÀ´Ëµ¡£ÎÒÃÇÏȺóÒ»ÏÂÄî·ð¾»ÍÁ·¨ÃÅ£»ºÜ¶àººÈ˶¼¼¸ºõÊÓÃÖÍÓ¾»ÍÁ·¨ÃÅΪΨһµÄ¾»ÍÁ·¨£¬ÆäʵÖî·ðÓÐÎÞÁ¿Ó¦»¯¾»ÍÁ£¬ÀýÈç¶«·½ÁðÁ§¾»ÍÁÊÇҩʦ·ðµÄ»¯ÏÖ£¬ÃÖÀÕ·ðÓжµÂÊÄÚÔº¾»ÍÁµÈ¡£ ¡¡¡¡¼´Ê¹×¨ËµÃÖÍӵļ«ÀÖ¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬Ò²²¢·ÇÖ»ÏÁÖ¸Äî·ð·¨ÃÅ¡£³ÖÖä¡¢ÃÖÍÓ'ÆÆÍß'·¨µÈÒ²¶¼ÊÇÃÖÍÓ¼«ÀÖ¾»ÍÁ·¨ÃÅ¡£'ÆÆÍß'·¨±¾ÉíÓв»Í¬´«³Ð£¬Ò²Óзֲ»Í¬±¾×ðµÄ·¨ÃÅ£¬ÃÖÍÓ¼«ÀÖ¾»ÍÁµÄ'ÆÆÍß'·¨Ö»ÊÇÖÚ¶àǨʶ·¨ÃÅÖеÄÒ»ÖÖ¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÐÞ³ÖµÄÈË£¬¹óºõרעÓÚÒ»¸ö·¨ÃŶø×¨ÐÞ£¬²»Ò˽ñÌìÐÞÕâ¸ö£¬Ã÷Ìì¸ÄÄǸö¡£Ã¿Ò»¸ö·ðʾµÄ·¨ÃŶ¼ÊÇÊâʤµÄ£¬Ò²¶¼¸÷ÓÐÆä³É¾Í£¬µ«ÈçÈýÐÄÁ½ÒâµØÈ¥Ð޵ϰ£¬»òÐíÈ«²¿·¨ÃŶ¼ÐÞҲûһµã³É¾Í£¡È»¶ø£¬Èç¹ûÄãÐÞÄîÃÖÍÓ¼°ÆäµÜ×Ó£¨×¢£º¼´¹ÛÒô¡¢´óÊÆÖÁµÈ°Ë´óÆÐÈø£©Ö®ÃûºÅ£¬ÓÖ³ÖÃÖÍÓÐÄÖä¼°ÐÞÆäÒǹ죬ÓÖÐÞÃÖÍÓµÄ'ÆÆÍß'·¨£¬ÄÇÄãʵ¼ÊÉ϶¼ÊÇÔÚרÐÞͬһ¸ö±¾×ð¡¢Í¬Ò»¸ö¾»ÍÁ¼°Í¬Ò»¸ö·¨ÃÅ£¬²¢²»ËãÊÇÔÚÐÞ¶à¸ö·¨ÃÅ£¬ËùÒÔ²¢ÕæµÄ²»´æÔÚÈ¡ÉáµÄÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡¡ðÐÞ'ÆÆÍß'·¨ÓëÄî·ðÍùÉúÖ®¼ä£¬ºÎÕß½ÏÒ׳ɾ;»ÍÁ£¿ ¡¡¡¡¡òºÜ¶àÈË×·ÇóÎ÷²Ø×ÚÅɵÄÉñÃØ¸Ð£¬±ãÎóÒÔΪ'ÆÆÍß'·¨Ò»¶¨±ÈÄî·ð¡¢³ÖÖä¸üΪÓÐЧ¡£ 'ÆÆÍß'·¨ÃŲ¢·ÇÈçºÜ¶à¶Ô²Ø´«·ð½ÌÈÏʶ²»ÉîµÄÈËËùÏëµÄÉñÆæ¡£ËüÖ»ÊÇÒ»ÖÖ¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬²¢²»Ò»¶¨±È³ÖÖä¼°Äî·ðºÅµÄÐÞ³Ö¸üÈÝÒ׳ɾ͡£ ¡¡¡¡ÒªÖ¤´ï¾»ÍÁ£¬¹Ø¼üÊdzöÀëÐÄ¡¢¶Ô¾»ÍÁ¼°±¾×ðÖ®ÐÅÐÄÓëÎåÁ¦¡£¾ß±¸ÁËËüÃÇÐÞ'ÆÆÍß' ·¨¹ÌÈ»ºÜÒ׵óɾͶøÍùÉú£¬ÈôÐÞÄî·ð¡¢³ÖÖäµÈ·¨ÃÅÒ²Ò»Ñù¿ÉÒÔ˳ÀûÍùÉú¡£Èç¹û²»¾ß±¸ËüÃÇ£¬²»ÀíÄãÐÞʲô´ó·¨ÃÅ£¬Ò²¶Ï²»¿ÉÄܵÃÉú¾»ÍÁ¡£ ¡¡¡¡Ê¨ºð°ôºÈ--´ó²ØËÂÆíÖñÈʲ¨ÇÐÎÊ´ðѡ¼ ¡¡¡¡¡ðÓÐЩÈË˵ÐÞÁËǨʶ·¨£¬Ôڳɹ¦µÄʱºòÍ·¶¥»á³öÏÖÈíѨ£¬¿ÉÒÔ²åÉÏÒ»Ö§Ïã»òÒ»Ìõ²Ý£¬Õâ¾Í´ú±íËÀʱ¿ÉÒÔÈ¥µ½¾»ÍÁÁË£¬ÕâÊÇÕæµÄÂ𣿠¡¡¡¡¡òǨʶ·¨²ØÃû³ÆÎª'ÆÆÍß'(Powa)£¬ÊÇÒ»ÖÖÓд«³Ð¼°Óиù¾ÝµÄÐÞ³Ö¡£µ«ÐÞǨʶ²¢·ÇÈçÒ»°ãÈËÎó½âµØÄÇôÈÝÒס£ ¡¡¡¡ÐÞǨʶµÄÈË£¬ÔÚ³¤ÖÁ¼¸Ê®Ìì»ò¶ÌÖÁ¼¸ÌìµÄ±Õ¹Ø×¨ÐÞÖУ¬¹ÛÏëÐÄʶÓÉÐÄÂÖÏòÉϳå³ö£¬È»ºóÓֻطµÐÄÖУ¬Èç´Ë·´¸´µØ¹ÛÐÞ£¬×îºóÍ·¶¥»á³öÏÖÒ»¸öСѨ£¬»òÁ÷³öÉÙÐíŧˮ£¬»ò³öÏÖÍ·¶¥ÖÐÑëÂÔÈíµÄÏÖÏó¡£ÕâÊÇÈ·ÓÐÆäʵģ¬ÈκÎÈËÈ¥Á·ÐÞÒ²¿ÉÒԳɹ¦£¬ñı¾ÉíÒ²ÐÞ³Ö¹ýÕâÖÖ·¨ÃÅ¡£ ¡¡¡¡Í·¶¥ÉϳöÏÖÉÏÊöÏÖÏó£¬Ö»ÊÇ˵ÐÞ¹ý¸ö·¨ÃŵÄÒ»¸ö»ù±¾¾ß±¸ÁË£¬¾ø¶Ô²»ÊÇ˵³É¹¦ÁË£¬Ò²²¢·Ç¾Í¿Ï¶¨È¥µ½¾»ÍÁ»ò×ÔÖ÷ÉúËÀ¡£ ¡¡¡¡ÄÜ·ñ´ïÖÁ¾»ÍÁ£¬ÒªÊÓºõÎÒÃÇÓзñ¶ÔÁùµÀÂֻصijöÀëÐļ°¶Ôʦ³¤¡¢·ðÍÓ¼°¾»ÍÁµÄÐÅÐÄ£¬Í¬Ê±»¹Òª»ý¾ÛÍùÉúÖ®×ÊÁ¸¡£·ð·¨ÖÐÓгÆÎª'ÎåÁ¦'Ö®½Ì·¨£¬ÊÇÌØ±ðÓëÍùÉú¾»ÍÁÓйصĽ̷¨£¬Äã¿ÉÒÔ×Ô¼ºÈ¥ÐÞѧ¡£¶¥ÉϵÄÏÖÏó£¬Ö»²»¹ýÊǹÛÐÞÇ¨Ê¶Ê±ÆøÂöÉúÀíÏÖÏó£¬Ê®·ÖÇáÒ×¾ÍÄܳɾͣ¬¶øÇÒ²¢²»´ú±íÐÞ·¨ÉϵijɾͻòÍùÉú¾»ÍÁµÄ±£Ö¤¡£Í·ÉÏÓж¥¿×£¬Èç¹ûûÓгöÀëÐļ°ÐÅÐÄ£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜÍùÉú¾»ÍÁ¡£Í·ÉÏûÓÐ'ÆÆÍß'Õ÷Õ×£¬µ«Í¸¹ýÐÞ³öÀëÐÄ¡¢ÎåÁ¦¡¢¶Ôʦ³¤¼°Èý±¦Ö®ÐÅÐļ°»ýÒò£¬ÀýÈçÄî·ð¡¢³ÖÖä¡¢¹ÛÏë¾»ÍÁµÈÐÞ³Ö£¬Ò»Ñù¿ÉÒÔÍùÉú¾»ÍÁ¡£'ÆÆÍß'Ö»²»¹ýÊÇ»ý¾ÛÍùÉú¾»ÍÁÖ®ÒòµÄÆäÖÐÒ»¸ö·½·¨£¬²»ÊÇΨһµÄ;¾¶£¬Ò²¾ø¶Ô²»ÊÇÍùÉú¾»ÍÁµÄ½Ý¾¶»ò±£Ö¤¡£ ¡¡¡¡ÐÞ³ÖǨʶ·¨£¬Èô¹û²»ÅäºÏ³öÀëÐļ°ÎåÁ¦µÈ£¬Ö»²»¹ýÊǶ¥É϶àÁËÒ»¸ö¶´£¬¿ÉÒÔ²åÉÏÒ»Ö§²ÝÅĹýÕÕÆ¬×Ô´µ×ÔÀÞ¶øÒÑ£¬²¢ÎÞʵ¼Ê±£Ö¤¿ÉÒÔÍùÉú¾»ÍÁ¡£¼´Ê¹²»¶®·ð·¨¡¢²»Ðž»ÍÁµÄÈË£¬Ö»ÒªÒÀͬÑùµÄ·¨È¥ÐÞÉϼ¸Ì죬һ¶¨ÓÐÕ÷Õ×£¬ÒòΪÕâÖ»²»¹ýÊÇÆøÂöÉúÀíÏÖÏó¶øÒÑ¡£Èç¹ûÄÜÅäºÏ³öÀëÐļ°ÎåÁ¦È¥ÐÞ£¬'ÆÆÍß'²ÅÊÇÍùÉú¾»ÍÁµÄÓÐЧ·½·¨¡£ ¡¡¡¡¡ðÓÐÈË˵ÐÞǨʶ·¨»á¶ÌÊÙ£¬ÕâÊÇ·ñÓиù¾ÝµÄ˵·¨£¿Èç¹ûÔÚÐÞ·¨ÖÐËÀÁËÔõô°ì£¿ ¡¡¡¡¡òÐÞǨʶ·¨¾ÍÊÇΪÁËÍùÉú¾»ÍÁ¡£Èç¹ûÔÚÐÞ³ÖÆÚ¼äÕæµÄ¾ÍÍùÉúÁ˾»ÍÁ£¬Õâ²»ÊÇÒªÓÇÂǵÄÊ£¬·´¶øÊÇ¿Éϲ¿ÉºØµÄѽ£¡ÄãÎÊÕâ¸öÎÊÌ⣬¿É¼ûÄãËä¶ÔÍùÉú¾»ÍÁÓÐÉÙÐíÐËȤ£¬µ«Ê¼ÖÕ¸ù±¾²¢Î´ÓÐÑáÀëÁùµÀµÄ³öÀëÐÄ¡£Èç¹ûûÓгöÀëÐÄ£¬ÐÞǨʶ»òÈκξ»ÍÁ·¨ÃŶ¼ÊDz»¿ÉÄÜÓгɾ͵ġ£ ¡¡¡¡ÓйØÐÞǨʶ·¨»á¶ÌÊÙµÄ˵·¨£¬Èç¹ûÊÇÌìÌì¶¼Ð޵ϰ£¬µÄÈ·»á¶ÔÊÙÔªÓÐÓ°Ïì¡£ÓÐЩÈ˼ÈÐÞǨʶ·¨£¬Ò²ºÏÐÞ°¢ÃÖÍÓ·ð±¨ÉíÏàµÄÑÓÊÙ·¨ÃÅ£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚ¿ªÁ˶¥ºó£¬ÐÐÕßÒ»ÖÜÐÞÒ»´Î'ÆÆÍß'¾Í×ã¹»ÁË£¬²¢ÎÞÐèÒªÌìÌìÐÞ£¬·´¶øÓ¦¶àÐÞ³öÀëÐļ°ÎåÁ¦µÈ½Ì·¨¡£·ñÔò¶¥¿×ÊÇÎÞÒâÒåµÄ¡£Èç¹û²»ÊÇÌìÌìÐÞ'ÆÆÍß'£¬¾Í²»»á¶ÔÊÙÔªÓÐÓ°Ïì¡£ÁíÕߣ¬ÐÞ'ÆÆÍß'ʱҪ¹ÛÐÄʶÉϳå³ö¶¥ÉÏÉÙÐí£¬Óֻص½×Ô¼ºÐÄÖУ¬²»ÊǹÛÐÄʶ³å³ö¶øÀ뿪ÉíÌ壬ÕâÒ»µã²»¿ÉÒÔŪ´í¡£ ¡¡¡¡¡ðÐÞǨʶ·¨ÃŵÄÈË£¬×ÔÐÞ¿ÉÒÔÂ𣿻᲻»á·¢ÉúÉõô²î´í£¿ ¡¡¡¡¡òÄãÏÈÒª´ÓһλÓÐǨʶ·¨ÃÅÐ޳еÄʦ³¤Ñ§Ï°£¬ÇóµÃËûµÄ´«³Ð¼°½²½â¡£Ôڵõ½´«³Ð¼°½²½âºó£¬Èç¹ûÒ»ÇпªÊ¾¶¼ÅªÃ÷°×ÁË£¬¾Í¿ÉÒÔ×Ô¼ºÔÚ¼Ò±Õ¹Ø×¨ÐÞ£¬ÒԵõ½¼ªÏéÕ÷Õ×ΪĿ±ê¡£Ò»°ãµÄ¹ØÆÚÊǶþʮһÌ죬µ«»ù±¾ÉÏÖ÷Ö¼ÊÇÐÞÖÁ¶¥ÉÏÓÐÉÙÐíŧѪÁ÷³ö»ò³öÏÖ¶¥Ñ¨¡£ÔÚÐÞµÃÕ÷Õ׺ó£¬×Ô¼ºÒª¶àÐÞ³öÀëÐļ°ÎåÁ¦µÈ£¬Ò²Òª¶àËзðºÅ»ò³ÖÖäµÈ¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬Ç¨Ê¶Òǹ췴¶ø²»ÐèÇÚÐÞ£¬Ö»Òª¿ªÁ˶¥£¬ÒÔºóÒ»ÖÜÒ»´Î±ãºÜ×ã¹»ÁË¡£Èç¹ûʦ³¤Ö®´«³ÐÊÇÇå¾»µÄ£¬×Ô¼ºÒàûÓÐÎ¥·¸Ê¦Í½¼äÖ®ÊĽ䣬¶Ô¿ªÊ¾ÒàÊ®·ÖÇå³þÃ÷°×£¬¾Í²»¿ÉÄܳö²î´í¡£Èç¹ûÉÏʦ¿ªÊ¾¶ÔÄãûŪÇå³þ£¬×Ô¼ºÏ뵱ȻµØºúÂÒ¹ÛÐÞ£¬¾Í²»ÊÇʦ³¤»ò·¨ÃŵĴíÁË¡£'ÆÆÍß'·¨µÄ¿ªÊ¾Ê®·Ö¼òµ¥£¬Ö»ÒªÓÃÐÄȥѧ£¬ÌýһϾͻáÃ÷°×£¬²¢Ã»ÓжàÉÙÓпÉÄܸã´íµÄϸ½Ú¡£ ¡¡¡¡ÖÁÓÚ´«³Ð·½Ã棬Ǩʶ·¨Óкܶ಻ͬµÄ´«³Ð£¬Ò²Óв»Í¬µÄ±¾×𣬲¢²»ÏÞÓÚÊÇÃÖÍÓ¼«ÀÖ¾»ÍÁµÄǨʶ¡£ÄãÏÈÑ¡Ôñʱ£¬Èç¹ûÒªÐÞÃÖÍÓ¼«ÀÖ¾»ÍÁµÄǨʶ·¨ÃÅ£¬¾ÍÒªÇëÇóʦ³¤ÄÜ·ñ´«ÊÚ¡£Èç¹ûʦ³¤ÓÐÃÖÍÓ¾»ÍÁǨʶ·¨Ö®´«³Ð£¬±ã¿ÉÇóÊڸ÷¨ÃÅ»ò±¾×ð¹à¶¥¡¢¿Ú´«¼°´«³Ð¿ªÊ¾½²½âµ¼ÐÞ¡£µ«Èç¹ûûÓÐÊܹඥ£¬Ö»ÒªÊÇ×ã¿Ú´«¼°´«³Ð¿ªÊ¾½²½âµ¼ÐÞ£¬Ò²Ò»Ñù¿ÉÒÔÐÞ'ÆÆÍß'·¨¡£ ¡¡¡¡¡ðÎ÷²ØÈËÔÚ¼ÒÈËÁÙÖÕʱ£¬»áÀñÇë¸ßÉ®½øÐÐǨʶ³¬¶È£¬ÕâÓзñʵ¼Ê×÷ÓÃÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÓÐЩ´óʦµÄÈ·ÓкܴóµÄÄÜÁ¦£¬Äܹ»ÔÚÍöÕß¾¹ýÖÐÒõ½×¶Îʱ£¬°ÑÍöÕßµÄÐÄʶǿÐÐÇ£Òý¹ýÀ´¶øËÍÍù¾»ÍÁ»ò½Ï¼ÑµÄתÉú¡£Ò»Ð©´óÆÐÈø¡¢´óתÊÀÕß¼°¸ßÉ®µÄÄÜÁ¦ÊÇÎÒÃÇ·²·ò²»ÄÜ˼ÒéµÄ¡£ÔÚÕâЩ´óʦ×÷Ǩʶºó£¬ÍöÕßµÄʬÉí»áÓÐһЩ±ä»¯£¬ÀýÈçÍ·¶¥ÕýÖлáÓÐÉÙÐí˶·¢×ÔÐÐÍÑϵȵȣ¬ÕâЩÊǼªÏ鼰Ǩʶ³É¹¦µÄÕ÷Õס£ ¡¡¡¡Èç¹ûÊÇÕæÕýÓÐÄÜÁ¦µÄ´óʦ£¬¸ù±¾²»ÐèÒªÇ×Éí×øÔÚÍöÕßÉí±ßÐÞ·¨¡£¼´Ê¹Ê¬ÉíÔÚÏã¸Û£¬´óʦԶÔÚ°Ä´óÀûÑÇ£¬¸ù±¾Ò²Ã»ÓÐË¿ºÁ·Ö±ð£¬¾àÀë²¢²»¹¹³ÉǨʶ³É¹¦Óë·ñµÄ¹Ø¼ü¡£ ¡¡¡¡ñÄÈÏʶһ¸öÎ÷²Ø¼ÒÍ¥¡£ËûÃǵĸ¸Ç׸°Ô¶µØ¾É̶àÄ꣬ÒôѶȫÎÞ¡£ÓÐÒ»Ì죬ÓÐÈË´øÀ´Ò»¸ö´íÎóÏûÏ¢£¬ËùÒÔ¼ÒÈ˶¼ÒÔΪ¸¸Ç×ÔÚÒìÏçÊÅÊÀÁË£¬ÂíÉÏÇëÀ´Ò»Î»¸ßÉ®×÷Ǩʶ·¨£¬¸ßÉ®±¾À´ËµÒÑ×÷Ǩʶ£¬ºóÀ´ÓÖÖ§ÎáÒÔ¶Ô£¬ÃæÓÐÄÑÉ«µØÀ뿪ÁË¡£ºÜ¶àÄêºó£¬¸¸Ç×°²È»ÎÞí¦µØ»ØÀ´¡£´ó¼Ò̸ÆðÕâÒ»¼þÊ£¬¸¸ÔÚǨʶµÄͬһÌìͬһʱ¼ä£¬¾¹È»Ôø¾¹Ê»èËÀ¹ýÈ¥£¬¹ýÈ¥ºÜ¾Ã²Å»ØÐÑ£¬Õâ¾ÍÊǽøÐÐǨʶµÄ´óʦ¿ØÖÆÐÄʶµÄÄÜÁ¦Ö®Ö¤Ã÷¡£¼´Ê¹ÈËÔÚǧÀïÖ®Í⣬ÊDz»Ó°ÏìǨʶ×÷Óõġ£Õ⸸Ç×Ö®ËùÒÔÓÖ»î¹ýÀ´ÁË£»ÊÇÒòΪËû¸ù±¾Î´Ãü¾¡£¬¸ßɮֻºÃÓÖ°ÑËûµÄÐÄʶ¹´»Ø¡£Óɴ˿ɼû£¬Ç¨Ê¶ÊǵÄÈ·ÓÐЧÓõġ£ ¡¡¡¡µ«×î´óµÄÎÊÌâÊÇ£ºÄãÔõô֪µÀËÊÇͨǨʶ·¨Ö®¸ßÉ®»ò´óÊ¦ÄØ£¿Óгɾ͵ÄÈËÍùÍù²»»á×Ô¼ºÐû´«£¬µ«ÕâÓÖ²»´ú±íûÓÐÐû´«µÄÈ˶¼ÊǸßÈË¡£ËùÒÔ£¬·ð·¨µÄÐÞ³ÖÊDz»½²½Ý¾¶µÄ£¬×îʵ¼ÊµÄ°ÑÎÕÊÇ×Ô¼ºÈ¥ÐÞǨʶ·¨¡¢»òÄî·ð¡¢»òÐÞÆäËû¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬ÕâÑù²Å¶Ô×Ô¼ºµÄÉúËÀÓÐËù°ÑÎÕ£¬²»Òª°ÑÉúËÀ´óʸ¶ÍÐÔÚÁÙÖÕÄÜÅöÉÏ´óʦ¸ßÉ®µÄÃìã»ú»áÉÏ¡£Ö»ÒªÁÙÖÕÒ»ÄîÄÜÄî¼°Èý±¦£¬»òÕßÒäÄî×Ô¼ºµÄʦ³¤£¬Ôò¿Ï¶¨»áÓкõÄתÉú£¬ÕâÊDz»ÈÝÖÃÒɵġ£¼´Ê¹ÄãµÄʦ³¤²¢·Ç´óʦ֮±²£¬»òÎÞÄÜÁ¦¾È¶ÈÄ㣬ÓÉÓÚÄãÒ»ÏòÊÇÊÓʦÓë·ðΪÎÞ¶þµÄ£¬ÄãÁÙÖÕµÄÒä¼ÇËûÒ²Ò»ÑùÊÇÄÜÁîµÃºÃµÄδÀ´×ªÉúÖ®ÖúÔµ¡£ ¡¡¡¡¡ðÈç¹ûǨʶ¶ÈÍö·¨µÄÈ·»áÓÐЧÓã¬ÄÇô×÷¶ñ¶à¶ËµÄÈËÈôÁÙÖÕÄÜÓдóʦǨʶ£¬Æñ²»ÊǾÍÊ®·Ö'±ãÒË'£¿ ¡¡¡¡¡òÈç¹û´¹ËÀ»òÒÑËÀµÄÈËÔø×÷ÎåÎÞ¼ä×Ôò¶ñÒµÁ¦¼«ÖØ£¬¼´Ê¹Óдó¶ÈÍöǨʶÄÜÁ¦µÄ´óʦ»ò¸ßɮҲδ±ØÓÐÄÜÁ¦°ïÖúËûµÃµ½ºÃµÄתÉú¡£¶ÔÒ»°ãµÄÇé¿öÀ´Ëµ£¬Èç¹ûÓÐÒòÔµµÃµ½ºÏʱµÄ¶ÈÍö¼°ÓÐÖ¤Á¿µÄ´óʦ¶ÈÍö£¬ÈÔÈ»¿ÉÒÔµÃÉúÓÚÉÆµÀÉõÖÁ¾»ÍÁÖ®ÖС£ ¡¡¡¡ÕâÒ»µãÓëÒò¹û²¢ÎÞì¶ÜÖ®µÀ¡£Èç¹ûÎÒÃǰÑÄ¿¹â·ÅÔ¶Ò»µã£¬¿ÉÒÔ¿´³öÕâ×÷¶ñ¶à¶ËµÄÈ˱ض¨Ò²ÓйýÍùÉúµÄÒ»Ð©ÉÆÒò£¬·ñÔò¾Í²»¿ÉÄÜÔÚÓÐÐèҪʱÅöÉÏÓÐÖ¤Á¿µÄ¶ÈÍö´óʦ¡£ÏÖÔÚÕâÉÆÒµµÄÖÖ×ÓÏȳÉÊìÁË£¬ËùÒÔËûµÃµ½ÁËÁÙÖÕµÄÀûÒæ¡£ÎÒÃÇ·²·ò¿´²»µ½ËùÓи´ÔÓÒò¹û¹ØÏµ£¬Ö»ÖªÕâÈ˽ñÉú×÷¶ñ£¬È´²»ÖªËû¹ýÈ¥Éú¼°½ñÉúÖеÄÉÆÒµÖÖ×Ó£¬ËùÒԲŻáÉúÆðÒÔÉϵÄÒÉÎÊ¡£ ¡¡¡¡µ«»°Òª·´¹ýÀ´Ëµ£ºÎÒÃDz»¿ÉÖ´ÉÏÊöµÄ¿ÉÄÜÐÔ¶øÈÎÐÔÍýΪ£¬Ö»¼ÄÍûÓÚËÀʱµÃ´óµÂÖ®¶ÈÍö±ã¿ÉÒÔ´øÒµÍùÉú¡£ÁÙÖÕʱÊÇ·ñÄÜÓöÉÏÓÐÖ¤´óµÂ¶ÈÍö£¬²»ÊÇÔÚÎÒÃÇÕÆÎÕÖ®ÖУ¬ÕâÒª¿´¸öÈ˵ÄÉÆÒòÔµ¡£ËùÒÔ£¬×îʵ¼ÊµÄÊÇÎÒÃǽä¶ñÐÞÉÆ£¬Ò²ºÃºÃµØÐÞ¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬²»Òª¼ÄÍûÓÚËûÈËΪÎÒÃǶÈÍö¡£×÷¶ñµÄÈËÊÇ·ñÄÜÒò´óµÂ¶ÈÍö¶øÍùÉú£¬ÓëÎÒÃǵÄÐÞÐÐÎ޹ء£°Ñʱ¼ä»¨ÔÚÍÆÂÛ±çÂÛÕâ¼ÙÉèÐÔµÄÎÊÌâÉÏ£¬µ¹²»ÈçÓÃͬµÈʱ¼äºÃºÃÐÞºÃ×Ô¼ºµÄÐļ°Îª×Ô¼ºÍù¾»ÍÁ¶ø»ý¾Û×ÊÁ¸¡£·ð·¨ÐÞ³ÖÊÇÓë×Ô¼ºµÄÉúËÀ´óÊÂÏà¹ØÃÜÇеġ£°Ñʱ¼äÓÃÔÚÍÆÂÛ²ÂÒÉËûÈ˵ÄÊÂÉÏ£¬µ½Í·À´¶Ô×Ô¼ºµÄÉúËÀÀûÒæºÁÎÞ°ïÖú¡£ ¡¡¡¡¡ðÓÐÈË˵ÐÞÃÜ·¨»áºÜ¿ì³É¾Í£¬ÕâÊÇÕæµÄÂ𣿠¡¡¡¡¡òÈç¹û¾ß±¸³öÀëÐÄ¡¢ÆÐÌáÐļ°¿ÕÐÔÕý¼ûµÈÏԳ˵Ļù´¡£¬ÔÙÈç·¨ÇóÊܹඥ¡¢¿Ú´«¼°´«³Ðµ¼ÐÞ¿ªÊ¾µÄ»°£¬ÐÞÃÜ·¨µÄÈ·¿ÉÒÔ½Ï¿ìµØ³É¾Í¡£ÕâÀïËù˵µÄ'ÃÜ·¨'£¬ÓÈָĦ´ÊÎÞÉÏè¤Ù¤Ãܲ¿µÄÉúÆð´ÎµÚ¼°Ô²Âú´ÎµÚ½Ì·¨£¬²¢²»ÊÇÖ¸ÌýÊÜÒ»Á½¿Î¿ªÊ¾¡¢±ÈÊÖÓ¡»òÄîÒ»Á½¾äÖäµÄ²ãÃæÖ®ÐÞ³Ö¡£Èç¹ûûÓÐÏԳ˽̷¨µÄÖ¤Îò»ò»ù´¡£¬ÍýÏëÒ»²½µÇÌì¶øÂíÉÏÐÞѧÉÏÊöµÄÃÜ·¨£¬²»µ¥²»ÊÇѸËٳɾÍÖ®µÀ£¬·´¶øÊÇÖ±¶éÈý¶ñµÀµÄ×î¿ì½Ý¾¶¡£ÃÜ·¨ÊǼ«ÎªÊâʤµÄÕä¹ó½Ì·¨£¬±ØÐëÊÇÓлù´¡µÄÉϸùÐÐÕ߲ſÉÒÔÐÞ³Ö¡£¿É±¯µÄÊÇ£¬ÏÖÔÚÓкܶàÈ˰ÑÃÜ·¨µ±×÷ÉÌÆ·µØ¹«¿ªÊÛÂô£¬²»ÂÛÇóÕß×ʸñ¾ÍËæ±ãÊÚÓè¡£ÔÚÕâЩÇé¿öÏ£¬ÊÚÕߵõ½ÁËÑÛǰµÄÃûÀûµÈӬͷСÀû£¬ÊÜÕßÔò¸ßÐË×Ô¼º³ÉΪÁË'ÃÜ·¨ÐÐÕß'£¬½úÉí'Éϸù'Ö®Á÷¡£µ«ÕâÖÖÂòÂô£¬¾ÍËÆÊÇÊÚÊÜË«·½ÏàÔ¼ÊÖÇ£ÊÖµØÔÚδÀ´Ö±¶éµØÓü¡£ 'Éϸù'µÄÈËÖ»ÒÔΪÊÇ'ϸù'²¢²»Ì«Òª½ô£¬'ϸù'µÄÈËÑóÑó×ԵõØ×ÔÒÔΪÊÇ 'Éϸù'Ôòºó¹û¿°ÓÝ¡£ÏÖÔÚµÄÈË£¬¶¼ÒÔΪ×Ô¼ºÊÇ'Éϸù'¡£ÕâÑùµÄÃÜ·¨ÊÚÊÜ·½Ê½¼°ÔÚδ¾ß±¸»ù´¡Ç°¾ÍÐÞѧÃÜ·¨µÄÈË£¬²»µ¥²»¿ÉÄÜѸËٳɾͣ¬¶øÇÒÊÇÔÚ»Ù»µ·ð·¨£¬Áî·ð·¨¼ÓËÙË¥Âä¼°ÃðÍö¡£ÃÜ·¨¾ÍÈçһͷҰÐԵĿ¥Âí£¬¶®¼ÝÓùÕßÄܰÑËüѱ·þ¶øµÃ´óÀû¡£°ÑÒ»¸öÈýËêСº¢·ÅÉÏÂí±³µÄ»°£¬ºó¹ûÊDz»¿°ÉèÏëµÄ¡£ÓÐЩÈ˹«¿ª´«ÊÚÃÜ·¨£¬ÎªµÄÊDzÆÃû£¬µ«È´ÒÔ'Ϊ±¯ÐĹʶø¹«¿ªÆÕ´«'Ö®Ó×Öɽè¿ÚÀ´±ç»¤¡£°ÑÃÜ·¨ºúÂÒÍÐÓèδÓлù´¡»ò¸ùÆ÷µÄÐÐÕߣ¬¾ÍÏñ°ÑÀûµ¶ËÍÓèСº¢£¬²»µ«Ã»ÓÐÀûÒæ£¬·´¶øÖ»»á´øÀ´É˺¦£¬Àú´ú×æÊ¦²¢²»ÊÇÒòΪȱ·¦±¯ÐĶø²»°ÑÃÜ·¨¹«¿ªÂÒ´«¡£Èç¹ûÃÜ·¨ÊDz»ÂÛ¸ùÆ÷»ù´¡¶¼¿ÉÒÔÐÞѧµÄ»°£¬Àú´ú×æÊ¦Ôç¾Í°ÑËü´óºëÓÚÊÀÁË¡£ ¡¡¡¡¡ðÊDz»ÊÇ·²ÊÇÖäÓï¶¼ÊôÃÜ·¨£¿ ¡¡¡¡¡ò·ð˵¾µä¿É·ÖΪ'¾'Óë'Ðø'Á½À࣬'¾'ÊÇС³Ë¼°´ó³ËÏԳ˽̷¨µÄ·ðÓ↑ʾ£¬'Ðø'ÊÇÓйشó³ËÃÜ·¨µÄ¿ªÊ¾¡£ ¡¡¡¡ÓкÃһЩÖäÓï¼°ÐÞ³Ö³ö×Ô¾²¿½Ì·¨£¬ËùÒÔ²¢²»ÄÜ˵·²ÖäÓï¶¼ÊôÓÚÃÜ·¨Àà±ð¡£±¾Ë§ÊÍåÈIJÄáµÄÕæÑÔ'ËûÒ»Ëû †† IJÄá IJÄá Âê¹þIJÄáÈ¡ Êè¹þ'¼°Ò©Ê¦·ðÕæÑԵȣ¬±ãÊôÓÚ¾²¿ËùÔØÖä¾ä£¬²¢²»ÊôÓÚÃÜ·¨¡£ÃܶÁÖÐÒ²ÓÐÓйØÒ©Ê¦·ðÖ®ÖäÓ̳³Ç¼°ÐÞ³ÖÒǹ죬ÕâЩÔòÊôÓÚÃÜ·¨Àà±ð¡£ ¡¡¡¡ººµØ²¢²»Ê¢ÐÐÐÞ³ÖÃÜ·¨£¬µ«É®ÈËȴÿÌì³ÖËи÷ÖÖÕæÑÔ¡£ÕâÖÖ³ÖËм°ÖäÓ²¢²»ÊôÓÚÃÜ·¨·¶Î§¡£ ¡¡¡¡¡ðÓÐÈË˵ÃÜ×ÚÊÇÍâµÀÑݱä³öÀ´µÄ£¬ÕâÓзñ¸ù¾Ý£¿ ¡¡¡¡¡òÐÞÐеÄÈËÒª½÷É÷¹ÜÊø×Ô¼ºµÄ¿ÚÓëÐÄ¡£ËµÃÜ·¨ÎªÍâµÀ£¬¾ÍµÈÓÚ˵Èý²Ø·ð·¨ÊÇÍâµÀ·¨£¬ÒòΪ¼ÇÔØÃÜ·¨µÄ¶Áµä¼ûÓÚÒà¼ûÓÚ¡´´ó²Ø¾¡µÖС£ÎÒÃÇǧÍò²»Òª·¸ÉÏÆÀ±áÈκβ¿Åɵķð·¨Ö®¹ýʧ£¬ÀýÈçÃܳËÐÐÕßÇáÊÓÏԳˡ¢´ó³ËÐÐÕßÇáÊÓС³Ë¡¢ÏԳ˵ÄÈË˵ÃÜ·¨ÎªÍâµÀ»òС³ËÕßÉù³Æ´ó³Ë·Ç·ð˵ÖÖÖÖ¡£ ¡¡¡¡ÍâµÀ»òÐíÓв¿·ÝÐÞ³ÖÓëÃÜ·¨ÓÐÏàËÆµÄµØ·½£¬¾ÍÕýÈç·ð½ÌÖÐÖ®ìø¶¨ÐÞ³ÖÓëÓ¡¶È½ÌµÄìø¶¨Í¬µÄµÀÀí£¬µ«Õâ²¢²»ÊÇ˵¶þÕßÊÇͬԴµÄ¡£ÃÜ·¨ÓëÏÔ·¨¾ã³ö×Ô·ðÍÓÇ×ÊÚ£¬¶þÕß¾ãΪ´¿ÕýÖ®·ð·¨¡£ ¡¡¡¡ÓÐЩ°Ñ·ð·¨ÊÓΪÊÀË×ÎÄѧ¶øÑо¿µÄÈË£¬Ï²»¶ÓÉÖÖÖÖ²»ÍêÕûÖ®ÀúʷƬ¶ÏÍÆÖ¤´ó³Ë·Ç·ð˵»òÃÜ·¨ÄËÍâµÀ²úÉúµÈµÈ£¬ÓÖÓÐЩÈË˵ȫ²¿´ó³Ë¾µä¶¼Îª·ðÃðºóµÄ²úÆ·¡£ÕâÖÖÂ۵㣬ÍêÈ«·ñ¶¨ÁË·ð¾Ö®¿ÉÐÅÐÔ¡£Èç¹û·ð¾²»ÊÇ·ðµÄ¿ªÊ¾£¬ÎÒÃǾÍûÓÐÈκοÉÒÔÒÀ¾ÝÁË¡£ÊÀË×ѧÕß×öÉõôÎÒÃDz»Àí£¬µ«Èý±¦µÜ×ÓǧÍòÎð²ÎÓëÕâÖÖа¼û£¬°ù±á·¨±¦ÊÇ»áÓпÉźó¹ûµÄ¡£ ¡¡¡¡ËµÃÜ·¨ÎªÍâµÀ»ò´ó³Ë·Ç·ð·¨µÄÈË£¬ÊÇÔÚÖÊÒÉÈý²Ø·ð·¨Ö®¿É¿¿Ðż°ÆÀ±á·ðÍӵĽ̷¨¡£ËûÃǵĹ۵ãÔ´³öÓÚÓÞ³ÕÎÞÖª¼°ÔÞ×Ô×Ú±áËû×ÚµÄÏÁÕÐÄ̬¡£ÕæÕýÐÞ³ÖµÄÈË£¬Òª×ðÖØÒ»ÇзðÍӵĽ̷¨£¬²»¿ÉÊÓÆäÖÐÖ®Ò»²¿·ÝΪµÍ¼¶µÄ¡¢¶àÓàµÄ»ò²»´¿ÕýµÄ¡£ ¡¡¡¡¡ðÊÇ·ñÒ»µ©²Î¼ÓÁ˹ඥ»òËæÐí·¨»á£¬ÊÚÕ߾ͳÉΪÊÜÕßµÄʦ³¤£¿ ¡¡¡¡¡òÈç¹ûÎÒÃǶÔÒ»¸ö·¨ÃÅ¡¢Ò»¸ö±¾×ð»òһλ·¨Ê¦ÉúÆð»¶Ï²¼°×ð¾´ÐÄ£¬¼Ì¶ø²ÎÓëÁËÆä¹à¶¥»òËæÐí·¨»á£¬ÊÚÕßµÄÈ·¾Í³ÉΪÁËÎÒÃǵÄʦ³¤£¬ÎÒÃDZØÐë°ÑËûÊÓΪ×Ô¼ºµÄһλʦ¸¸£¬Í¬Ê±ÒªÊÓʦÈô·ð¡£Èç¹ûÄã¶Ôһλ·¨Ê¦²¢ÎÞÉú³ö×ð¾´ÒÀÖ¹µÄÐÄ£¬»ò¶ÔËûûÓÐÉõôÈÏʶµÄ»°£¬²»ÒªÖ»¿´±¨Ö½µÄÐû´«Îĸ棬ҪºÃºÃµØ¹Û²ì£¬²»·Á²Î¼ÓËûµÄ·ð·¨¿ªÊ¾¼°¶à×÷°Ý·Ã£¬ÔÚ¶ÔËûÓÐÐÅÐÄʱ²ÅÇ󷨡¢²ÎÓë½ÓÊܹඥ»ò¿Ú´«µÈ¡£Èç¹ûÖ»ÊÇÎÅ·¨£¬Äã¿ÉÒÔÊÓ½²ÕßÎªÉÆÖªÊ¶»ò³¤±²£¬²»Ò»¶¨¾Í¹¹³ÉÁËʦͽ¹ØÏµ¡£µ«ÈçÄãÐÄÖÐÉúÆðÁËÒÀÖ¹Ö®Ä¼´Ê¹Ëµ·¨µÄÈ˲¢²»Ò»¶¨ÖªµÀ£¬ÄãÓëËûµÄʦͽ¹ØÏµÒ²Ò»Ñù³ÉÁ¢¡£Èç¹ûÄãÓÉһλʦ³¤´¦µÃÊÜÁ˿ڴ«£¬ÉÙÖÁÒ»¶Î·¨ÙÊÉõÖÁÖ»Ò»¸ö×Ö£¬ËûÒ²³ÉΪÁËÄãµÄÆäÖÐһλʦ³¤¡£ ¡¡¡¡¡ð¹à¶¥Óë½áÔµ¹à¶¥Óкβ»Í¬Ö®´¦£¿ ¡¡¡¡¡òñIJ»ÖªµÀÉõôÊÇ'½áÔµ¹à¶¥'£¬²Ø´«·ð½ÌÖÐËÆºõ²¢ÎÞÕâÖÖÃû´Ê¡£'¹à¶¥'µÄ²ØÎÄΪWang »òwangkur£¬°üº¬Á˼ӳ֡¢ÊÚÓèÐÞ³ÖÐí¿É¼°´«·¨µÈµÄ×÷ÓÃÔÚÄÚ¡£'³¤Êٹඥ'²ØÎijÆÎª Tsewang£¬²Î¼Ó×ʸñ²¢²»Ñϸñ£¬Ò»°ãÊǹ«¿ªµÄ´óÐÍ·¨»á£¬ÈËÈ˶¼¿ÉÒԲμӣ¬Ò²ÓÐÈ˰ÑСº¢¼°ÉüÐó¶¼´øÀ´²Î¼Ó´ËÀà¹à¶¥¡£ÆäËûµÄ¹à¶¥ÔÚ´«Í³ÉÏÊǺÜÑϸñµÄ£¬Ê¦Í½Ë«·½Òª»¥Ïà¹Û²ìÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ç󷨵Ü×ÓÒ²±ØÐë¾ß±¸Ò»¶¨µÄÏȾö×ÊÀú¡£»¹ÓÐÒ»ÖÖΪ Wangchen,¼´'´ó¹à¶¥'Ö®Òâ¡£'´ó¹à¶¥'²¢·ÇÖ¸ÔÚ´óµÄ³¡µØ¾ÙÐлòÅų¡ºÜ´ó£¬¶øÖ¸¹à¶¥µÄÐÔÖÊÀà±ð¡£ÔÚ´ó¹à¶¥ÖУ¬ÒªÉèÁ¢±¾×ðµÄׯÑÏ̳³Ç£¬¹à¶¥ÓÖ·ÖΪºÜ¶àС²¿·Ý£¬ÊÜÕßÒªÈëÓÚ̳³Ç¶ø±»Ê¾ÒÔ̳³ÇÖеÄÃØÃÜ¡£¶ÀÓ´óÍþµÂ¡¢ÉÏÀÖ½ð¸Õ¼°Ê±ÂÖ½ð¸ÕµÈ·¨ÃÅÖ®¹à¶¥¾ÍÊôĦÚè¤Ù¤Ãܲ¿µÄ´ó¹à¶¥Àà±ð£»Ç§ÊÖǧÑÛ¹ÛÒô·¨ÃÅÒàÓÐÊôÊÂÃܲ¿µÄ´ó¹à¶¥¡£´ËÍ⣬»¹ÓÐÒ»ÖÖ³ÆÎª Jenang µÄÒÇʽ£¨×¢£ºººÒë×÷'ËæÐí'£©¡£Õâ²¢²»ÊÇÒ»Öֹඥ£¬¶øÊÇijһ×ð±¾×ðÖ®¼Ó³Ö·¨»á¡£ÕâÖÖ·¨»áµÄ²Î¼Ó×ʸñûÓÐÏñ¹à¶¥°ãÑϸñ£¬²ÎÓëºóÒ»°ãÒàûÓÐÌ«ÖØµÄ½äÊÄ¡£²ØÓïÖÐËÆºõ²¢ÎÞ'½áÔµ¹à¶¥' Õâ¸öÃû´Ê¡£ñÄÈÏΪ'½áÔµ¹à¶¥'Ó¦¸ÃÊÇ'³¤Êٹඥ'»ò'ËæÐí'µÄÎóÒë¡£'ËæÐí' ²¢²»ÊÇÒ»Öֹඥ¡£²»¹ý¶Ô²»ÉîÈëÈÏʶ²Ø´«·ð½ÌµÄÈËÀ´Ëµ£¬¶þÕߵ퍻áÁ÷³Ì¼°ÄÚÈÝ¿ÉÄÜÓеãÏàËÆ¡£ÓÐЩÈËÓÖÒÔΪ·¨Ê¦°ÑÊÖ»òһЩʥÎï·ÅÔÚµÜ×ÓµÄÍ·ÉϾͽÐ×ö'¹à¶¥'£¬ÆäʵÕâÖ»ÊÇÎ÷²Ø·ð½ÌÖеÄÒ»ÖÖ¼Ó³Ö×£¸£µÄÒâ˼£¬²¢²»ÊÇ'¹à¶¥'¡£ ¡¡¡¡¡ðÓÐÒ£¾à¹à¶¥ÕâÒ»»ØÊÂÂ𣿠¡¡¡¡¡òÖ»Óв»¶®ÃÜ·¨¼°ÍêȫûÓÐÃÜ·¨ÖªÊ¶µÄÈ˲ŻáÏàÐÅÓÐÕâÒ»ÖÖ¿ÉÄÜ¡£ÔÚÀúÊ·ÉÏ£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÒ£¾à¹à¶¥ÕâÒ»ÖÖÊ¡£ ¡¡¡¡ÒÀ¹ÅÓ¡¶È´«Í³£¬Çó¹à¶¥ÕßÒªÏȹ۲ìÓûÒÀÖ¹Ö®½ð¸ÕÉÏʦÈýÄ꣬ÉÏʦҲҪ¹Û²ì×¼µÜ×ÓÈýÄ꣬¾ÁùÄêºó²ÅÊÚÓè¹à¶¥¡£ÏÖ½ñËäÈ»²¢²»ÄÇôÑϸñ£¬µ«¶Ï²»¿ÉÄÜÁ¬Ê¦Í½¶¼Î´¼û¹ýÃæ¾Í´«¹à¶¥µÄÊ¡£Èç¹ûʦͽ¼ä»¥²»¹Û²ì¶ø½øÐйඥ£¬Õâ²¢·ÇÉÏÊ¦ÌØ±ð´È±¯£¬·´¶øÊÇʦͽǣÊÖ¶éÈë½ð¸ÕµØÓüµÄÒ»¸öÒÇʽ£¬Ò²ÊÇÄ©·¨µÄÒ»¸öÏÖÏñ¡£Èç¹ûÊÇË«·½²¢²»Í¬Ê±ÔÚ³¡£¬¸ü¼Ó²»¿ÉÄܽøÐйඥµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÊܹàÕß±ØÐëÄ¿¹Û̳³Ç£¬ÓÉÉÏʦ½²½â̳³ÇµÄÃÜÒ壬ËùÒÔ¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄÜÒ£¾à½øÐС£ ¡¡¡¡ÊÚÓèÕâÖֹඥµÄÈË£¬¶à°ëÊÇΪÁËÃûÀû²Æ¸»²Å·¢Ã÷ÕâÖÖ·½·¨µÄ¡£ÇóÒÔÒ£¾à·½Ê½ÊܹඥµÄµÜ×Ó£¬»òÐíÒ²ÓÐÓûÇó·½±ãµÄÐÄ̬£¬µ«³É·ðÊÇûÓнݾ¶µÄ¡£ÒÔǰµÄÎ÷²ØÈË£¬Òª¿ç¹ýϲÂêÀÑÅɽȥӡ¶ÈÇ󷨣¬»¹Òª´ý·îʦ³¤Ê®Äê°ËÄê²ÅµÃµ½¹à¶¥¡£ÏÖÔÚµÄÈË£¬²»Ðèͽ²½·¥ÉÏʦ£¬Ô¶±ÈÒÔǰµÄÇó·¨Õß·½±ãµÃ¶àÁË¡£ÎªÁËÇ󷨣¬¼´Ê¹×øÒÔǰµÄÇó·¨Õß·½±ãµÃ¶àÁË¡£ÎªÁËÇ󷨣¬¼´Ê¹×ø·É»úµ½¹úÍâÊܹඥҲ²»ËãÊÇ´óÎþÉü¡£±ÈÆðÒÔǰµÄÎ÷²ØÈË£¬ÒÑÊÇÊ®·ÖÐÒ¸£µÄÁË¡£¸¶³öÉÙµÄÈË£¬×îÖյõ½µÄ¿Ï¶¨Ò²²»»á¶à£¬ÐÞÐб¾À´¾ÍÊÇûÓнݾ¶µÄÒ»»ØÊ£¡ ¡¡¡¡¡ðÊڹඥµÄÉÏʦ¿ÉÒÔÊÕ·ÑÂ𣿠¡¡¡¡¡òÏÖ½ñÊÇÄ©·¨Ê±ÆÚ£¬ÊÀ½çÉÏÓв»ÉÙÒÔ·ð·¨ÐÐÆ£¬Ò²ÓÐÎ÷²ØÓд«³ÐµÄÉ®È˰ѹඥ¼°´«³ÐÈçͬ»õÆ·°ãÂòÂôÒÔ»»È¡ÃûÀû£¬ÕâÊÇÊ®·Ö¿É±¯µÄÏÖÏñ¡£ÕâЩ··Âô·ð·¨µÄÈË£¬ÓÐʱ»áÒÔ¹ÅÓ¡¶ÈÇóÎ÷²ØµÄ×æÊ¦´« ¼ÇƬ¶Ï×÷ΪË÷È¡°º¹ó¹©ÑøµÄÒÀ¾Ý¡£ ¡¡¡¡ÔڹŴú£¬ÕæÕýµÄ½ð¸ÕÉÏʦÊÇÓÐÊâʤ¹¦µÂµÄ£¬µÜ×ÓÒ²ÓÐÇ¡µ±µÄ×ʸñ¡£ÔÚ׼ʦͽ˫·½½øÐй۲ìºó£¬ÓÐʱÉÏʦ»áÒªÇóµÜ×Ó³ï°ì¼«·áºñµÄ¹©ÑøÒÔÇó¹à¶¥£¬ÀýÈçÓÐһλ´óʦÃüµÜ×Ó¹©ÑøÓëµÜ×ÓµÈÖØµÄ»Æ½ð¡£µÜ×Ó»áÅųýÍòÄÑ£¬×îºóÇóµÃÁËÉÏʦËùÒªÇóµÄ¹©Ñø£¬µ«Ôڹඥ´«·¨ºó£¬ÉÏʦȴ°Ñ¹©Æ·È«ÊýËÍ»¹µÜ×Ó£¬ÓÖ»òÕ߰ѹ©Æ·È«²¼Ê©ÓèÇîÈË£¬×Ô¼ºÒ»µãÒ²²»ÁôÏ¡£ÎªÉõôÉÏʦҪÇóÕâô¶à¹©Æ·ÄØ£¿ÕâÊÇΪÁËÈõÜ×ÓÔÚ»ý¼¯¹©Æ·Ö®¹ý³ÌÖÐâã¾»×ïÕϼ°»ý¾Û¹ã´ó¹¦µÂ£¬²¢²»ÊÇÉÏÊ¦ÕæµÄÐèÒªÕâЩÎïÆ·¡£»¹ÓÐһЩ´óʦÔÚÊÕµ½¹©Æ·Ê±ÂíÉϰÑËüÃǶªÈëºÓÖУ¬È»ºóΪµÜ×ӹඥ¡£ÒÔÉϵͼÊÇÀúÊ·Éϳ£¼ûµÄÇé¿ö¡£µ«ÏÖÔÚµÄһЩÉÏʦ£¬ÔòÊÇÕæµÄΪÁËÒªµÃµ½¹©Ñø¶øÊڹඥ£¬Õâ²¢²»ÄÜÓë¹ýÍùµÄ×æÊ¦ÏàÌá²¢ÂÛ¡£ ¡¡¡¡Ôڹඥǰºó£¬ÊܹàµÄµÜ×ÓΪ×Å×Ô¼ºµÄÀûÒæ£¬Ó¦¸Ã¹§¾´·îÉϹ©Ñø£¬ÒÔ»ý¾Û¹¦µÂ¼°±íʾÇ󷨻òл·¨µÄÐÄÒâ¡£×÷ΪÉÏʦµÄ£¬Ôò²»Ó¦Ö´Áµ²ÆÎ±ØÐëÒÔÇå¾»µÄ·¢ÐÄÈ¥ÊÚ·¨¡£ ¡¡¡¡Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÏÖ´úµÄÉÏʦ¶¼²»»áÒªÇóµÜ×Ó×÷´ó¹©Ñø£¬µ«ÆðÂëµÄÏóÕ÷ʽ¹©ÑøÔòÊÇ´«Í³µÄÒ»²¿·Ý£¬ÓÐʱÉÏʦ»áÒªÇóµÜ×Ó¹©ÒÔÉÙÐíÃ×Á£´úÌæ¡£Èç¹ûÖ¸¶¨µÜ×ÓÒª¸¶¶àÉÙÇ®²ÅÄÜÊܹàµÄÉÏʦ£¬´ó¼Ò²»·ÁÉ÷ÖØÊÓ²ìһϲÅ×÷¾ö¶¨È¥ÒÀÖ¹Óë·ñ¡£ËäÈ»ÀúÊ·ÉÏÓкܶàÕâÑùµÄÏÈÀý£¬µ«ÄÇЩ¶¼²»ÊÇ»ùÓÚÖ´Áµ²Æ¸»µÄÒªÇ󣬶øÇÒÍùÍùºóÀ´ÉÏʦ¶¼°Ñ¹©Æ·Ï¤Êý¹é»¹¡£ÓÐʱºò£¬Ö÷°ìÍÅÌå¶©Á¢Ò»¸ö¶¨¼Û£¬ÒªÇó²Î¼ÓÕß¹²Í¬³Ðµ£×âÓ󡵨µÈ·ÑÓã¬ñÄÊ®·Ö²»Ï²»¶ÕâÖÖ×ö·¨£¬µ«È´¿ÉÒÔÀí½âÖ÷µ¥Î»µÄ¿àÖÔ¡£ÔÚÓöÉÏÕâЩÇé¿öʱ£¬µ¹²»ÊÇÉÏʦҪÇó¹©Ñø£¬Ö»ÊÇÖ÷°ìÈËÒªÇó²ÎÓëÕß̯·Ö·¨»áËùÐ迪֧¶øÒÑ¡£ÕâËäÈ»²¢²»ÊÇ×îºÃµÄ×ö·¨£¬µ«ÔÚ×ÊÔ´²»×ãµÄºê·¨»·¾³Ï£¬ÉпÉ˵ÊÇÇéÓпÉԵġ£ ¡¡¡¡¡ðÎ÷²ØÀ®ÂïµÄÃû×ֺܶ඼½Ð'Äþ²¨³µ'¡¢'Èʲ¨ÇÐ'¼°'Èʱ¦ÕÜ'µÈ£¬Õâ¸öÃûÓÐûÓÐÒâË¼ÄØ£¿ÊÇ·ñ·²ÊǽÐ'Äþ²¨³µ'µÄ¶¼ÊǸßÉ®£¿'»î·ð'ÓÖÊÇÉõôÒâ˼£¿ ¡¡¡¡¡ò'Èʱ¦ÕÜ'¡¢'Èʲ¨ÇÐ'¼°'Äþ²¨³µ'Æäʵ¶¼ÊÇͬһ¸ö²ØÎÄ×ÖRinqoche ÒëÑÔÒô¡£'Èʱ¦ÕÜ'µÄÒâ˼ÊÇ'±¦'¡£ÕâÖֳƺŲ¢²»Ò»¶¨ÓÃ×÷³ÆºôÈËÎÓÐЩÎïÒ²³Æ×÷'Èʱ¦ÕÜ'£¬Î÷²Ø´óÕÑ˵ÄÊÍåÈIJÄáÏñÒ²±»³ÆÎª'¾õÎÑÈʱ¦ÕÜ'(Jowo Ringche)¡£'Èʱ¦ÕÜ'ÔÚ±»ÓÃ×÷³ÆºôÈËÎïʱ£¬ÊÇÒ»ÖÖ×ð³Æ£¬²¢²»ÊÇÄǸöÈ˵ÄÃû×Ö¡£ÎªÁËÀñò¼°×ð¾´£¬Î÷²ØÈ˺ÜÉÙÖ±½Ó³ÆºôÆäËù×ð¾´µÄÈËÖ®Ãû×Ö¡£'Èʱ¦ÕÜ'±»ÓÃ×÷¶ÔתÊÀÕßÖ®×ð³Æ£¬Ò²ÓÃ×÷×ð³Æ·½ÕÉ¡¢ÍËÐÝ·½Õɼ°ÓеØÎ»µÄÈËÎï¡£ËùÒÔ£¬±»×ð³ÆÎª 'Èʱ¦ÕÜ'Õß²»Ò»¶¨ÊÇתÊÀÕß¡£ ¡¡¡¡'Öì¹Å'£¨Tulku£¬ÒàÒë×÷'׿¹Ì'¼°'׿¹Å'µÈ£¬ÃɹųÆÎªHutukutu£¬ÒàÒëΪ'ºôͼ¿Ëͼ'£©Ôò²»ÊÇÒ»ÖÖ×ð³Æ¡£Õâ¸ö×ÖÒâ˼Ϊ'»¯Éí'»ò'תÊÀÕß'£¬Ö»±»ÓÃ×÷´óµÂ¸ßɮ֮תÊÀ¶ø±»ºËÈ·ÎÞÎóµÄÈËÉíÉÏ¡£ÀýÈçijʦ֮תÊÀÎÒ»á×ð³ÆÎª'ijijÈʱ¦ÕÜ'£¬µ«ËûÖ»»á×Ô³ÆÎª'ijijÖì¹Å'£¬²»»á¶Ô×Ô¼º¹ÚÒÔ'Èʱ¦ÕÜ'µÄ×ð³Æ¡£ ¡¡¡¡ÖÁÓÚÊÇ·ñ·²ÊÇ'Öì¹Å'¶¼±Ø¶¨»á´óµÂ£¬¿ÖŲ»ÄÜÕâÑù˵¡£Èç¹ûÎÒÃÇÓöµ½Ò»Î» 'Öì¹Å'£¬¾ÍºÃºÃµØ¹§¾´¼´¿ÉÒÔÁË£¬ÕâÑù¶ÔÎÒÃǿ϶¨»áÓÐÀûÒæ¡£µ«¿Í¹ÛÉÏÀ´Ëµ£¬ÏÖ½ñÊÀ½çÉÏÓкܶ౻ºËÈÏΪ'Öì¹Å'µÄÈË£¬ÆäÖÐÓÐЩÊÇ´óµÂתÊÀÎÞÒÉ£¬ÓÐЩ»òÐíÊÇ·ðµÄ»¯Éí£¬Ò²ÓÐЩֻÊǽÏÓÐÐÞ³ÖµÄÐÐÕß֮תÉú£¬¸üÓÐЩ²»¼ûµÃÕæµÄÓÐÖ¤Á¿µÄ¡£Èç¹ûÄãҪȥÒÀÖ¹µÄ»°£¬¾Í±ØÐëºÃºÃ¹Û²ì£¬²»ÒªÃÔÐÅÓÚÒ»¸ö³Æºô¡£ÒÀֹʦ³¤ÊÇÖÕÉúµÄ´óÊ£¬Ç§Íò²»Òª²ÝÂÊ¡£ÓëÆä°ÝÒ»Î»ÕæÕýÀÏʵÐÞ³ÖµÄÆÕͨ·²·òɮΪʦ£¬Ò²ºÃ¹ý°ÝһλûÄÚº¶ø¿ÕÓиö'Öì¹Å'ÃûºÅµÄÈËΪʦ¸¸¡£Ãû×ÖÊÇûÓÐÒâÒåµÄ£¬ÄÚº²ÅÊÇÎÒÃǰÝʦʱËùҪ׷ÇóµÄÌØÖÊ¡£Ö»Óоß×ãÃ÷ʦ±Ø±¸µÄ×ʸñ£¬ÀýÈçÃ÷ʦʮµÂµÈ£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÓÐ×ʸñµÄºÃʦ¸¸£¬ÓÐûÓÐ'Öì¹Å'ÃûºÅµ¹²»ÖØÒª¡£ ¡¡¡¡ººµØÓаÑ'Èʱ¦ÕÜ'¼°'Öì¹Å'ÒëΪ'»î·ð'»ò'·ðÒ¯'µÄÇé¿ö£¬´ËΪ´ó´í¡£²ØÎÄÖеÄÕâÁ½¸ö×Ö½ÔûÓÐÉÏÊöµÄÒâ˼£¬´ó¼ÒÍòÎð¸ú×ÅÕâÖÖ´íÎóµÄÒ뷨ȥ³Æºô'Èʱ¦ÕÜ'ºÍ'Öì¹Å'µÈ¡£ ¡¡¡¡¡ðΪÉõôÎ÷²ØÉ®È˶¼´©Â¶±ÛµÄÒÂÅÛ£¬¶øÇÒÒÂÉ«Ó뺺µØÉ®×°²»Í¬£¬ÓÐЩ»¹ÁôÍ··¢£¿ ¡¡¡¡¡òÎ÷²ØÉ®ÈËÓëÊÀ½ç¸÷µØµÄÉ®ÈËÒ»Ñù£¬²»ÐíÁô·¢¡£µ«Î÷²ØÓÐЩÐÞÐÐÕß²¢·ÇÉ®ÈË£¬ÒàûÓÐÊÜÉ®½ä£¬µ«È´ÊÇȫʱ¼äͶÈëÐÞÐеġ£ÕâЩÐÞÐд©×ÅÓëÉ®È˲»Í¬£¬µ«Äã¶ÔÎ÷²ØÒÂδÈÏʶ£¬ËùÒÔ°ÑËûÃǵÄÒÂ×ÅÓëɮһìÏýÁË¡£ÕâÀàÐÞÊ¿»áÁôÍ··¢£¬ÓÐЩ¸ü³¤·¢Êø÷Ù£¬ËûÃDz¢·Ç³ö¼ÒÉ®ÈË¡£ ¡¡¡¡Â¶±ÛÔòÊǹÅÓ¡¶È·ðÍÓʱ¿ªÊ¼µÄ´«Í³£¬ÉõÖÁ·ðÍÓʱ´úÒÔǰµÄÍâµÀÐÞÐÐɮҲÊǶ±ÛµÄ¡£ÔÚÄÏ´«·ð½Ì¹ú¼Ò£¬É®×°Ò²ÊÇÆ«Ì»ÓÒ¼çµÄ£¬´ËΪ·ð½Ì´«Í³¡£ÔÚººµØ£¬ÓÉÓÚÀúÊ·Éϵĸ÷ÖÖÔÒò¼°·çË×Ö®»ØÒ죬ɮװ¸ÄÁ¼ÎªÓÐÐäµÄ£¬¶øÇÒÑÕÉ«Ò಻ͬÓÚÔʼ·ð½ÌÉ®ÂÂÖ®ÒÂÉ«£¬µ«ÈÔ²»ÐíÓ÷ðÍÓ½ûÓÃÖ®ÒÂÉ«¡£Î÷²ØÉ®ÈËÔÚÆ«Ì»ÓҼ缰ÒÂÅÛ±ÈÀýµÈϸ½ÚÉϱ£³ÖÁË´«Í³µÄ·ç¸ñ£¬µ«È´ÒòΪµØÇøº®Àä¶ø¸ÄÓÃÉîºìÉ«ÒÂÅÛ£¬´ËÓëÔʼ·ð½ÌÉ®ÒÂ֮ɫ²»Í¬£¬µ«ÈÔÈ»ÊÇ·ðÍÓÔÊÐíʹÓõÄÒÂÉ«¡£ ¡¡¡¡ÔÚ¸÷µØ·ð½ÌÖУ¬ÏÖ½ñÓ¦ÒÔÄÏ´«¹ú¼ÒµÄÉ®ÒÂ×î½Ó½üÔʼ·ð½ÌÉ«²Ê¡£ ¡¡¡¡¡ðÊÜÁ˽ð¸Õ°¢ê^Àè¹à¶¥ºó£¬¾ÍµÈÓÚµ±ÉÏÁ˽ð¸ÕÉÏʦÂ𣿠¡¡¡¡¡ò²Î¼Ó¹ýĦÚÎÞÉÏè¤Ù¤Ãܲ¿´ó¹à¶¥µÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬¹à¶¥µÄºó¶Î°üº¬Á˽ð¸Õ°¢ê^Àè¹à¶¥£¬ÊڹඥµÄ·¨Ê¦»á°Ñ¾µ¡¢·¨ÂÖ¡¢¹¼ý¼°·¨Âݵȷ¨Æ÷ÊÚÓèµÜ×Ó£¬¹à¶¥ÖÐÒ²ÓÐÊÚÓèÎå·ð¹Ú¼°ÌìÒµIJ¿·Ý¡£ÒÔÉÏËù˵µÄϸ½Ú£¬ÊôÓڹඥÒÇʽÖеĻ·½Ú£¬ÆäÒâÒåÊÇÖÖÏÂÒ»¸öÒò£¬ÁîµÜ×ÓδÀ´µÃ´ó³É¾Í¡¢³ÖÆä´«³Ð¼°³É¾Í½ð¸Õ°¢ê^ÀèµÄ¾³½ç¼°×ʸñ¡£µ«·²²ÎÓë½ÓÊܹඥµÄµÜ×Ó£¬¶¼½ÓÊÜÁËÕâÖÖ½ð¸Õ°¢ê^Àè¹à¶¥£¬ÕâÖ»ÊÇÖÖÏÂÒ»¸ö¼ªÏéµÄÒò£¬²¢²»´ú±íÊڹඥµÄÉÏʦ°ÑÄã·âΪ'½ð¸ÕÉÏʦ'»òÓ¡ÐíÄã¿ÉÒÔΪËûÈË´«·¨¹à¶¥µÄÒâ˼¡£ ¡¡¡¡Éç»áÉÏÓÐһЩÈË£¬ÒÔÕâÖֹඥ×÷ΪÒÀ¾Ý£¬Éù³Æ×Ô¼ºµÃµ½ÁË´«³Ð¼°'½ð¸ÕÉÏʦ'֮ʦ×Ê£¬½åÒÔÆÈ¡ÃûÀû¡£ ¡¡¡¡Ê±ÂÖ½ð¸Õ¹à¶¥ÊÇĦÚÎÞÉÏè¤Ù¤Ãܲ¿µÄÌØ±ðÀý×Ó£¬ÓÐʱ»áÓеØÎ»¼«¸ßµÄ´óʦ¹«¿ª´«ÊÚÕâ¸ö¹à¶¥£¬¼¸ºõ²»ÂÛ×ʸñ¶¼¿ÉÒԲμӡ£ÆäËûµÄÎÞÉÏÃܹඥÔòÊǽÏÑϸñµÄ£¬Ê±ÂÖ½ð¸ÕÊÇÀýÍâµÄÇé¿ö¡£Èô¹«¿ªµÄʱÂÖ½ð¸Õ¹à¶¥ÖУ¬²Î¼ÓÕßÓÐЩÊÇÐÂð§ÒÀÈý±¦µÄÈË£¬Ò²ÓÐδð§ÒÀÈý±¦µÄÈË£¬Á¬Ð¡º¢×ÓҲĩ²Î¼Ó£¬ÄѵÀ˵ÔڹඥºóËûÃÇÈ«¶¼³ÉΪÁ˳ִ«³ÐÖ®½ð¸ÕÉÏʦÂ𣿠¡¡¡¡ÓÐЩÈË»á½èÕâЩ»ú»áÅÄÕÕ£¬ÒÔÕÕÆ¬Ã°³äΪÓд«³ÐµÄÉÏʦ¡£ÕâÖÖÏàÆ¬²»ÄÑÅĵ½£¬²¢²»´ú±íÉõô¡£ ¡¡¡¡¡ðÐÞºìÅɵÄÈË¿ÉÒÔÒ²ÐÞ»ÆÅÉÂ𣿠¡¡¡¡¡òÎ÷²Ø·ð½ÌµÄ¸÷´óÖ÷Á÷Åɱ𣺸ñÂÉÅÉ¡¢ÄþÂêÅÉ¡¢ÈøåÈÅɼ°åÈÖéÅÉ£¬¶¼ÊÇ·ðÍӵĽ̷¨¡£'ÄþÂê'(Nuingma)µÄÒâ˼ÊÇ'¹ÅÀÏ'¡£'ºìÅÉ'²¢·ÇÄþÂêÅɵÄÕýͳÃû³Æ¡£ '¸ñÂÉ'ÅɵÄÃû×ÖÔ´×ÔÎÒÅÉÖ÷˸ʵ¤ËÂÖ®Ãû×ֵıäÒô£¬Ò²ÓÐ'ÉÆ¹æ'Ö®Òâ¡£'»ÆÅÉ'²¢·Ç¸ñÂÉÅɵÄÕýͳÃû³Æ¡£ÎÒÅÉż¶ûÒ²ÓÐÈ˳ÆÎª'»ÆÃ±'ÅÉ£¬µ«È´²»³ÆÎª'»ÆÅÉ'¡£'»ÆÅÉ'¡¢'ºìÅÉ'µÈÖ»ÊǺºÈ˵ÄÎ󳯡£ÓÐЩººÈËÓÖ˵»ÆÅɵÄÉ®ÈË´©»ÆÒ£¬ºìÅɵÄÉ®ÈË´©ºìÒ£¬ÕâÒ²ÊÇÎÞ¸ù¾ÝµÄÏ뵱Ȼ¶øÒÑ£¬²¢·ÇÕýÈ·¡£ÉÏÊö¸÷Åɶ¼ÊÇ·ðÍӵĽ̷¨£¬ÎÒÃDz»Ó¦¼ÓÒÔ·Ö±ð¼°ÔÞ¼ºÆÀËû¡£µ«Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÎÒÃÇÓëÄÄÒ»ÅɵĽ̷¨½ÏÓÐÒòÔµ£¬×Ô¼º¾õ½ÏΪͶºÏ£¬¾ÍºÃºÃÒÀÄÇÒ»ÅɵĽ̷¨È¥ÐÞѧ¼´¿É¡£Èç¹ûÕæµÄҪͬʱÐÞѧÁ½Åɽ̷¨£¬Ôò²»Òª»ìÏý½Ì·¨£¬Òª°ÑËüÃÇ·Ö¿ªµØÐÞ¡£³õѧµÄÈË£¬ÐÞËÄÅÉÖеÄÄÄÒ»Åɶ¼¿ÉÒÔ£¬µ«Æäʵ²»ÒËÕâ±ßѧһµã£¬ÄDZßÓÖѧһµã£¬×îÑÏÖØµÄ´íÎó¾ÍÊǰѸ÷Åɽ̷¨»ìΪһ̸£¬³ÉΪÁËÔÓ½õʽµÄ½Ì·¨£¬ÕâÖÖ»ìÔÓ¸÷Åɼû½âÐгֵÄÐÞ³Ö£¬²»ÄÜ˵Êǰüº¬¸÷Åɾ«ËèµÄÐÞ³Ö£¬·´¶ø³ÉΪÁËÄÄÒ»Åɶ¼²»ÊǵÄÐÞ³Ö¡£Ò»Ð©´óÐÞÐÐÈË£¬ÀýÈçij¼¸´úµÄ×Ú×ù´ïÀµÀ®ÂïµÈ£¬Äܹ»Ñ§ÐÞ¸÷Åɷ𷨣¬µ«ÎÒÃÇ·²·ò²»ÄÜÓëÖ®Ïà±È£¬ËùÒÔ»¹ÊÇÀÏʵµØ×¨Ñ§Ò»ÅɽϺᣲØÓïÖÐÓÐÒ»¾äÑèÓ'ʨ×ÓÄÜÌøÔ½µÄÑ·죬ÍÃ×Ó²»ÒªÒ²¸ú×ÅÈ¥Ìø£¡'¡£Ö»ÒªÄÜÐÞµÃרע¼°ÐÞÖÁ³É¾Í£¬ÈκÎÒ»ÅɵĽ̷¨¶¼ÊǺõ쬵«°ÑËüÃÇ»ìÏý¶øÐÞÈ´²¢²»Ç¡µ±£¬ÓÈÆäÊÇÈÔÔÚ·²·ò¾³½çµÄ½×¶Î¡£ÏÖ½ñÓкܶàÈ˶¼Ï²ºÃµ½´¦ÂÒÈ¥£¬Ëæ±ãË×øÉÏ·¨×ùÄã±ãÈ¥ÒÀֹѧ·¨£¬ÕâÑù²¢²»ÄÜÓÐËù³É¡£Èç¹ûÄãÖ»ÊÇÔÚijÅÉÖÐÊÜÁËð§ÒÀÈý±¦»òѧÐÞһЩ¹²Í¨µÄ½Ì·¨¼°Òǹ죬¸ÄÐÞ»òÉ®ÐÞÁíÒ»ÅÉ»¹¿É˵µÃ¹ýÈ¥¡£Èç¹ûÄãÒÑÔÚÐÞijÅɵIJ»¹²´«³Ð´ó·¨£¬ÔÙ¸ÄÐÞÁíÒ»ÅÉ»ò¼ÓÐÞÁíÒ»ÅɵIJ»¹²´«³Ð£¬ÔòÊÇÍêÈ«²»±ØÒªµÄ£¬¶øÇÒÕâÑù×öҲûÓÐÉõôºÃ´¦£¡ ¡¡¡¡¡ð²Ø´«·ð½ÌÖÐÓÐËùνµÄ'²Æ×ð·¨'£¬ÊÇ·ñÕæµÄÄÜÁîÐÐÕßÖ¸»ÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÈç¹ûÊÇÓÐÕýÈ·¼°Çå¾»µÄ·¢ÐÄ£¬ÐÞ³ÖÓÖ¾ß×ã´«³Ð¼°¾«½øµÄ»°£¬ÐÞ²Æ×ð·¨ÊÇÈ·ÓÐÁéÓ¦µÄ¡£ÐÞ²Æ×ð·¨ÓÐÈýÖÖÖ÷Á÷µÄ·¨ÃÅ¡£µÚÒ»ÖÖÊÇË®¹©·¨¡¢µÚ¶þÖÖÊǹ©·î±¾×ð²ÆÆ¿¡¢µÚÈýÖÖÊÇÒÔʳˮ¹©Ñø¡£ÐÞ²Æ×𷨵ÄÀûÒæ²¢·ÇΪÁËÖ¸»¡£ÒÔ°¢¸®Ï¿´«³ÐÖ®°×²Æ×ð·¨ÎªÀý£¬ËüµÄÀûÒæÖ÷ÒªÓÐÈýÖÖ£º£¨Ò»£©½ñÉúÖÐ×ʲÆÒûʳ²»·¦£»£¨¶þ£©ÉÆÐÄ×ÔÈ»ÉúÆð£»¼°£¨Èý£©¿ÖºóÍùÉúÓÚÆÕÍÓ¾»ÍÁÖ®ÖС£ËùÒÔ£¬Ð޳ְײÆ×ð·¨Ò²ÊÇÒ»ÖÖ¹ÛÒô¾»ÍÁ·¨ÃÅ£¬×îÖÕµÄÀûÒæÊÇÍùÉúÓÚ¹ÛÒôµÄ¾»ÍÁ¡£ÐÞ³Ö²Æ×ðµÄÈË£¬ÎªÇóµÃ×ʲÆÖ®·¢ÐÄÊÇΪÁËÄܵÃÐÞ³Ö֮˳Ե¼°ÒÔ×ʲÆ×÷¹ã´ó¹©Ñø¼°²¼Ê©ÖÚÉú¡£ÐÞ²Æ×𷨵ÄÄ¿µÄ²¢·ÇΪÁ˸öÈ˵ÄÖ¸»¡£Èç¹ûÒÔΪÁî×Ô¼º·¢²ÆµÄÐÄÈ¥ÐÞ²Æ×𷨣¬Ôò·¢ÐIJ»¶Ô£¬ÐÞ·¨Ò²²»»áÓгɾ͡£ÕæÕýµÄ²Æ×𷨸ù±¾²»ÊÇÆÕ±é´óÖÚÎó½âµÄÄÇÖÖÖ¸»£¬Ò²²»»áΪÒÔ´ËΪ¶¯»úµÄÐÞÐÐÈË´øÀ´²Æ¸»¡£Èç¹ûÐÞÐеÄÈËÖ´Áµ×ÅÊÀ¼äµÄ²Æ¸»£¬¾ÍÓëÊÀË×µÄÈ˺ÁÎ޷ֱ𣬳Ʋ»ÉÏÊǷ𷨵ÄÐÞÊÖÍÁľ¸ê¡£´ËÍ⣬ñÄÒ²Ïë˳´øÌáÒ»ÏÂÓйع©·î²Æ±¦Æ¿µÄÖÖÖÖ£ººÜ¶àÈËÒÔΪÂòÒ»¸ö²Æ±¦Æ¿»Ø¼Ò¹©ÔÚ·ð̳¾Í¶ÔÁË¡£Æäʵ¹©·î±¾×ð²Æ±¦Æ¿²»ÊÇÕâÑùµÄ¡£Ó¦ÓÚ¼ÒÖÐÖ®±¦¿â»òÇ®¹ñÖÐÁíÉèС¹ñ£¬ÔÚ¹ñÄڷźòƱ¦Æ¿¼°ºÍÖÖ¹©Æ·£¬Ç뷨ʦËо¼°·âÆð£¬È»ºóÿÌìÔÚ¹ñÍâÁíÍ⹩Ʒ¼°×÷ÆíÔ¸£¬Ã¿Ä껹ҪÔÙÇ뷨ʦ¿ª¹ñÌí¹©¼°ÖØÐÂËо¡£ÕâÖֲƱ¦Æ¿ÊDz»ÈÃÍâÈËÖªµÀ»ò¿´µ½µÄ£¬×Ô¼ºÒ²²»Ö±½ÓÒÔÊÖÅö´¥¡£ºÜ¶àÈËËæ±ã°ÑËü¹©ÔÚ·ð̳ÉÏ£¬¾ÍºÃÏñ×°ÊÎÆ·Ò»Ñù£¬Õâ²»Êǹ©²Æ±¦Æ¿µÄÕýÈ·´«Í³·½·¨¡£ ¡¡¡¡¡ðÓÐЩͬÃÅÐÞ³ÖĦÚÎÞÉÏè¤Ù¤ÃÜ£¬Òªºã³£¹Û²ì×ÔÉíΪ±¾×ð£¬ËùÒÔ±ãÈÏΪ¾èѪÊÇ '³ö·ðÉíѪ'£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÕýÈ·¹ÛÄîÂ𣿠¡¡¡¡¡òÐÞĦÚÎÞÉÏè¤Ù¤ÃÜʱ£¬ÐÐÕßÐÞ³Ö×ÔÉíΪ±¾×ð¹Û£¬µ«Õâ²»´ú±íÄãÕæÊDZ¾×ð£¬ËùÒÔ¾èѪ²¢²»´æÔÚ'³ö·ðÉíѪ'µÄÎÊÌâ¡£¾èѪÊÇÒ»ÖÖÉí²¼Ê©ÉÆÐУ¬Èç¹ûÄÜÁîËûÈ˾Ȼî¹ýÀ´£¬¸üÊÇÎÞη²¼Ê©ÉÆÐУ¬Óë'³ö·ðÉíѪ'²¢ÎÞ¹ØÁ¬¡£¼´Ê¹·ðÍÓ¾èѪ¾ÈÈË£¬ËûÓëΪËû³éѪµÄÈ˶¼²¢·Ç'³ö·ðÉíѪ'¡£'³ö·ðÉíѪ'µÄ¶¨Òå²»ÊÇÕâÑùµÄ¡£ºÎ¿öÄã²¢²»ÊDZ¾×ð£¬Ö»ÊÇÔÚÐÞ³Ö¹ÛÏë×Ô¼ºÊDZ¾×𣬵±È»²»´æÔÚÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡¾èѪ¾ÈÈËÊÇÒ»ÖÖ´óÉÆÐС£ÉÆÐÐÖ»»á´øÀ´ÀûÒæ£¬²»¿ÉÄÜ´øÀ´É˺¦£¬ÕâÊǺܻù±¾µÄÒò¹û½Ì·¨¡£Éí²¼Ê©¸üÄÜ»ý¹ã´ó¹¦µÂ£¬ÓÈÆäÄÜÁĸ¼°×æ±²´øÀ´ÀûÒæ¡£¾èѪ²¢ÎÞ '³ö·ðÉíѪ'µÄÓÇÂÇ£¬Î¨Ò»µÄÓÇÂÇÔ´³öÓÚÄãµÄÖ´Áµ×Ô¼º¡£ÎÊÒÔÉÏÎÊÌâµÄÈËδÓÐÐÞ³ÖĦÚÎÞÉÏè¤Ù¤ÃܵĻù±¾×ʸñ£¬ÒòΪËû¶Ô»ù±¾·ðÀí¼°ÃÜ·¨½ÔδÈÏʶ£¬¸üȱ·¦ÁËÐÞÃÜ·¨µÄ»ù´¡--¶ÔÖÚÉúµÄ±¯ÐÄ¡£Èç¹ûÓб¯ÐÄ£¬±ã²»»áÎÊÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£Èç¹ûÕæÕýÓб¯ÐÄ£¬¼´Ê¹¶Ô×Ô¼ºÓк¦£¬ËûÈÔ»áºÁ²»ÓÌÔ¥µØ¾èѪÀûÉú¡£ ¡¡¡¡¡ðËļÓÐÐÐÞÂúÁËÊ®Íò±é£¬ÊÇ·ñ¾ÍÔ²ÂúÁËÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÐÞ³Ö¼ÓÐÐÊÇΪÁË»ý¾Û¹¦µÂ¼°âã¾»×ïÕÏ¡£Ö»ÒªÄ㻹ÓÐ×ïÕÏ»òδ¾ß×ãÒ»Çй¦µÂ£¬¾ÍÓÀ²»ÄÜ˵ÐÞÂúÁ˼ÓÐС£ ¡¡¡¡ÓÐЩÐÐÕßÓÉÓÚÊܹýÁËijЩÊĽ䣬±ØÐë·¢Ô¸ÐÞÂúÊ®Íò±éËÄÖÖ¼ÓÐС£ÔÚÐÞÂúÊ®Íòºó£¬Ö»ÄÜ˵½äÊÄÒÑ×öÂúÍê³É£¬²¢²»ÊÇÐÞ³Ö¼ÓÐÐÒѾԲÂú¡£¼´Ê¹ÄãÃ÷Ìì¾Í»á³É·ð£¬½ñÌìÈÔÐèÇÚÐÞ¼ÓÐС£ ¡¡¡¡ÔÚ¾«½øÐÞ³Öâã×ïʱ£¬ÓÐʱ»á·´¸´·¢¼ªÏéµÄÃÎÕ×£¬ÕâÊDZíʾâã×ïÖ®ÐÞ³ÖÓÐÁËÒ»¶¨µÄС³É¼¨¼°ËæºóÔÙ×÷Ö÷ÌåµÄÐÞ³Öʱ±ãÈÝÒ׳ɾͣ¬²¢²»±íʾÒÑÍê³Éâã×ïÐÞ³Ö¡£ ¡¡¡¡¡ðΪÉõôÔڲش«·ð½ÌÖУ¬ÓкܶàÑù×ÓºÜÐ×¶ñµÄËÜÏñ£¿ ¡¡¡¡¡òÕâЩÑù×ÓÏñÊǺÜÐ×¶ñµÄÐÎÏ࣬³ÆÎª'·ÞÅÏà'£¬·ÖΪÁ½ÖÖÐÔÖÊÍêÈ«²»Í¬µÄÀà±ð¡£µÚÒ»ÖÖΪ±¾×ð£¬ËûÃÇÊÇ·ðÍӵϝÏÖ£¬ÀýÈç²Àη½ð¸ÕÊÇÎÄÊâʦÀû£¨¼´Öî·ðÖ®Öǻۻ¯Ïࣩ֮»¯Ï࣬ÂíÍ·Ã÷ÍõÊǹÛÒô´óÊ¿£¨¼´Öî·ðÖ®±¯ÐÄ»¯Ïࣩ֮·ÞÅ»¯ÏàµÈ£»µÚ¶þÖÖÊÇ»¤·¨¡£»¤·¨·ÖΪÊÀ¼ä»¤·¨¼°³öÊÀ¼ä»¤·¨Á½ÀࣻÊÀ¼ä»¤·¨±¾À´ÊÇ'·ÇÈË'¡¢Ä§ÖÚ»òÁú×åµÈÖÚÉú£¬ºó±»·ð·¨ÕÛ·þ¶øÐÅð§Èý±¦£¬»ò±»Àú´ú´óʦÕò·ü¶øÒÔÊÄÑÔ¸¿Ö®£¬ËûÃÇËäÊÇÊÀ¼äÖÚÉú£¬È´ÓÐÒ»¶¨ÄÜÁ¦»¤³ÖÈý±¦¼°Ð޳ַ𷨵ÄÐÐÕߣ»³öÊÀ¼ä»¤·¨ÊÇÖî·ðµÄ·ÞÅÏÖÏ࣬ÕâЩ»¤·¨Òà¼ç¸º»¤³ÖÈý±¦¼°·î³Ö·ð·¨µÄÐÐÕߣ¬ÎªÐÐÕß´ÍÓèÐÞ³Ö˳Ե£¬³ý´ÝÐÞ³ÖµÀÉÏÖ®ÄæÔµÓëÕϰ¡£âïÖ÷Âê¹þ¿¨ÄÇ(Mahakala)¼°¼ªÏéÌìĸ(Palden Lhamo) ¾ãΪ³öÊÀ¼ä»¤·¨¡£ ¡¡¡¡ÏÖ²íÅÏàµÄ±¾×ð¼°»¤·¨ÐÔÖʲ»Í¬£¬ÓëÐÐÕߵĹØÏµÒ಻Ïàͬ¡£ËûÃÇʾÏÖ·ÞÏ࣬±íÒå½µ·ü·³ÄÕ¼°Õϰ£¬²¢·Ç¶ÔÖÚÉúʾÏÖ·ÞÅ¡£ËûÃǵÄÍâÏà±íÏÖ·ÞÅÏ࣬µ«ÌåÐÔȴΪÖî·ðÖ®±¯ÐÄ£¬²¢·ÇÊÀË×µÄàÁºÞÐÄ¡£ ¡¡¡¡¡ðΪÉõô²Ø´«·ð½Ì³£ÓÃÒÔÈ˹ÇÖÆ³ÉÖ®·¨Æ÷£¿ ¡¡¡¡¡ò·ð·¨½ÌʾÎÞ³£Ö®Àí¡£ÕâЩÈ˹Ƿ¨Æ÷£¬ÊÇΪÁËÈÃÕæÕý·¢ÐÄÐÞÐеÄÈ˳£³£Òä¼ÇÉúËÀÎÞ³££¬Å¬Á¦ÓÚ·ð·¨ÉÏÖ®ÐÞ³Ö¡£·ð½ÌµÄÉ®ÈË£¬ÓÐЩ»á·¢Ô¸ÖÕÉúסÔÚÚ£ÁÖÖУ¬ÕâÒ²ÊÇΪÁ˳£³£Òä¼ÇÉúËÀÎÞ³£¶øÅàÑø³öÀëÐļ°¾«½øµÄÔµ¹Ê¡£ÔÚ´«Í³µÄËÂÔºÖУ¬ÔÚÉ®°¸Ô¡ÊÒÄÚÒ²»áÍ¿»æ÷¼÷ÃͼÏñ£¬ÆäÄ¿µÄÒ²ÊÇÁîÈ˳£ÄîÉúËÀÎÞ³£¡£Ôڲش«·ð½Ì¼°Ó¡¶ÈµÄÃÜ·¨´«³ÐÖУ¬ÓÐÒ»ÖÖ³ÆÎªÎª'¶Ï'(chod)µÄÊ©Éí·¨ÃÅ¡£ÕâÖÖ·¨ÃÅÒªÓÃÈ˹Ƿ¨Æ÷£¬Èç¹ÇµÑµÈ£¬Ò²ÒªÔÚÚ£¼äÐÞ³Ö£¬ÊÇÒ»ÖÖÄÜѸËÙµØÇжÏÎÒÖ´µÄ·¨ÃÅ¡£ ¡¡¡¡Òä¼ÇÉúËÀÎÞ³£ÊǾ«½øÐÞ³ÖµÄÔ¶¯Á¦¡£ËüÓÐÁù¸öÊâÊ¤Òæ´¦£º ¡¡¡¡(Ò»)ËüÊÇ×îÓÐÀûÒæµÄÐÞ³Ö£» ¡¡¡¡(¶þ)ËüÁîÐÞ³Ö±äµÃÓдóÁ¦Á¿£» ¡¡¡¡(Èý)ËüÒýÁìÐÐÕß·¢ÆðÕæÕýÐÞ³ÖµÄÐÄ£» ¡¡¡¡(ËÄ)ËüÖ§³ÖÐÐÕß¾«½øÐÞ³Ö£» ¡¡¡¡(Îå)ËüÍÆ¶¯ÐÐÕß´ïÖÁ×îÖճɾͣ»¼° ¡¡¡¡(Áù)ËüÁîÐÐÕßÁÙÖÕÎÞ»Ú¼°°²ÀÖ¡£ ¡¡¡¡Ò»°ãµÄ²Ø´«·ð½Ìͽ²¢²»ÐèÒªÓõ½È˹Ƿ¨Æ÷¡£´óÐÞÐÐÕßËùÓõÄÈ˹Ƿ¨Æ÷£¬Ò²²¢·ÇËæ±ãÂòÀ´»òÒÔ²ÐÈ̵ķ½Ê½µÃÀ´µÄ£¬±ØÐëÊÇÒÔÆäËûÐÞÐÐÈËÉúǰ·¢Ô¸ÔÚËÀºó°Ñ¹ÇÍ·ËÍÔù×÷ÐÞÐÐÓÃ;µÄ²Å¿É²ÉÓᣠ¡¡¡¡¡ðΪÉõôººµØÒ»°ã¶¼ËµÓÐÊ®°ËÂÞºº£¬Î÷²ØÈ´ËµÖ»ÓÐÊ®Áùλ£¿ ¡¡¡¡¡òÂÞºº¼È²»ÊÇÊ®Áù룬Ҳ²»Ö»Ê®°Ëλ¡£ÂÞµÄèóÎÄΪArhat£¬ÊÇÖ¤µÀµÄÊ¥Õß¡£ÔÚ·ðÍÓÔÚÊÀµÄʱ´ú£¬µ¥Ö»Ò»×ù˵·¨ÖÐËùÎÅ·¨¶ø¶ÙÖ¤ÂÞºº¾³ÕßÒÑÔ¶³¬ÓÚÊ®°Ë룬ËùÒÔÊÀ½çÉÏÊÇÓкܶàλÂÞººµÄ¡£ ¡¡¡¡ÖÚ¶àµÄÂÞººÖУ¬ÓÐÊ®ÁùλÏ൱ÓÚÊÇÁìÐäµÄ¡£ËûÃÇÔø¾Óλ¯ºÜ¶à¹úÍÁ£¬¸üÊÜÓ¦Çë¶øÔÚººµØ½áÏÄ¡£ÔÚººµØÊ±£¬ÓÐһλººÉ®ÊÇËûÃǵÄÊ©Ö÷£¬ÁíÓÐһλË×¼ÒÈ˳䵱ËûÃǵÄÊÌ´Ó£¬ËùÒÔºóÀ´ÓÐÒ»ÖÖËã·¨°ÑÕâÁ½Î»Ò²Ëã½øÈ¥£¬³ÉΪÁËÊ®°Ëλ¡£Ôڲصأ¬ÎÒÃÇÊDz»¼ÆËãÉÏÊöÕâÁ½Î»µÄ£¬ËùÒÔÖ»ÓйÅÓ¡¶È¾µäÖÐËùÊö֮ʮÁùÂÞººÓëÆä¹ã´ó¾ìÊô¡£ ¡¡¡¡ÓÐʱÔÚ²©Îï¹ÝÖУ¬ÎÒÃǻῴµ½¹ÅÓ¡¶ÈµÄ·ð»£¬ÓÐʱ»á¼ûµ½Ê®ÁùÂÞººÌ³³Çͼ¡£ÔÚÕâЩ¹Å»ÖУ¬ÊÍåÈIJÄá¾Ó̳³ÇÖÐÑ룬ÍâȦÊÇÊ®ÁùÂÞºº×øÁ«°êÉÏ£¬×îÍâÃæÊÇËÄ´óÌìÍõ¡£ÔÚÎ÷²ØµÄ·ð»ÖУ¬Ò²ÊÇÊ®ÁùÂÞººÎ§ÈƱ¾Ê¦¶ø×ø£¬µ«ÓÐʱҲ»á°ÑººÉ®Ê©Ö÷¼°ÊÌ´Ó»ÔÚ̳³ÇÍâ·½£¬È´Ã»ÓÐÊ®°ËÂÞººÔÚ̳³ÇÄÚµÄÀýÖ¤¡£ ¡¡¡¡ÓйØÊ®Áù»òÊ®°ËÂÞººµÄµä¹Ê£¬·ð¾ÉÏÓÐÌá¼°¡£ÊÐÃæÉÏÓÐһЩ½²´«ËµµÄÊ鿯£¬ÄÚÀïдµÄÊÇÃñ¼ä´«Ëµ£¬²¢²»Ò»¶¨Óë·ð½ÌÀúÊ·Ïà·û¡£ ¡¡¡¡¡ðΪÉõôÔÚÎ÷²ØÓÐ'ÌìÔá'ÕâÖÖ²ÐÈ̵ÄÔáÀñÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÌìÔá²¢²»ÊDzش«·ð½ÌµÄÔáÀñ£¬µ«È´²¢·Ç²»·û·ð·¨Ë¼ÏëµÄ¡£ ¡¡¡¡ÈËÔÚËÀºó£¬Ê£ÏÂÀ´µÄÈâÉíÖ»²»¹ýÊÇ·ÏÎ²»ÂÛÄãÒÔ»ð·Ù¡¢ÍÁÔᡢˮÔá»òÌìÔáµÄ·½Ê½È¥´¦Àí¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÔÚÐÄʶÀ뿪ÉíÌåºó£¬×ÔÈ»»áÒòÒµÁ¦ËùÖ÷¶øÍ¶ÉíÁùµÀÖÐµÄÆäÖÐÒ»µÀ£¬ÉúǰµÄÈâÉíÁô×ÅҲûÓÐÈκÎÓô¦¡£ ¡¡¡¡·´ÕýÔÚËÀºóÉíÌå±ãÒ»ÎÞÓô¦£¬Î÷²ØÈËÑ¡ÔñÔÚËÀºóÔÙ×÷Ò»´Î²¼Ê©£¬°ÑÈâÉíÊ©ÓèÄñÀà»òÆäËû¶¯ÎÕâ¶Ô×Ô¼º²¢ÎÞËðʧ£¬ÓÖÊÇÒ»ÖÖ²¼Ê©ÉÆÐУ¬¸ü½â¾öÁËѳÔáµÄÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡Äã¾õµÃÌìÔáÊ®·Ö²ÐÈÌ£¬Ö»ÒòÄãÖ´ÁµÓÚÈâÉí£¬ÆäʵÌìÔáÓë»ðÔá·Ö±ð²»´ó£¬È´ÄÜ»ý²¼Ê©Ö®¹¦µÂ¡£ ¡¡¡¡ÓÐЩµçÊӼͼƬ˵£º'Î÷²ØÈËÈÏΪðÕÄñÔÚ³ÔÁËËÀÕßÈâºó£¬±ã°ÑÍöÕß´øÍùÌìÉϵľ»ÍÁ¡£'£¬ÕâÊÇÏ뵱ȻµÄººÈË´´×÷¡£Î÷²ØÈ˽øÐÐÌìÔáÊÇÒª×÷²¼Ê©¼°ÌìÈ»Ìõ¼þÒòËØ£¬²¢²»ÒÔΪ´Ë¾Ù»áÁîÍöÕß'ÉýÌì'¡£ ¡¡¡¡ÔÚÆäËû¹ú¼ÒÓëµØÇø£¬½øÐÐÌìÔáÊDz»ºÏÉç»á·çÆø¼°»·¾³Ìõ¼þµÄ£¬ñÄÈÏΪÁÙÖÕ¾èÔùÆ÷¹Ù±ÈÌìÔáÀ´µÃ¸üÓÐÒâÒå¡£ ¡¡¡¡¡ðÔÚº£Íâ³£³£ÓÐÈËËã³Æ'ºÚ½ÌΨһ´«ÈË'£¬µ½µ×ºÚ½ÌÊÇ·ñÕýÐÅ·ð·¨ÄØ£¿ ¡¡¡¡¡òÔÚ·ð·¨Î´´«ÈëÎ÷²ØÒÔǰ£¬ÔçÒÑÓÐÁËÀúÊ·ÓÆ¾ÃÖ®Ãñ¼äÐÅÑö¡£ÕâÖÖÔʼµÄÐÅÑö±»Í³³ÆÎª'±½½Ì'£¨Bonpo£¬ÒàÒë×÷'±¾½Ì'¼°'±½²¨½Ì'µÈ£©£¬³ç°ÝµÄÊÇÌì¡¢µØ¡¢ÍÁ¡¢ºÓ¡¢ÁúÉñ¼°Ä§ÁéµÈ£¬¶ÔÉÆÉñ¹©ÑøÆí¸££¬¶Ô¶ñÁé¹©ÑøÒÔÆíÃâÔÖ¡£ÕâÖÖÐÅÑö£¬ÓëÊÀ½ç¸÷µØµÄ¹ÅÎÄ»¯ÖÐÖ®ÔʼÐÅÑö´óÖÂÊÇÒ»ÑùµÄ£¬Óë·ð·¨ºÁÎÞ¹ØÁ¬¡£ÕâÖÖÐÅÑö±»Ä³Ð©È˳ÆÎª'ºÚ½Ì'£¬ÆäʵËüÓÖÔÙ·ÖΪ'°×±½'¼°'ºÚ±½'Á½ÖÖ¡£ÔÚ·ð·¨´«ÈëÎ÷²ØÒԺ󣬱½½ÌÒµÒÑʽ΢£¬ÖÁ½ñ±½½ÌÐÅÖÚ²¢²»Ì«¶à¡£±½½ÌÔÚºó»ùÒàÎüÊÕÁ˺ܶà·ð·¨µÄ¸ÅÄ³ÉΪÁË·ð·¨Ö®ÍâÐÍÓеã¶ùÏàËÆµÄÐÅÑö£¬¶øÇÒ½¥½¥Ò²Ôö²¹ÁËһЩģ·Â³Ï®×Է𷨵ĽÌÒå¡£ÔÚijЩ±ßÔ¶µØÇø£¬Ò»Ð©·ð½ÌËÂÔºÒ²ÎüÊÕÁ˲¿·Ý±½½ÌµÄÔʼɫ²Ê£¬×ÜÀ¨À´Ëµ£¬·ð·¨ÊǷ𷨣¬±½½ÌÊÇÔʼÃñ¼äÐÅÑö£¬¶þÕßÊDz¢ÎÞ¹ØÁ¬µÄ¡£¸ÄÍ·»»ÃæºóµÄ±½½Ì£¬ÔÚÍâÔÚÉÏ¿´À´ÓеãËÆ·ð½Ì£¬µ«ÄÚÈÝÈ´ÍêÈ«ÏàÒì¡£±½½ÌÔÚÎüÒýÁË·ð·¨Ö®ÍâÐͺóÒ²ð§ÒÀ'Èý±¦'£¬µ«Æä'Èý±¦'²¢·Ç·ð¡¢·¨¡¢É®£»Æä½ÌÒåÒ²Êö¼°Æä×æÊ¦ÓÐʾÏÖ¡¢³ÉµÀ¿ªÊ¾¼°Ê¾ÃðµÈÊÂÒµ£¬µ«È´²¢„|ÔÚ˵±¾Ê¦ÊÍåÈIJÄ᣻Æä¾µäÒ²¿ÌÒâÄ£·ÂÈý²Ø·ð·¨£¬ÉõÖÁÒ²ÓÐÀàËÆÁù×Ö´óÃ÷ÖäµÈÖä¾ä£¬ÆäÉ®È˵Ĵò°ç¼°½äÐÞÒ²½üºõ·ð½Ìµ«Ï¸½ÚÈ´²»Ò»Ñù¡£ÏÖ½ñÔÚÎ÷²ØÈÔÓÐһЩ±½½Ìͽ¼°ËÂÔº£¬ÔÚñĵļÒÏç´¨±±Ò»´ø£¬±½½ÌÈÔÊÇÆÄΪʢÐеġ£ËäÈ»ÎÒÃDz¢²»ÆçÊÓÆäËûÐÅÑö£¬µ«È´Éܲ»¿É°ÑËüÃÇÓë·ð·¨»ìÏý²»Çå¡£×Ô³Æ'ºÚ½ÌΨһ´«ÈË'µÄÈË£¬ÊÇ·ñÕæµÄÓб½½Ì´«³ÐñIJ»µÃ¶øÖª£¬µ«¾Í¾ø¶Ô²»ÊÇ'Ψһ´«ÈË'£¬ÔÚ´¨±±Ò»´øËæ½Ö¶¼¿´µÃµ½±½½ÌµÄ³ö¼ÒÈË¡£²Ø´«·ð½ÌÖ÷Òª·ÖΪ¸ñÂÉÅÉ¡¢ÈøåÈÅÉ¡¢ÄþÂêÅɼ°åÈÖéÅÉ£¬´ËÍ⻹ÓÐÒÔǰµÄ¿¨µÇÅɵÈÒ»¸´µ¥¶À´æÔÚµÄÅɱ𡣱½½ÌµÄÐÞÐÐÈËÓÐЩµÄÈ·Ò²ÓÐÉÙÐí·¨ÊõÄÜÁ¦£¬µ«È´ÓëÕýÐÅ·ð·¨ÍêÈ«Î޹ء£ ¡¡¡¡¡ðÌý˵Î÷²ØµÄ±¿½Ì·¨Á¦ºÜ´ó£¬ÊÇÕæÓÐÆäÊÂÂ𣿠¡¡¡¡¡òÎ÷²ØµÄ±½½Ì¡¢ÔÆÄϵØÇøµÄÃç×å¼°ÊÀ½ç¸÷µØµÄ¹ÅÎÄÖл¯£¬¶¼ÓÐÀàËÆµÄÔʼÐÅÑö¡£ÕâЩ¶¼ÊôÓÚÍâµÀ£¬²¢²»ÊÇ·ð½Ì»ò·ð·¨¡£ÕâÀàµÄ´ó×ÔÈ»ÐÅÑö£¬Í¸¹ý¼ÀìëɽÉñ¡¢µØÉñ¡¢ºÓÉñ¡¢Áú×å¼°'·ÇÈË'µÈ£¬µÄÈ·ÓÐһЩÓÐÏÞµÄÉñ±äÄÜÁ¦¡£ÔÚ¹ÅÓ¡¶È¼°¹ÅÎ÷²Ø£¬ÕâЩÍâµÀµÄÁ¦Á¿ÊÇÆÄ´óµÄ¡£ÔÚ·ð¾ÖÐÒ²ÓмÇÊö·ðÍÓÒÔ·ð·¨Öǻۼ°Éñͨ±ä»¯½µ·üÍâµÀµÄÊ·¼£¡£ÔÚ½ü´ú£¬È´½ÏÉÙÌýµ½ÍâµÀÊõʿʾÏÖÆäô´óÉñ±ä¡£ÍâµÀËùÐ޵IJ¢²»ÊǷ𷨣¬Ò²²»·û·ð·¨£¬¼´Ê¹ËûÃÇÓÐÉÙÐíµÄÉñ±äÄÜÁ¦£¬È´²»ÊÇ·ð½ÌµÜ×ÓÖµµÃÈ¥ÏÛĽ׷ÇóµÄ¡£ÍâµÀÐÞÐÐÈ˵ÄÄÜÁ¦£¬ÔÚ×îÖÕÒ²²»¹ýÈçÊÀË×ѧÎʰãʧȥ£¬²¢²»»áÀûÒæÎ´À´Éú¡£·ð½ÌÐÞµÄÊÇÄÚÐÄ£¬ÆäÀûÒæÊÇÀû¼°Î´À´ÉúµÄ£¬Ò²Ôó¼°Ò»ÇÐÓÐÇéÖÚÉú¡£ Ginger ·¢±íÓÚ 21:52 | ÔĶÁÈ«ÎÄ | ÆÀÂÛ(0) | ÒýÓÃ(Trackback0) : [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] ×îºóÒ³ 2004 Äê 11 Ô Sun Mon Tue Wen Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ±³¾°ÒôÀÖ Dying in the sun ×îºó¸üРThanksgiving СÕòÉú»î ů¶¬ 36Сʱ ´Ò´Ò ÒôÀÖÈËÁººëÖ¾ Å®º¢ÀÏÁË Ð¶Î×Ó Return To Innocence ¸¡¹âÂÓÓ° ×îÐÂÆÀÂÛ vv2life : Ò»Öܶ¼²»¼ûÁË Ginger : Óеģ¬ÏóÎÒÒ»Ñù£¬. vv2life : ÓÐʲô°ì·¨¿ÉÒÔÿ. vv2life : ÊìϤµ«ÊÇÒѾ¾ÃÔ¶. vv2life : Ö»ÊÇÏë˵ϲ»¶ÄãÕâ. luenmagic : ÄãµÄÒ¶×ӺܵÑÅ£¬. ãóãó : ÂýÂýµÄ¿´Íê . ì³ : ÎÒÒ²ÓÐÕâ¸öÖ÷ÌâµÄ. ¶ä : ·ÁËÄãÒÔǰµÄ¾ÉÌù. ¶ä : ÄãÊÇÖ±·ÉÀÈø»¹ÊÇ. ´æµµ 2003/08/16/-2003/12/23 2003/12/24/-2004/02/29 2004/03/01/-2004/06/10 2004/06/11/-2004/08/30 ÎÒµÄÁ´½Ó Î÷²ØÔ¼»á ÂÌÉ«¶ä¶ä ÈÕÂ侯¹Ý ůůÈÕ¼Ç Á÷ÄêСÕò ÈÕ×ÓÀïµÄͽ²½ÂÃÐÐ Âó¶µµÄÃÀÀöÊÀ½ç ÔøÌ«³ø·¿ ÷×ÓµÄдʳÈÕ¼Ç CAFÉ Ô²Îè¡£¡£ ¡ïSPOOR¡ï ¶ä¶ùµÄ»¨·¿ Äã˵£¬Î´À´µÄŵØÓÐÒ¹À´Ïã ±ðÑù·ç¾° Éú»îÔÚÉϺ£ ðÆðȵÄÎÑ ·äÎÑú Chinese Tea Ä«ÓѾӴºÀ´²è¹Ý ÂÌÐäÒÀÀ¶·» ±ùÓï ±±¾©Å®²¡ÈË ÁùÒíÌìʹ ÖíÒÔʳΪÌì