ÖйúµçÓ°°ÙÄê¼Í
来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=416484 存档链接: https://web.archive.org/web/20041026051252id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=416484
ÖйúµçÓ°°ÙÄê¼Í ÄÇÐ©Ôø¾µÄ¹âÓ°
¼Ç¼×ÅǰÈË×ß¹ýµÄ½Å²½
Ö¸ÒýÎÒÃÇÒÔ¸ïÃüµÄ´óÎÞη¾«Éñ·ÜÓÂÏòǰ <<<±±Ó°£ºÒ»¸öԤʾδÀ´µÄÐÂÃû×Ö | Ê×Ò³ | ÃñÓªµçÓ°¹úÓл¯¸ÄÔìÐû¸æÍê³É>>> ÉÏÓ°£ºÔÚº£ÅɺÍÑÓ°²Ö®¼äÃþË÷תÐÍ Ê±¼ä: 2004-09-01 www.thebeijingnews.com ¡¤2004Äê9ÔÂ1ÈÕ11:2¡¤ µÚ85ÆÚ£º1952ÄêÉÏÓ°ÅÄÉã׼ʷʫƬ¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡· ½¨¹ú³õÆÚ£¬Êܵ½ËÕÁªÕ½ÕùµçÓ°µÄÓ°Ï죬ÒÔ¼°¹úÄÚÐÎÊÆµÄÐèÒª£¬µçÓ°¹ÜÀíÕßÌá³öÁË¡°Ð´ÖØ´óÌâ²Ä¡±µÄ¿ÚºÅ£¬ÒªÇóµçÓ°×·Çó¡°Ê·Ê«ÐÔ¡±£¬¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·ÕýÊDzúÉúÓÚÕâÒ»±³¾°Ö®Ï¡£Ó°Æ¬ÔÚÌØ¶¨Ê±´úÏÂËù²úÉúµÄ¶Ô´ýÐÂÉú»îµÄÆÓËØ¸ÐÇ飬ÊÇÒÔºóÈκÎʱÆÚ¶¼ÎÞ·¨ÖØÏֵģ¬ËùÒÔ¼´Ê¹ºóÀ´ÔÚÆßÊ®Äê´úÖØÅÄ¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·Ê±ÓµÓÐÁ˸üÏȽøµÄµçÓ°¼¼Êõ£¬µ«ÊÇÒ²ÎÞ·¨×öµ½ÔÙÏÖºÚ°×ӰƬµÄʱ´ú÷ÈÁ¦¡£Ó¦¸Ã˵ÐÂÖйú³õÆÚËùµì¶¨µÄµçÓ°³ûÐΣ¬ÒѾΪºóÀ´ÖйúµçÓ°µÄ×ßÏòÈ·Á¢ÁË·½Ïò¡£ ¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·¾çÕÕ£¬ÓɳÉÒñ¡¢ÌÀÏþµ¤µ¼ÑÝ¡£ ¡öµçÓ°±Ê¼Ç ¹§¾´²»Èç´ÓÃü ÓÃæ×ßÀ´Ò»¸öİÉúÈ˺ÍÎÒ½²»°£¬ÎҲ²»Í¸¡£¹§ÌýÁËÒ»Õó£¬Ïë¼ÓÈë̸»°£¬ËûÒ¡Í·°ÚÊÖ£¬²»Ðí¡£ÒÀ¾ÉÉÏ×ã·¢Ìõ¶À×Ô˵¸ö²»Í££¬ÓÚÊÇÎÒ²»ÔõôÓä¿ìÁË£¬ÄÍ×ÅÐÔ×ӵȴýѵ»°½áÊø¡£¿´×Å¿ªºÏµÄ×춯£¬ÃÍÈ»¼äÐÄÉú¿íÈÝ£¬µô½øËûµÄÂß¼À·¢ÏÖËûÓÐËûµÄ°ÂÃî¡£ ¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·ÓëÎÒ±²µÄ¸ôºÒÔÚÓÚËüÔÚµ±Ê±¶¼²»ÄÜËãÊÇÒ»²¿³£¹æµçÓ°£¬ËüÓý«½üÁ½¸öСʱµÄʱ¼äÏòÎÒÃÇ´«´ïÁË¡°Ô˶¯Õ½¡±µÄ¾üÊÂÕ½ÂÔ˼Ï룬ÎÒ¾üÈçºÎÓÃСÃ×¼Ó²½Ç¹´ò°ÜÁËÃÀ½¯µÄ·É»ú´óÅÚ£¬ÈçºÎÔÚÔ˶¯ÖмßÃðµÐÈ˵ÄÓÐÉúÁ¦Á¿£¬¾ø¶ÔµÄÖ÷ÌâÏÈÐС£Ó¦¸Ã˵ÕâÊÇÀúÊ·µÄϲÔ㬶ø²¢·ÇµçÓ°µÄ»¶Óä¡£ÈËÈç¹ûÔÚµçÓ°ÖгÉÁËÆå×Ó¾ÍÌ«ÊèÓÚ¸ÐÐÔ¶øÓоàÀëÁË¡£ÎÒ·½Õ½Ê¿¡°ÌìÌì´òʤÕÌ£¬ÌìÌì³·ÍË¡±µÄ²»Âú£¬ÎÒ·½ÈºÖÚ¡°ÎÒÃÇÆðÎå¸ü˯°ëÒ¹µÄ¸øËûÃÇÄ¥Ãæ£¬µÐÈËÀ´ÁËËûÃÇ»¹ÊÇÒª×ߵġ±ÖîÈç´ËÀàµÄ±§Ô¹£¬¶¼Ã÷°Ú×ÅÊÇ×ÔÎÊ×Ô´ð¡£×ÔʼÖÁÖÕÎÒ¾ÍûΪÎÒ¾üµÄʤÀûµ£Ò»µãÐÄ£¬ÎÒûÓÐÐÄÌø£¬µçÓ°Ò²¾Í³Ã»ú½¾°ÁµØ×ÝÈÝÁËÎÒµÄûÓÐÐÄÌø£¬ÕæÊÇÓеã³ÐÈÃÁË¡£ ÎÒÉõÖÁ¿ªÊ¼²»×Ô¾õµØÆóÅθßÓª³¤ÓëÌÒ´åÕÔÓñÃôµÄС°®Ç飬×ÔȻûÄܵóѡ£¸ÖÌú°ãµÄ¼áÓ²Éú»î£¬×ÝÈ»ÊÇÕæÊµµÄ£¬Ò²²»ÊÇÈËÃÇÏ£ÍûµÄ£¡¡°±ãÊÇÒòΪ¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·²àÖØ´Ó¾üÊ·½ÃæÈ¥ËµÃ÷Õ½ÂÔ˼Ï룬ȴûÓж¯È˵ØÈ¥±íÏÖ¹ØÏµÓÚÕâÒ»Õ½ÂÔ˼ÏëµÃÒÔ×îºóʵÏÖµÄÈË£¬Òò¶øËü¾ÍûÓÐÏ·¡£¡±ÓÉ´ËÏëµ½µ±Äê°®É˹̹ҪÅÄÉã¡¶×ʱ¾ÂÛ¡·µÄ´óµ¨ÉèÏ룬Éú»î²»ÄÜÄÇô¼áÓ²£¬µçÓ°Ò²²»ÄÜ¡£ »òÐí¶ÔÓÚ1952ÄêµÄÖйú£¬ÈËÃǼ±ÓÚÁ˶ϵÄÊÇÂþ³¤µÄսʱ¾Àú¡£Õ½ÕùÒѾ½áÊøÁË£¬ËûÃÇÊÇÔÚ¿ªÒ»¸öÊ¢´óµÄÔıøÊ½¡£²»ÐèҪÿ¸öÈ˵ÄÉñ²ÉÞÈÞÈ£¬ÒªµÄ¾ÍÊÇÍþÎäµÄȺÏñ£¬ºÜ¶àµÄÊÖ±Û³Éͬһ½Ç¶ÈµÄ»ÓÎ裬ºÜ¶àË«Íȳ¯Í¬Ò»·½ÏòÂõ³ö£¬Ôõô˵¶¼ÊÇÒ»¼þÖº¸ßÆøÑïµÄÊ£¬ÕâÒ²×ãÒÔÂú×ãµ±ÊÂÈ˶ÔÓÚ¡°Ê¤Àû¡±µÄÉóÃÀÒªÇó¡£µ«×÷Ϊһ²¿Á÷´«ÏÂÀ´µÄµçÓ°£¬ËüÃæ¶ÔÁ˺ܶàºóÊÀµÄ´«ÈË£¬ÔÚÎÒÃÇûÄܰÑÕ½ÕùËù¾ÀúµÄ»¶ÀÖÓëÀ§ÄÑĬÈϵÄǰÌáÏ£¬ÈËÎïÔÚÎÒÃǵÄÑÛÖÐÊǸ¡µñʽµÄ£¬È±·¦ÐÔ¸ñµÄ£¬ÃèÊöµÄÊÇÊ®ÆßÄêµçÓ°¡°¸öÈËÕþÖÎȺÌ廯¡±µÄ×î³õÐÎ̬¡£°´ÏÖÔÚµÄÉóÃÀÇ÷ÏòÀ´ºâÁ¿£¬ÎÒÄþÔ¸ÐÀÉ͵з½ÉñÇ齯թµÄÕžü³¤£¬ÆðÂëËûËù¾ßÓеÄÕâÒ»µãµã¸´ÔÓ¶ÔÎÒÊÇÓÐÎüÒýÁ¦µÄ¡£ËµÀ´ÎÞÄΣ¬ÎÒÓÃºÍÆ½Äê´ú¶Ô¸´Ôӳ̶ȵÄÒªÇóÈ¥¿´¼òµ¥Ö±½ÓµÄÎåÊ®Äêǰ£¬ÕâÊÇÓëʱ¼äÔÚ×÷¶Ô£¬ÓÚÊÇÓÐÁËÐí¶à΢´Ê£¬ÓÐЩÀ¢¾Î¡£ ¿ÉÊÇÎÒ»¹ÊDz»Ô¸·ÅÆúÈÏΪÓÐһЩʲôÊÇÄܹ»³¬Ô½Ê±¿Õ½çÏ޵쬶ÔÓÚÕⲿ¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·À´Ëµ£¬ÒôÀÖ¿ÉÒÔ×öµ½£¡ÄÇЩ¼¤Ñï¡¢»¬»ü¡¢»¶¿ì¡¢ÓÆÑïµÄµçÓ°ÅäÀÖÅÌ»îÁ˹ÛÓ°¹ý³ÌÖÐÓöµ½µÄ¿àÃÆ£¬Ê¹ÎÒÄܹ»±æÃ÷µçÓ°µÄ±íÇ飬ËüÒ²ÊÇÓÐÓï¸ÐµÄ£¡ »¹ÊÇÄǾ仰£¬¹§¾´²»Èç´ÓÃü£¬¶ÔÓÚÄǸöÄê´ú£¬¶ÔÓÚÄǸöÄê´úµÄµçÓ°£¡¡õ·ÑС¸ê ¡öѰ·ÃÅÚÉù ÉÐδÊÅÈ¥£¬ÐÂÉú»îÆËÃæ¶øÀ´ ÌÀÏþµ¤½²ÊöÉÏÓ°³§³õÆÚӰƬ´´×÷¹ÊÊ ÌÀÏþµ¤µ¼ÑÝÓÚ1932Äê´ÓÓ°£¬µ¼ÑÝÉúÑÄÓâ60ÔØ¡£ËûµÄӰƬËùÀµÒÔ²úÉúµÄʱ¼äºÍ¿Õ¼ä»·¾³Ò»Ö±´ÓÉÏÊÀ¼Í30Äê´úµÄÉϺ£¡¢Õ½Ç°ºÍսʱµÄÏã¸Û¡¢Õ½Ê±µÄ´óºó·½£¬µ½Õ½ºóÉϺ££¬ÔÙµ½½¨¹úºóµÄÉϺ££¬ÌÀÏþµ¤ÔÚÀúÊ··çÔÆµÄת»»¼ä¼á³Ö²»Ð¸µÄµçÓ°ÉúÑļòÖ±¾ÍÏñÒ»²¿¡°µçÓ°´«Ææ¡±¡£ ÒÑÓÐ94Ëê¸ßÁäµÄÌÀÀÏÏÖסÔÚÒ½ÔºÀͷÄÔÒÀÈ»ÇåÐѲ¢¼á³Öд»ØÒäÐԵıʼǣ¬ÌÀÀϵķòÈËÀ¶Îª½àŮʿΪÎÒÃÇתÊöÁË50Äê´ú³õ£¬ÉϺ£µçÓ°ÖÆÆ¬³§³ÉÁ¢³õÆÚÒÔ¼°ÅÄÉã¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·µÈӰƬʱµÄÇé¿ö¡£ ¡¶Ê¤ÀûÖØ·ê¡·ÓëÆÀÏȽø ÉÏÓ°³§µÄǰÉí¡°ÖйúµçÓ°ÖÆÆ¬³§¡±ºÍ¡°ÖÐÑëµçÓ°ÉãÓ°³§¡±£¬ÔÚÉϺ£½â·ÅºóµÄµÚ¶þÌì¾ÍÓɾü¹Ü»á½Ó¹Ü¡£²»¾ÃºóʱÈÎÖÐÑëµçÓ°¾ÖÒÕÊõ´¦³¤µÄ³Â²¨¶ù°ÑÕÅ¿¥Ïé¸ù¾ÝÀèÑôС˵¸Ä±àµÄ¡¶¹¢º£Áֻؼҡ·µÄµçÓ°ÎÄѧ¾ç±¾½»¸øÎÒ£¬¾ÉÌåÖÆ·Ï³ýºó£¬ÈçºÎÔÚÐÂÌõ¼þϽøÐд´×÷¶¼ÊÇÎÒÃÇÔÚÃþË÷µÄ£¬µ±È»ÄѶȺܴóºÜ´ó¡£¶ÔÓÚӰƬµÄÃû×Ö¡¶¹¢º£Áֻؼҡ·´ó¼ÒÌÖÂÛÁ˺ܾã¬ÖÚ¿ÚÒ»´ÊµÄÒâ¼ûÊÇ¡°¸ïÃü»¹ÔÚ½øÐУ¬Õ½Ê¿²»Äܻؼҡ±¡£ÊºóÎÒ×ÁÄ¥ÕâÊÇÒ»ÖÖ·´³£ÐÄ̬£¬´ó¼Ò»¹ÊÇÓÐµã»Ø±Ü̸ÒÕÊõ£¬µ«ºóÀ´»¹ÊÇ×îÖÕ¸üÃûΪ¡¶Ê¤ÀûÖØ·ê¡·¡£ ¡¶Ê¤ÀûÖØ·ê¡·ÉÏÓ³ºó£¬ÕýÖµ1951Äê´º½Ú£¬µ±Ê±µÄ¸±³§³¤ÖÓ¾´Ö®Ðû²¼ÏȽøÉú²úÕßÃûµ¥¡£ÎÒÊÇÆäÖÐÖ®Ò»£¬½±Æ·ÊÇÒ»¿é»Ò¿¨Æä²¼¡¢Ò»Ö§±Ê¡¢Ò»¸ö±¾×Ó£¬»¹ÓÐÇ®£¬ËµÊDZíÕÃÎÒÆßÌìÆßÒ¹Á¬Ðø·ÜÕ½ÔÚ¼ô¼ÊÒ¡£ÆäʵҲÊDz»µÃÒÑΪ֮£¬ÒòΪ³§Àï¹æ¶¨£º¡°È«³§ËùÓÐÉãÖÆ×é¶¼ÄÜÔÚ12ÔÂ31ÈÕÎçÒ¹12µãǰÍê³É¼ô¼ËÍÉó£¬È«³§Ô±¹¤¿ÉÁìÄêÖÕ˫н¡£¡±ÎÒÃÇÔڹ涨µÄʱ¼äÀïÌáǰÎå·ÖÖÓÍê³É¾«ÐÞÈÎÎñ£¬ÎÒ¸Õ³öÞͱ»ÑÝÔ±ÃDZ§ÆðÀ´Å×ÏòÌì¿Õ£¬ÄǸöϲÔþ¢¶ù£¬ÕæÏñ´òÁËÒ»³¡´óʤÕÌ¡£ ¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·ÓëÁ½Ì×°à×Ó 50Äê´ú³õ£¬ÉÏÓ°³§»ã¼¯×ÅÀ´×ÔÎåºþËĺ£µÄר¼Ò¡¢Ñ§Õß¡¢¼¼ÊõÈËÔ±£¬µ±Ê±Ò²»¥²»·þÆø£¬ÈËʹØÏµ½ôÕÅ¡£ÌرðÊÇËæ¾üÄÏϽø×¤µçÓ°³§µÄ¸É²¿ÓëÔÀ´µçӰϵͳµÄְԱì¶Ü½Ï¶à£¬ÉãÖÆ×éÀïÒ²¾³£Ä¦²Á²»¶Ï£¬ÐÂÀÏ»ï°éµÄÏà´¦ÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÖØÒªµÄÎÊÌâ¡£ËûÃÇÓÐʱҲ°µÖиúÎÒàÖ¹¾¼¸¾ä£¬¶ÔÓÐЩÈËÖ»»á¿Õ¶´µØ¶Ì»°³¤Ëµ¡¢²»¶®ÒµÎñ£¬ÌرðÊÇÔÚ·ÖÎöÈËÎïʱ£¬²»½²»·¾³ÖÐÈËÎï¸öÐÔ£¬Ö»Çó½×¼¶¹²ÐԵȺܲ»ÂúÒâ¡£ÎÒÔÚÓëÀÏÇøÀ´µÄÅóÓÑÃǹ¤×÷¹ý³ÌÖУ¬·¢ÏÖËûÃǶÔÔµçÓ°¶ÓÎéÖÐ×îϰ¹ßµÄ´´×÷¾ÑéÒ²¿´²»Ë³ÑÛ£¬ÊÓΪ×ʲú½×¼¶µÄÎÄÒչ۵㡣 ÆäʵÁ½·½Ãæ¶¼ÓÐÆ«¼ûÒ²¶¼ÓÐÕýÈ·Ò»Ãæ£¬Ó¦¸ÃÓÅÊÆ»¥²¹¡£ ¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·ÊÇÖÐÑëµçÓ°¾ÖºÍÉÏÓ°³§Ê®·ÖÖØÊÓµÄÖØ´óÌâ²Ä£¬µ¼ÑݳÉÒñÊÇÀ´×Ô½â·ÅÇøµÄµ¼ÑÝ¡£µ«ÊÇÔÚÉÏÓ°³ï±¸Á˺ü¸¸öÔ³ٳٲ»ÄÜ¿ª»ú£¬¾Í¾ö¶¨ÈÃÎÒ´øÁìÍêÕûÉãÖÆ×éÈ¥¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·¾ç×鱨µ½¡£Á½Ì×°à×ÓͬʱÅÄÒ»²¿Ï·£¬ÔÚÎҵĵ¼ÑÝÉúÑÄÖÐÒ²Ö»´ËÒ»´ÎÁ¼»ú¡£Æäʵ£¬Ëü±ÈÒ»Ì×°à×ÓÅÄÄѶȻ¹Òª´ó£¬ÒòΪÄÇô¶àÈ˵ľ¢Í·ÒªÍùÒ»´¦Ê¹£¬¾ÍÐèÒªÕæ³ÏºÏ×÷£¬Á½¸ö×éͬʱÎåÌõÏ߯ëÍ·²¢½ø£¬ÎÒÃÇ»¥ÏàÐÅÈÎÒ²±Ë´Ë×ðÖØ£¬ËùÒÔ´ó¼ÒºÏ×÷Ê®·ÖÓä¿ì¡£ ¸öÈËÆÀ¼Û£¬ÊÜÓÃÖÕÉí ÔÚºóÀ´µÄµ¼ÑÝ×ܽá»áÉÏ£¬¸±µ¼ÑÝÕÅÍû˵ÎÒ²»¼ÆÃûÀû£¬²»¹Ë¸öÈ˹ýÈ¥µÄ³É¾ÍÕæÐÄÓëËûÃǺÏ×÷¡£µ¼ÑÝ×éûÓÐÈËʾÀ·×£¬ÌÀµ¼ÑÝÆðÁËÖ÷µ¼×÷Óá£ÉãÖÆ×é¶ÔÎҵĸöÈËÆÀ¼Û£¬ÎÒµ±×ö×ùÓÒÃú¹æ·¶×Ô¼ºµÄÑÔÐС£ ¶ø½ñ£¬³ÉÒñÒÔ¼°ÓëÎÒ¹²Í¬Ö´µ¼¡¶Åº£ÇáÆï¡·µÄÍõ±õ¶¼ÏȺóÀ뿪ÁËÈËÊÀ£¬ÇüÖ¸ËãÀ´£¬¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·×éµÄÑÝԱĺꡢ·ë†´¡¢ÕÅÇì·Ò¡¢³Â¸ê¡¢Ñ¡¢Öì½ñÃ÷¡¢º«ÉÐÒå¡¢³ÂÏéÐË¡¢³ÂêØÏà¼ÌÈ¥ÁËÌì¹ú£¬ËêÔÂÈçÁ÷£¬ÎÒÏòËûÃDZíÊ¾Õæ³ÏµÄ»³ÄîºÍлÒâ¡£ ²Éд/±¾±¨¼ÇÕßÕÅÔ㨸ÐлÌÀÏþµ¤µ¼Ñݼ°Æä·òÈËÀ¶Îª½àŮʿµÄ°ïÖú£© ¡ö͸ÊÓ ÖÓ¾´Ö®Ö®×ÓÖÓ´ó·á̸½¨¹ú³õÆÚÉϺ£µçÓ°¸ñ¾Ö±ä»¯ ÀϵçÓ°»ùµØÓëÐÂÄ¿±ê¹ÛÖÚ 1949Äê11Ô£¬ÉϺ£µçÓ°ÖÆÆ¬³§³ÉÁ¢£¬ÓÚÁæÈγ§³¤£¬ÖÓ¾´Ö®Èθ±³§³¤¡£ÎÒÃDzɷõ½ÖÓ¾´Ö®µÄ¶ù×ÓÖÓ´ó·áÏÈÉú£¬ËûÊÇÖйúµçӰʷѧ·½ÃæµÄר¼Ò£¬ÏÖÈα±¾©µçӰѧԺ¹ú¼Ê½»Á÷ѧԺԺ³¤¡£ ¹ÛÖÚ£ºÓɳÇÊÐתÏòÅ©´å µ±Ê±ÖйúµçÓ°±ä»¯×î´óµÄÊǹÛÖÚȺÌåµÄת±ä¡£½â·Åǰ£¬È«¹úÒ»ÒÚÈýǧÍòµçÓ°¹ÛÖÚ90%¼¯ÖÐÔÚ³ÇÊУ¬5ÄêÖ®ºó£¬90%µÄ¹ÛÖÚÊǹ¤Å©±ø¹ÛÖÚ¡£ËùÒÔÌá³ö¹úÓªµçÓ°ÖÆÆ¬³§ÒÔÃæÏò¹¤Å©±øÎªÖ÷£¬½¨Á¢ÆðÐÂÖйúÈý´óµçÓ°»ùµØ£º±±Ó°¡¢¶«Ó°£¨½ñ¡°³¤Ó°¡±£©¡¢ÉÏÓ°¡£×ÔÉÏÓ°³§³ÉÁ¢£¬°ÚÔÚ´´×÷ÈËÔ±ÃæÇ°µÄÈÎÎñ¾ÍÊÇÈçºÎÊÊÓ¦ÐÂÐÎÊÆ¡£ Êг¡±ä£¬µçÓ°±ä 1948Äêµ½1949Ä꣬ÓÉÓÚÉç»áÐÎÊÆµÄ±ä»¯ºÍÐÂÕþȨµÄ¼´½«È·Á¢£¬ºÃÀ³ÎëӰƬÔÚÖйúÔâÓö¡°»¬Ìú¬¡±£¬½ø¿ÚӰƬÊýÁ¿¼±¾çÏ»¬£¬Õâ¸ö±ä»¯¸øÓèÉϺ£µçÓ°Êг¡¸ü¶à»ú»á£¬ÖÆ×÷·½Ãæ²ÉÓá°´î×顱·½Ê½£¬Ò»ÅúÓоÑéµÄÉϺ£µ¼ÑÝÓë½â·ÅÇøÀ´µÄµ¼ÑݺÏ×÷ÅÄÆ¬¡£ÆäʵÕâ¸ö¹ý³Ì¾ÍÊÇÈںϵĹý³Ì¡£ ²Éд/±¾±¨¼ÇÕßÕÅÔà ¡öÁ´½Ó ÖØÅĵIJÊÉ«¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·²»ÈçºÚ°×Ƭ ÕÅÈð·¼ÔÚ»ØÒä×Ô¼ºÅÄÉãÀϰ桶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·Ê±ÔøËµ£º¡°Õⲿ×÷Æ·¿ÉÒÔ˵ÊÇÖйúÕ½ÕùƬµÄ¾µä£¬Ëü½«Ã«Ôó¶«µÄÕ½ÂÔ˼ÏëÕæÊµµØ¡¢ÒÕÊõµØÔÙÏÖÔÚÒøÄ»ÉÏ¡£È»¶ø£¬¾ÍÊÇÕⲿÁ¬Áֱ롢½Çà¶¼²ÎÓë¹ýµÄ×÷Æ·£¬¡®ÎĸÖÐÒ²Òò´´×÷ÈËÔ±ÀïÓдóÅú¡®ºÚÏßÈËÎ¶øÔâ½ûÓ³£¬²¢ÇÒÏÂÁîÖØÅIJÊÉ«¿íÕÁ½ÖÖ¹æ¸ñµÄ¡¶ÄÏÕ÷±±Õ½¡·¡£·ÅÓ³Ö®ºó£¬¹ÛÖÚÆÕ±é·´Ó³³¬²»¹ýÒÔǰÅÄµÄºÚ°×Æ¬¡£¡±¡õÂÞ¾ý ÄÄ߸ ·¢±íÓÚ 2004-09-01 23:46 ÒýÓÃ(Trackback0) ÆÀÂÛ ·¢±íÆÀÂÛ ×îºó¸üР»ÆÁ¬Õæ¿à°¡ ÎÒÏëÈ¥Ïã¸Û ºóÀ´ ÎÒÃǶ¼¿ÞÁË ²¡µÃ²»Çá »¹¸Ò¿´Öйú×ãÇòô£¿ °ëŨ°ëµ É˺ÛÀÛÀÛµÄÌìʹ ·è¿ñÆÚ´ýÖСª¡ªÏã¸Û×îÇ¿¶ÀÁ¢ÀÖ¶Ó¡¶Come out and play¡· ¡°¶«·½×¿±ðÁÖ¡±ÂÀ°à̽Ë÷ϲ¾ç´´×÷ ¶´æÈ𣺡°ÎªÁËÐÂÖйú£¬Ç°½ø¡±