梦醒时分 :: Translation Studio (英文翻译工作室)

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=314050 存档链接: https://web.archive.org/web/20040927191739id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=314050

发表评论： 最后更新： 当你遇到以下十种人一定要珍惜 你的成功在于你每天养成的习惯 佛学点滴 一些常用语的地道翻译(3) 一些常用语的地道翻译(2) 一些常用语的地道翻译(1) 阅读新闻中必须了解的职业委婉语 成功职场---选自MBA ON LINE 如何面对 师兄妹的故事 BLOGBUS。COM <<<无心睡眠 | 返回首页 | 一些常用语的地道翻译(2)>>> 梦醒时分 3223 发表于 2004-08-07 我真的该觉悟了吗?其实,早就把你出局了,对吗? 让我做你的情人,我想,也只有你这种高手才可想出这种方法. 怎么,猛然,觉得爱无力了.距离订婚的日子越来越近,我内心的恐慌是越来越强烈,或许是婚前综合症吧! 我和他去和平影都看蜘蛛侠2的IMAX版本,他说,只要你开心,每天都带你来看.我笑笑,看着他无语. 他说,我怎么觉得我们不象在恋爱,好像是朋友,比普通朋友还普通.没有恋人的甜蜜,我能给他吗?我给的起吗?对于你,我想,是没有胃口了,对于他,我怎么觉得也没有了征服欲望? 事态的发展,一点一点失去控制.滴酒不沾的他,最近开始醉生梦死了,我却不知道该如何去安慰.我觉得自己一点一点在乱了方寸,没有了自我. 人心真的很难满足,有了金钱就想有爱情,有了爱情又想有金钱,姐姐怕我嫁不出去,我想,我可能真的要孤独一身,孑然一身以终老.那种感觉,会不会也让人觉得是一种无奈美. 不想要一种没有爱情的婚姻,对于他,我怎么就爱不上了呢?是不是自己太单纯,确实,我现在是该承认自己的单纯了,因为你就是一个出色的导演,一直在撰写你的剧本,而我只是里面的角色而已,过了也就过了. 梦醒时分,我醒了吗? 2004-08-07 | Trackback(0) | 编辑 有人发表过这些评论： 唉，你想干嘛呢？演电视剧？ POST BY： [朱文霖] @ 2004-08-07 20:58 模板设计： 梵梦聆心