½«°®»¹ÐÝ

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=17173&amp 存档链接: https://web.archive.org/web/20041120114811id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=17173&amp

½«°®»¹ÐÝ ·ç·ç»ðÁË£¬·ç·çÅ­ÁË£¬·ç·ç³ª¸èÏñÒ»³¡Õ½Õù Ê×Ò³ ĬÈÏ·ÖÀà (5) 2004 Äê 11 Ô Sun Mon Tue Wen Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ×îºó¸üРƦŮÃǵÄÁÄÌì¼Ç¼ ²¨°Ô ÐÐΪÒÕÊõµÄÏÐÑÔËéÓï ÎÞÈâ²»»¶ ÎÄÕª ×îÐÂÆÀÂÛ ¿¨ÅÁ : Äã×î½üÔõô²»²©°¡. Ð¡ë¥ : ^_^£¬¹ûÈ»ÊÇcafa³. ¿¨ÅÁ : ±´±´¸çÒѾ­½«ÄãµÄ. ¿¨ÅÁ : ½ñÌì403˵Ëï±à¼­º. ¿¨ÅÁ : Õ⻹¹ÖÄãÐж¯²»»ý. ÅÙＶù : ºÃ£¬ºÜºÃ£¡. Ë®«š«š : ÍõêÍ£¬Å¼Ò»Ö±Ïë½é. ÕÐæ·¶ù : żÈÏΪ±ÈÒ»°ãÈËÓÐ. ¿¨ÅÁ : ÁíÍ⣬ÄãÄÇËùνԨ. ¿¨ÅÁ : ×ÖÌåÓÃÂÌÉ«ºÜ½¡¿µ. ´æµµ ÎÒµÄÁ´½Ó Äý×Ó ¸ô±ÚÄÇ椶ù ÃÀÅ®µÄÉϺ£ ×ËÉ« ÷×ÓµÄдʳÈÕ¼Ç ÀîêÍ ·ÖÒ³: [1] ƦŮÃǵÄÁÄÌì¼Ç¼ - 2004-07-05 13:31 ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÏëÆðÔÚÄĶªµÄÁËÂð ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ûÓÐ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ½ñÌìÈ¥·áÁª¿´ÁË¿´£¬Ã»ÕÒµ½ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ײÁËÄÄÁ½¼þ°¡£¿ÄãÒ²¿ì¸ú×ËÉ«Ò»ÑùÁË ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ½­Äϲ¼ÒµÄÉÏÒºͱ༭²¿Á©ÃÀ±àײÁÉ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ¶ª³µ²»Òª½ô£¬Ö»ÒªÖ÷ÒåÕæ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Á©ÃÀ±à´©µÄÒ»Ñù£¿ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÊÇËýÃÇÁ©ÏÈײ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÎÒÓÖ¼ÓÈëÁË ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ²»´í£¬³ä·Ö·¢ÑïÁ˼¯ÌåÖ÷Ò徫Éñ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º http://www.blogcn.com/user12/bajiemaozi/index.html ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ²»¹ýÕâ¸ö¼¤¶¯ÈËÐĵÄÈÈÁÒ³¡Ãæû·¢²¼ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Ó¦¸Ã¼°Ê±µÄ·¢²¼ÔÚ»¥ÁªÍøÉÏ£¬ÈÃÎÒÃÇÀÏ°ÙÐÕÒ²¸úןßÐË°¡ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÄÄÌìºÍËýÃÇÉÌÁ¿¶¼´©À´ºÏÓ°°É ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ºÃѽºÃѽ£¬¸üÏÔÓ¢ÐÛ±¾É« ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ¿´´óÜø×ÓÄÇƪ¶ª³µ¼ÇÁËÂð ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ¿´Ëý½è³µÄÇƪ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ¾ÍÊÇÄÇƪ£¬ºÜÓÄĬ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ×ËÉ«µÄÐÂBLOGÀï½²ÁËÇൺ¿ÚÒôµÄÊ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ¹þ¹þ£¬Ð´µÃºÃ°¡ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º bravo ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ¿ÉÒÔ°¡£¬·¨ÓïѧµÄºÜ¿ì ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÄÄƪºÃ£¿ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ¶ª³µ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ºÇºÇ£¬ÎÒÒ²¾õµÃ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ËýÄÇƪ½äÑÌÒ²²»´í ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Ë­µÄ½äÑÌ£¿ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º biangÕ滵£¬×Ô¼ºÃ»Âô³É£¬¹þÔÒ±ðÈ˵ÄÂòÂô¡£ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ´óÜø×Ó ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ×ËÉ«µÄÇൺ¿ÚÒôÒ²²»´í ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÄÇÎÒÈ¥¿´¿´ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Õ⾫Ã÷µÄС͵ÊÇÒÔ͵×ßÁËÎÒÃÇÂäÔÚ³µ¿òÀïµÄÒ»°ÑÉ¡×÷Ϊ͵³µµÄÇ°Ï·µÎ Õâ¾äЦËÀÎÒÁË ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ¹þ¹þ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ɽ¶«MM¶¼Õâô¿É°®°¡ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÊÇÇൺmm£¬ÌØ´ËÉùÃ÷ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ¶Ô¶Ô£¬Ò²°üÀ¨³öÉíÇൺ£¬»ì¼£±±¾©µÄÖîλ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ¾ÍÊÇÇൺmm£¬Ê²Ã´³öÉíÇൺ£¬ÌìÏÂÇൺÒù¾ùÊÇÓ¢ÐÛ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÓеÀÀí£¬Äã×Ô´Ó¿ªÊ¼ÍæÐùÔ¯£¬Á¬Ëµ»°¶¼ºÀÆø´óÔö ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º Ö»ÒªÊÇÇൺÒù¸Ä¶àÉٱ黧¿ÚҲľÓÐÓà ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Ä㲻ȥ»ØËûÃǵÄÌû×ÓÕæÊÇÀË·Ñ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÎÒ×òÌìÍæÁ˸ö°ëËÀ£¬5·ÖÖ®3ÁÉ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Ëï±à¼­°¡£¬ÄãÀË·ÑÁ˶àÉٵIJŻª°¡ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ºÃ¿ì°¡ÄãÍæµÄ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÎÒĬĬµÎ¹Ø×¢×ÅËýÃÇ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ºÇºÇ£¬ºÇºÇºÇºÇ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÄÇÊÇ£¬½á¹ûÁ©Å®Ö÷È˹«Ã»Ò»¸öºÍÄÐÖ÷È˹«·¢Éúç³ÎÅ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º 5·ÖÖ®3ÁË°¡£¬ÔÙ²»·¢Éúû»ú»áÁË ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÄÇȷʵûɶºÃÍæµÄÁË£¬½äÁË°É ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ¸ù±¾²»·ûºÏµçÓ°µÄÌ×·£¬ÓÎÏ·µÄ¹æÔò¿´À´¸úµçÓ°»¹ÊDz»Í¬°¡ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ¾ÍÒ»´Îµ±ÄÐÖ÷È˹«µÎÃæ¾ß±»ÄǸö±È½ÏɧһµãµÎÅ®Ö÷È˹«ÌôµôÁ˵Îʱºò£¬Ëý˵Á˾ä±È½ÏêÓÃÁµÎ»° ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÊÇʲô»°Á¨£¿ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ¡°ÕâÊÇÎÒÕâÒ»ÉúµÚÒ»´Î¿´µ½ÕâλËÁÁú×ÓµÄÃæÈÝ£¬ºÃÏñºÜ½üÓÖºÃÏñºÜÒ£Ô¶¡± ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ´óÖÂÈç´Ë ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ½á¹û¾ÍûÏÂÎÄÁË ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ºÃÏñºóÀ´ËýÃÇÁ©Æø¾°Ñ˧¸ç¸Ï×ßÁÉ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÕâÁ©Æø¾±»ÎÒÁ·µ½¿ì30¼¶ÁË£¬Ë§¸ç³öÕÐÓÖÂýÃüÖÐÂÊÓֵͣ¬¼òÖ±ÔÚÄǵ²º¦ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÄãµÃ´Ù³ÉÕâ¶ÎÁµÇé°¡ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÎÒºÞ²»µÃ¼ÓÈëËûÃǵÎÓÎÏ·ÖÆ×÷¶ÓÎ飬°ÑÒ»²¿Ê·Ê«°ãµÎÓÎÏ·¾ÞÖƸıà³öÒ»¸ö·ÊÔí¾ç°æ±¾ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÎÒÏÖÔÚľÓÐÁ¦ÆøдblogÒÔÖ¾´ËÊÂÁÉ£¬Ì«À§ÁË ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ²»¹ýÁ©Æø¾Ò²²»´í£¬herÀ÷º¦ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Ê·Ê«ÀàÓÎÏ·ÈÃÄãÍæ³Ç·ÊÔí¾çÒѾ­²»´íÁË ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Á©Æø¾£¬ºÇºÇºÇºÇºÇ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ¼òÖ±¾ÍÊÇÎҵλ¯Éí°¡£¬Äý£Ë¢Ë¢µÎ»Ó ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÄãÄÇÊÇË«½Ú¹÷£¬²»Òª»ìÏý ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÄDz»¸üÓÅÃÀ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º »¹ÅäºÏ×ÅÀîСÁúʽ½Ð»½ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ·´Õý°¡£¬ÎÒherϲ»¶ÄǸöɧÄïÃÇÁË ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Õ¦»¹herÄØ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º her¾ÍÊǺܵÎÒâ˼ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Ã÷°×ÁË ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ½ñÌìÕÅäì¸øÎҵ绰ÁË ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º Çൺ»°²»ÊÇÿ¸ö¶¼ËßÖîÎÄ×ֵΠÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ¸å·ÑµÎÊ£¿ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÎÒ¼´½«Ô¶¸°·ÇÖÞµÄÊÂËý¶¼ÖªµÀ£¬Äã˵ÉñÆæ²»ÉñÆæ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÎÒÓÚÊÇ´ò³öÃÀÅ®ÅÆ¡£·­³öËï±à¼­·¢ÏÖÎÒÔ­À´¶ÔÊæä¿ÃÀÈËÑݵÄÓ¹Ë×µçÓ°¡¶Ï¦ÑôÌìʹ¡·ÔÞ²»¾ø¿Úºó¾ö¶¨Ö§³ÖÎҵĵͼ¶¿ÚζÖ÷¶¯ÏòÎÒÍƼöµÄ¡¶¾øÉ«Éñ͵¡· °³Õⳤ¾ä×ÓÄã¿´Õ¦Ñù ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÎÒ˵µÎ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÎÒµ±È»ÖªµÀÄã˵µÎ£¬HIAHIA ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º Õâ¾ä¾­µä£¬Ó¦¸ÃÖö¥£¬¾ÍÕâô¶¨ÁÉ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÎÒÊÇ˵ÄǸö³¤¾ä ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ż½ñÌìÉÏÎ粩µÄ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÄÛÕæ¿ì ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÉÏ°àÎÞÁÄ°¡ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÄÛÄù±ß¾ÍÊǺ𡣬Ëæʱһ²ª ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ²»Ïñ°³£¬²ªÒ»ÏµùÄÆðºÜ´óµÎÓÂÆø ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ¹þ¹þ¹þ£¬¸úËûÃÇÓÐһƴÁËÄã ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º û¿´ÎÒÓõÄÊDz©Âð ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÄãÕâÌì²Å¾Í²»ÒªÀË·ÑÔÚĬĬ¹Ø×¢ÉÏÁË£¬È¥¶º¶ºËýÃǶàºÃѽ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º °³Ò²¾ÍËæ±ã½èÓÃһϣ¬Ïñ°³ÕâÑùµÎÊçŮҪ²»ÊdzÁ½þÔÚÇൺǻÀï²»ÄÜ×԰Σ¬Ò»°ãÊǺÜÎÄÃ÷µÎ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ¸úÒùÓÖ²»Êì ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ʱ±¨µÎ¼ò³Æ£¬¹þ¹þ¹þ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Çൺǻ¹ÜÕâ½Ð²ª°¡£¿²»ÒªÎÜÏÝÇൺǻÁË ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º Ŷ¡ª¡ª£¬ÎÒ²ÅÃ÷°× ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º Ã÷°×ʲôÁË ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ËýÕæÊǹí²Å°¡£¬¹íµã×Ó²ã³ö²»Çî ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ʱ±¨µÄ¼ò³Æ°¡ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ¾ÍÊÇ£¬¸úÇൺС¸çËƵΠ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ºÇºÇ£¬ÎÒÄÄÌì»í³öÈ¥¸úËûÃÇÌ×´Å ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ²»¹ýÎÒ¾õµÃºÃÏñÒ²ÊÇĬĬ¹Ø×¢±È½ÏºÃ¹þ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÄãÒªºÍËýÃÇÌ×´ÅÎÒ°ïÄã·­Òë ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÄÇÎÒÏÈÌ×£¬Ö®ºóÄãÀ´qingdao version? ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ºÃ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÄÇÄã²»³ÉÁË·­Òë¹ÙÁË£¿³ÔÎ÷¹Ï²»»¨Ç® ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ËùÒÔ£¬ÄãÖªµÀ¸ÃÔõô×öÁÉ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ¸ú×Ű׳ÔÎ÷¹Ïß ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º biangÕ滵 ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÄãѾÊDz»ÊÇÏë×Ôѧ³É²Å£¿ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÃÅ´óÁ¦¿Ï¶¨»áÅúÆÀÎÒÏòÄãÍƼöÕâ¸öBLOG ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º »¹Ã»Óл¹Ã»ÓУ¬ÎÒ¶Ô·½ÑÔ²»¾ß±¸Ì츳 ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÄǾ͹ԹԶùµÎÂòÎ÷¹Ï°É ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÎÒѾҲÊÇ·­Òë¹Ù°¡ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÎÒÄ¿Ç°ÓÖ²»ÐèÒªÄã·­Ò룬µÈÐèÒªÔÙ˵ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ¿ÉÊÇ·­Òë¹Ù³ÔÎ÷¹Ï×áÊDz»»¨Ç®°¡ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÄÛ¼ÈÈ»¶Ô°³ÓÐÐèÒª£¬¾ÍʲôҲ°×ÕùÁÉ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÄãÏÈÓÃWORD²ª£¬Ö®ºóÔÙÕ³µ½BLOGÉϺÃÁË ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÎÒ¶ÔÄãÓÐʲôÐèÒª°¡¡­¡­£¿ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÄǸоõ²»Ò»Ñù£¬Õⶼ¿´²»³öÀ´ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÐèÒª°³¸øÄÛ·­Òë ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÓÐÐèÒªº«²»³ÐÓ¡ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÄǾͲ»ÒªËµµÄÕâôɫÇéÂï ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º °××°ÁË£¬´ó¼Ò¶¼ÊÇÅ®Á÷Ã¥£¬×°Ê²Ã´ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ËùÒÔÔÚÍøÉÏÕÒµ½Í¬µÀ£¬ÐÀϲ²»ÒÑ°¡ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÄÛ¿ìÈ¥ºÍËý´î´îÁ½¾ä£¬°³Ëæ½ÐËæµ½ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º °³Ì«Ðßɬ£¬»¹ÊÇÕÒ»ú»á°É ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º °×ÀÏÔÚÄùÒâÒùÈ˼ÒÅ®°ü×ÓÁË ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ¾­µä£¡ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ÎÒÔõôÓÖÎÅ×ÅË®ÖóÓãµÎζÁË£¬º«È˲»ÈÃÈ˼ÒÉÏ°àÁË ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÄãÕâÊÇÍýÏëÖ¢ÓÖ·¸ÁË ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º ÎÒÖªµÀÔõô¸úÈ˼ÒÌ×´ÅÁË£¬ÎÒÒ»»á¾Í°ÑÔÛÁ©µÄÁÄÌì¼Ç¼ÌùÉÏÈ¥ ÉÈ×Ó½ãµÄ98ϵͳºÜÀÃ(Ò»ÏÂײÁËÁ½¼þÉÀ) ˵£º ͦºÃµÎ°ì·¨£¬¿ìÌùÔÚÄÛµÎblogÀïÃæ ·ÇÖÞÖ®ºó£¬Ïñ´óѧʱ´ú°ãÊÝ¡£ ˵£º »á²»»áÓе㶪ÈË£¿ estellasun ·¢±íÓÚ 13:31 | ÔĶÁÈ«ÎÄ | ÆÀÂÛ(2) | ÒýÓÃtrackback(0) | ±à¼­ ²¨°Ô - 2004-06-14 14:11 ÉϸöÖÜĩͬѧ¾Û»á£¬µÈµ½´ó¼Ò¿ì³ÔÍê·¹eva²ÅÀ´¡£Ëý˵ÉÏÂ¥µÄʱºòÅöµ½ÎÒÃÇϵµÄÀÏʦÁË£¬Ò»¼ûËý¾Íº°£º¡°²¨°ÔÀ´ÁË£¡¡±ËýÒÔΪ×Ô¼ºÌý´íÁË£¬ÉÏÇ°±ÆÎÊ£¬×îºóÀÏʦÃÇÕÐÁË£º¡°²»¹ØÎÒÃǵÄÊ£¬ÕâÊÇÀÏӥ˵µÄ£¡¡±ÀÏÓ¥ÊÇУ¿¯µÄNumber One£¬×÷ΪÒÕÊõ½çµÄÆì½¢£¬´ÓÀÏÓ¥±à¼­²¿´«³öµÄ»°»¹ÊÇÏ൱ÓзÖÁ¿µÄ£¬ºÎ¿ö×÷ΪÖ÷±àµÄÀÏÓ¥Ç׿Ú˵µÄ¡£ Æäʵ£¬evaµÄÃÀ¾ÍÔÚÓÚËýÊDz¨°Ô£¬bbs²»ÊÇÈËÈ˶¼ÄÜÇáÒ×ÓµÓеģ¬eva¾í¾íµÄ³¤·¢£¬²¨Î÷Ã×ÑǵÄ͸ÊÓ×°£¨ÓÉÓÚÊÇÔ­°×ɫ΢ÖåµÄÃæÁ϶øÇÒÏâÁËçúçêÉ«µÄ×°ÊεÄËùÒÔ²¢²»¹ýʱ£©£¬´ó´óµÄÑÛ¾¦£¬ÔÙ¼ÓÉϲ¨°ÔµÄÉí²ÄÏԵ÷çÇéÍòÖÖ£¬ËäÈ»ËýÒ»ÏòÏòÍù¼õ·Ê³ÉÎÒÕâÖÖСûÑü£¨KT£©¡£Ôø¾­ÔÚ³¯Ñô¹«Ô°µÄ¸»ÈËÇøËýÓöµ½ÁËÒ»Ö»ºÜ˧µÄduck£¬¶ÔËý½ô×·²»ÉᣬËýÏÅ»µÁË£¬ÒòΪËý²»ÊÇÑü²øÍò¹áµÄ¸»ÆŶøÊÇÔÚÄDZß×â·¿×ӵĻú¹Ø¸É²¿¡£×÷Ϊ»ú¹Ø¸É²¿µÄËýÈç´Ë²¨°Ô²»ÓÃ˵ÏÔµÃÌØÁ¢¶ÀÐУ¬ÒòΪËýµÄ²¿ÃÅÔÚÕû¸öϵͳ¶¼ÊÇÃÀÅ®ÔƼ¯µÄ½¿µãµØ´ø£¬ËýµÄͬÊÂÃÇÊDZÈÎÒÃÇÕýͳµÄÅ£¡ÁԺУ³öÀ´µÄ¸ß²ÄÉú£¬½¿Èõ²»Ê¤£¬ÈõÁø·ö·ç,ºÜÈÝÒ׾ͽ«×Ô¼º´ò°ç³ÉûÓиöÐÔµÄÊçÅ®£¬ÍÁÍÁµÄÄÇÖÖʱ÷Ö£¬Í¸×ÅÏÍÆÞÁ¼Ä¸µÄDZÖÊ¡£ÏàÐźܶàÈ˶¼Ô¸ÒâÈ¢ÄÇÖÖ¹¤×÷ÎÈÍ×ÓÖϸÄåµÃǧÈËÒ»ÃæµÄÓÅÐãÖйú¸¾Å®¡£ ¿ÉÎÒÃǵÄevaÊÇÄÇôÓÐÖ÷¼û£¬ÐØ´óÇÒÓÐÄÔ£¬Ïë²»µ½È´ÏÅ×ßÁËÒ»²¦ÓÖÒ»²¦À´ÕÒËý̸ÃÀѧÕÜѧÉç»áѧµÄ֪ʶÇàÄ꣬ÉõÖÁϲ»¶Ð¡ÄñÒÀÈ˵ÄСŮÉúµÄ±ø¸ç¸çÃÇ¡£ÎÒµÄÁíһ벨°ÔͬѧһÉú֮ˮ£¨ÒòΪËýϲ»¶ÈýÕ¬Ò»Éúϲ»¶µÃ¼¸¾¡·è¿ñ£©¾Í²»Í¬ÁË£¬ËýµÄÀϹ«ÊÇλ˼άÇåÎúµÄIT½ç¾«Ó¢£¬¶ÔÓÚËýËùÓеÄÉóÃÀÇãÏò¶¼ºÜÔÞÐí£¬²¢·ÇûÓÐÅжϣ¬¶øÊÇËûΪÈËÕæµÄºÜºÃ£¬¶øÇÒºÜÐÀÉÍÒ»Éú֮ˮ¡£ËùÒÔ£¬Ò»Éú֮ˮ×î½üÏëÒªËõ¼õ²¨°Ô¶ÔÈ˵ĿØÖƸУ¬Ëý¸æËßÎÒËý×¼±¸´©²àÃæÊÕ½ôµÄÄÚÒ£¬ÕâÑùʹµÃÕýÃæµÄ¼ôÓ°ºÜÇÎÀö£¬¶øbbsÔò¸ü¼ÓÍ»³ö¡£ÎÒ¼«Á¦ÔÞ³ÉÕâÖÖ×ö·¨£¬ÒòΪËýÃǶ¼ºÜ×ÔÐÅ£¬ÖªµÀÇ¿µ÷×Ô¼ºµÄÃÀ£¬±ÈÆðÄÇЩÃ÷ÐÇ¡ÐØÓÖËõÐØ£¬ËýÃÇÊÇÄÇô̹ÂʶøÇÒÕæʵ¡£´óÈÈÌìµÄ£¬×ÔÈ»ÕæµÄ¾ÍÊÇÃÀ¡£ ÆäʵÒÔÉϵÄÌÖÂÛÊÇÎÒÃÇÔÚÇ®¹ñÅŶӵȴýK¸èµÄʱºò˵µÄ£¬±ËʱÅÔ±ßÓÐÒ»¶ÑµÄÄÐÐÔ£¬ÎÒÃǺþÃδ¼ûµÄͬѧÃÇ£¬ËûÃÇÔÚѧУµÄʱºò»çЦ»°²ã³ö²»ÇʹÎÒÃÇ´ÓÑá·³µ½×Ô¼ºÒ²Äܽ²£¬´ó¼ÒºÃÏñ¶¼ÒѲ»´æÔÚÐÔ±ðµÄ½û¼É¡£ËùÒÔµ±´ó¼Ò̸ÂÛ²¨°ÔµÄºÃÓ뻵£¬¿´À´Ç®¹ñµÄ¿ñÈÈÈËȺÖÐÓжàÉÙÃÀŮӵÓг¤ÍÈ»òÕßÏËÑü»òÕßbbs»òÕß½ö½öÊÇÒòΪ´©Á˸߸úЬ¶øһʱ¼äÉí²ÄÑýæ¬Ê±ËûÃǶ¼Ò»ÑÔ²»·¢µØÌý£¬Ä¬Ä¬µØ×ö³ö×Ô¼ºµÄÅжϡ£ ÎÒͬÎݼ«Á¦Ðû³ÆAcup±ÈbbsƯÁÁ£¬Ò²¶Ô¹þ¡£Anyway£¬Ö»Òª ¶ÀÁ¢,¾ÍºÜƯÁÁ estellasun ·¢±íÓÚ 14:11 | ÔĶÁÈ«ÎÄ | ÆÀÂÛ(1) | ÒýÓÃtrackback(0) | ±à¼­ ÐÐΪÒÕÊõµÄÏÐÑÔËéÓï - 2004-06-07 15:14 ½ñÌìͬÃËÉÏ˵°¬Î´Î´ÓÖÔÚ±ÈÀûʱºÍÈðÊ¿Õ¹ÀÀËûµÄ×÷Æ·¡£°¬Î´Î´µÄ×÷Æ·ºÜ¸É¾»£¬ºÜÓÐìøÒ⣬¿´ÉÏÈ¥ºÜÊæ·þ¡£ËûµÄÀÏÆÅ·ÇàÒ²ÊÇÒ»ÑùµÄÉñÏÉ£¬ÊÇÕæµÄ£¬ÉíÉÏ»áÆ®³öÒ»ÂÆҩ棬ÓÐʱºÜÈÎÐÔ£¬ÓÐʱÓֺܿɰ®£¬×öµÄ¶«Î÷Ò²ºÜÖйú£¬Ïñ¹Å´úµÄ»ØÎƽõ¡£²»¹ýÕⶫÎ÷ºÜ¹óµÄ£¬ÉÏÍòÃÀÔª£¬Ò²Ö»ÓÐËûÃÇÓÐÐÄ˼ÓÐʱ¼äÈ¥×öÕâЩ¶«Î÷£¬ÈÃÈË¿´Á˾ÍÏëÐÝÏ¢¡£ÎÒ³£³£¾õµÃ°¬Î´Î´ºÜÏñ³ÖÇÉÀ´È¥ÎÞÇ£¹Ò£¬Â·ÇàÔòÏñÌÆ´ú²ÅÅ®ÓãÐþ»ú£¬»òÕßÕæÏñELLEÔÓÖ¾ÉÏ˵µÄÄÇÑùÏñÒ»¸öÆ®ºöµÄºüÏÉ£¬×ÜÖ®ºÜÉñÃØ¡£ ÆäʵÎÒÒ²ÔÚÉú»îÖÐʵÏÖ×ÅÐÐΪÒÕÊõ£¬±ÈÈçÁ·è¤Ù¤£¬±ÈÈçÖÖ»¨£¬µÈµÈ¡£Ê±¼äÁ÷¹ý£¬ÒÕÊõÒ²¾Í¹ýÈ¥ÁË£¬ÎÞ´Ó×·Ñ°¡£ËäÈ»ÕâÔÚѧ¾¿ÄǺÜÄѳÆΪÕæÕýµÄÐÐΪ.ÐÐΪÒÕÊõÒ²Ðí»¹ÓÐÎÄÈË»­Ê±´úµÄËḯÄØ£¬Ë­ÖªµÀ¡£ÍÆÍУ¬±ê°ñ,²ßÂÔ,×½Ãþ²»¶¨¡£ºé»Î˵µÃºÜÓеÀÀí£¨´ÓÎÒÄÇÔ¨²©µÄͬÎÝÄÇÀïÌýÀ´µÄ£©£¬Èç¹û¸øÕâЩÒÕÊõ¼ÒÿÈËÒ»ÒÚÃÀ½ð£¬¶à°ë²»ÔÙ×öÒÕÊõÁË¡£ÒÕÊõÒ²ÔÚÉç»áÖ÷Òå³õ¼¶½×¶Î¡£ÒÕÊõÏñæ»×Ó£¬Ë­¸ø¸ü¶àµÄ×ÊÖú¾Í¸øË­ºÃÁ³É«¿´£¬·´Ö®Ôò°Ñ×Ô¸ö¶ù̧µÃÓñ½à±ùÇ壬Éù³Æ½Ó¿ÍÒ²ÒªÓÐÑ¡ÔñµÄ¡£ ÈåÁÖÍâÊ·,Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎÉÏÑÝ¡£ estellasun ·¢±íÓÚ 15:14 | ÔĶÁÈ«ÎÄ | ÆÀÂÛ(7) | ÒýÓÃtrackback(0) | ±à¼­ ÎÞÈâ²»»¶ - 2004-06-03 13:32 ³ÔÈâ²»ÊÇÎÊÌ⣬ ËùÒÔÒ²¾ÍûÅÖ£¬ ûÅ־Ͳ»±Ø¼õ·Ê£¬ ²»±Ø¼õ·Ê¾Í¿ÉÒÔ³ÔÈâ¡£ 14:6:53 estellasun ·¢±íÓÚ 13:32 | ÔĶÁÈ«ÎÄ | ÆÀÂÛ(2) | ÒýÓÃtrackback(0) | ±à¼­ ÎÄÕª - 2004-05-31 21:05 ºÃÏñ²»´æÔÚ£¬µ«ÓÖ´æÔÚ ¡¡¡¡ºÍí¶ÆéС¢°²ÌÙÖÒÐÛ²¢³ÆÈÕ±¾µ±´ú½¨Öþ½çÈý½ÜµÄºÚ´¨¼ÍÕ£¬ÒÔ¡°¹²Éú¡±µÄÉè¼ÆÀíÄîÎÅÃûÓÚÊÀ¡£ºÚ´¨µÄÖ÷Òª×÷Æ·±é²¼ÈÕ±¾ºÍÅ·ÃÀ£¬´ú±í×÷Óж«¾©Í߿ƶûÇúî®´óÂ¥¡¢ÈÕ±¾¹úÁ¢Ãñ×åѧ²©Îï¹Ý¡¢¹ãµºÏÖ´úÃÀÊõ¹Ý¡¢°¢Ä·Ë¹Ìص¤èó¸ßÃÀÊõ¹Ýйݵȡ£ ¡¡¡¡ÒѾ­ÔÚÄϾ©¶¯¹¤µÄÒÕÀ¼Õ«ÃÀÊõ¹ÝÊǺڴ¨¼ÍÕµĵÚ27×ùÃÀÊõ¹Ý¡£ÕâÊÇÒ»×ùÒÔÊÕ²ØÃ÷Çå×Ö»­ÎªÖ÷µÄ˽Á¢ÃÀÊõ¹Ý£¬Ëù²Ø¡°ÑïÖݰ˹֡±×÷Æ·´ï250¶à¼þ¡£ÃÀÊõ¹ÝλÓÚÄϾ©µØÌúÕ¾1ºÅÏßÖÕµãÕ¾³ö¿Ú´¦£¬×ܽ¨ÖþÃæ»ý20800¶àƽ·½Ã×£¬½¨³Éºó½«ÊǹúÄÚ×î´óµÄÏÖ´ú»¯ÃÀÊõ¹Ý¡£ÓëÒÕÀ¼Õ«ÃÀÊõ¹ÝÔÚ2005ÄêͬʱÍ깤µÄÈÕ±¾¶«¾©¹ú¼ÒÃÀÊõ¹ÝÒ²Êdzö×ÔºÚ´¨¼ÍÕÂÖ®ÊÖ£¬µ«ºÚ´¨ÏÔÈ»¸üÖÓ°®×Ô¼ºÔÚÖйúÉè¼ÆµÄÕâ×ùÃÀÊõ¹Ý¡£Ëû˵£º¡°ÔÚÒÕÀ¼Õ«ÃÀÊõ¹ÝÖУ¬²»½öÓд´×÷µÄ¹¤·¿£¬»¹ÓµÓÐ×Ô¼ºµÄÑо¿ÊÒ£¬Ñо¿ÊÒµÄÉè¼ÆÔÚÊÀ½çÀ´½²Ò²ÊǼâ¶ËÏȽøµÄ¡£ÎÒÏ£ÍûÃ÷ÄêÔÚÒâ´óÀû¾Ù°ìµÄÊÀ½çÃÀÊõ¹Ý²©ÀÀ»áÉÏ°ÑÒÕÀ¼Õ«ÃÀÊõ¹ÝÍƼöÉÏÈ¥¡£¡± ¡¡¡¡ºÚ´¨ÖÂÁ¦ÓÚÔÚ½¨ÖþÖÐÌåÏÖ¡°ÎÞ¡±µÄ˼Ï룬ÓÃËûµÄ»°À´Ëµ£¬Õâ¸ö¡°ÎÞ¡±×Ö²¢²»ÊÇûÓеÄÒâ˼£¬¶øÊÇ¡°ºÃÏñ²»´æÔÚ£¬µ«ÓÖ´æÔÚ¡±¡£±ÈÈçÒÕÀ¼Õ«ÃÀÊõ¹ÝµÄÐþ¹Ø£¬ËüÊÇÒ»¸ö´æÔÚ£¬µ«µ½µ×ÓÐʲôÓô¦£¿ºÃÏñÓУ¬ÓÖºÃÏñûÓС£Ðþ¹Ø¸øÈ˵ĸоõÊÇÎÞÓõģ¬µ«ËüÓÖÊÇ´æÔڵģ¬Õâ¾ÍÊÇ¡°ÎÞ¡±µÄ¸Ð¾õ¡£¡°ÎÒÏëÒª½¨³ÉµÄ½¨Öþ¾ÍÊÇÈÃÈ˼ҽøÀ´ÒÔºó¿´µ½¾õµÃÕâ¼È²»Êdzø·¿£¬Ò²²»ÊÇÎÔ·¿£¬²»ÖªµÀÊÇʲô¶«Î÷£¬ÒªÈÃÈËÃÇÏëÏóºÍ˼¿¼£¬Õâ¾ÍÊÇÓÐ˼ÏëµÄ½¨Öþ¡£ÎҵĽ¨ÖþÖнÐ×÷ÐéÎ޵Ķ«Î÷£¬¾ÍÏñ¶Á¶ÌÊ«¡ª¡ª¡ªÊ«²»Ïñ·¨ÂÉÓкÜÃ÷È·µÄÌõÎÄ£¬µ«ÓÖÓкÜÉîµÄº¬ÒåÔÚÀïÃ棬Äã¿ÉÒÔ¸ù¾Ý×Ô¼º²»Í¬µÄÏëÏóÀ´½âÊÍ£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»ÖÖÕÜѧ¡£Õâ¸öÃÀÊõ¹ÝÔÚÉè¼ÆµÄʱºò£¬ÎÒÏëÒª±íÏÖµÄÊÇÒ»ÖÖ¼òµ¥ÆÓʵµÄ¶«Î÷£¬¼¸ºõûÓÃʲôɫ²Ê£¬Ö»ÓÐÒ»ÖÖÉ«²Ê¡£ÐéÎÞµÄ˼ÏëÆäʵÊÇÕÜѧµÄÃüÌâ¡£¡± ¡¡¡¡ÒÔÒÕÀ¼Õ«ÃÀÊõ¹ÝΪÀý£¬ºÚ´¨½âÊÍÁËËûµÄ¡°ÖмäÁìÓò¡±µÄ¸ÅÄî¡£ÃÀÊõ¹ÝµÄÈë¿ÚÉÏ·½Óиö20Ã׳¤µÄ¶¥°å£¬Õâ¸ö¿Õ¼äÈÃÈ˽øÈëÖ®ºó¸Ð¾õ¼ÈÔÚ¡°ÀïÃ桱ÓÖÔÚ¡°ÍâÃ桱£¬ÓÐÒ»ÖÖ²»¿É˼ÒéµÄ¸Ð¾õ¡£ºÚ´¨ÔÚÃÀÊõ¹ÝÀïÃæÉè¼ÆÁ˶ദÕâÑùµÄÄ£ºýµÄ¡°ÖмäÁìÓò¡±£¬Ê¹ÄÚ¡¢ÍâµÄ¸Ð¾õ²úÉú¡°¹²Éú¡±¡£ ¡¡¡¡ºÚ´¨µÄËùν¡°¹²Éú¡±Ö¸µÄÊÇÈ˺Í×ÔÈ»µÄ¹²Éú¡¢³ÇÊÐÓë×ÔÈ»µÄ¹²Éú¡¢¿ÆѧÓëÒÕÊõµÄ¹²Éú¡£ÒÕÀ¼Õ«ÃÀÊõ¹Ý¾ÍÊÇËûµÄ¹²Éú˼ÏëµÄ×îÐÂÌåÏÖ¡£ÔÚ²úÉú¡°¹²Éú˼Ï롱µÄ1960Äê´ú£¬Ëü»¹ÊÇÒ»Öַdz£Ç°ÎÀµÄ˼Ï룬ֱµ½ÏÖÔÚ²ÅÖÕÓÚÍƹ㿪À´£¬¼¸ºõÓÃÁË50ÄêµÄʱ¼ä¡£ ¡¡¡¡ºÚ´¨°Ñ×Ô¼ºÉè¼ÆµÄ27¸öÃÀÊõ¹Ý±È×÷27¸öСº¢¡£¡°ÕâЩСº¢Ã»ÓÐÒ»¸öÊÇÏàͬµÄ¡£ÎÒËù×öµÄÃÀÊõ¹Ý£¬ÊǸù¾Ý²»Í¬¹ú¼Ò²»Í¬´«Í³´´×÷³öÀ´µÄ¡£¡±ÍâÐÎÆÓËØ¡¢ÄÚÁ²µÄÒÕÀ¼Õ«ÃÀÊõ¹ÝÊÇÒ»×ù±»Ë®°üΧµÄ½¨Öþ£¬½­ÄÏË®ÏçºÍÄϾ©³äÅæµÄˮϵ¸øºÚ´¨¼ÍÕÂÒÔÆô·¢£¬Ëû°ÑË®µÄ¸Ð¾õÈÚÈëÃÀÊõ¹ÝµÄÉè¼Æ£¬µ±ÃÀÊõ¹Ýµ¹Ó³ÔÚË®ÃæÉϵÄʱºò£¬Ë®Ò²³ÉÁ˽¨ÖþµÄÒ»²¿·Ö¡£³¤Ç½ºÍÀÈÖùµÄÉè¼ÆÁé¸ÐÀ´×ÔÄϾ©±£´æÍêºÃµÄÃ÷´ú³Çǽ£¬ÀÈÖùÔÚÑô¹âÕÕҫϵÄÒƶ¯ºÍ±ä»¯´øÀ´ÁËÊÓ¾õ½Ú×àµÄÂɶ¯¡£ÃÀÊõ¹ÝÆ߸ö¸ßµÍ´íÂäµÄÎݶ¥ÓÐÒâ²»ÔÚͬһˮƽÏßÉÏ£¬Éè¼ÆÉÏÊÜÁ˽­ÄÏÃñ¾ÓµÄÓ°Ïì¡£ ¡¡¡¡ÔÚºÚ´¨¼ÍÕµĽ¨ÖþÖУ¬Ë®ºÍ×ÔÈ»Éú̬ÊÇÖØÒªµÄ½ÇÉ«¡£ºÚ´¨¼ÍÕÂÔÚÖ£ÖÝÐÂÇøµÄ¹æ»®ÖУ¬´óµ¨Éè¼ÆÁËÒ»¸öºÍº¼ÖÝÎ÷ºþÃæ»ýÏàͬµÄÈ˹¤ºþ¡£ºÚ´¨¼ÍÕ½âÊÍ˵£º¡°ÈËÊÇ´ÓË®ÖÐÉú³öÀ´µÄ£¬Èç¹ûûÓÐË®£¬È˲»ÄÜ»îÏÂÈ¥¡£ÖÐÔ­ÎÄ»¯¾ÍÊǻƺÓË®ÑøÓý³öÀ´µÄ¡£È˶¼ÊÇÔÚÓÐË®µÄµØ·½½¨Öþ³ÇÊУ¬ÔÙ´´ÔìÎÄ»¯¡£ÔÚ°£¼°£¬ÔÚÓ¡¶È¶¼ÊÇÕâÑù¡£ÎÒ¿´¹ýÖ£ÖݹýÈ¥µÄ»æ»­£¬ËüÓÐ34ÌõºÓ£¬ÀÏ°ÙÐÕÔÚÀïÃæÏ´Ò·þ¡¢×ø´¬£¬µ«ÔÚ¹ýÈ¥µÄËêÔÂÖУ¬Ö£ÖÝʧȥÁËËüµÄË®¡£ÎÒÒª´«´ïµÄÐÅÏ¢¾ÍÊÇ£¬ÒªÈÃËûÃÇ»ØÏëÆð¹ýÈ¥ÓÐË®µÄʱ´ú¡£ÕýÒòΪûÓÐË®£¬ÎÒ²ÅÒªÖÆÔìË®£¬²ÅÒªÖØаÑˮŪ¸É¾»£¬ÔìеÄÔ˺ӣ¬Ôìºþ²´¡£ÕâÒ²ÐíÒª»¨ºÜ¶àʱ¼ä¡£ÎÒÒª×öµÄ£¬ÊÇÒªÈúóÈ˸е½Ç°ÈËΪÎÒÃÇ×öÁËÕâôºÃµÄÊÂÇ飬ÓÐÒ»ÖÖÐÒ¸£¸Ð¶¯µÄÐÄÇé¡£¡± ¡¡¡¡½»Á÷£¬²¢²»½ö½öÊÇÄ£·Â ¡¡¡¡¡°Ò»¸ö¹ú¼ÒÎÄ»¯µÄ·¢Õ¹ÐèÒª¸ú±ðÈ˵Ľ»Á÷£¬ÖйúÏÖÔÚ¶ÔÊÀ½ç¿ª·Å£¬´Ó¸÷ÖÖÒâÒåÉÏÀ´Ëµ£¬¶¼ÊÇÖµµÃ×ð¾´µÄÊÂÇé¡£ÎÒµ£ÈÎÁ˱±¾©2008Äê°ÂÔË»áÖ÷»á³¡¾º±êµÄÆÀί£¬ÆÀίһ°ëÊÇÍâ¹úÈË£¬Ò»°ëÊÇÖйúÈË£¬ÕâÊǷdz£ºÃµÄÊÂÇé¡£×îºóÒ»Ì죬±±¾©Êг¤À´ÁË£¬Êг¤ÔÚÆÀίÃÇÃæǰ˵£¬ÎÒ¶ÔÉó²é½á¹û±íʾ×ðÖØ¡£¡± ¡¡¡¡½»Á÷²¢²»½ö½öÒâζ×ÅÄ£·Â¡£ºÚ´¨¶ÔÖйúÏÖ´ú½¨ÖþµÄ¿´·¨ÊÇ£¬Ä£·ÂÍâ¹úµÄ¶«Î÷Ì«¶à¡£¡°´«Í³Óп´µÃ¼ûºÍ¿´²»¼ûÁ½ÖÖ¶«Î÷£¬Öйú»¯µÄ¶«Î÷µ½µ×ÊÇʲô£¬²¢²»ÊÇËùÓеĶ¼¿ÉÒÔÓÃÑÛ¾¦È¥¿´µÄ£¬±ÈÈçÎݶ¥µÄÐÎʽ£¬±ÈÈ義¾ç£¬ÕâÊÇ¿ÉÒÔ¿´µÃµ½µÄÖйú´«Í³ÎÄ»¯¡£µ«¶ÔÓÚ¿´²»¼ûµÄ˼Ïë¡¢È˵ÄÏë·¨£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¸ÐÊܵĶ«Î÷£¬ÎÞ·¨ÓÃÐÎ×´À´±íʾ¡£°Ñ¿´²»¼ûµÄ¶«Î÷ÓóéÏóµÄ·½Ê½À´¼ÓÒÔ±íÏÖ£¬ÕÒµ½ÕâÖÖ±íÏÖ·½·¨£¬Ò²¾ÍÊdzéÏó»¯ÊǺÜÖØÒªµÄ¡£ÎÒÏ£ÍûÖйú½¨ÖþÔÚÏÖ´ú»¯µÄͬʱ£¬Ó¦¸ÃÓиü¶à¾«ÉñÐԵĶ«Î÷£¬ÎÒÏ£Íû±íÏÖÖйú˼ÏëµÄ½¨ÖþÄܹ»Ô½À´Ô½¶à¡£¡± ¡¡¡¡ºÚ´¨ÈÏΪ£¬ÔÚ¾­¼Ã¿ìËÙ·¢Õ¹µÄʱºò£¬ÈËÃǶ¼Ï뾡¿ìµØÔìºÜ¶à½¨Öþ£¬ÔìÓÖ¿ìÓÖÊ¡Ç®µÄ½¨Öþ¡£ÒòΪƷÖʲ¹ýÁ˶þÊ®Ä껹ҪÖØÐÂÀ´×ö£¬Æäʵ¸ù±¾¾Í²»Ê¡Ç®¡£Ò»°ãÈ˶¼»áÈ¥Ë㽨ÔìʱµÄ·ÑÓ㬺ÜÉÙË㽨ÔìÍêÒÔºóµÄά³Ö·ÑÓᣡ°±ÈÈç˵£¬´°ÍâÕâЩ½¨ÖþÍâÁ¢ÃæµÄ²ÄÁϺܶàÓõÄÊÇÓÍÆᣬÓÍÆáÂíÉϾͻáÔ࣬¶ø²£Á§ºÍʯͷÉϵĻҳ¾»á±»ÓêË®³åË¢µô£¬²»Ì«ÈÝÒ×ÔࡣΪʲôÖйúÓÃÓÍÆáºÜ¶à£¬Ö÷ÒªÊÇÒòΪ±ãÒË¡£´°¿òÈç¹ûÓÃÌú×ö£¬ºÜÈÝÒ×ÉúÐ⣬ËäÈ»µ±³õºÜ±ãÒË£¬µ«ÔÚÈպ󣬾ÍÒª²»¶Ï»¨Ç®Î¬»¤¡£ÖйúÏÖÔÚÕý´¦ÓÚ´Ó×ö±ãÒ˵Ľ¨ÖþתÏò×ö¸ßÆ·Öʽ¨ÖþµÄʱ´ú¡£¡± ¡¡¡¡Öйú½¨Öþ±íÀï²»Ò»µÄ×´¿öÁîºÚ´¨Ó¡ÏóÉî¿Ì¡£¡°ÎÒ·¢ÏÖÖйúµÄ½¨ÖþÍâ¹ÛºÍÀïÃæ²»Ò»Ñù£¬ÍâÃæ¿´ÉÏÈ¥·Ç³£Æ¯ÁÁµÄ½¨ÖþºÜ¶à£¬¿ÉÊÇÒ»½øµ½ÀïÃ棬ÀïÃæµÄÉè¼ÆÈ´ºÜÀá£ÎÒ×î½ü·¢ÏÖ£¬ÖйúµÄÉè¼ÆÆäʵÊÇÁ½´ÎÉè¼Æ£¬µÚÒ»´ÎÉè¼ÆÍâ¹Û£¬ÀïÃæµÄÉè¼ÆÊÇÁíÍâ°ÝÍÐÆäËûµÄÈËÀ´×öµÄ¡£Æäʵ½¨ÖþÎïµÄÄÚÍâÓ¦¸Ãͳһ¡£¡±ÓÐЩ½¨Öþ¹â´ÓÍâ¹ÛÀ´¿´²î²»¶à¿ÉÒÔ´òB£¬µ«ÄÚÍâƽ¾ùÆðÀ´È´Ö»ÓÐC¡£ ¡¡¡¡5ÔÂ2ÈÕ£¬µ£ÈÎÄϾ©³ÇÊй滮¹ËÎʵĺڴ¨¼ÍÕ³öÏÖÔÚ¡°ÄϾ©Ãû³Ç»áÂÛ̳¡±½²Ì¨ÉÏ£¬×÷ÁËÌâΪ¡¶¹²Éú³ÇÊкÍÀúÊ·Óë×ÔÈ»¡·µÄÑݽ²¡£¡°ÊÀ½çÈËÃÇÆÕ±éÏòÍù¾ÓסµÄ³ÇÊл·¾³Ó¦¸ÃÊÇÔõÑùµÄÄØ£¿Ó¦¸ÃÊÇÓµÓÐÀúÊ·´«Í³£¬ÓÐеÄÎÄ»¯ÒÕÊõµÄ·¢Õ¹£¬Äܹ»Ö§³ÖÒÕÊõÎÄ»¯·¢Õ¹´´ÐµÄÎÄ»¯ÉèÊ©£¬»¹ÒªÓµÓнÌѧÑо¿»ú¹¹£¬ÓÅÃÀµÄ×ÔÈ»»·¾³ºÍΪÈËÃÇÌṩ½»Á÷¶Ô»°µÄ¿Õ¼ä¡£ÎÄ»¯ÀúÊ·Ãû³Ç¾ß±¸ÕâÑùµÄÌõ¼þ²ÅÄܳÖÐø·¢Õ¹¡£¡± ºÚ´¨¼ÍÕ°ÑË®µÄ¸Ð¾õÈÚÈëÄϾ©ÒÕÀ¼Õ«ÃÀÊõ¹ÝµÄÉè¼Æ£¬µ±½¨Öþµ¹Ó³ÔÚË®ÃæÉÏʱ£¬Ë®Ò²³ÉÁ˽¨ÖþµÄÒ»²¿·Ö ÒÕÀ¼Õ«ÃÀÊõ¹ÝÄڵIJèÊÒ ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´£ºÒ»ÖÖ¶ÀÌصÄÎÄ»¯½¹µã http://arts.tom.com 2004Äê05ÔÂ28ÈÕ£ £ À´Ô´:Tom ר¸å£ £ ¶¡Äþ ¹ÅÂÞÂíÕÜÈËÈûÄÚ¼Ó(Seneca)¼áÐÅ£º¡°Ê±¼ä½ÒʾÕæÀí¡£¡±(Veritatem dies aperit.)µ±È»£¬¶ÔÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´µÄ×îÖÕÆÀ¼ÛÒ²ÊÇÈç´Ë£¬µ«ÊÇ£¬Óë´Ëͬʱ£¬ÎÒÃÇÓÖ²»¿ÉÄÜÒ»¹ÅÄԵؽ«ÐÞ¸´µÄÆÀÅÐÌÂÈû¸øδÀ´¡£ÐÞ¸´ËùÔì¾ÍµÄ¸£ìí»òÄð³ÉµÄ²»¿ÉÄæµÄºó¹û´ÓÀ´²»»áÊÇʲôÇáÃ赭дµÄÊÂÇé¡£»òÐí£¬ÀíÏëµÄÇéÐÎÊÇ£¬ÐÞ¸´²»½öÊÇÕ¾ÔÚÏÖÔÚµÄλÖÃÉÏΪ¹ýÈ¥¶ø¸ºÔð£¬Í¬Ê±ÓÖÎÞÀ¢ÓÚδÀ´¡£µ«ÊÇ£¬ÓйØÐÞ¸´µÄ»°ÌâËƺõ²Å¸Õ¸Õ¿ªÊ¼£¬ÀíÂÛµÄÈÏʶºÍ¼¼ÊõµÄÔËÓö¼ÓнøÒ»²½ÉîÈëµÄ¾Þ´ó¿Õ¼ä¡£ Ò»£®ÐÞ¸´µÄ¹ÛÄîÓëÀíÂ۵Ļ°Óï ¡¡¡¡È·Êµ£¬Ò»·½Ã棬ÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´´ÓÀ´²»ÊÇÒ»¸öÌÖÂ۵úܹ㷺ºÍÉîÈëµÄ»°Ì⣬»òÕß˵£¬Ïà¹ØµÄ»°Ì⼴ʹÊÇÓУ¬Ò²Ã»Óгä·ÖºÍÉî¿ÌµÄÀíÂÛÉ«²Ê¡£ÁíÒ»·½Ã棬´ó´óССµÄÐÞ¸´Ò»Ö±ÔÚ½øÐÐ×Å£¬ÓÐʱ¼¸ºõÊÇÒ»ÖÖÎÞÄλòäĿµÄ¾Ù´ë¡£Ã»ÓÐÀíÂÛÒâʶµÄÐÞ¸´ÍùÍù¾ÍÓÐÌ«¶àÁîÈËÐÄÐüµÄµØ·½¡£Ì¹ÂʵØ˵£¬ÐÞ¸´Êµ¼ùÓëÀíÂÛÖ®¼äµÄ¾àÀëÏÔµÃʵÔÚÌ«´ó¡£ ¡¡¡¡¾¡¹ÜÈËÃDz»ÄÑÀí½â£¬ÒÕÊõÆ·µÄÈÕ³£Î¬»¤±ÈÈκδ󶯸ɸêµÄÐÞ¸´Òª±ãÒ˺Ͱ²È«µÃ¶à£¬µ«ÊÇÐÞ¸´µÄ±ØÒªÐÔÓÖÍùÍùÏԵøüÓнôÆȸУ¬ËƺõÊDZÜÖ®²»¼°µÄ¡£ÎÒÃDz»ÄÑ×¢Òâµ½£¬Äê´ú¾ÃÔ¶µÄÒÕÊõÆ·(ÓÈÆäÊÇÄÇЩ¼ÛÖµÁ¬³ÇµÄÕä¹óÒÕÊõÆ·)ÍùÍù¼«ÆäÐèÒª¼°Ê±¶øÓÖÖܱ¸µÄÐÞ¸´£¬°üÀ¨»·¾³±ä»¯(ÓÈÆäÊÇζȺÍʪ¶È)¡¢»·¾³ÎÛȾ¡¢»ðÔÖ¡¢ºéË®¡¢³æº¦¡¢»Ò³¾¡¢ÈËΪµÄÆÆ»µ(Õ½Õù¡¢¿Ö²À»î¶¯ÒÔ¼°³öÖî×ڽ̡¢È±Ê§ÀíÖǺÍÎÞÖªµÈÔ­Òò)ÉõÖÁÐÞ¸´±¾ÉíÔÚÄÚµÄÖîÒòËض¼ÓпÉÄÜÒªÇóÏàÓ¦µÄÔÙÐÞ¸´¼°Æäά»¤¹¤×÷¡£ ¡¡¡¡ÎÞÂÛÊDz©Îï¹ÝÄÚµÄÖØ´óÒÕÊõÊղأ¬»¹ÊÇ»§ÍâʵµØµÄÖîÖÖÒÕÊõÔ­¼££¬¶¼»ò¶à»òÉٵؾ­Àú¹ýÏàÓ¦µÄ±£»¤ºÍÐÞ¸´µÄ¹ý³Ì¡£µ«·²³öÏÖÒÕÊõÆ·ÃæòµÄ¸Ä±ä(»òÊÇ¡°Ô­Ã²¡±µÄËðʧ£¬»òÊÇ¡°Ô­Ã²¡±µÄÍáÇú)£¬ÐÞ¸´¾ÍÍùÍù³ÉΪÁËÒ»ÖÖÈ·¶¨ÎÞÒɵÄÑ¡Ôñ£¬¶øÇÒÓпÉÄܽøÒ»²½µØ³ÉΪ×óÓÒÆäÐøºóµÄά»¤ºÍÐÞ¸´µÄÒ»¸öÖØÒªÒòËØ¡£¿ÉÒÔ˵£¬ÈκÎÐÞ¸´»î¶¯¶¼ÓпÉÄܹ¹³ÉÒ»ÖÖ¶ÔÒÕÊõÆ·Ô­×´»òÔ­ÒâµÄ°ÑÎÕÓë¸ÉÔ¤£¬ÓпÉÄܾÀÕý»ò¸´Ô­Ïà¹ØµÄ¸ÐÖªÓëÀíÎò£¬µ«ÊÇ£¬Ò²ÓпÉÄÜÒòΪÈÈÇé¹ýÍ·µÄÐÞ¸´¶øÐγɡ°ÆÆ»µÐԵı£»¤¡±µÄÊÂʵ£¬»òÕßÄð³Éǧ¹ÅÒźޣ¬Ê¹µÃÒÕÊõÆ·µÄÃæÄ¿È«·Ç£¬»òÕßÊÇÑÏÖصØÆ«ÀëÔ­×÷µÄÆøÏó£¬Ã²ºÏ¶øÉñÀë¡£ÏÔÈ»£¬ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄÆä¾ßÌåЧӦ¾ø¶Ô²»ÄÜСêï¡£ËüËùÎüÒýµÄ×¢ÒâÁ¦ÒÔ¼°Ïà¹ØµÄÕùÒéÍùÍùÓпÉÄܹ¹³ÉÖÖÖÖÎÄ»¯Ê¼þµÄ½¹µã¡£ ¡¡¡¡µ±È»£¬ÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´»áÒòΪÖîÖÖÔ­Òò¶øÖ»ÊÇÇÄÈ»µØ½øÐÐ×Å£¬ÔÚËüδ³ÉΪ¹«¹²ÁìÓòÖеÄ×Ô¾õÒâʶÓëÖØ´ó»°Ìâʱ£¬ÓÈÆä¿ÉÄÜÈç´Ë¡£ÕâÖÖÇÄÈ»µÄ״̬²»½ö²»ÊǸö±ðµÄÌØÀý£¬¶øÇÒÊÂʵÉÏÊÇÒ»ÖÖÏ൱ÆÕ±éµÄÏÖÏó¡£Ëü¼È·´Ó³³öÐÞ¸´Õ߶ÔÐÞ¸´±¾ÉíµÄ·Ç×Ô¾õµÄÖ°ÒµÀíÄҲ¼ûÖ¤ÁËÑо¿ÕßÄËÖÁ¹«ÖÚ¶ÔÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´³£³£ÊDz»µÃ¶øÖªµÄÏÖ×´±¾Éí¡£¿ÉÊÇ£¬ÊÇ·ñÄܽ«ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µ±×÷Ò»ÖÖÎÄ»¯Ê¼þÀ´¶Ô´ý£¬¿ÉÒԼȼûÖ¤Ìض¨Éç»áÖеÄÈËÃǵÄÉóÃÀȤζµÄ¸ß¶È¡¢ÐÞ¸´µÄÖØÒª³Ì¶È£¬Ò²·´Ó³×ÅÈËÃÇÓйØÖØ´óÎÄ»¯²Æ²ú(cultural property) ¾õÎòˮƽ¡£ÕâÀӦµ±ÓÐÐí¶àÔ­Òò¿ÉÒÔÉÆäÀï¡£ ¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ÁîÈ˾¯ÌèµÄÊÇ£¬ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´ÍùÍùÇãÏòÓÚ±»¿´×÷ΪһÖÖ´¿¼¼ÊõÐÔµÄÐÐΪ£¬¾¡¹ÜËüÓëÒÕÊõÆ·ÃÜÇÐÓйأ¬È´ÓÖ³£³£¹éµµÔÚÒÕÊõÑо¿µÄ·¶Î§Ö®Í⣬·Â·ðÊÇijЩ¼¼Êõר¼ÒȦ×ÓÀïµÄÊÂÇ飬ÓÐʱ¼´±ãÓÐÒÕÊõÊ·¼ÒµÄ²ÎÓ룬Ҳ²»¹ýÊǸ½ÊôµÄ¡¢´ÎÒªµÄµã׺¶øÒÑ¡£1968Ä꣬Ӣ¹ú¹ú¼ÒÃÀÊõ¹ÝµÄÖøÃûÐÞ¸´Ê¦ºÕ¶ûÄÂÌØ¡¤Â³ºÕÂü(Helmut Ruhemann)¾ÍÔø˵£º¡°¾¡¹Ü¹ÜÀí»æ»­×÷Æ·µÄÒÕÊõÊ·¼ÒÊÇÕýʽ¸ºÔðÓйØÇåÏ´µÄ·½ÕëµÄ£¬µ«ÊÇ£¬ËûÃÇÊ×ÏÈÊÇ×ÔÈ»¶øÈ»µØÒÀÕÕÐÞ¸´ÕߵķԸÀ¶øÐγÉÏë·¨¡£¡±¶øÇÒ£¬Ò»Ð©ÐÞ¸´Õß²¢²»Ô¸Ò⽫¹¤×÷Öеķ¢ÏÖͨ±¨¸øÒÕÊõÊ·¼Ò×÷ÆÀ¹À£¬ÆäÔ­Òò¾ÍÔÚÓÚ£¬ËûÃǽ«×Ô¼º¿´×÷ÊÇ¡°Êµ¼ùµÄÀúʷѧ¼Ò¡±£¬Òò¶ø¾Í±ÈÄÇЩֻÊÇÏÝÓÚÎÄÏ×µÄÀúʷѧ¼Ò(ÒÕÊõÊ·¼Ò)¸ü¸ß³öһͷ¡£ ÕâÑù£¬ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄÃÀѧºâÁ¿ÒÔ¼°ÀíÂÛÒâÒåµÈ¾ÍÍùÍù±»ÎÞÒâµØÇáÊÓ»ò¸É´àºöÂÔµôÁË¡£ ¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÈËÃÇÒ²¿ÉÒÔ×¢Òâµ½£¬¶ÔÐÞ¸´Ö®ºóµÄÒÕÊõÆ·µÄЧ¹ûµÄ½âÊÍ£¬Ò²ÍùÍùÊǼ¼ÊõÐÔµÄÔ­ÓÉÌæ´úÁËÒÕÊõÐÔ»òÉóÃÀÐԵĿ¼Á¿£¬·Â·ð´Ó¼¼ÊõÈëÊÖ²ÅÄÜÉîÈëµ½ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄÌð¡£ÊÂʵ֤Ã÷£¬½ö½öÒÀ¿¿Ëùν¡°¿ÆѧµÄʵ¼ù¡±¶ø¿´ÇáÉóÃÀµÄ¸ÐÊÜÐÔµÄÐÞ¸´ÍùÍùÊÇÊ®·ÖÔã¸âµÄ¡£ÔÚÄ¿¶ÃÁËÓ¢¹ú¹ú¼ÒÃÀÊõ¹ÝÖо­¹ýÐÞ¸´µÄ´óʦµÄ×÷Ʒʱ£¬Òâ´óÀûÖøÃû»­¼ÒƤҮÂÞ¡¤°£Äá¸ñÄá(Pietro Annigoni)ÔøÖÂÐÅ¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·µÀ£º¡°ÎÒÔÙ´Î×¢Òâµ½£¬ÓÉÓÚ¹ý¶ÈµÄÇåÏ´£¬Ô½À´Ô½¶àµÄ´óʦ֮×÷±»»ÙÁË¡­¡­ÎҼȲ»»³ÒÉÄÇЩÐÞ¸´Õߵľ«ÒæÇ󾫣¬Ò²²»»³ÒÉËûÃǵĻ¯Ñ§¼¼ÄÜ£¬µ«ÊÇ£¬ÎҸе½¿Ö¾åµÄÊÇËûÃǶÔ×ÔÉíËØÖʵĿ¼ÂÇ¡£³óªµÄ½á¹û·´Ó³ÁËÒ»ÖÖÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵĸÐÊÜÄÜÁ¦µÄȱ·¦¡£ÎÒÃǼû²»µ½ÈκÎÖ±¾õµÄºÛ¼££¬ÕâÖÖÖ±¾õ¶ÔÓÚÒÕÊõ¼ÒÔÚ²»Í¬µÄ»æ»­´´×÷ÖÐËùÔËÓõļ¼Çɽ׶εÄÀí½âÊǺÎÆä±ØÐ裬ËüÊÇ»¯Ñ§ÊÖ¶ÎËùÎÞÒÔÐÞ¸´³öÀ´µÄ¡±£»¾­¹ýÐÞ¸´£¬ÒÕÊõÆ·ÖеÄÄÇЩ×î¾Ù×ãÇáÖغÍ×îΪ¶¯È˵Ķ«Î÷¶¼É¥Ê§´ù¾¡ÁË£»¡°ÎÄ»¯ºÍÒÕÊõÁìÓòÀïµÄÕâЩÆÆ»µ²»ÊÜÔ¼ÊøºÍ³Í·£µÄ״̬»¹½«³ÖÐø¶à¾ÃÄØ£¿¡± ƤҮÂ޵ĸп®²¢·ÇÎÞ²¡ÉëÒ÷¡£ ¡¡¡¡Æä´Î£¬¾ÍѧÊõ½ç±¾Éí¶øÑÔ£¬Ëü²»½ö¶ÔÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´±£³ÖמªÈ˵ļêĬ»òÌìÕ棬ͬʱҲ²»Ô¸Ò⽫ÎÊÌâ³ä·ÖµØչʾÔÚ¹«¹²ÐÔµÄÂÛ̳ÉÏ¡£ÎÊÌâ¾ÍÔÚÓÚ£¬ÕâÖÖ²»Ì«Õý³£µÄÇéÐÎÊǾßÓÐÏ൱µÄÆÕ±éÐԵģ¬Í¬Ê±ÖÁ½ñҲδµÃµ½×ã¹»³ä·ÖµÄ·´Ê¡¡£ÏÔ¶øÒ×¼û£¬µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬Ñо¿ÒÕÊõµÄÈËÒÀÈ»ºÜÉÙ¶ÔÒÕÊõµÄÐÞ¸´ÓÐʲôÇåÎúµÄ¸ÅÄ¸üÎÞÔÚÎÄ»¯Ê¼þµÄ²ãÃæÉÏÉóÊÓ¸ÃÎÊÌâµÄ×Ô¾õ¡£¾ÍÈçÃÀ¹ú¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧµÄÒÕÊõÊ·¼Òղķ˹¡¤±´¿Ë(James Beck)¼âÈñµØÖ¸³öµÄÄÇÑù£º¡°¾¡¹ÜÔÚ¹ýÈ¥µÄ¼¸Ê®Äê¼ä¹ú¼ÊÉÏÓйýÑ©±ÀËƵÄÒÕÊõÐÞ¸´·½ÃæµÄÑо¿£¬µ«ÊÇ£¬È´²¢Î´³öÏÖÒ»¶¨ÊýÁ¿µÄ¿ÉÒÔÖÂÓõĹÛÄÒÔ´ËÄÜΪÐÞ¸´»î¶¯Ìṩ¼áʵ¶øÓÖ¿É¿¿µÄÀíÐÔ¡£Í¬Ê±£¬Ò²Ã»ÓоÍÒ»ÖÖ¿ÉÒÔÖ¸µ¼ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄÕûÈ«ÀíÄî´ï³ÉÈκι²Ê¶¡£ÎÒÃÇ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍµÃ³ÐÈÏ£¬³¹Í·³¹Î²µÄÎÞÕþ¸®×´Ì¬ÁýÕÖÔÚÈç´Ë¾Þ´óµÄÄ¿µÄÉÏ¡£¼´±ãÊÇ»ù±¾ÐÔµÄÎÊÌ⣬ÖîÈçÍêȫûÓÐŪÇåÐÞ¸´Ò»´ÊµÄËùÖ¸ÊÇʲô£¬¶øÐÞ¸´»î¶¯µÄÒªËØÊÇʲôҲÓдýÓÚ½â¾ö¡±£¬¡°Ä³ÖÖ¿ÉÒÔΪÎÒÃǵÄÀúÊ·µÄ±£´æ½¨¹¹ÆðÖîÖÖÌæ´úÎïµÄÀíÄî»òÀíÂÛºËÐĵÄÍêȫȱϯ£¬ÊǼ«ÎªÑÏÖغͽô¼±µÄÊÂÇé¡£ÔÚ½â¾öÓйØÐÞ¸´Ä¿µÄµÄ»ù±¾ÎÊÌâ֮ǰ£¬¹ý¶ÈµØ¹Ø×¢Ìض¨¡®õ¿½Å¡¯ºÍÓꦵÄÐÞ¸´£¬»òÈ¥ÆÀ¼ÛÌض¨µÄ¼¼Êõ»ò³ÌÐò¡­¡­¶¼ÊDz»µÃÒªÁìµÄÎ󵼡±£¬¡°Òò¶ø£¬¿´ÉÏÈ¥¾ø¶ÔÓбØÒªÕ¹¿ªÒ»Öֹ㷺µÄÎÄ»¯ÌÖÂÛ£¬ÒÔ¾ö¶¨ÎÒÃÇÒª´Ó×ÔÉíÀúÊ·ÖлñµÃʲô£¬¿ÉÒÔ»ñµÃʲô¡£ÕâЩ¾ö¶¨¹¹³ÉÈκÎÓйØÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄ¿É¿¿»°ÓïµÄ»ù´¡£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÈ·¶¨ÎÒÃÇÓë¹ýÈ¥µÄÁªÏµÊ±µÄ»ù´¡£¬±ØȻҪÁªÏµÓÚδÀ´µÄ»ù´¡¡±¡£ ¡¡¡¡ÔٴΣ¬ÓëÐÞ¸´µÄ¸ºÃæÐÔÏà¹ØÁªµÄ½á¹ûÍùÍùÊÇרҵȦ×ÓÀïµÄÈËÃDz»Ô¸¹«²¼ºÍÕýÊÓµÄÊÂʵ£¬»Ø±Ü¾Í³ÉΪһÖÖÎÞÄεÄÑ¡Ôñ¡£À×ŵ°¢µÄ¡¶ÓÎͧ¾Û»áµÄÎçÑç¡·(ÊÕ²ØÓÚÃÀ¹ú·ÆÀûÆղػ­¹Ý)µÄÐÞ¸´ÍðÈçÒ»³¡²»¿É»ØÊ׵ı¯¾ç£»¶øÂײªÀʵÄһЩ½Ü×÷¾­¹ýÐÞ¸´Ò²³ÉÁËרҵȦ×ÓÄÚ²»Ïë¶à˵µÄ»°Ì⣬ÉõÖÁÊDZ£ÃÜÁË°ë¸öÊÀ¼ÍÒÔÉϵÄÌâ²Ä¡£ÎÞÂÛÊÇƤҮÂÞ¡¤µÂÀ­¡¤¸¥À¼ÇÐ˹¿¨¡¢´ï¡¤·ÒÆæ¡¢Ã׿ªÀÊç÷ÂÞ¡¢ÌáÏ㣬»¹ÊÇάÃ׶û¡¢ÏĶûµ¤¡¢ÄªÄλòè󡤸ߵȣ¬¶¼ËƺõÓв»ÐÒµÄÐÞ¸´¾­Àú¡£ ²©Îï¹ÝÄËÖÁ´óÖÚýÌå¾ù²»Ô¸ºÍ²»¸Ò¹«Ê¾ÊÚÈËÒÔ»°±úµÄÖ¤¾Ý¡£Æäʵ£¬¾ÍÏñÓ¢¹úÒÕÊõ¼ÒºÍѧÕßÂõ¿Ë¶û¡¤´÷Àû(Michael Daley)ËùÖÊÎʵÄÄÇÑù£º¡°¼ÙÈçÃÀÊõ²©Îï¹Ý×ÔÐÅûÓжÔ×÷Æ·¹¹³Éʵ¼ÊµÄË𺦣¬ÄÇôËüΪºÎҪѹÖÆÓйØÇåÏ´·½·¨¼°Æä²ÄÁϵÄÏûÏ¢ÄØ£¿¼ÙÈçËü×ÔÐÅûÓжÔ×÷Æ·Ôì³ÉÉóÃÀÉϵÄË𺦣¬ÄÇôËüÓÖΪºÎ²»ÈÃÑо¿½ç¡¢Ñ§Êõ½çºÍ³ö°æ½ç½Ó´¥ÆäÐÞ¸´µÄÉãÓ°¼Ç¼ÄØ£¿¼ÙÈçËüȷʵ¶ÔÕâÑù»òÄÇÑùµÄÎÊÌâûÓÐÍêÈ«µÄ×ÔÐÅ£¬ÄÇôËüΪºÎÒª¼á³ÖÄÇЩºÜÁîÒÕÊõ¼ÒºÍÒÕÊõ°®ºÃÕßÉËÐĵÄʵ¼ùÄØ£¿¡±¡£ Ó¢¹úѧÕß²é¶û˹¡¤»ôÆÕ(Charles Hope)Ò²¼âÈñµØÖ¸³ö£ºÐí¶àÐÞ¸´Õß¡°ÀµÓÚ×öÏ꾡µÄ¼Ç¼¡±£»Ä³Ð©²©Îï¹Ý¡°Í¬ÑùÊÇ͵͵ÃþÃþµÄ¡±£»ÐÞ¸´Õß²»µ«¶ÔÒÕÊõÊ·²»ÊÇÌرðµÄ²©ÎŹã¼Ç£¬¶øÇÒҲûÓÐʲôÌØÊâµÄÐËȤ£»Ñ§ÊõÐÔµÄרÂۺͲ©Îï¹ÝµÄÕ¹ÀÀĿ¼³£³£¶ÔÒÕÊõÆ·±¾ÉíµÄʵ¼Ê״̬¼«ÉÙ½éÉÜ£¬¸üåØÂÛ×÷Æ·µÄÐÞ¸´Ê·¡£ ×îºóµÄ½á¹û¾Í±ØÈ»ÊÇ£¬ÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´³ÉÁËÒ»ÖְܱÊÀÛÀÛµÄÊÂÒµ£¬¶ø¹«ÖÚ¶ÔÐÞ¸´µÄÁ˽âÓÖÊÇÉÙ¶øÓÖÉÙ¡£Òź¶µÄÊÇ£¬ÕâÖÖÇéÐÎÖÁ½ñÈԸıäµÃ²»¶à¡£ ¡¡¡¡µÚËÄ£¬ÓëÐÞ¸´Ïà¹ØµÄÅúÆÀËƺõÄÑÒÔÏñÆäËüÃÅÀàµÄÒÕÊõÅúÆÀÄÇÑù£¬¾ßÓÐÀýÐкͲ»¿É»òȱµÄÌص㡣ÖÁÉÙ´ÓÊýÁ¿Ëµ£¬¶ÔÓÚÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´ËùÕ¹¿ªµÄÅúÆÀ£¬¾¡¹ÜÍùÍù»áÓм«ÎªÌØÊâµÄ·ÝÁ¿£¬È´ÄÑÃâÊƵ¥Á¦±¡ÉõÖÁ¸ù±¾¾ÍûÓÐÁ¢×ãÖ®µØ¡£Ç¡Èç´÷ÀûËù±§Ô¹µÄÄÇÑù£º¡°¼ÙÈçÓйØÒÕÊõÕ¹ÀÀ¡¢½¨Öþ¡¢Ï·¾ç±íÑÝ¡¢Í¼Êé¡¢ÒôÀÖÇúÄ¿ÓëÒôÀÖ»áµÈµÄÅúÆÀ²»½ö½öÊDZ»ÈÝÈ̵ģ¬¶øÇÒ»¹ÊDZ»´ó¶àÊýÈË¿´×÷ÊDZز»¿ÉÉٵģ¬ÄÇô£¬ÎªÊ²Ã´ÓйØÒÕÊõµÄÐÞ¸´µÄÅúÆÀ¾Í²»±»½ÓÊÜÁËÄØ£¿ÎªÊ²Ã´±ØÐëÈ϶¨£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÎÞÊÓÐÞ¸´ÖеÄÏ໥³åÍ»µÄÁ÷ÅÉ¡¢ÀíÄîºÍ·½·¨µÈ£¬¶ø°Ñÿһ¸öÐÞ¸´Õß(ºÍÿһ´ÎÐÞ¸´)¶¼¿´×÷ÓëδÀ´µÄÐÞ¸´Ò»ÑùÃÀºÃºÍ¿É¿¿µÄ£¬»ñµÃÒ»ÖÖÏñ¡¶²©ÁÖ¶ÙÔÓÖ¾¡·ºÍÆäËüÕýͳµÄÒÕÊõÊ·³ö°æÎïÒ»ÑùµÄÓ¡ÏóÄØ£¿ÈκεÄÅúÆÀ¶¼±»ÈÏΪÊÇÌÖÑáµÄ¡£Ò»·½ÃæÆÕ±éµØͬÒâËùÓеÄÐÞ¸´±Ø¶¨Éæ¼°Ò»¶¨³Ì¶ÈµÄËðʧ£¬¿ÉÊÇÁíÒ»·½ÃæÓÖ´Ó²»³ÐÈÏÈκθö±ðµÄÐÞ¸´²»ÊÇÒ»ÖÖ¾ø¶ÔµÄ³É¹¦¡£¡± ¸üΪÔã¸âµÄÊÇÀ´×ÔÌåÖƱ¾ÉíµÄ·´Ó¦£¬¶ÔÓÚÈκηñ¶¨ÐÔµÄÆÀ¼Û»ò·´Ó¦£¬À´×Ô²©Îï¹Ý¡¢²Ø»­¹ÝµÈ»ú¹¹µÄ»ØӦͨ³£¾ÍÊdzÁĬ¶øÒÑ£¬Ëü¶à¶àÉÙÉÙÒâζ×Å£¬ÅúÆÀÊÇûÓжàÉÙµÀÀí£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔÊÓ¶ø²»¼û¡£ÓÈΪÁîÈ˾ÚÉ¥µÄÊÇ£¬ÌåÖÆÐԵijÁĬ»ò¾Ü¾ø×ö³ö·´Ó¦£¬²»½ö½öÊǸö±ðµÄÏÖÏ󣬶øÇÒ¾ßÓйú¼ÊÐÔµÄÌص㡣ͬʱ£¬¶ÔÐÞ¸´³ÖÓл³ÒÉ̬¶ÈµÄÈËÒ²ºÜÉÙÓз¢±í×Ô¼ºÒâ¼ûµÄÂÛ̳ºÍÇþµÀ¡£ ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄÑÏËàÅúÆÀµÄÏ¡ÉÙÓÐʱǡºÃºÍýÌ屨µÀµÄÈÈÄÖ³¡ÃæÐγÉÈÆÓÐÒâζµÄ·´²î¡£ÒÔèóµÙ¸ÔµÄ´ó¹æÄ£ÐÞ¸´ÎªÀý£¬¼¸ºõËùÓеÄÒÕÊõ»ú¹¹¶¼¶ÔÃ׿ªÀÊç÷Â޵ġ¶×îºóµÄÉóÅС·µÄÐÞ¸´³ÖÐÀÉ͵Ä̬¶È¡£ÐÞ¸´¹¤×÷Íê³Éºó¾ÙÐеĽÒÄ»ÒÇʽÔÚµçÊÓÉÏ×÷±¨µÀ£¬ÊýÒÔÒڼƵÄÈËÃÇ¿´µ½ÁËÏÖ³¡µÄÊ¢¿ö¡£Î÷·½ÊÀ½çµÄ¸÷´ó±¨¿¯(°üÀ¨¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÔÚÄÚ)¶¼ÔÚÍ·°æµÄλÖÃÉÏ¿¯µÇ³öÐÞ¸´ºóµÄ±Ú»­µÄÕÕƬ¡£¿ÉÊÇ£¬ÑÏËàµÄÅúÅÐÐÔµÄÆÀ¼ÛÈ´ÏÊÓÐÈËΪ»ò¸ù±¾¾Í²»Ôø´æÔÚ¹ý¡£¼¸ºõËùÓеġ°±¨µÀ¡±¶¼²»Êdzö×ÔÒÕÊõÅúÆÀ¼ÒÖ®ÊÖ£¬¶ø¾ø´ó¶àÊýÊÇÓɾۼ¯ÔÚÂÞÂíµÄÕþÂÛ¼ÇÕßËù׫дµÄ¡£ÐÂÎŽçÈËÊ¿Ö»Êǽ«èóµÙ¸ÔÌṩµÄÐÂÎÅͨ¸åÉÔ¼ÓÐÞÊζøÒÑ¡£ÓÐÒâ˼µÄÊÇ£¬1994Äê4Ôºŵġ¶¹ú¼ÒµØÀí¡·ÔÓÖ¾·¢±íÁËһƪÅäÓÐͼƬµÄ³¤ÎÄ£¬¿ÉÊÇ£¬ÓÉÓÚ¿¯µÇʱÉÐδ»ñµÃÐÞ¸´ºóµÄÌ춥»­µÄÈ«ÌײÊÉ«ÕÕƬ£¬ÔÓÖ¾±à¼­²¿¾ÍÖ»ºÃ½«ÐÞ¸´Ç°µÄÒ»×éÕÕƬ¿¯Ó¡ÁËÉÏÈ¥£¬¶øÕâ×éÕÕƬËùÌåÏֵıڻ­µÄÖÊÁ¿ÊÇÈç´ËÖ®ºÃ£¬ÒÔÖÁÓÚÊÂʵÉϾÍÒâζ×ÅÐÞ¸´´¦Àí²¢·ÇÈçýÌåËùÐûÑïµÄÄÇÑùÊÇÈç´ËµÄÆÈÔÚü½Þ¡£ ȷʵ£¬ÒÔÃ׿ªÀÊç÷Â޵ķÝÁ¿£¬Æä×÷Æ·µÄÐÞ¸´Ó¦µ±ÓиüΪ¹ã·º¶øÓÖÉîÈëµÄÅúÆÀ¡£ ¡¡¡¡ÎÞÒÉ£¬ÒÕÊõÑо¿Èç¹ûȱ·¦¶ÔÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄÕæÕý°ÑÎÕ£¬ÄÇô¾ÍÊÇÒ»ÖÖ²ÐȱµÄÑо¿£»ÌÈÈôÑо¿ÕßÒâʶ²»µ½ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄ·ÝÁ¿(»ý¼«ÓëÏû¼«µÄÒâÒå)£¬ÄÇô£¬ÆäÑо¿ËØÖÊÄËÖÁÓ¦ÓеÄÂ×Àí¾õÎòÒ²¾Í¿ÉÄÜÒª´òÉϺܴóµÄÕÛ¿Û¡£¾ßÌåµØ˵£¬ÒÕÊõÑо¿Èç¹û²»ÔÚºõÖîÈçÃ׿ªÀÊç÷ÂÞÔÚèóµÙ¸ÔÎ÷˹͢½ÌÌõÄÌ춥»­¡¢´óÓ¢²©Îï¹ÝÄڵİ£¶û½ð´óÀíʯµñÏñ¡¢°£¼°°¢²¼ÐÁ°ÝÀÕÉñÃí¡¢¶ëüɽ£­ÀÖɽ´ó·ðµÈµÄÐÞ¸´£¬ÄÇô£¬ËüµÄÑо¿ÊÓÒ°¿Ï¶¨ÊÇ´óÓоÖÏ޵ġ£ÎÒÃÇÓ¦¸Ã³ÐÈϵÄÊÇ£¬´«Í³µÄÒÕÊõÊ·µÄÑо¿ÍùÍù±È½Ï¹Ø×¢ÒÕÊõÆ·µ®ÉúµÄÔ­³õÓï¾³¡¢ÒÕÊõÆ·µÄ¹éÊô¡¢Í¼ÏñÖ¾ÓëͼÏñѧµÄ²ûÊÍ£¬»»Ò»¾ä»°Ëµ£¬ÎÞÂÛÊÇÏà¹ØµÄÎÄÏ×ÒÖ»òͼÏñ£¬¶¼ÊÇÈ«Á¦¡°¶Á½â¡±µÄ¶ÔÏ󣬷·ðÕâЩ¶«Î÷ºã¾Ã²»±ä£¬ÓÀÔ¶Èç´Ë£¬¶øÒÕÊõÆ·¾­¹ýÐÞ¸´ºóÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉϽ«Ó°ÏìÒµÒÑÈ·¶¨»òÓ¦ÓèÉµÄ¡°¶Á½â¡±£¬È´ÓÖ³£³£ÁîÈ˺ÃÆæµØ±»¸éÖÃÁË£¬ÖÁÉÙÎÒÃÇÔÚ¾ø´ó¶àÊýÖøÃûÒÕÊõÊ·¼ÒµÄÖøÊöÖоÍÄѵöÁµ½ÄÇÖֱȽÏÕ¹¿ªµÄÂÛÊöÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄÎÄ×Ö¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´Éæ¼°µ½²ÎÓëÐÞ¸´¹¤³ÌµÄÈ˶ÔÓÚÓë×÷Æ·Ïà¹ØµÄ²ÄÁÏ¡¢¼¼Êõ(°üÀ¨×÷Æ·´´×÷µÄ¼¼ÊõÒÔ¼°ÏàÓ¦µÄÐÞ¸´ËùÐèµÄ¼¼Êõ)¡¢ÃÀѧ¹ÛÄî¡¢ÀúÊ·¹ÛÄîµÈµÄÁ˽âÒÔ¼°Æä×ÔÉíµÄÂ×ÀíÆ·ÖÊ¡£Òò¶ø£¬ÐÞ¸´µÄ¸´ÔÓÐÔ¼¸ºõÊDz»ÑÔ¶øÓ÷µÄ¡£Í¬Ê±£¬ÓÉÓÚÐÞ¸´µÄ¶ÔÏóÍùÍù¾ÍÊÇÖØÒªµÄÒÕÊõÆ·£¬ÊÇÈËÀྫÉñ¼ÛÖµµÄÌØÊâ±íÕ÷£¬¶àÓëÎÄ»¯²Æ²úµÄÎÊÌâÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬ÏÔÏÖ³ö·Çͬһ°ãµÄÐÔÖÊ¡£Òò¶ø£¬ÓйØÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄÎÊÌ⣬²»½ö½öÊǶԼ¼ÊõÐÔÏÞ¶¨µÄ¸üÌæ»òÍ»ÆÆ£¬¶øÇÒÒ²ÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄ¹ÛÄîÎÊÌâ¡£ÑÇÁÐɽ´ó¡¤°¬ÂÔ°ÂÌØÖ¸³ö£º¡°È·Êµ£¬½ô¼±µÄά»¤ÓÐʱÊÇÐèÒªµÄ(ÕýÈçÖÚËùÖÜÖª£¬´óÄÔÊÖÊõÒ²ÓÐÆäһϯ֮µØ)¡£¶øÇÒ£¬ÈËÃÇÒ²¿ÉÒÔ¸ßÐ˵Ø×¢Òâµ½£¬ÊÇÓÐһЩǫѷ¶øÓÖ½÷É÷µÄÒÕÊõÆ·±£»¤Õß¡­¡­µ«ÊÇ£¬ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÒÕÊõ±£»¤µÄÐËÊ¢Êǽ¨Á¢ÔÚijÖÖÏÔÈ»ÊÇ¿ñÍýµÄ¼Æ»®ÓëһϵÁÐÐé¼ÙµÄÉ趨֮Éϵġ­¡­[ÒÕÊõ]²»½ö½öÊÇÒ»ÖÖÎïÆ·£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÉúÃü£¬¾ÍÏñÎÒÃÇ×ÔÉíÒ»Ñù£¬ÊÇÒ»ÖÖ±»´´Ôì³öÀ´µÄÖ÷Ìå¡£½«½Ü×÷½ö½öµ±×÷ʵÌåÊDz»Ðеġ£ÔÚ´ó¶àÊýÊÀ½ç¼¶µÄ²©Îï¹ÝÀïËù½øÐеı£»¤·½·¨¶¼ÉîÉîµØÇÐÈëµ½ÁËÈËÀàÒÕÊõÒŲúµÄ±¾ÖÊÖ®ÖС±£¬¡°ÎÒÃÇÊ×ÏÈÒª¾ÀÕýµÄÆÕ±éÐÔµÄÎó½âÊÇ£¬¡®¿ÆѧµÄ±£»¤¡¯Ê¹µÃ¹Å´úµÄÒÕÊõÆ·ÖØÓÖÄêÇáÆðÀ´¡£ÕâÊDz»¿ÉÄܵģ¬¶øÇÒÊDz»ÔõôÁîÈËÓä¿ìµÄ¹ÛÄî¡£ÎÒÒªÌá³öеĿںţº¹ÅÀϵľÍÊÇÃÀµÄ¡±¡£ ×ÜÖ®£¬ÊÇ·ñ½«ÒÕÊõÆ·¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖÉúÃüµÄÐÎ̬£¬ÊÇ·ñ×ðÖØÒÕÊõÆ·±¾ÉíµÄÀúÊ·ÓëÉóÃÀµÄº­Ò壬ÊÇÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´ÖеĺËÐÄÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢ÐÞ¸´µÄ¼ÛÖµ¼°ÆäÏÞ¶¨ ¡¡¡¡È·Êµ£¬ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´¼¸ºõÒ»Ö±²»ÔøÍ£Ö¹¹ý¡£Æ©È磬ÔÚÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚ£¬¹Å´úµñËÜÒѾ­³öÏÖ¶ÏÍ·ÉÙ±ÛµÄÏÖÏó£¬Òò¶ø£¬µ±Ê±µÄµñËܼҲ»½ö×ÔÉíÒª´´×÷×÷Æ·£¬Í¬Ê±Ò²»á±»Ñ¡À´ÐÞ¸´¹Å´úµÄµñËÜ¡£ ¡¡¡¡1993Äê5ÔÂ27ÈÕÒ¹Íí£¬Òâ´óÀûÎÚ·Æ×ȹ¬²©Îï¹ÝÔâÊÜÆû³µÕ¨µ¯µÄÆÆ»µ£¬Ò»·½Ã棬ÔÚÈËΪÖÆÔìµÄÔÖÄÑÖУ¬ÒÕÊõÆ·ÏÔµÃÓÈΪ´àÈõºÍÎÞÖú£¬ÁíÒ»·½ÃæÒ²¼«ÎªÇåÎúµØ´«´ïÁËÒ»ÖÖÁîÈ˾¯ÐѵÄÐÅÏ¢£ºÔÚÏÖ´úÉç»áµÄÎÄ»¯½ø³ÌÖУ¬ÒÕÊõÆ·µÄ±£»¤ÓëÐÞ¸´ÊǺÎÆä±Ø²»¿ÉÉÙ¡£ ¡¡¡¡¶øÇÒ£¬ÈËÃÇÒ²¿ÉÒÔ×¢Òâµ½£¬Ò»Ð©ÒÕÊõÆ·µÄÏÖ´úÐÞ¸´ÕßÍðÈç¹Å´úµÄÒÕ½³£¬Ðľ²ÈçË®£¬Ò»Ë¿²»¹¶µØΪÒÕÊõÆ·µÄԭòµÄ»Ö¸´¶ø¹¤×÷£¬Æä½á¹ûÓÐʱ¼¸ºõÓëħÊõÎÞÒ죬·Â·ðÊÇÒÕÊõÆ·ÉúÃüÓ뾫ÉñµÄÖØйà×¢£¬µ«ÊÇ£¬ËùÓÐϸ½ÚÓÖÊÇϤÈçµ±³õ¡£ÈËÃǺÜÄÑ·ñÈÏ£¬Ðí¶àÖØÒªµÄÒÕÊõÆ·µÄÁô´æÊÇÓëÐÞ¸´½ôÃÜÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄ¡£Ó¢¹úÂ׶ØÖøÃûµÄÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´×¨¼ÒÑÇÁÐɽµÂÀ­¡¤ÎÖ¿Ë(Alexandra Walker)Ôø¾­¶Ô³öÖî15¡¢16ÊÀ¼ÍµÄµÂ¹ú»­¼Ò¬¿¨Ë¹¡¤¿ËÀ­ÄɺÕ(Lucas Cranach the Elder)Ö®ÊÖµÄÒ»·ù»­ÃԻ󲻽⡣ÄÇÊÇÒ»·ùÃè»æʥӤף¸£ÊÜÏ´Ô¼º²µÄ×÷Æ·¡£Ê¥Ó¤µÄÇûÌå²»µ«°ß°ßµãµã£¬¶øÇÒÖåÖå°Í°ÍµÄ¡£È»¶ø£¬½«»­ÃæÉÏÎÛ¼£ÒÔ¼°Æ«°µµÄÉ«²ÊÇåÏ´µôºó£¬È´ÔÚÊ¥Ó¤µÄÉíÉÏÏÔ³öÁËÍêÕûµÄÒÂÊΣ¡Óë´Ëͬʱ£¬Í¨¹ýÇåÏ´Ò²½«»­ÖгÁÃƵı³¾°»Ö¸´Îª¼¸°ÙÄêÀ´²»ÔøʾÈ˵ĺÚÉ«¹âÔó¡£ÑÛ¹âÃôÈñµÄÐÞ¸´Õß²»½ö²»»áË𺦹Ŵú´óʦµÄ×÷Æ·£¬¶øÇÒÓпÉÄÜʹ÷öµ­µÄÎ÷·½ÒÕÊõÒŲú»À·¢¹â²Ê¡£ ¡¡¡¡È·Êµ£¬¼¸ºõûÓÐÈË»á¶ÔÖîÈç´ËÀàµÄÐÞ¸´²úÉúʲôÒìÒ飺ÔÚÃ׿ªÀÊç÷ÂÞµÄ÷µÏÆæĹÉϵĵñÏñËù×öµÄ¼«ÎªÇáÈá¶øÓÖÑϽ÷µÄÇåÏ´¡¢Î÷°²ÇØʼ»ÊÁê±øÂíÙ¸ËÜÏñµÄ¹ÌÉ«´¦Àí£¬°¢Ä·Ë¹Ìص¤À³¿Ë˹²©Îï¹ÝÊղصÄÂײªÀʵġ¶Ò¹Ñ²¡·ÔÚÊܵ½Ò»Ò°ÂùÄÐÐÔµÄÃÍ¿³ºóËù½øÐеķìºÏÓëÈóÉ«£¬ÒÔ¼°Î¯À­Ë¹¿­×ȵġ¶»¯×±µÄάÄÉ˹¡·ÔÚ1914ÄêÔ⵽һŮÐÔ¹ÛÖÚµÄËÁÒâÆÆ»µºóËù×÷µÄÐÞ¸´£¬µÈµÈ¡£¸üΪÌØÊâµÄÊÇ£¬ÁаÂÄɶࡤ´ï¡¤·ÒÆæµÄ¡¶×îºóµÄÎç²Í¡·Æäʵ´Ó»­ÍêµÄÄÇÌìÆð¾Í¿ªÊ¼½øÐÐÐÞ¸´ÁË£¬ÒòΪ»­¼ÒµÄ»­·¨¾ßÓкÜÇ¿µÄʵÑéÐÔÖÊ£¬¾­¹ý4Äêʱ¼ä£¬µÈµ½×÷Æ·Íê³Éʱ£¬É«²Ê¾Í³öÏÖ×ßÑùºÍÍË»¯µÄ¼£Ïó¡£Òò´Ë£¬ÐÞ¸´³ÉΪ±ØÈ»µÄÑ¡Ôñ¡£ µ±È»£¬Íí½üËù×éÖ¯µÄ´ó¹æÄ£µÄÐÞ¸´ËùÒýÆðµÄÕùÒ飬ÊÇÁíÒ»»ØÊ£¬ÐèÒªµ¥ÁгöÀ´½øÐÐÌÖÂÛ¡£ ¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÏÖ´ú¼¼ÊõÒѾ­×öµ½£¬´ÓÒÕÊõÆ·ÖÐÈ¡µÃÒ»¼«Ð¡¿é»òµã£¬¾ÍÄÜ·ÖÎö³öÆäÖÐÉ«²ÊµÄ»¯Ñ§¹¹³É£¬ÕÒ³öÏàÓ¦µÄÐÞ¸´°ì·¨¡£»»Ò»¾ä»°Ëµ£¬¼¼ÊõÈËÔ±ÔÚÒ»¸ö±ÈÍ··¢Ë¿»¹ÒªÏ¸Ð¡µÄÉ«°ßÀï¿ÉÒÔ·¢ÏֹŴú´óʦÔÚÉ«²Ê·½ÃæµÄÖØÒª°ÂÃØ¡£¾¡¹ÜÏÖ´ú¼¼Êõ(ÀýÈçXÉäÏß¼¼Êõ)È´ÒѾ­Äܹ»²âµ½²ã²ãÉϹâÓͺÍÆäËüÑÕÁϵ×ϵĻ­Ã棬¶øÑÕÁϵĻ¯Ñ§³ä·Ö·ÖÎöÒ²ÓÐÖúÓÚÍƶÏ×÷Æ·µÄÄê´ú£¬µÈµÈ¡£¾Ý˵£¬ÏÖÔÚÓÐÒ»ÖÖ½«¼¤¹âÓë΢²¨Ïà½áºÏµÄÐÞ¸´·½·¨ÔÚÇåÏ´¹Å´úµñËÜʱ¿ÉÒÔ×öµ½¶ÔÔ­×÷²»ÉË·ÖºÁ£»Ò»Ïî²»ÓÃÔÚ»­É϶¯ÊÖµÄÐÞ¸´¼Æ»®ÒѾ­·ÅÔÚÓÑо¿µÄ¿ò¼ÜÖмÓÒÔÔÍÄð¡£ µ«ÊÇ£¬¼¼ÊõµÄÍ»·ÉÃͽø²¢²»Ò»¶¨¾ÍÒâζ×Å£¬ÐÞ¸´»áÒòÖ®¶ø±äµÃÈÝÒ×ÆðÀ´¡£Ò²ÐíÎÒÃÇÓÀÔ¶²»Ó¦¸ÃÃÔÐÅÐÞ¸´µÄħÊõ°ãµÄÁ¦Á¿¡£ ¡¡¡¡¾ÍÐÞ¸´¶ÔÏó¶øÑÔ£¬ÏÔȻҲÊÇÏà¶ÔÓÐÏ޵ģ¬²¢·ÇËùÓÐÒÕÊõÆ·¶¼ÄÜÈçÈËËùÔ¸µØ»ñµÃÍêÕûµÄÐÞ¸´£¬Æ©ÈçÆÜÉí°ÍÀ謸¡¹¬µÄ¡¶Ã×ÂÞµºµÄάÄÉ˹¡· ¾¡¹ÜÊDzÐȱµÄ¶Ï±Û״̬£¬µ«ÊDz¶àÒÑÊÇÒ»¸öÎÞ·¨¸´Ô­µÄÀýÍ⣬ÒòΪÈκγ¢ÊÔ¶¼ÏԵñ¿×¾¶øÓÖ¶àÓà¡£ÄÇЩ³öÍÁµÄ±Ú»­(Æ©Èç´ÓÒâ´óÀûÅÓ±´·¢Ïֵıڻ­)ÍùÍùÐèÒªÖÆ×÷еÄÖ§¼Ü£¬Í¬Ê±×ªÒƵ½²©Îï¹ÝÀï¼ÓÒÔչʾ£¬¶øÎÞ·¨ÔÙ¸´Ô­µ½Ô­³õµÄ״̬¡£ÔÙÈ磬ÄÇÖÖ²»ÄÜÍêÈ«È·¶¨ÕæʵÇé¿öµÄ×÷Æ·£¬ÁаÂÄɶࡤ´ï¡¤·ÒÆæµÄÒ»·ùÌâΪ¡¶ÈýÏͳ¯°Ý¡·µÄ»­£¬¾¿¾¹µÚÒ»²ãÊǺóÈ˵ÄÌí¼Ó£¬»¹Êǵڶþ²ã²ÅÊÇ»­¼ÒµÄÊÖ¼££¬×î½ü¾Í³ÉÁËÒ»¸ö²»´ó²»Ð¡µÄÎÊÌâ¡£ÏÖÓеļ¼ÊõÉв»ÄÜÌṩȷÔäÎÞÒɵĴ𰸡£Òò´Ë£¬ÔÚûÓÐÈ·¶¨¾ßÌå¹éÊôµÄÇé¿öÏ£¬ÐÞ¸´ÓÐʱ¾Í³ÉΪһÖÖÓ¦µ±ÔÝʱ»Ø±ÜµÄÑ¡Ôñ¡£ ÖÁÓÚÏñ¡¶ÃÉÄÈ¡¤Àöɯ¡·ÄÇÑùµÄ·á±®°ãµÄ½Ü×÷£¬¾¡¹ÜÒ²Óм£Ïó±êÃ÷£¬ÓÐÈËÔø¾­Ïë¶ÔÆä½øÐÐÐÞ¸´´¦Àí£¬Æ©ÈçÏÈ´òËã°Ñ¡¶Ê¥Ä¸×ÓÓëÊ¥°²ÄÈ¡·ÇåÏ´Ò»·¬£¬È»ºó½«ÆäºÍδ¾­ÇåÏ´µÄ¡¶ÃÉÄÈ¡¤Àöɯ¡·Ò»ÆðÔÚÒ»¸öרÃÅÉè¼ÆµÄ¡¢ÎÞ×ÔÈ»¹âµÄ»­ÀÈÖÐÕ¹³ö£¬ÒÔ±ãÈù«ÖÚÔÚÐÄÀíÉÏ×öºÃ×¼±¸£¬½ÓÊÜ¡¶ÃÉÄÈ¡¤Àöɯ¡·½«¾­ÀúÇåÏ´µÄÊÂʵ¡£µÄÈ·£¬´Ë»­Íê³ÉºóµÄ400Äê¼ä£¬ÎªÁ˱£»¤×÷Æ·£¬ÒѾ­ÉÏÁ˺ü¸²ãÉϹâÓÍ£¬¶øÇÒÕâºñ´ï5ºÁÃ××óÓÒµÄÉϹâÓÍÒѾ­·¢ºÚ£¬Ê¹µÃͼÏñÏÔµÃÓеãÄ£ºýÁË¡£¾¿¾¹Òª²»ÒªÉ跨ȥ³ýÕâ²ãÉϹâÓÍÄØ£¿ÐҺ÷¨¹úÎÄ»¯½çµÄ¹«ÖÚ²¢²»ÐÅÈβ©Îï¹Ý¸ö±ð¾ö²ßÈËÊ¿£¬Ò²²»ÀÖÒâ¿´µ½ÕâЩÈ˵¥·½ÃæµØÀ´¾ö¶¨ÖØÒªµÄÒÕÊõÆ·ÄËÖÁÕû¸öÎÄ»¯µÄδÀ´¡£Í¬Ê±£¬×÷Æ·±¾ÉíµÄ״̬Ҳ±íÃ÷£¬ÐÞ¸´µÄÈ·ÊDz»ÇÐʵ¼ÊµÄ£¬ÒòΪ»­ÃæϸÖÂÓмӣ¬¼«Îª¾«Öµزãµþ×Å£¬ÒÔÄ¿Ç°µÄ×¼±¸Ìõ¼þÊDz»×ãÒÔÌÖÂÛ´Ë»­µÄÇåÏ´¹¤×÷µÄ¡£ Èç¹û·ÇÒªÐÞ¸´µÄ»°£¬²»½öÆäÄѶÈÊDz»¿É˼ÒéµÄ(µ±Ä꣬»­¼ÒÔÚ»­Õâ·ù×÷Ʒʱ£¬ÓõÄÊǺܶà²ã±¡µÄÑÕÁÏ£¬ÄÇô£¬ÓÃÇåÏ´»òÓû¯Ñ§ÎïÆ·È¥³ýÉϹâÓ;ͼ«ÓпÉÄÜÉ˼°ÒÕÊõ¼ÒµÄÔ­ÊÖ¼£)£¬¶øÇÒ£¬±ØÈ»»áÕÐÀ´¼¤ÁÒµÄÕùÒéÓëÅúÆÀ¡£»òÐíÖ»ÓÐÒÔδÀ´µÄ³ÉÊì¼¼ÊõΪÆðµã²ÅÓÐ×ʸñÀ´ÖØп¼ÂÇ¡¶ÃÉÄÈ¡¤Àöɯ¡·µÄÐÞ¸´ÎÊÌâ¡£ ¶ÔÓڹŴúµÄÒÕÊõÆ·¶øÑÔ£¬¿ÉÒÔ´óµ¶À«¸«½øÐÐÐÞ¸´µÄ×÷Æ·µÄÊýÁ¿²¢²»ÊǺÁÎÞÏÞÖÆ£¬¿ÖÅ´óÁ¿µÄ×÷Æ·ÓëÆäÒªÓèÒÔÐÞ¸´£¬»¹²»Èç˵ÊÇÁô´ýδÀ´µÄ¡¢¸üΪ³ÉÊìÌõ¼þϵÄÐÞ¸´Óëά»¤¡£ ¡¡¡¡Í¬Ê±£¬²¢·ÇËùÓеÄÐÞ¸´(°üÀ¨ÖØÒªµÄÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´)¶¼ÄÜÇá¶øÒ׾ٵشﵽÐÞ¸´ËùÉ趨µÄÄ¿±ê¡£¼ÙÈçÒ»×ùµñËÜÏ÷ÈõÁËÔ­Ó¦³ÊÏֵļÍÄîÐÔ£¬Ò»×鸡µñ±äµÃƽÃ滯£¬Ò»Ö¡¹Åµä»æ»­Æ¾¿ÕÌíÔöÁ˺óÊÀµÄÑÞË×É«²Ê£¬ÄÇô£¬ÕâÖÖÐÞ¸´¾Í´óÓÐÎÊÌâÁË¡£Òź¶µÄÊÇ£¬ÕâÀàÞÏÞεÄÇéÐβ»ÊǺÜÉÙ£¬¶øÊÇÌ«¶àÁË¡£ÓÐʱ£¬ÐÞ¸´Õß»¹»áÒòΪÅúÆÀÕßµÄÑÏÀ÷Ö¸Ôð¶øËßÖî·¨ÂÉ£¬µ«ÊǶԲ¾¹«Ìò¢²»ÄÜÖ¤Ã÷ÐÞ¸´ÕßÊÇÎÞ¿ÉÖ¸ÔðµÄ¡£ ¡¡¡¡¸üΪ΢ÃîºÍ¼¬ÊÖµÄÇéÐÎÊÇ£¬ÒÕÊõÆ·µÄ¾ßÌåÐÞ¸´µ½µ×¾ßÓÐÔõÑùµÄ¼ÛÖµÍùÍù²»ÊÇÁ¢Ê±¾ÍÄÜÃ÷±æµÄÊÂʵ¡£Òò¶ø£¬Ê±¼äµÄ¿¼ÑéËƺõ³ÉÁËÒ»ÖÖ±ØÒªµÄ³ÌÐò¡£Æ©È磬ÖÚËùÖÜÖª£¬Ï£À°°®ÇÙÄɵºÉÏ°¢·ð°¬¶òÉñµîÈý½ÇǽÉϵĵñËÜÊÇÏÖ´æµÄ¹ÅÏ£À°ÒÕÊõÖÐ×îΪÖØÒªµÄ³É¾ÍÖ®Ò»£¬¼«ÎªÏÊÃ÷µØ±êÖ¾×ŴӹŷçʱÆÚµ½¹ÅµäʱÆڵķç¸ñµÄתÕÛ¡£×Ô´Ó1811Ä걻һȺӢµÂÂÃÓÎÕß·¢ÏÖÖ®ºó£¬ÕâЩµñËÜÓÚ1816£­1818Äê¼ä¾­µ±Ê±µÄµ¤ÂóµñËܼҲ¨Ìضû¡¤É£Í߶ûµÂÉ­(Bertel Thorvaldsen)Ö®ÊÖ½øÐÐÁËÒ»·¬ÐÞ¸´¡£¿ÉÊÇ£¬1901Ä꣬ÈËÃÇÔÚ°®ÇÙÄɵºÉÏÓÖ·¢ÏÖÁ˵ñËܵĵ××ù£¬´Ó¶ø·¢ÏÖÉ£Í߶ûµÂÉ­Ëù×÷µÄÐÞ¸´²»·¦Æ¾¿ÕÏëÏóµÄ³É·Ö£¬¶øÇÒ£¬µñÏñλÖõÄÅÅÁÐÒ²ÊÇÓгöÈëµÄ¡£×îΪÔã¸âµÄÊÇ£¬¶«ÃæÈý½ÇǽÉϵÄÒ»ÎäÊ¿ÔÚÉ£Í߶ûµÂÉ­µÄÊÖϳÉÁËÒ»¸öбÒеÄÐÎÏ󣬶øºóÀ´µÄ·¢¾òÈ´Ö¤Ã÷£¬¸ÃÎäÊ¿ÊÇÒ»ÖÖÕ¾Á¢µÄÐÎÏó£¡ÎÞ¹Öºõ£¬É£Í߶ûµÂÉ­µÄÐÞ¸´±»ºóÀ´µÄÈ˱áΪ¡°°®ÇÙÄɵñËÜÊ·ÉϵÄÒ»¸öÎ۵㡱¡£µ½ÁË20ÊÀ¼Í60Äê´ú£¬²»½öÊղظÃ×éµñËܵIJ©Îï¹ÝÈËÊ¿£¬¶øÇÒ¿¼¹Å½çµÄÈËÊ¿£¬¶¼¾õµÃÉ£Í߶ûµÂÉ­µÄÌí¼ÓÏÔµÃÍêÈ«¶àÓ࣬ÈÏΪÊǶÔÏ£À°ÒÕÊõÔ­×÷µÄÍáÇú¡£ÓÚÊÇ£¬1962£­1966Äê¼ä£¬ÈËÃÇÖØÓÖ¶ÔµñËܽøÐÐÁË¡°ÄæÏòµÄÐÞ¸´¡±(derestoration)¡£ ÓÖÈ磬1980Ä꣬ÈËÃÇ·¢ÏÖ£¬15ÊÀ¼Í´«Îª°²²¼ÂÞÇÇ¡¤´ï¡¤¸»Èøŵ(Ambrogio da Fossano)Ëù×÷µÄÒ»·ùÌâΪ¡¶Ê¥Ä¸¡¢Ê¥Ó¤Ó븣Òô´«½ÌÊ¿Ê¥Ô¼º²¡¢±£ÂÞ¡·µÄ»­×÷µÄÑÕÁÏÖоÓÈ»ÓÐпµÄ³É·Ö£¬µ«ÊÇ£¬ÕâÖÖÔªËØÓÖÖ»ÊÇÔÚ»­¼ÒÉíºó4¸öÊÀ¼Íºó²Å·¢Ïֵġ£ÖÁ´Ë£¬´Ë»­¾Í±»ÊÓ×÷α×÷¶ø´òÈëÁËÀ乬¡£²»¾Ã£¬ÓÉÓÚר¼Ò»³Òɺ¬ÓÐп³É·ÖµÄÑÕÁÏÊdzöÖîºó´úµÄÐÞ¸´ÕßµÄÊֱʣ¬¾ÍÓÖ¶Ô´Ë»­×÷ÁËÒ»·¬ÉóÊÓºÍÑо¿¡£ÔÚµç×ÓÏÔ΢¾µÒÔ¼°ÆäËü¹¤¾ßµÄ°ïÖúÏ£¬×¨¼ÒÔÚÑÕÁÏÖз¢ÏÖÁËǦºÍÎý£¬¾Ý´Ë¿ÉÒÔÅжϣ¬´Ë»­Ó¦¸ÃΪ1750ÄêÒÔÇ°Ëù×÷µÄ×÷Æ·£¬¶ø²»ÊÇʲôԭÏÈËùÈ϶¨µÄα×÷¡£Í¬Ê±£¬ÈËÃÇÒ²×¢Òâµ½£¬ºó´úµÄÐÞ¸´ÕßȷʵÓн³ÆøÊ®×ãµÄ»­¹¤£¬ÀýÈçËûÔÚ»­µÄÏ·½Ìí»­ÁË»¨»ÜµÄĸÌ⣬ͬʱ»¹ÎªÊ¥Ä¸±ä»»ÁË·þÊΡ£ÎÊÌâÊÇ£¬ÀàËÆÕâÑùµÄ»­ÉßÌí×㼸ºõÊÇÎÞ·¨ÔÙÐÞÕýµÄÁË¡£ÔÚÓÍ»­ÑÕÁÏÉÏÌí¼ÓÓÍ»­ÑÕÁÏÊÇά¶àÀûÑÇʱÆÚÁ÷ÐеÄ×ö·¨£¬Æ©Èç¸ø²ÐȱµÄµØ·½Ìî³ä£¬ÎªÂãÌåµÄÈËÎï¼ÓÉÏÒ·þ£¬µÈµÈ¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÈ´¸ø½ñÌìµÄÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´×¨¼ÒÃdzöÁËÒ»¸öÆÄ´óµÄÄÑÌâ¡£ ¡¡¡¡µ±È»£¬ÏÖ½ñÌõ¼þϵÄÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄÖîÖÖȱº¶²»½ö²»ÊÇÐÞ¸´µÄ·Ç¿ÉÄÜÐÔ±¾Éí£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇÎÞ·¨Ô¤ÑÔδÀ´µÄÐÞ¸´µÄ¿ÉÄÜÐÔµ½µ×Óжà´ó£»¶øÇÒ£¬ÕýÊÇÒòΪÕýÊÓµÄÐÞ¸´µÄÕæʵÃæò£¬ÎÒÃDzÅÄܿ͹۵طÖÎöÐÞ¸´Î¬¶ÈµÄÆäËü·½Ãæ¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢ÐÞ¸´µÄ²ûÊÍѧº¬Òå ¡¡¡¡ÎÞÂÛÊÇÃ׿ªÀÊç÷ÂÞ×÷ÓÚÎ÷˹͢½ÌÌõÄÌ춥»­¡¢Æ¤Ò®ÂÞ¡¤µÂÀ­¡¤¸¥À¼ÇÐ˹¿¨ÎªÒâ´óÀûÖв¿³ÇÊа¢À××ôµÄÊ¥¸¥À¼ÇÐ˹¿Æ½ÌÌÃËù×÷µÄ¡¶ÕæÊ®×ּܡ·×é»­£¬»¹ÊÇÁаÂÄɶࡤ´ï¡¤·ÒÆæµÄ¡¶×îºóµÄÍí²Í¡·µÈ×÷Æ·µÄÐÞ¸´£¬¶¼ÒýÆð¹ý¼¤ÁÒµÄÕùÂÛ¡£ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´×÷ΪһÖÖÌØÊâµÄ²ûÊÍÐÐΪÒÔ¼°ÉîÔ¶µÄÓ°Ï죬ÓÐÆä¶ÀÌصĹØ×¢¼ÛÖµ¡£ ¡¡¡¡Ò»°ã¶øÑÔ£¬¶ÔÓÚÒÕÊõÆ·µÄԭòµÄ»Ø¸´ÊÇÐÞ¸´¹¤×÷µÄÒ»¸öÖØҪĿ±ê¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÖÖÈÏʶµÄ»ñµÃÆäʵ²»ÊÇ×ÔÈ»¶øÈ»µÄ¹ý³Ì¡£Æ©È磬ÈËÃÇÍùÍùϲ»¶»æ»­×÷Æ·ÉÏÉÁÁÁµÄ»ÆÉ«µ÷µÄÉϹâÓÍ¡£¿ÉÊÇ£¬ÕâÖÖÉϹâÓÍÓÐЩǡǡÊǺóÈËÔڹŵä»æ»­ÉÏËùÌí¼ÓµÄ¶«Î÷£¬¶øÇÒÓпÉÄÜ»¹ÊdzöÓÚά»¤µÄÄ¿µÄ¶øΪ¡£¶Ô´Ë£¬Ó¢¹úµÄºÕ¶ûÄÂÌØ¡¤Â³ºÕÂüÔÚÉÏÊÀ¼Í30Äê´úʱ¾ÍÖ¸³ö£¬ÐÞ¸´¹¤×÷Ó¦µ±½«ËùÓеĺóÈ˼ÓÖîÔ­×÷ÉϵÄÉϹâÓÍ(°üÀ¨×ÅÉ«ºÍ²»×ÅÉ«µÄÉϹâÓÍ)ͳͳÇåÏ´¸É¾»¡£½á¹û£¬Ðí¶àµÄ»æ»­×÷Æ·³ÊÏÖ³öÁ˸üΪÇåÎú¡¢ÔÃÄ¿µÄÉ«²Ê¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖÇåÏ´¹¤×÷²¢·ÇûÓÐÎÊÌâ¡£ÒòΪ£¬¼«ÓпÉÄÜÔÚ»Ö¸´Ô­×÷µÄ¹âÔóµÄͬʱ£¬Ò²ÓÀÔ¶µØÈ¥µôÁËÒÕÊõ¼Ò×Ô¼ºÁôÔÚ×î±í²ãÉϵÄÉϹâÓÍ»ò±¡Í¿²ÄÁϵȣ¬»òÕßÒòÖ®±ä¸üÁËÔ­×÷µÄÃ÷°µ¶Ô±ÈЧ¹û¡£ ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ˵£¬ºÕ¶ûÄÂÌØ¡¤Â³ºÕÂüµÄÓ°Ïì²¢²»ÏÔÖø£¬Ö»ÊÇÓÉ´ËÒý·¢³öһЩÈÄÓÐÒâζµÄÕùÂÛ£¬¶øͨ³£·¢ÉúÔÚÐÞ¸´ÕßÓëÅúÆÀÕß(°üÀ¨»­¼ÒºÍÒÕÊõÊ·¼ÒµÈ)Ö®¼äµÄÕâЩÕùÂÛ͹ÏÔ³öÁËÎÊÌâµÄ¸´ÔÓÐÔ¡£ ¡¡¡¡Ïà¶Ô±È½Ï¼«¶ËµÄ¹ÛµãÓÐÒÔÀí²éµÂ¡¤°Â·òÄÉ(Richard Offner)Ϊ´ú±íµÄ¡°ÓлúÌå˵¡±¡£Ôڰ·òÄÉ¿´À´£¬¶Ô¹Å´ú±Ú»­µÄÐÞ¸´£¬Æ©È磬ÔÚÉ«²ÊȱʧµÄµØ·½Ìí¼ÓÉ«²Ê£¬ÊÇÒ»ÖÖÔÚÂ×ÀíÉÏÄÑÒÔ½ÓÊܵÄ×ö·¨£¬Ô­Òò¾ÍÔÚÓÚ£¬¡°ÒÕÊõÆ·Ö»Óе±×÷Ò»ÖÖ¶ÀÌظöÐԵIJúÎïʱ²ÅÊÇÓлúµÄ¡£ÈκÎÔÚ×÷Æ·µÄ·¶Î§ÄÚ¼ÓÈëÉ«²Ê»òÐÎ×´µÄÐÞ¸´¡­¡­±Ø¶¨¶¼ÊDz»¿ÉÈÌÊܵġ­¡­[ÄÇÊÇ]ÔÚÓÐÒâÆÛÆ­¹ÛÕß¡±¡£»»Ò»¾ä»°Ëµ£¬²»ÊÇÓÉÒÕÊõ¼Ò±¾ÈËËù¼ÓµÄÈκζ«Î÷¶¼ÊǶàÓàµÄ¡£ÕâÌýÆðÀ´ÏñÊǶÔÒÕÊõ¼ÒÔ­ÒâµÄ×î³¹µ×µÄÖÒʵÓë³ç°Ý£¬µ«ÊÇ£¬Ï¸¾¿ÆðÀ´È´´óÓÐÎÊÌâ¡£¼ÙÈç˵£¬Æ¤Ò®ÂÞ¡¤µÂÀ­¡¤¸¥À¼ÇÐ˹¿¨µÄ±Ú»­ÉÏÓдóƬµÄ²ÐÆÆ´¦£¬ÄÇôɫ²ÊµÄÌí¼ÓÖÁÉÙÊǶÔÔ­×÷µÄ¹¹Í¼µÄÒ»ÖÖ¸´Ô­£¬²¢ÇÒʹµÃ¹ÛÕ߶ÔÓÚÔ­×÷µÄȫòµÄ°ÑÎÕÓÐÁ˸üΪÀíÏëµÄÆðµã¡£ Òò¶ø£¬ÊÇ·ñËùÓеÄÐÞ¸´¶¼ÒòΪÓëÒÕÊõ¼Ò±¾È˵ĸöÐÔÎ޹ؾÍʧȥÁËÆðÂëµÄ¼ÛÖµ£¬ÊµÔÚÊÇÖµµÃ½øÒ»²½Ë¼Á¿µÄ¡£ ¡¡¡¡Óë¡°ÓлúÌå˵¡±ÏàÀàËƵÄ̬¶È»¹ÓÐËùνµÄ¡°Ô­Òâ˵¡±¡£ÕâÖÖ¹ÛµãÈÏΪ£¬ÓÉÓÚÐÞ¸´µÄ»ù±¾³ö·¢µã¾ÍÊÇÒÕÊõÆ·µÄԭò£¬»òÕß˵ÊÇÒÕÊõ¼ÒµÄÔ­Òâ(intention)£¬ÄÇô£¬¾ßÌåµÄÐÞ¸´¾Í±ØÈ»µØ½øÈëÁËÖÚËùÚ¸²¡µÄ¡°Ô­ÒâµÄÃÔÎó¡±£¬ÎÞÒìÓÚË®ÖÐÀÌÔ»òÊÇÎ޵ķÅʸ¡­¡­ÕâÖÖ¶ÔÐÞ¸´ÍêÈ«»³ÒɵÄ̬¶È¼¸ºõÅųýÁËÐÞ¸´µÄ±ØÒªÐÔ¡£µÄÈ·£¬Ë­Ò²ÎÞ·¨¶ÏÑÔ×Ô¼º¿ÉÒÔÈ·¶¨ÎÞÎóµØÕÒµ½ÒÕÊõ¼ÒµÄ±¾Ò⣬ÉõÖÁÖîÖÖÒòΪÄê´úµÄÔµ¹Ê¶ø²úÉúµÄ±äÒ×(ÍÊÉ«¡¢ÁÑ·ì¡¢·çÓêÇÖÊ´µÈ)Ҳ˵²»¶¨¾ÍÊÇÒÕÊõ¼ÒµÄÔ­ÒâµÄÒ»²¿·Ö¡£ÐÞ¸´µ½µ×Óжà´óµÄÒÀ¾Ý£¬µÄÈ·³ÉÁËÒ»¸ö´ó´óµÄÎʺš£ µ«ÊÇ£¬ÎÊÌâ¾ÍÔÚÓÚ£¬ÒÕÊõ¼ÒÔ­ÒâµÄÄÑÒÔÈ·¶¨ÊÇ·ñ¾ÍµÈÓÚÒÕÊõ¼ÒÔ­ÒâµÄȱʧ£¿»òÕß˵£¬Ñ°ÇóÒÕÊõ¼ÒµÄÔ­Òâ¾ÍÊÇÍêȫûÓÐÒâÒåµÄÂ𣿠¡¡¡¡¶ÔÓÚÐÞ¸´µÄ»³ÒÉÈç¹û˵½ö½ö½¨Á¢ÔÚ¶ÔÓÚÒÕÊõ¼ÒÔ­ÒâµÄ²»ÐÅÈεĻù´¡ÉÏ£¬ÆäʵÊÇÓеãÊéÉúÆøµÄѧÀí¡£ÈκζÔÐÞ¸´Óйý¾ßÌåÌåÑéµÄÈ˶¼Ê®·ÖÃ÷°×£¬¾¡¹ÜÈËÃDz»¿ÉÄÜÑÔÖ®ÔäÔäµØ¶Ï¶¨ÕûÈ«µÄÔ­Òâ»òÔ­ÒâµÄËùÔÚ£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÒÀÈ»¿ÉÒÔ´ÓÖî¶à·½Ãæ´¥Ãþµ½ÍðÈôÉúÃüÒ»Ñù´¦ÓÚ¶¯Ì¬¹ý³ÌÖ®ÖеÄÒÕÊõ¼ÒÔ­ÒâµÄ´æÔÚºÛ¼£¡£¾Í»æ»­¶øÑÔ£¬É«²ÊµÄ²ÄÁÏ¡¢Í¸Êӵķ½·¨ÒÔ¼°ÓëÒÕÊõ¼ÒµÄÏ°¹ß½ôÃÜÏàÁ¬µÄ¼¼ÇÉÇãÏòµÈ£¬¶¼ÓÐÖúÓÚÑо¿ÕßÅжÏ×÷Æ·ÓëÒÕÊõ¼ÒÖ®¼äµÄÌØÊâÁªÏµ£¬´Ó¶ø±È½ÏÓаÑÎյؽӽüÉõÖÁ½øÈëÒÕÊõ¼ÒµÄÔ­ÒâÊÀ½ç¡£ ¼ÙÉèÒ»·ù16ÊÀ¼ÍµÄÌáÏãµÄÃû»­±ä³ÉÁËÒ»·ù´øÓÐ21ÊÀ¼ÍºÛ¼£µÄ×÷Æ·£¬»òÕßËδúµÄ¡¶ÇåÃ÷ÉϺÓͼ¡·ÓÐÁËijÖÖÍíÇåµÄ¼£Ïó£¬ÄÇô£¬ÈËÃÇÊ×ÏȾÍÊÇÒªÖåüͷµÄ¾ÍÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´ÒÕÊõ¼ÒµÄÔ­Òâ(¾¡¹ÜÊÇ˵²»ÇåµÀ²»Ã÷µÄÔ­Òâ)¾¹±»±³ÅѵÃÈç´ËÀëÆס£Ò»·ù¹Å´ú×ڽ̻滭»áÒòΪºó´úµÄ¸ü¶àµÄÉ«²ÊÌí¼Ó¶øÁ÷ʧһЩÉñÊ¥µÄÒâ棬¶øÉñ»°Ìâ²ÄµÄ×÷Æ·(Æ©Èç°®ÉñάÄÉ˹)Ôò¿ÉÄÜÒòΪºóÈ˵ÄÐÞ¸´¶øÏÔµÃÓÐЩ·²Ó¹¡£ÕâÖָоõµÄÌå»á»òĪÃûµÄ±§º¶¶¼ÊǶÔËùνµÄÔ­ÒâµÄÖ±¾õ±È½ÏËùÐγɵġ£ÔںܶàÇé¿öÏ£¬Ô­ÒâÎÞÒÉÊÇÒ»ÖÖ×÷Æ·¼ÛÖµÓë¼¼ÇÉÅжϵÄDZÔÚ²ÎÕÕϵ¡¢Ò»ÖÖ²»¿É»òȱµÄ¿¼Á¿ÒòËØ¡£³ÐÈÏÒÕÊõ¼ÒÔ­ÒâµÄ´æÔÚ²¢·Ç»ñµÃÕâÖÖÔ­Òâ±¾Éí£¬Ò²²»ÊǶÔÔ­Òâ×ÜÊÇÍÙÊֿɵõĿñÍý×ÔÐÅ£¬¶øÇ¡Ç¡ÊǶÔÓÚÔ­ÒâµÄÒ»ÖÖÓ¦ÓеÄ×ðÖØ¡£ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ˵£¬²»ÒÔÒÕÊõ¼ÒµÄÔ­ÒâΪÖÐÐÄ£¬ÊDz»¿ÉÄÜÓÐÈκÎÐÞ¸´¹¤×÷¿ÉÑԵġ£ ¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÎÒÃÇ»¹Ó¦µ±Òâʶµ½£¬ÄÇÖÖ¶ÔÓÚÔ­ÒâµÄ²»Ð¸¼á³ÖÏÔÈ»²»Ò»¶¨¾ßÓоø¶ÔµÄÐÔÖÊ¡£¹ÃÇÒ²»ÂÛÎÒÃÇÊÇ·ñÄÜË¿Ë¿Èë¿ÛµØÔÚÐÄÀíÉÏÎǺÏÒÕÊõ¼ÒµÄÔ­Ò⣬ֻҪÏëÒ»ÏëÒÕÊõ²©Îï¹ÝÖÐÄÇô¶àÍÑÀëÁËԭλ(in situ)µÄÒÕÊõÆ·£¬¾Í¿ÉÒÔÀí½âËùνµÄÔ­ÒâÆäʵÒѾ­ÊǾֲ¿»¯Á˵Ļò´ó´ó×ßÑùÁ˵ġ£Æ©È磬Ðí¶àÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚµÄÒÕÊõÆ·Ô­±¾ÊôÓÚ×Ú½ÌÐÔµÄ×÷Æ·£¬¿ÉÊÇÈ´±»ÒÆÈëµ½²©Îï¹ÝÖС£ÓÐЩԭ±¾ÊÇÒ»ÌåµÄ¼À̳»­È´¿ÉÄܲð·Ö³ÉÈô¸É¿é£¬·Ö±ð³ÂÁÐÓÚ²»Í¬µÄ²©Îï¹ÝÀï¡£²©Îï¹Ý²»Í¬ÓÚ½ÌÌûòÆäËü×ڽ̳¡Ëù£¬Òò¶øÈËÃǾÍÄÑÒÔÔÙ´Ó×ڽ̵ĽǶÈÕûÈ«µØÀíÎòÔ­×÷ÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÕâÖÖ´Óԭλµ½²©Îï¹ÝµÄÒƶ¯ÓÐʱȴÓÖÊǼ«Îª±ØÒªµÄ¡£µÀÀíÊ®·ÖÏÔÈ»£ºÔÚÒâ´óÀûµÄÍþÄá˹£¬¼´Ê¹ÓеƹâµÄ×ôÖúÒ²ÄÑÒÔ¾¡Ð˵عÛÉÍһЩ½ÌÌÃÖеÄÒÕÊõÆ·¡£¾¡¹ÜÏñÌáÏãÄÇÑùµÄ»­¼Ò×ÜÊÇÏ£ÍûËûµÄ½Ü×÷ÄÜÔÚ×î¼ÑµÄÌõ¼þÏÂ(¼´½ÌÌÃÄÚ)±»ÈËÐÀÉÍ£¬¿ÉÊÇËû»æÖÆ×÷Æ·µÄµØ·½È´²¢²»ÊʺϹÛÉÍ£¬ÎÞÂÛÊǹâÏß»¹ÊÇλÖᢾàÀëµÈ¶¼²»¼°ÏÖ´ú²©Îï¹ÝÖеÄÌõ¼þ¡£Òò¶ø£¬ÎÒÃÇÔÙÇ¿µ÷¹Ë¼°ÒÕÊõ¼ÒµÄÒâͼ¾Í¿ÉÄÜÏԵò»Ôõô¶ÔÍ·ÁË¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃÇÀí½âÁË£¬ÄÜ·ñÕÒµ½ÒÕÊõ¼ÒµÄÔ­ÒâÊÇÒ»»ØÊ£¬´æ²»´æÔÚÒÕÊõ¼ÒµÄÔ­ÒâÓÖÊÇÁíÒ»»ØÊ¡£ÄÇô£¬±È½ÏÀíÐÔ»òÕßÍ×ЭµÄ̬¶È¾ÍÊÇ£¬³ä·ÖµØ¹À¼ÆÈ·ÈÏÒÕÊõ¼ÒÔ­ÒâµÄÀ§Äѳ̶ȣ¬Í¬Ê±ÓÖ¾¡Á¦ÔÚ½Ó½üÕâÒ»Ô­ÒâµÄͬʱȷ¶¨ºÍµ÷ÕûÐÞ¸´µÄÄ¿±ê¡£×·ÇóÓëÒÕÊõ¼ÒµÄÔ­ÒâÏà¹Ø(¶ø·ÇÍêÈ«ÏàºÏ)µÄÐÞ¸´ÍêÈ«ÊǺϺõÇéÀíµÄ¡£Ö»ÒªÓÐ×î´óÏ޶ȵÄÔ­ÒâµÄÏà¹ØÐÔ(¶ø·Ç×îµÍÏ޶ȵÄÔ­ÒâÏà¹ØÐÔ)£¬ÄÇôÐÞ¸´¾Í»áÌåÏÖ³öÓ¦ÓеļÛÖµ¡£µ±È»£¬Ëùν×î´óÏ޶ȵÄÔ­ÒâµÄÏà¹ØÐÔ£¬ÄÇÒÀÈ»ÊÇÒ»ÖÖ¸´ÔÓÖ®ÖÁµÄ¹¹³É£¬¿ÉÄÜ°üÀ¨ÀúÊ·¡¢ÉóÃÀºÍÒÕÊõµÈÖî¶à·½ÃæµÄÒòËØ¡£ÔÚʵ¼ùÖУ¬Â׶ؿ¼ÌÕ¶ûÃÀÊõѧԺµÄ½²Ê¦¡¢ÖøÃûµÄÐÞ¸´×¨¼Ò¸ñÀºÕµÂÀï(Gerry Hedley)¾ÍÔøÈÏΪ£¬ÒªÈ·¶¨¹Å´ú»æ»­Ô­³õµÄÑù×Ó£¬Æä±¾ÉíÊÇÏ൱À§ÄѵÄÊÂÇ飬¶ø½«ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µ½Ô­À´µÄ״̬£¬Ò²Ö»¾ßÓоֲ¿µÄ¿ÉÄÜÓëÒâÒå¡£ÒÔÇåϴΪÀý£¬ÎÞÂÛÊÇÈ«²¿¡¢¾Ö²¿»¹ÊÇƽºâµÄÇåÏ´·½·¨£¬¶¼¶ÔÒÕÊõÆ·µÄÔ­×÷ÓÐËùÔö¼õ¡£Ëùν¡°È«²¿µÄÇåÏ´¡±£¬¾ÍÊdzºÕÂüµÄ·½·¨£¬Èç½ñÈÔ±»Ó¢¹ú¹ú¼ÒÃÀÊõ¹ÝËù²ÉÓá£ÔÚÐí¶àÈË¿´À´£¬ÕâÖÖÇåÏ´·½·¨Ê¹µÃ¹ÅÀϵÄÒÕÊõ»Ø¸´µ½ÁËÔ­ÏȵÄÍêÃÀ״̬¡£ÎÊÌâÊÇ£¬²¢·ÇËùÓйŴú»æ»­¶¼¿ÉÒÔͨ¹ýÈ«ÃæµÄÇåÏ´¶ø»À·¢³öÃÔÈ˵Äԭò£¬ÒòΪ£¬ÓÉÓÚËêÔÂÁ÷ÌʵĹØϵ£¬»æ»­×÷Æ·ÖеÄÑÕÉ«»á³öÏÖÍÊÉ«µÄÏÖÏ󣬶øÕâÊÇÇåÏ´ËùÎÞ·¨»Ö¸´µÄ¡£Í¨³££¬¾­¹ýÈ«ÃæÇåÏ´µÄ»æ»­£¬¿ÉÄÜ»áÓÐÒ»ÖÖÑÕÉ«²»¶ÔÍ·µÄ¸Ð¾õ£»¡°¾Ö²¿µÄÇåÏ´¡±£¬ËüËùÇåÏ´µÄÊÇijЩϸ²¿Éϵĺܱ¡µÄÒ»²ã£¬µ«ÊDz»ÍêÈ«È¥³ýÉϹâÓÍËùÁôϵIJã´Î£¬Òò¶ø£¬ÆäºÃ´¦ÔÚÓÚ£¬»ù±¾±£ÁôÁËÄê´úµÄ¸÷ÖÖºÛ¼££¬Ö»ÊǺÜÄÑÕÕ¹ËÉ«µ÷ºÍгµÄÕûÌåÐÔ£¬ÍùÍùÁôÏÂÌõ×´»ò¿é×´µÄÔúÑÛÖ®´¦£»ÖÁÓÚ¡°Æ½ºâµÄÇåÏ´¡±£¬ÕâÖÖ±»Å¦Ô¼´ó¶¼»áÒÕÊõ²©Îï¹ÝËùÆ«°®µÄÇåÏ´·½·¨£¬ÊÇÓÐÑ¡ÔñÐÔµØÈ¥³ýһЩϸ²¿µÄÉϹâÓÍ£¬ÒÔŬÁ¦»Ø¸´µ½Ô­×÷±¾À´µÄÉ«²ÊЭµ÷״̬¡£¾¡¹ÜÕâÒ»·½·¨¿ÉÒÔ±ÜÃâÔúÑÛµÄÉ«²Êʧµ÷£¬¿ÉÊÇÌ«¶àÖ÷¹ÛµÄ³É·Ö£¬ÒòΪ¶ÔËùνԭ×÷µÄÉ«²ÊЭµ÷״̬µÄ¹À¼ÆºÜÄÑ×öµ½ÎÞ¿ÉÕùÒéµÄµØ²½¡£ ×ÜÖ®£¬»»Ò»¾ä»°Ëµ£¬ºóÈ˶ÔÒÕÊõÆ·µÄÇåÏ´ÄÑÄÜÕæÕý×öµ½ºÁÀåÎÞˬµØÎǺÏÓÚÔ­×÷¡£ËùÒÔ£¬Óо­ÑéµÄÐÞ¸´×¨¼Ò˵µÃºÜÊÇ͸³¹£ºÒ»¸ö¡°ºÃµÄÐÞ¸´Õß¡±¾ÍÊÇÕâÑùµÄÒ»ÖÖÈË£¬Ëû¡°Ëù×öµÄÊDZØÐëµÄºÍ×îµÍÏ޶ȵģ¬µ«ÓÖ²»ÊÇÌ«ÉÙ¡±£¬¡°ÎÒÃÇÈ¥³ýÈκβ¢·ÇÓÉÒÕÊõ¼ÒËù¼ÓµÄ¶«Î÷£¬È»ºóÔËÓÃÎÒÃǵÄÅжÏʹ×÷Æ·»Ø¸´µ½Ô­³õµÄ״̬¡£ÄÇÖÖÈÏΪ¹ÅÀϻ滭µÄ±¾ÕæºÍÔ­³õµÄ״̬Èç½ñÊÇ¿ÉÒÔ¸´Ô­µÄ¹ÛÄ²»ÑÔ¶øÓ÷£¬ÔÚÕÜѧÉÏ˵Êǻĵ®µÄ¡£ÉóÃÀ´´ÔìµÄ²»¿ÉÄæÐÔ´ÓÀ´ÊÇÎÞ·¨¸Ä±äµÄ¡£¶ÔÓÚÐÞ¸´µÄÔÞÃÀÊ«°ãµÄ¿Ï¶¨£¬Ö»ÄÜÈÃÈËÌÕ×íÓÚÕâÑùµÄ»Ã¾õÖ®ÖУºÏÖÔÚÎÒÃÇÖÕÓÚ¿´µ½ÁËÒÔÇ°µÄÈËÃÇ(°üÀ¨ÅúÆÀ¼ÒÂÞ˹½ð¡¢¼øÉͼұ´Â×É­µÈÈË)ÎÞÔµÇ׶õġ°Ô­×÷¡±×´Ì¬¡£ÕýÈç¸êÑÅËùÌáÐѵÄÄÇÑù£¬ÕâÔÚ¼¼ÊõÉÏÇ¡Ç¡ÊDz»¿ÉÄܵģº¼´±ãÊÇÒÕÊõ¼Ò±¾ÈË£¬Èç¹ûÒÀÈ»ÔÚÊÀµÄ»°£¬Ò²ÎÞ·¨ÎÞи¿É»÷µØÐÞÊÎËüÃÇ£¬ÒòΪʱ¼äÒ²ÊÇÒ»¸ö»­¼Ò£¬Ëüʹɫ²Ê¾ßÓÐÒ»ÖÖÄê´ú¸Ð¡­¡­ÈËÃÇÔ½ÊÇÒÔ±£»¤»æ»­ÎªÃû¼ÓÒÔÐÞÊΣ¬¾ÍÔ½ÊÇÔÚ»ÙËð»æ»­¡±¡£ ÕâÖÖÌå»áÖ®ÑÔµ¹²»ÊÇÔÚ±áµÍÐÞ¸´¹¤×÷µÄÕæʵ¼ÛÖµ£¬¶øÊÇÔÚÇ¿µ÷ËüµÄ¾Þ´óµÄÀ§ÄѵÄËùÔÚ¡£Èç¹ûÐÞ¸´¾ÍÒâζ×ÅÖÊÑùÎ޸ĵĻ¹Ô­£¬ÄÇôÐÞ¸´¾Í²»¿ÉÄÜ»áÊÇÒ»¸öÕùÒéÈç´ËÖ®¶àµÄÁìÓò¡£ÒѾ­ÓÐר¼ÒÖ¸³ö£¬ËäÈ»¶ÔΤÂÞÄÚÈûµÄ¡¶åÈÄϵĻéÀñ¡·Ò»»­Ëù½øÐеÄÐÞ¸´Àúʱ3Ä꣬µ«ÊÇ£¬Òź¶ÊÇÏÔÈ»µÄ£¬ÀýÈç¶ÔÖÐÐÄÈËÎïÉíÉϵĺìÉ«³¤Å۵ĸĶ¯Ê¹´Ë·ù¾Þ×÷µÄºÍг¹¹³É²»¸´´ÓÇ°¡£ ¡¡¡¡ÕýÒòΪÐÞ¸´¾ßÓÐÕâÑùÄÇÑùµÄ²»Í걸µÄÌص㣬¸÷ÖÖ²»Í¬ÅɱðµÄÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´ÕßÒѾ­Ö𲽵ؽÓÊÜÕâÑùµÄ¹ÛÄ¾¡¿ÉÄܵؼõÉÙÈËΪµÄ¸ÉÔ¤£¬Í¬Ê±½«ÈκμÓÖîÌض¨ÒÕÊõÆ·ÉϵĴ¦ÀíÓèÒԼǼºÍ¹éµµ£¬ÒÔ±ãÔÚÐèÒªµÄÇé¿öϽøÐС°¿ÉÄæÐԵġ±ÔÙ´¦Àí¡£ ÊÂʵ֤Ã÷£¬²»Í¬µÄÐÞ¸´·½·¨Ö±½Ó¹ØÁª×ÅÒÕÊõ×÷ƷδÀ´µÄÉóÃÀЧ¹û¡£Õâ¾ÍÊÇ˵£¬ÐÞ¸´ÕßÔÚ°²È«µÄÇ°ÌáÏÂËùҪѡÔñµÄ×ÔÓɶȵ½µ×Ó¦¸ÃÓжà´ó£¬Ó¦¸Ã³ÉΪһ¸öÈÏÕæ˼¿¼µÄÎÊÌ⡣ͬʱ£¬¼ÙÈç¶ÔÕâÖÖ×ÔÓɶÈûÓÐÈκεÄÏÞ¶¨£¬ÄÇô£¬ÐÞ¸´¶ÔÓÚÔ­×÷µÄÖÒʵ³Ì¶È»ò¡°ºÏ·¨ÐÔ¡±¾Í¿ÉÄܱäµÃÁèÐ鵸¿Õ¡£ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ¿´£¬ÐÞ¸´¾ÍÊÇÒ»ÖÖÓëÐÞ¸´ÕßµÄȤζˮƽ±ØÈ»ÏàÁ¬µÄ²ûÊÍÐÐΪ¡£ ¡¡¡¡¼ÈÈ»ÐÞ¸´±¾ÖÊÉÏÊÇÒ»ÖÖ²ûÊÍÐÐΪ£¬ÄÇôÔÚûÓÐÒ»ÖÖ²ûÊÍÊǾø¶ÔÕýÈ·»òȨÍþµÄÌõ¼þÏ£¬¶ÔÓÚÐÞ¸´·½·¨µÄÑ¡Ôñ¾ÍÓ¦¸ÃÊÇÇéÀíÖ®ÖеÄÊÂÇé¡£ÓÈÆäÊǵ±´ú¿Æ¼¼µÄѸËÙ·¢Õ¹£¬ÕâÖÖÑ¡ÔñµÄ·¶Î§±Ø¶¨ÓÖ³ÊÏÖ³öÒ»ÖÖÓÐÔöÎÞ¼õµÄÇ÷ÊÆ£¬Èç¹ûÒÔÉÏÒ»ÊÀ¼Í80Äê´ú½øÐеÄÁ½´óÐÞ¸´¹¤³ÌΪÀý£¬ÄÇôÎÞÂÛÊÇÎ÷˹͢½ÌÌõÄÌ춥»­£¬»¹ÊDz¼À¼¿¨Ææ½ÌÌã¬ËüÃÇËùÃæÁÙµÄÎÊÌâʵÔÚÏàËÆÄ˶û£º³¾ÍÁ¡¢À¯ÖòÓÍÑÌ¡¢¿ÕÆøÎÛȾ¡¢Ë®ÆûÇÖÊ´£¬ÒÔ¼°ÒÔÍùËù½øÐеIJ»Éõ¶ÔÍ·µÄÐÞ¸´ºÛ¼££¬µÈµÈ¡£¿ÉÊÇ£¬ÁîÈ˸ÐÐËȤµÄÊÇ£¬ËüÃÇʵ¼ÊËù²ÉÓõÄÐÞ¸´·½·¨È´ÍêÈ«²»Í¬¡£Ò»·½ÃæÓÐѧÕßÈ϶¨£¬Á½ÕßµÄÐÞ¸´¿°³ÆÓÐʾ·¶ÐԺͿª´´ÐԵŤ³Ì£¬Ê¹µÃÒÕÊõƷԭò»ù±¾»À·¢£¬ÐÞ¸´µÄ½á¹ûÓÐÖúÓÚÈËÃǶÔÒâ´óÀûÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆڵĻ滭ÓиüΪÉîÇеÄÀíÎò£»Ò²ÓÐѧÕ߶ÔÁ½ÖÖÐÞ¸´¶¼ÓèÒÔ¼¤ÁÒµÄÅúÆÀ£¬Æ©È磬Ïñ±´¿ËÕâÑùµÄѧÕß¾ÍÖ±ÑÔ²»»äµØ˵£¬ÐÞ¸´Õ߶ÔÃ׿ªÀÊç÷ÂÞ×÷ÓÚÎ÷˹͢½ÌÌÃÖеÄÌ춥»­ÒÔ¼°Îª½Ì»ÊÓÈÀûÎÚ˹¶þÊÀÁêĹËù×÷µÄʤÀûÅ®ÉñÏñµÄ´¦Àí£¬¾ÍÏñÊÇ°ÚŪһÖÖµ±´úµÄ¶ø·Ç¹Å´úµÄ¶ÔÏóÒ»Ñù¡£ ÃÀ¹úѧÕßղķ˹¡¤±´¿ËÖ¸³ö£¬¶ÔÁаÂÄɶࡤ´ï¡¤·ÒÆæµÄ¡¶×îºóµÄÍí²Í¡·½øÐг¤´ï20ÄêµÄÐÞ¸´ÊÇÒ»ÖÖ½üºõäĿµÄ¾Ù¶¯£¬¾ÍÈ綯ÊÖÊõµÄÒ½Éú²»¶®²¡È˵ÄѪÐÍÒ»ÑùºúÀ´¡£ µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÔÚÕâÀï¸ÐÐËȤµÄÊÇ£¬Èç¹ûƲ¿ª²»ÂÛÁ½ÖÖÐÞ¸´·½·¨ÔÚ¼¼ÊõÉϵĸߵÍÓÅÁÓÖ®±ð£¬ÄÇôһ¸öÏÔÈ»µÄÊÂʵ¾ÍÊÇ£¬ÎÞÂÛÊÇÐÞ¸´·½·¨µÄÑ¡Ôñ»¹ÊÇÐÞ¸´½á¹ûËùÒýÆðµÄ½ØÈ»²»Í¬µÄ·´Ó¦£¬¶¼×îºÃ²»¹ýµØ±íÃ÷ÁËÐÞ¸´Ëù¾ßÓеÄÉî¿ÌµÄ²ûÊÍѧÒâÒå¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×¢Òâµ½£¬Ò»Ð©ÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´¾­ÀúÁËÒ»¸öÁîÈ˾ªÑȵÄÂþ³¤Ê±ÆÚ£¬Æä¼äÒý·¢³öËƺõÊÇÄÑÒÔÖÕ½áµÄ²ûÊÍѧµÄÕùÒ顣ƩÈ磬ÁаÂÄɶࡤ´ï¡¤·ÒÆæµÄ±Ú»­¡¶×îºóµÄÍí²Í¡·ËäȻһÍê³É¾Í±»ÓþΪ½Ü×÷£¬µ«ÊÇËæ×ÅÎÄÒÕ¸´Ð˵ÄË¥ÍË£¬´Ë»­È´Ã»Óеõ½Ó¦ÓеÄÖØÊÓ¡£17ÊÀ¼Íʱ£¬»­µÄÏ·½Ëù¿ªµÄÒ»ÉÈÃÅÒª¼Ó´ó£¬ÒÔ·½±ã´Ó²ÍÌüµ½³ø·¿µÄͨÐУ¬ÓÚÊÇ»­Öлù¶½µÄÍÈÓë½Å¾Í±»ÇеôÁË¡£ÈëÇÖµÄÄÃÆÆÂؾü¶ÓÔø¾­½«²ÍÌüµ±×÷Âí¾Ç£¬¶øÊ¿±øÃǾ¹È»Ïò»­×÷ÖеÄʹͽÃÇÈÓשͷ£¬ÒÔ´ËÈ¡ÀÖ£¡1943Ä꣬¡¶×îºóµÄÍí²Í¡·ÔÚÅÚ»ðÖÐÐÒÃâÓÚÄÑ¡£ÓÉÓÚÔâÊܵÄÆÆ»µÌ«¶à£¬´Ë»­¼¸¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´²»ÖªÐÞ¸´Á˶àÉٴΡ£Ö»Êǵ½ÁË20ÊÀ¼Í70Äê´ú£¬Ðí¶àÒÕÊõÊ·¼Òµ£ÐÄ£¬²ÐÆƵġ¶×îºóµÄÍí²Í¡·ÓпÉÄÜÔÚÈËΪµÄÊèºö¡¢Êª¶ÈÓëÎÛȾ֮Öг¹µ×»Ùµô¡£Òâ´óÀûµ±¾ÖÓÚÊǾö¶¨½øÐÐÒ»´Î´ó¹æÄ£µÄÐÞ¸´¡£1978Ä꣬ƤÄþ¡¤²¼ÀʱÈÀ­¡¤°ÍÎ÷Áú(Pinin Brambilla Barcilon)±»Ñ¡ÎªÐÞ¸´¼Æ»®µÄÖ÷³ÖÈË¡£20ÊÀ¼ÍËù½øÐеÄÕâ´ÎÐÞ¸´ÊÇ1726ÄêÒÔÀ´µÄµÚ7´ÎÐÞ¸´£¬Òâ´óÀûÈ˽«´Ë´ÎÐÞ¸´¿´×÷Ϊһ×ð¼ûÖ¤ÐÞ¸´ÕßµÄÓÂÆø¡¢½÷É÷ºÍ¼¼ÒÕµÄÀï³Ì±®¡£ÐÞ¸´ÕßÃÇÏàÐÅ£¬ËûÃÇÇåÏ´³öÁ˲»ÉÙµÄϸ²¿£¬²¢Ê¹¸»ÓлîÁ¦µÄÉ«²ÊµÃÒÔ͸ÏÖ¡£·ñÔò£¬Ðí¶àÄÍÈËѰζµÄ¶«Î÷½«¾Ã¾Ã²»ÔÚÈËÃǵÄÊÓÒ°Àï¡£Õâ´Î¶Ô´Ë»­Ëù×÷µÄÐÞ¸´Ê¹µÃÉÏÊÀ¼ÍÄ©ÒÔÀ´µÄ¹ÛÕßÓÐÐÒÄ¿¶ÃÁËÔ­×÷µÄ·ç²É£¬É«²ÊÃ÷¿ìÉõÖÁÓÐЩìÅÒ«£¬Á¬ºÜ¾ÃÒÔÀ´²»±»×¢ÒâµÄóÛϯҲ͸¶³öÒâÏë²»µ½µÄÃÔÈ˹â²Ê£¬ÀýÈçÃæ°ü¡¢Ï´Ö¸Í롢͸Ã÷µÄ¾Æ±­¡¢ÓãÅ̺ÍéÙ×ӵȣ¬ÒòΪ£¬ºóÈ˵Ä×¾ÁÓµÄÈóÊÎÒÔ¼°ÎÛËðµÄºÛ¼£¾ù±»°þÀëºÍÇåÏ´µôÁË¡£¶øÇÒ£¬ÊÂʵÉÏ£¬×Ô´ÓÁаÂÄɶà1498ÄêÍê³ÉÁËÕâÒ»×÷Æ·ºó£¬ÐÞ¸´¾Í³ÉÁËÒ»ÖÖ²»¿É±ÜÃâµÄÀýÐй¤×÷£¬ÒòΪµ±Ê±»­¼Ò²ÉÓõÄÊÇÒ»ÖÖʵÑéÐԵĻ­·¨£¬¸ü¿ì»­ÃæÉϾͳöÏÖÉ«²ÊµÄ×ßÑùºÍÍÑÂ䣬ÐèÒª²»Ê±µØ¼ÓÒÔÈóÊΡ£¼¸°ÙÄêÒÔÇ°£¬ÒÕÊõµÄ°®ºÃÕßÃǾÍÒѾ­±§Ô¹Ëµ£¬¡¶×îºóµÄÍí²Í¡·Ò»»­Ë𻵵ÃÌ«ÑÏÖØÁË£¬¶øºóÀ´µÄÐÞÐÞ²¹²¹ÓÖËƺõʹµÃÔ­×÷ʧȴÁËÒ»ÖÖÁé»êµÄ¶«Î÷¡£1566Ä꣬ÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆڵĽ¨ÖþʦºÍ»­¼Ò¡¢¡¶ÃûÒÕÊõ¼Ò¡·µÄ×÷ÕßÍßÈøÀï¾ÍÕâÑùà½ßæµÀ£¬ÎÒÔÚǽÉÏËùÄÜ¿´µ½µÄÔõôÏñÊÇ¡°Ã¤µã¡±(blinding spot)ËƵģ¬»­ÃæÉÏʣϵĶ«Î÷ʵÔÚÌ«ÉÙ¡­¡­ÍßÈøÀïµÄ·´Ó¦»òÐíÓпäÕŵijɷ֣¬µ«ÊÇ»­ÃæÑÏÖØÊÜËðÔòÊǿ϶¨µÄ£¬Òò¶øºóÀ´¾ÍÓÐÁË1726ÄêºÍ1770ÄêµÄÁ½´ÎÐÞ¸´´¦Àí¡£ Ó¢¹ú×÷¼ÒµÒ¸ü˹ÊÇÔÚ1845ÄêʱÇ׶á¶×îºóµÄÍí²Í¡·µÄ£¬ËûµÄ·´Ó¦¸üΪ¾ÚÉ¥¡£ËûÔøÕâÑùдµÀ£º¡°³ýÁËÓÉÓÚ³±Êª¡¢¸¯Ê´»òÊèºöËùÔì³ÉµÄËð»µÒÔÍ⣬Ëü±»ÕâÑù±¿×¾µØÈóÊΡ¢ÖØ»­£¬ÒÔÖÁÓÚ»­ÖÐÐí¶àÈËÎïµÄÍ·²¿Èç½ñ¾ø¶Ô±äÁËÐΡ£¡± ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¢Ó¢¹úÒÔ¼°·¨¹úµÄһЩ±£ÊصÄѧÕßÔòÈÏΪ£¬ÕâЩÐÞ¸´ÓëÆä˵ÊǾ«ÒæÇ󾫣¬»¹²»Èç˵ÊÇÿ¿öÓúÏ¡£ÀýÈçÔÚ20ÊÀ¼ÍÔçÆÚʱµÄÒ»´ÎÐÞ¸´ÖУ¬ÓÐÒ»¸öÐÞ¸´Õ߻ٻµÁË»­Öлù¶½µÄÒ»¸öÊÖ£¬¶øÁíÒ»ÐÞ¸´ÕßÔò¾¹È»ÔÚ»­ÉÏÁôÏÂ×Ô¼ºµÄÇ©Ãû£¡ÖÁÓÚ¸üΪÍí½üµÄÐÞ¸´£¬ÓÉÓÚÌí¼ÓÁËÓк¦µÄ»¯Ñ§ÎÆäºó¹û¸ü¼Ó¿ÉÅ¡­¡­µ«ÊÇ£¬ÕâЩÆäʵ¶¼ÒÀÈ»Òâζ×Å£¬ÒªÃ´Í£Ö¹½øÒ»²½µÄÐÞ¸´£¬ÒÔÃâÔì³É¸ü²»ÈçÈËÒâµÄÒź¶£¬ÒªÃ´ÔÙ×÷ÐÞ¸´£¬ÒԻظ´µ½ÀíÏëµÄÔ­³õ״̬¡£ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ˵£¬ÐÞ¸´·Â·ðÊÇÒ»ÖÖ²»¿É»Ø±ÜµÄÑ¡Ôñ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÁаÂÄɶàµÄ¡¶×îºóµÄÍí²Í¡·ÔÚÐÞ¸´×¨¼Ò²¼ÀʱÈÀ­²©Ê¿µÄÊÖϾͲ¶àÓÐ20ÄêÖ®¾Ã¡£ËýÓû¯Ñ§Æ·ÒÔ¼°ÊÖÊõ¹Îµ¶Ò»µãµãµØÈ¥³ýÈκβ»ÊôÓÚÒÕÊõ¼Ò±¾È˵ÄÊÖ¼£¡£²»¹ý£¬ÐÞ¸´ÕßʧÍûµØ·¢ÏÖ£¬ÒÕÊõ¼ÒʣϵÄÊÖÔóÆäʵ²¢²»¶à£¬ÒòΪ¼´Ê¹ÊÇÔÚÒÕÊõ¼ÒÔÚÊÀµÄʱºò£¬´Ë»­ÖеÄÔ­¼£Ò²ËùÊ£ÎÞ¼¸ÁË¡£ÈκΰþÀë»òÇåÏ´¾ùÎÞ·¨ÖØÏÖÔ­±¾ÒѾ­²ÐȱµÄ²¿·Ö¡£´ÓµÀÀíÉϽ²£¬ÐÞ¸´µÄ×î¸ß×ÚÖ¼Êǻظ´×÷Æ·µÄԭò£¬µ«ÊÇÈç¹ûÕâÒ»¡°Ô­Ã²¡±¹ýÓÚ²Ðȱ£¬ÄÇô£¬Ìí¼ÓʽµÄÐÞ¸´ÓÖËƺõ³Ì¶È²»Í¬µØ³ÉÁËÒ»Öֱز»¿ÉÉٵĽá¹û£¬¾¡¹Ü1999ÄêÏò¹«ÖÚ¿ª·ÅµÄ¡¶×îºóµÄÍí²Í¡·È·Êµ¼ÐÔÓÁËһЩdzºÖÉ«µÄËéƬ£¬ÆäÖеĴóʦµÄÊÖÔóÒѾ­²»¸´´æÔÚ£¬²»¹ý£¬ÕâÀïµÄÎÊÌâÒÀÈ»ÊÇ£¬ÏÖ´úµÄÐÞ¸´×¨¼ÒÓÐʲôȨÀûºÍ×ʱ¾ÓÃË®²ÊµÄÌí¼ÓÀ´È¡´ú16ÊÀ¼ÍµÄÐÞ¸´ºÛ¼££¿¶øÎÞÂÛ´ÓÄÄÒ»·½Ãæ½²£¬16ÊÀ¼ÍµÄÐÞ¸´±È20ÊÀ¼ÍµÄÐÞ¸´ÎÞÒɸüÓпÉÄܽӽüÓÚÔ­×÷µÄ·ç²É¡£ ÕýÈ笸¡¹¬µÄÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´¹ËÎÊÑÅ¿Ë¡¤¸¥À¼¿Ë(Jacques Franck)ËùÖ¸³öµÄÄÇÑù£¬½«ÒÔÍùµÄÐÞ¸´ÕßÁôϵĺۼ£²î²»¶à¶¼È¥µô£¬ÊDz»Ã÷Öǵģ¬ÒòΪԭ×÷ÒѾ­±äµÃ²»ÍêÕû£¬¶øÉóÃÀµÄÕûÌåЧ¹û¶àÉÙÓÐÀµÓÚºóÈ˵ÄÐÞ²¹¡£ÔÚÕÒ²»µ½ÈκÎÔ­±¾µÄºÛ¼£µÄÇ°ÌáÏ£¬È¥µô16¡¢17ºÍ18ÊÀ¼ÍµÄÖÒʵÐÞ¸´µÄºÛ¼£ÊÇ·ñÃ÷ÖÇ£¬È·Êµ¿ÉÒÔ´òÒ»¸ö´ó´óµÄÎʺš£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢ÐÞ¸´×÷ΪÎÄ»¯Ê¼þ ¡¡¡¡ÐÞ¸´²»½ö½öÖ»ÓëÒÕÊõÆ·Óйء£Í¨³££¬Ò»·ùÒÕÊõ½Ü×÷µÄÐÞ¸´Óë·ñÊÇÒ»ÖÖ¿ÉÄÜÒýÆð¹«ÖÚ×¢ÒâµÄʼþ£¬ÓÈÆäµ±ÕâÖÖÐÞ¸´Éæ¼°µ½¾Ù×ãÇáÖصÄÒÕÊõÆ·£¬¸üÆäÈç´Ë¡£´ó¹«Ë¾µÄ×ʽð½éÈ룬ÓйصÄÊé¼®¡¢»­²áµÄ³ö°æ£¬¸´ÖÆÆ·µÄÖÆ×÷£¬ÒÔ¼°ÐµÄÄ¿±ê¹ÛÖÚȺµÄ²úÉúµÈ£¬¶¼´Ó²»Í¬µÄ½Ç¶ÈÏÔÏÖ³öÒÕÊõÆ·±¾ÉíµÄÖØÒª¼ÛÖµ¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÖøÃûµÄÒÕÊõÊ·¼ÒºÍ¼øÉͼҲ®Äɵ¡¤±´Â×É­(Bernard Berenson)Ôø¾­Ì¹ÑÔ£º¡°Ã»Óм¸¸öÎÊÌâ»áÏñÈçºÎÐÞ¸´Ò»·ù»æ»­µÄÎÊÌâ¸ü¾ßÕùÒéÉ«²Ê¡£ÎÒ´ÓÀ´²»ÔøÓö¼û¹ýÒ»¸ö´ÓÊÂÐÞ¸´µÄÈ˶ÔÁíÒ»È˵ÄÐÞ¸´±íʾÂúÒâ¡£¡± ±´Â×É­µÄÒéÂÛÕë¶ÔµÄ½ö½öÊÇÐÞ¸´È¦×ÓÀïµÄÊÂÇé¡£Âõ¿Ë¶û¡¤´÷ÀûÈÏΪ£º¡°Ã»ÓÐʲô¶«Î÷»á±ÈÒ»·ù»­µÄÇåÏ´¸üÄÜÒýÆðÈç´ËÁ³ºì¶ú³àµÄÕùÒé¨D¨D¶øÇÒûÓм¸¸öÐе±¿ÉÒÔÔÚÕùÒéµÄƵ·±µÄ³Ì¶È¡¢³ÖÐøµÄʱ¼ä·½ÃæÓëͼÏñÐÞ¸´ÏàµÖ¡£¡± ȷʵ£¬¼øÓÚÐÞ¸´¶ÔÏóµÄ·Ç³£µØλÓë¼ÛÖµ£¬ÓйØÐÞ¸´µÄÒ»ÇÐÕùÒéÉõÖÁËßËϵȣ¬ÍùÍù¾Í´øÓÐÇ¿ÁÒµÄÕþÖÎÉ«²Ê¡£ÈËÃDz»µÃ²»Ô½À´Ô½ÈÏÕæµØ¿¼Á¿Ã¿Ò»¼þÒÕÊõÆ·µÄÓï¾³¡¢¹¦ÄÜÒÔ¼°¹«ÖÚ¶ÔÐÞ¸´½á¹ûµÄ·´Ó¦ÐÔÖÊ¡£ ¡¡¡¡ÕýÊÇÓÉÓÚÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´³£³£ÊÇ·ÇͬС¿ÉµÄ£¬¶øÇÒÍùÍù´øÀ´²»¾¡ÈËÒâÖ®´¦£¬ÐÞ¸´Õß¾ÍÄÑÃâ»áÔâµ½¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÖ¸Ôð¡£Ê×ÏȾÍÊÇÒÕÊõ¼Ò±¾È˵ÄÇ¿ÁÒÇ´Ô𡣸êÑÅÔø¾­¾¯¸æµÀ£¬ÈËÃÇÔ½ÊÇÒÔά»¤µÄ½è¿Ú¶Ô»æ»­½øÐÐÈóÊΣ¬¾ÍÔ½ÊÇÓпÉÄܻٵô»æ»­¡£¼´±ãÊÇ»­¼Ò±¾ÈËÒÀÈ»ÔÚÊÀ£¬Ò²²»¿ÉÄܺÁÎÞȱÏݵØÈóÊÎ×Ô¼ºµÄ»æ»­¡£Ô­ÒòÊÇ£¬ÒòΪʱ¼ä¶ø²úÉúµÄÉ«µ÷±ä»¯ºÜÄÑË¿ºÁÎÞˬ¡£¾Ý˵£¬9ÊÀ¼Íʱ£¬ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´Õß±»ÈËÊÚÓè¡°»Ù»µÍ¼»­µÄÀÏÊó¡±(picture rats)µÄ³ÆºÅ£¬Í¬Ê±Òª¶Ô»­×÷ÔâÊܵġ°ÏµÍ³¶øÓÖËÁÒâµÄÆÆ»µ¡±¸ºÒ»¶¨µÄÔðÈΡ£×îΪ¿¶¿®¼¤°ºµÄ¿¹ÒéÊÇÀ´×ÔÒÕÊõ¼ÒµÄÉùÒô¡£Ó¡ÏóÅÉ´óʦµÂ¼ÓÔÚµÃ֪¬¸¡¹¬ÖеÄÒ»·ùÂײªÀʵĻ­×÷±»ÇåÏ´ºó£¬Æø¾Í²»´òÒ»´¦À´£¬ºôÓõÈËÃǽ«ÄǸöָͷÅö¹ýÂײªÀʵÄÐÞ¸´ÕßÇýÖð³öÈ¥£»1970Ä꣬Òâ´óÀûÒÕÊõ¼ÒƤҮÂÞ¡¤°£Äá¸ñÄáÔÚ·ßŭ֮Ͻ«¡°Ð×ÊÖ¡±(MURDERERS)Ò»´ÊдÔÚÓ¢¹ú¹ú¼ÒÃÀÊõ¹ÝµĄ̈½×ÉÏ£¬ÈÏΪ¹ý¶ÈµÄÇåϴʹµÃÔ½À´Ô½¶àµÄÒÕÊõ½Ü×÷ʧȥÁ˱¾À´µÄÃæò¡£¿ÉÊÇ£¬ËûµÃµ½µÄ·´Ó¦È´ÊǾªÈ˵ļêĬ£»¸üΪ·Þ·Þ²»Æ½µÄÊÇ·¨¹úÒÕÊõ¼Ò°Í¶û¶ªË¹(Balthus)£¬ËûÒªÇó½«ÐÞ¸´ÕßµÄÊÖ¶çµô£¡¶øÇÒ£¬¶ÔÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´³Ö½÷É÷̬¶ÈµÄÈËÍùÍù»á½«ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖʧ°ÜµÄÒÕÊõ¼ÒËùÑ¡µÄÐе±¡£Ö»ÊÇÐÞ¸´Õ߶Դ˲¢²»·þÆø£¬·´¹ýÀ´ÒªÖ¸ÔðÅúÆÀ¼ÒËù¾ßÓеÄÒÕÊõ֪ʶ¹ýÓÚÁýͳ£¬¶ø¶ÔÒÕÊõÆ·µÄÌØÊâÆ·ÐÔÔòÁ˽âµÃºÜÓÐÏÞ¡£¿ÉÊÇ£¬ÅúÆÀÈËÊ¿Æ«Æ«ÓÖÈÏΪÐÞ¸´Õ߶ÔÓÚÒÕÊõµÄÕûÌåÒâÒåÓë·¨ÔòÌ«²»ÔÚÒ⣬²ÅÔì³ÉÁËÐÞ¸´ÒÕÊõÆ·µÄϸ²¿Ê±µÄÖÖÖÖÒź¶£¬ÓÐЩ¼òÖ±ÊÇ·´³£¶øÓÖÎÞÇéµÄÒ°ÂùÖ®¾Ù¡£Æ©È磬19ÊÀ¼ÍµÄÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´Õß»ôÐÁ¡¤µÒÎÌ(Horsin Deon)ÊÇÕâÑù¼¥Ð¦µÂÀ­¿ËÂÞÍߺ͵¼ÓÕâÑùµÄÒÕÊõ¼Ò¶ÔÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´Ëù×÷µÄÅúÆÀµÄ£º¡°ÀËÂþµÄÒµÓàÈËʿϲ°®ÉϹâÓÍÉϵÄÌúÐâÉ«ºÍģģºýºýµÄÑù×Ó£¬ÒòΪÄÇÊÇÒ»²ãÃæÉ´£¬Í¸¹ýËü£¬ËûÃǾͿÉÒÔ¿´µ½Ïë¿´µÄ¶«Î÷£¬¶øÎÒÔÚÕâ²ãÄ£ºý¶øÓÖ°¹ÔàµÄÍâ¿ÇÏÂÃæ»òÐíÄÜÕÒµ½Ò»·ù½Ü×÷¡±£¬»»Ò»¾ä»°Ëµ£¬ÐÞ¸´ÈËÔ±±È»­¼Ò±¾È˸üÁ˽âÒÕÊõ¡£ ²»¹ý£¬¹«ÕýµØ˵£¬ÒÕÊõ¼Ò¶ÔÐÞ¸´µÄÇ¿ÁÒ·´Ó¦ÍùÍù˵Ã÷ÐÞ¸´±¾Éí´æÔÚ×ŶÔÒÕÊõ¼ÒµÄÇ°±²µÄÉóÃÀ´´ÔìµÄÎó½â£¬·ñÔòÒÕÊõ¼Ò¾Í²»ÖÁÓÚ²ÉÈ¡¼«ÎªÇ¿Ó²µÄ̬¶È¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÎ÷˹͢½ÌÌÃÌ춥»­ÐÞ¸´Æڼ䣬¾ÍÓв»ÉÙÒÕÊõ¼ÒÔÚ²»¶ÏµØÇëÇó½Ì»Ê£¬ÒÔ×èÖ¹ÔÚËûÃÇ¿´À´ÊDz»µÃÒªÁìµÄÐÞ¸´¡£ÒÕÊõ¼ÒÖ®ËùÒÔÕâô×ö£¬Ö÷ÒªÔ­Òò¾ÍÔÚÓÚËûÃÇÓÐÒ»ÖÖÓбðÓÚÐÞ¸´ÕßÒÔ¼°ÅúÆÀÕßµÄÉóÃÀ¸ÐÊÜÄÜÁ¦¡£Òò¶ø£¬Ò²¾ÍÓÐÌØÊâµÄ¼ÛÖµ¡£ËûÃÇ¿ÉÒÔʹÐÞ¸´¹¤×÷×ñÑ­¸üΪ½÷É÷µÄ²½Öè¡£ ¡¡¡¡Í¬Ê±£¬²»½ö½öÊÇÔÚС·¶Î§ÄǵÄÐÞ¸´ÕßÓëÅúÆÀÕß(ÓÈÆäÊÇÒÕÊõ¼Ò)Ö®¼äÓв»¿É¿ª½»µÄÕùÖ´£¬¶øÇÒ»¹ÓпÉÄܼ¤Æð¸üΪ¹ã·º¶øÓÖÇ¿Áҵķ´Ó¦¡£ÒÀÕÕÐÞ¸´×¨¼ÒÂí¶¡¡¤»³¶ûµÂ(Martin Wyld)µÄ˵·¨£¬´æÔÚ×ÅÒ»ÖÖ¡°ÖÜÆÚÐÔ¡±µÄ×÷Óã¬ËùÒÔÿ5¡¢6Ä꣬¹ú¼ÒÃÀÊõ¹ÝµÄÐÞ¸´¹¤×÷¾Í»áÒòΪij±¾ÊéµÄ³ö°æ»òÆäËüµÄÍⲿʼþ¶øÊܵ½ÈËÃǵĹ¥»÷¡£ Õâ˵µÃ»òÐíÓÐЩ¿äÕÅ£¬µ«ÊÇ£¬ÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´È·Êµ»á³ÉΪÌØÊâµÄÎÄ»¯½¹µã¡£²»¹ÜÔõô˵£¬µ±´úÎÄ»¯¶ÔÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄ¹Ø×¢£¬ÎÞÂÛÊÇÔÞÃÀ»¹ÊǵÖÖÆ£¬¶¼±ÈÒÔÍùÈκÎʱºò¶¼ÏԵøüΪǿÁҺͳ־ᣠ¡¡¡¡×·¾¿ÆðÀ´£¬ÐÞ¸´ËùÒýÆðµÄÎÄ»¯Ê¼þЧӦ¼¸ºõÊÇÓëÐÞ¸´µÄ·çÏÕ¹¹³ÉÕý±È¡£¾ÍÊÇ˵£¬ÒÕÊõÆ·Ô½ÊÇÖØÒª£¬ÆäÐÞ¸´µÄÄѶȻò·çÏվͿÉÄÜÔ½´ó£¬¶øÆäÐγɵÄÎÄ»¯Ê¼þµÄÓ°ÏìÒ²Ô½´ó¡£ ¡¡¡¡Ò»·½Ã棬ÈËÃǺÜÄѲì¾õµ½ÒÕÊõƷʵ¼ÊËù¾­ÀúµÄ±ä»¯£¬ÒòΪÕâÖֱ仯ÍùÍùÊÇÒ»ÖÖ·Ö×ÓˮƽÉϵĽ¥±ä£¬Òò¶ø£¬µÈµ½³öÏÖÃ÷ÏÔµÄ覴㬴ËʱÒÕÊõÆ·×é³É²ÄÁϵĻù±¾»¯Ñ§»ù´¡ÒѾ­ÓÐÁ˱äÒ죬ÐÞ¸´ÍùÍù¾ÍÒѾ­ÄÑÒÔΪ֮»òÎÞÒÔÊ©Õ¹ÁË¡£ ¡¡¡¡ÁíÒ»·½ÃæµÄÎÊÌâÔÚÓÚ£¬´ÓÊÂÐÞ¸´µÄרҵÈËÊ¿¡¢²©Îï¹Ý½çÒÔ¼°ÐÞ¸´µÄÖ÷°ì·½ÓÖÍùÍù¹ý¸ßµØ¹À¼ÛÐÞ¸´µÄÒâÒ壬ÈÏΪÊý°ÙÄêÇ°µÄʪ±Ú»­¡¢ÓÍ»­¡¢µñËܵȶ¼¿ÉÒÔͨ¹ýÐÞ¸´¶ø»Ø¸´µ½Ô­ÕæµÄÃÀ¡£Æ©È磬1992Äê¶Ô¬¸¡¹¬²©Îï¹ÝÖеÄÒâ´óÀû»­¼ÒΤÂÞÄÚÈûµÄ¡¶åÈÄϵĻéÀñ¡·Ò»»­Ëù×÷µÄÐÞ¸´µÃÒÔÍê³É£¬Ò»ÖÖÀÖ¹ÛµÄÇéÐ÷¾ÍÑóÒçËÄ´¦¡£Ò²ÓÐÐí¶àÒÕÊõ²©Îï¹ÝµÄר¼ÒÉù³Æ£¬²¼À¼¿¨Ææ½ÌÌÃ(Brancacci Chapel)ÖеÄʪ±Ú»­µÄÇåϴʹµÃÔ­×÷µÄ·ç²É»Ö¸´Èç³õ¡£Í¬Ñù£¬èóµÙ¸ÔµÄ¹ÙÔ±¶ÔÎ÷˹͢½ÌÌÃÌ춥»­µÄÐÞ¸´Ò²ÊÇÔÞÓþÓмӡ£µ«ÊÇ£¬¾ÍÈç±´¿ËËùÖ¸³öµÄÄÇÑù£¬½üÄêÀ´µÄÒÕÊõÐÞ¸´Ê¼þ±íÃ÷ÁË£¬²©Îï¹ÝȦ×ÓÀïµÄÈËÃÇÍÑÀëÏÖʵ±¾Éí£¬ÒѾ­×ÔÐŵ½ÁËÒªÐÞ¸´Ñô¹âµ×ϵÄÒ»Çеĵز½¡£ µ«ÊÇ£¬¶ÔÓÚÐÞ¸´Ëù¾ßÓеķçÏÕ²»Äܲ»¾ßÓгä·ÖµÄÈÏʶ¡£¾Ý±¨µÀ£¬2001Ä꣬һ·ù²ØÓÚÓ¢¹úµÄÁаÂÄɶࡤ´ï¡¤·ÒÆæµÄËØÃèÔÚÇåÏ´¹ý³ÌÖб»³¹µ×»Ù»µ£¡¶øÇÒ£¬Õâ²»ÊÇʲô¹ÂÀý£¬Ïà·´£¬ÐÞ¸´ËùÔì³ÉµÄ¶ñ¹ûÇ¡Ç¡ÊÇÂżû²»ÏʵÄÊÂʵ¡£Æ©È磬À×ŵ°¢µÄÃû»­¡¶ÓÎͧ¾Û»áµÄÎç²Í¡·¡¢ÂײªÀʵÄһЩ×÷Æ·ÉõÖÁÃ׿ªÀÊç÷ÂÞµÄ×÷Æ·µÈ¶¼ÔøÒòΪÈÈÇé¹ýÍ·µÄÐÞ¸´¶øÔâÊÜÁ˳̶Ȳ»Í¬µÄ¡¢²»¿ÉÄæתµÄË𻵡£ÒÕÊõ°®ºÃÕß·¢ÏÖ£¬×÷Ϊ»ªÊ¢¶Ù·ÆÀûÆղػ­¹ÝÖÐÕò¹ÝÖ®±¦µÄ¡¶ÓÎͧ¾Û»áµÄÎç²Í¡·±»ÇÄÇĵظéÖðµÊÒÁË£¡Ô­ÒòǡǡҪ׷¾¿µ½¶Ô´Ë»­Ëù×÷µÄÐÞ¸´£¬¶øÇÒÐÞ¸´ÕßÇ¡ÊÇÒµÄÚ×îΪ³öÀà°ÎÝ͵ġ£¿ÉÊÇ£¬ÎªÁËÈ¥µô»­ÃæÉÏÒ»¸öССµÄ´Ãµã¶ø½øÐеÄÐÞ¸´È´Ê¹×÷Æ·ÖÐÔ­ÏÈÏÊ»¨°ã²ÓÀõÄÉ«²Ê±äµÃ¸É°Í°ÍÁË£¬¶øÇ°¾°ÖÐ×ø×ŵÄÈËÎïÒ²ÃÉÉÏÁËÒ»²ãºÁÎÞÉúÆøµÄ»ÒÉ«µ÷¡­¡­ ÖÁÓÚÂײªÀʵÄ×÷Æ·(°üÀ¨ÊÕ²ØÓڴ󶼻ᲩÎï¹ÝµÄ×÷Æ·)£¬ËüÃDZ»ÐÞ¸´ºóµÄºó¹ûÊÇ£¬ÔÙÒ²²»ÏñÊÇÔ­×÷ÄÇÑùÁîÈËÐÅ·þÁË£¬»òÕß˵²»ÏñÊdzöÖîÂײªÀʵÄÊֱʣ¡ ¡¡¡¡¾ÍÈçղķ˹¡¤±´¿ËËùÅúÆÀµÄÄÇÑù£¬ÓÐЩÐÞ¸´²»½öÊǶàÓàµÄ£¬¶øÇÒÓпÉÄÜÄð³ÉÄÑ¿°µÄºó¹û£¬Æ©Èç¾­¹ýÐÞ¸´µÄÃ׿ªÀÊç÷ÂÞµÄȺµñ¿´ÆðÀ´ÓëÆäµÜ×ÓµÄ×÷Æ·Ò»ÖÂÎÞÒ죬¶ø²»ÔÙÊÇÈËÃÇÐÄÄ¿ÖÐÐèÒªÑöÍûµÄÌì²ÅºÍ·á±®¡£»»Ò»¾ä»°Ëµ£¬¾­¹ýÐÞ¸´µÄÃ׿ªÀÊç÷ÂÞÏÔµÃƽӹÁË¡£ ÎÞ¶ÀÓÐż£¬ÁбöÃÀÊõѧԺµÄ½ÌÊÚ°¢¶ûÔ¼ÐÁ(Anatoly Borisovich Alyoshin)µ½ÁËÎ÷·½·¢ÏÖÒ»¸öÁîÈ˳Ծª¶øÓÖ±¯°§µÄÊÂʵ£ºÃæ¶ÔÄÇЩ¾­¹ýÇåÏ´µÄÎ÷·½¹Å´ú´óʦµÄ½Ü×÷£¬ÈËÃǷ·ð¿ÉÒÔ»ñµÃÕâÑùµÄ½áÂÛ£¬ÎÞÂÛÊÇίÂÞÄÚÈû»¹ÊǸêÑÅ£¬Â³±¾Ë¹»¹ÊÇĪÄκÃÏñÊÇͬһʱ´úµÄ»­¼Ò£¡ 19ÊÀ¼Í£¬¶í¹úÊ«ÈËÆÕÏ£½ðÔøÔÚÎÄÒÕ¸´ÐËÔçÆÚµÄÖøÃû»­¼ÒÎÚÇÐÂå(Uccelo)µÄÒ»·ù»­×÷Öп´µ½ÁËÒ»ÖÖ¡°Òì̬µÄ×ÔÈ»Ö÷ÒåÒÕÊõ¡±£¬¿ÉÊÇ£¬µ½ÁË20ÊÀ¼Í30Äê´ú£¬Ó¢¹ú¹ú¼ÒÃÀÊõ¹ÝµÄ¹Ý³¤²é¶û˹¡¤»ô¶ûķ˹¾ôÊ¿(Sir Charles Holmes)¿´µ½µÄÈ´ÊÇÍêÈ«Ïà·´µÄ״̬¡£ÏÔÈ»£¬ÐÞ¸´ÕßÔÚδÀí½âÔ­×÷ÕßµÄÃÀѧ¹ÛÄîÓë×·ÇóµÄÇ°ÌáÏ£¬¶Ô»­×÷½øÐÐÁËÊý´Î¡°¹ý¶ÈµÄÇåÏ´¡±£¬´Ó¶øÔì³É¶ÔÔ­×÷µÄ¼«´óÆ«²î¡£ ¡¡¡¡·ðÂÞÂ×ÈøµÄÎÚ·Æ×ȹ¬²©Îï¹ÝÖеÄÁаÂÄɶࡤ´ï¡¤·ÒÆæµÄÃû×÷¡¶ÈýÏͳ¯°Ý¡·Ô­¼Æ»®ÔÚ2002Äê´ºÌì×éÖ¯ÐÞ¸´£¬Ä¿µÄÔÚÓÚʹ´Ë»­ÏԵøü¼ÓÃ÷ÁÁ¡¢ÇåÎúºÍ¡°ºÃ¿´¡±¡£µ«ÊÇ£¬¶ÔÓÚÕâ·ùÔ­±¾ÔÚ1482Äêʱ¾ÍδÍê³ÉµÄ×÷Æ·ÊÇ·ñÊʺϽøÒ»²½É˽¹ÇµÄÐÞ¸´£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÒýÆðÁ˾޴óµÄÕùÒé¡£ ¸ù¾Ý±¨µÀ£¬Ó¢¹úµÄ¡°¹ú¼ÊÒÕÊõ¾¯½ä×éÖ¯¡±(ArtWatch International)µÄ³ÉÔ±ÁªºÏÆðÀ´ºôÓõÒâ´óÀûµÄÂÉʦ²ÉÈ¡·¨ÂÉÐж¯£¬ÒÔÓÐЧ×èÖ¹ÎÚ·Æ×ȹ¬µÄÐÞ¸´¡£´ËÍ⣬°üÀ¨ÖøÃûÒÕÊõÊ·¼Ò¹±²¼ÀïÏ£ÔÚÄÚµÄ40¶àÃûÒÕÊõ·½ÃæµÄ×ÊÉîר¼ÒÇ©ÊðÁËÒ»·ÝÇëÔ¸Ê飬¹«¿ªÒªÇóÍ£Ö¹ÎÚ·Æ×ȹ¬²©Îï¹Ý¡°ÓÞ´ÀµÄ¡±Ðж¯¡£¹±²¼ÀïÏ£ÕâÑù˵£º¡°ÕâÊÇ¿ÉЦµÄÊÂÇé¡£ÎÒÒ»µãÒ²Ã÷°×ËûÃÇΪʲôҪÇåÏ´Õâ·ù»­¡£ÖîÈç´ËÀàµÄ×÷Æ·ÊÇ´óʦ×î³õµÄ²Ýͼ£¬ÊÇËûÓñÊÁôϵÄ×î³õµÄÏë·¨¡­¡­¡± ¶øÒÔÃÀ¹úѧÕßղķ˹¡¤±´¿ËΪÊ×һЩר¼ÒÒ²¶ÔÐÞ¸´¼Æ»®±íʾÁ˼«´óµÄ»³ÒÉ£¬Í¬Ê±ÓÖºÅÕÙÒâ´óÀûºÍÃÀ¹úµÄ30λÎÄÒÕ¸´ÐËÑо¿µÄÖøÃûר¼ÒÇ©ÃûÇëÔ¸£¬ÒÔ×èÖ¹ÕâÏîÓпÉÄܳ¹µ×»Ùµô¡¶ÈýÏͳ¯°Ý¡·µÄÐÞ¸´¼Æ»®¡£ÔÚղķ˹¡¤±´¿Ë¿´À´£¬ÐÞ¸´µÄÄ¿µÄ¡ª¡ªÈû­ÏԵ᰺ÿ´¡±¡ª¡ªÊǼ«ÆäΣÏյŤ×÷Ô­Ôò£¬ÎªÊ²Ã´·ÇÒªÈá¶ÈýÏͳ¯°Ý¡·ÕâÑùÒ»·ù±¾À´¾ÍûÓÐÍê³ÉÁ˵Ä×÷Æ·ÏԵ᰺ÿ´¡±ÄØ£¿¹ûÕæÒª¶Ô´Ë»­½øÐÐÇåÏ´£¬¾ÍÏñÊÇΪһ¸öÆßÀÏ°ËÊ®µÄÈË×öÕûÈÝÊÖÊõ£¬ÔÙÒ²ÎÞ·¨ÔÚÃ÷ÁÁ´¦ÈÃÈËϸϸ¶ËÏêÁË¡£Ëùν»Ø¸´Ô­×´²¢Èù«ÖÚ¿´µÃ¸üºÃЩ£¬ÍêÈ«ÊÇÒ»ÖÖÉñ»°°ãµÄÂß¼­¡£ÕæÕýµÄÎÊÌâÓÈÔÚÓÚ¹ÛÄî¡£ÎÒÃÇÊÇÌ«Ï°¹ßÓÚµ½´¦¶¼ÊÇÏÊÑÞ¶áÄ¿µÄͼÏñ(Æ©ÈçµçÊÓÉϵÄͼÏñ)£¬µ«ÊÇ£¬ÄѵÀÕâ¾ÍÊÇÎÒÃÇÒªÇó¹Å´ú»æ»­ÏÔµÃÏÖ´ú»¯µÄ³ä×ãÀíÓÉÂð£¿Òò´Ë£¬¶Ô¡¶ÈýÏͳ¯°Ý¡·½øÐÐÐÞ¸´¾ø²»ÊÇСÊÂÇé¡£ÎÒÃÇÒª·¢¶¯Ò»´Î¹ú¼ÊÐԵıçÂÛ¡£¼ÙÈçÎÚ·Æ×ȹ¬²©Îï¹ÝÒ»Òâ¹ÂÐеØʵÐÐÆäÐÞ¸´¼Æ»®£¬ÎÒÃǽ«·¨Í¥Éϼû¡£ ×îºó£¬ÓйØר¼ÒµÄȷ֤ʵÁË£¬´Ë»­È·Êµ¹ýÓÚ´àÈõ¶øÎÞ·¨×ö´óµÄÐÞ¸´£¬¶øÄÇЩԭ±¾ÒªÓèÒÔÐÞ¸´µÄ»Ò°µµÄ²¿·ÖÓÖÇ¡Ç¡ÊÇ´Ë»­ÃÔÈ˵ĵط½¡£ µ±È»£¬ºóÀ´µÄһЩ·¢ÏÖ¸üʹ´Ë»­µÄÐÞ¸´³ÉΪÐëÉ÷Ö®ÓÖÉ÷µÄÑ¡Ôñ¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÐÞ¸´¹¤×÷·çÏÕÐÔ»¹ÓëÐí¶à±ðµÄÒòËØÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£³ýÁËÒÕÊõÆ·±¾ÉíµÄ¸´ÔÓÇé¿öÖ®Í⣬´ÓÒµÈËÔ±µÄÅàÑøÌåÖÆÓëʵ¼ÊµÄ¹¹³É¾ÍÊÇÒ»¸öÖµµÃδ¼°ÉµÄÎÊÌâ¡£´¿´âµÄÒÕÊõ¹¤×÷Õßδ±Ø¶ÔÐÞ¸´ËùÒªÇóµÄ¿Æѧ֪ʶ(Æ©Èç²ÄÁÏ´¦Àí)ÓÐ×ã¹»µÄ°ÑÎÕ£¬¶ø´¿´âµÄ¿Æѧ¹¤×÷ÕßÔòÓÖ¶ÔÒÕÊõÆ·Ëù¾ßÓеÄÃÀѧÌØÐÔδ±ØÓÐÇ¡ÈçÆä·ÖµÄÀíÎò¡£ÔÚÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´ÕßÖУ¬ËØÖÊÈ«ÃæµÄÈËÔ±·ïë÷ë½Ç¡£Í¬Ê±£¬ÐÞ¸´µÄ·ÇÖ±½ÓµÄʵÑé¿ÉÄÜÒ²¹¹³ÉÒ»¶¨µÄ·çÏÕÒòËØ¡£Ò»·½Ã棬ÔÚ¹ÅÀϵÄÒÕÊõÆ·ÉÏÖ±½Ó×öÄÇÖÖ¾ßÓÐÖظ´ÐÔµÄÊÔÑ飬¼¸ºõÊDz»¿ÉÄܵÄÊÂÇ飬ƩÈ磬ÔÚÐÞ¸´ÏÖ²ØÓÚÃÀ¹ú¹ú¼ÒÃÀÊõ¹ÝµÄ±´ÀïÄá(Giovanni Bellini)×÷ÓÚ16ÊÀ¼ÍµÄ¡¶ÖÚÉñÖ®Ñç¡·Ò»»­Ê±£¬¿Æѧ¼ÒÃÇÐèÒªÄâ³ö×î¼ÑµÄÐÞ¸´·½·¨¶øÓÖ²»ÔÚÔ­×÷ÉÏ×öÈκεÄʵÑé¡£ µÀÀíÆļòµ¥£ºÊµÑé¿ÉÄÜÔì³ÉµÄ»ÙË𼸺õÊDz»¿ÉÄæµÄ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÓпÉÄܶÔÔ­×÷Ôì³ÉÎÞ¿ÉÍì»ØµÄÆÆ»µ£¬Í¬Ê±¸øºó¼ÌµÄÐÞ¸´¹¤×÷²úÉú¼«´óµÄÎ󵼡£ÁíÒ»·½Ã棬ÔÚÒÕÊõÆ·ÒÔÍâËù×öµÄʵÑéÓÖ±ØÐëÄÜÍòÎÞһʧµØÓ¦Óõ½ÒÕÊõÆ·Ô­×÷ÉÏ¡£ÕâʵÔÚÓеãÁ½ÄѵÄ״̬¡£ ¡¡¡¡µ±È»£¬ÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´»¹²»¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖÊ®·ÖÍêÃÀµÄ×÷Ϊ£¬Î§ÈÆÓйØÐÞ¸´×÷Æ·µÄÕùÒé¾ÍÓ¦¸ÃÊÇÒ»ÖÖ³ÖÐøÐԵĻ°Ì⣬ÉõÖÁÊÇ¿õÈÕÒԾõÄýÌå·ç²¨¡£Òò¶ø£¬ÅúÆÀ£¬ÓÈÆäÊÇÒýÆðÆÕ±é¹Ø×¢µÄÅúÆÀ£¬ÊDz»»áÏԵöàÓàµÄ£¬¶ø¿ÉÄܳÉΪ±ØÒªºÍÖпϵÄÌáÐÑ¡£ËüÃÇʱʱ»áÈù«ÖÚÒâʶµ½£¬ÐÞ¸´²»µ«²»ÊÇÒ»ÖÖ¿ÉÒÔÃÔÐŵÄħÕÈ£¬²»ÊÇûÓÐÒź¶£¬¶øÇÒ£¬ÓпÉÄÜÒòΪ¹«ÖÚ×ÔÉíµÄȤζÓëϲºÃ¶øºöÊÓÒÕÊõÆ·Ô­×÷µÄ±¾ÕæÒâζ¡£ÀýÈ磬Ϊʵ¼ÊÉÏÒѾ­¹ý¶È¡°ÏÖ´ú»¯¡±Á˵ĹŴú×÷Æ·»¶ºôºÈ²Ê£¬µÈÓÚÊÇΪÀëÔ­×÷ÉõÔ¶µÄÐÞ¸´Ä±È¡ºÏ·¨µÄ»ù´¡¡£¾¡¹ÜÏñÎ÷˹͢½ÌÌõÄÐÞ¸´Î´±Ø¾Íµ½ÁËÒ»ÖÖÎÄ»¯³óÎŵĵز½£¬µ«ÊÇËüÈÔÈ»Êܵ½ÑÏËàµÄÅúÆÀÈ´ÍêÈ«ÊÇÇéÀíÖ®ÖС£ÔÚÁÐÊýÁËÎ÷˹͢½ÌÌõÄÌ춥»­µÄÐÞ¸´µÄÖîÖֱײ¡Ö®ºó£¬±´¿ËºÍ´÷ÀûµÄÅúÆÀʵÔÚÊÇÒ»ÖÖ¾ßÓÐδÀ´ÊÓÒ°µÄÎÄ»¯¾õÎò£ºÈËÃǽ«ÐÞ¸´¹¤×÷½¨Á¢ÔÚÒ»ÖÖÒ¡Ò¡Óû×¹µÄ»ù´¡ÉÏ£¬¡°ÓÃÎÒÃÇËù´¦µÄ¶ÌÔÝʱ´úµÄ±ê×¼À´ÖØÏÖÁíÒ»ÊÀ¼ÍÖеĽÜ×÷£¬À´ÐÞÕýÎ÷·½ÀúÊ·Éϲ»¿É¶¯Ò¡¡¢ÓÀºãµÄ»æ»­µÄµß·åÖ®×÷£¬¿ÉÏë¶øÖª£¬Ôõô¿ÉÄÜÊǶÔÍ·µÄÄØ£¿Ì춥µ±È»ÊǸɾ»ÁËһЩ£¬Ò²»á¸øÄÇЩÑÛ¾¦¸üÊÊÓ¦ÓÚÂíµÙ˹»òÃɵÂÀï°²¡¢¸¥À¼¿Ë¡¤Ë¹ÌØÀ­»ò´óÎÀ¡¤»ô¿ËÄᣬ¶ø²»ÄÇôÊÊÓÃÓÚ16ÊÀ¼ÍÓÐʱÏԵðµµ­µÄÊÀ½çµÄÈËÃÇ´øÀ´ÓäÔ㬵«ÊÇ£¬ÊôÓÚδÀ´µÄ¡¢ÓëÎÒÃÇȤζÏàÒìµÄºó´úµÄÃ׿ªÀÊç÷ÂÞµÄÔ­×÷ÏÖÔÚÈ´ÑÏÖػٻµÁË¡±¡£ ¡¡¡¡Òò´Ë£¬´óÁ¿¾­¹ýÂÛ֤ͬʱÓÐ×ã¹»×ʽðºÍ¿ÆÑÐÁ¦Á¿×÷Ϊºó¶ÜµÄÐÞ¸´¼Æ»®ËäȻһʱÄÑÒÔÆÀÅÐÆäµÃʧ£¬µ«ÊÇÆä×÷ΪÎÄ»¯Ê¼þËù¾ßÓеÄÕùÒéÐԺ͹«ÖڵĹØ×¢¶È£¬È´ÓмÓÒÔÇ¿µ÷ºÍʹ֮³Ö¾ÃµÄÖØÒª¼ÛÖµ¡£ ¡¡¡¡Îå¡¢ÐÞ¸´µÄÇ°¾° ¡¡¡¡»òÐíÐÞ¸´¾ÍÊÇÒ»ÖÖÓÀÔ¶ÓëÒÕÊõÆ·Ïà°éÏàËæµÄÊÂÒµ£¬²»¹ÜËü»áÒýÀ´¶àÉÙ¼¤ÁÒÎޱȵÄÒìÒéºÍÅúÆÀ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÎÞÂÛÔõô¿´´ýÐÞ¸´µÄ¹¦¹ý£¬ÈËÃǶÔÐÞ¸´±£³Ö¹Ø×¢ÉõÖÁ»³ÒɵÄ̬¶È£¬ÊǼ«ÎªÖØÒªµÄ¡£Ëü½«ÓÐÖúÓÚÈËÃÇÇåÐѵضԴýµ±ÏºÍδÀ´µÄÿһÏî¾ßÌåµÄÐÞ¸´¹¤×÷¡£È·Êµ£¬ÐÞ¸´²»ÊÇÕ÷·þºÍ¸Ä±äÒÕÊõÆ·µÄÀúÊ·£¬¶øÊÇÓëÕâÖÖÀúÊ·µÄÕûÌåÄÚÈݹ²´æµÄÊÂÒµ¡£ ¡¡¡¡¼øÓÚ×÷ΪÖØ´óÎÄ»¯²Æ²úµÄÒÕÊõÆ·ÊÇ´ÓÊôÓÚÈ«ÈËÀàµÄ£¬Òò¶ø¶ÔÓÚÏà¹ØÐÞ¸´µÄ¹ã·ºµÄ¹Ø×¢ÓëÅúÆÀ£¬¾Í³ÉΪʮ·Ö±ØÒªµÄµ÷¿ØÒòËØ¡£ÓÐÑÛ¹âµÄÈËÊ¿ÔçÒÑÖ¸³ö£¬¼´±ãÓÐһȺÒâÔ¸Á¼ºÃµÄרҵÈËÊ¿£¬Ò²²»Ó¦¸ÃÓÉËûÃÇȫȨ¾ö¶¨ÖØ´óÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´¼Æ»®¡£ Ò²¾ÍÊÇ˵£¬²»½ö½öÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´Òª³ÉΪһÖÖ¶àѧ¿ÆµÄÉõÖÁ¹ú¼ÊÐÔµÄÀíÎòÓëºÏ×÷£¬¶øÇÒ¶ÔÓÚ×¾ÁÓÐÞ¸´µÄµÖÖÆÒ²Òª³ÉΪһÖÖ×Ô¾õ¶øÓÖ³ÖÖ®ÒÔºãµÄ¹²Ê¶ÓëÐж¯¡£ ¡¡¡¡È·Êµ£¬ÐÞ¸´µÄ¹ú¼Ê»¯ºÏ×÷Ô½À´Ô½³ÉΪһÖÖÆÕ±éµÄÏÖÏó¡£ÃÀ¹ú¸ÇµÙ²©Îï¹ÝµÄ±£»¤ÓëÐÞ¸´¹¤×÷¿ÉÄÜÊÇÓÉÒ»Òâ´óÀûµÄר¼ÒÀ´Ö¸µ¼£¬»ªÊ¢¶ÙÌØÇøµÄ¹ú¼ÒÃÀÊõ¹ÝµÄ±£»¤ÓëÐÞ¸´ÀíÄîÔòÊÇÔÚÓ¢¹úÂ׶صĹú¼ÒÃÀÊõ¹ÝµÄ·½·¨»ù´¡ÉÏ·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ£¬¶øºóÕßÓÖÊÇÊܵ¹úר¼ÒµÄÖ¸µ¼£»Ôø¾­ÔÚÎ÷°àÑÀµÄÅÁÀ­¶à¹¬²©Îï¹ÝÊ®·Ö»îÔ¾µÄÓ¢¹úÐÞ¸´×¨¼ÒÖ¸µ¼ÁËÃÀ¹ú´ó¶¼»á²©Îï¹ÝµÄÐÞ¸´¹¤×÷£¬¶øÏÖÔÚÕâÒ»¹¤×÷ÓÖÓɵ¹úµÄר¼ÒÀ´½ÓÌæ¡­¡­ ¡¡¡¡1966Äê11Ô£¬Ò»³¡ºéˮϮ»÷ÁËÒâ´óÀûµÄ·ðÂÞÂ×Èø£¬ÒÕÊõÆ·ÔâÊÜÁËÓÐÊ·ÒÔÀ´×îΪÑÏÖصÄÆÆ»µ¡£Îª´Ë£¬À´×ÔÊÀ½ç¸÷µØµÄÒÕÊõÆ·±£»¤ÓëÐÞ¸´µÄר¼Ò¶ÔÄÇЩ¿ÉÒÔÍì¾ÈµÄÒÕÊõÕäÆ·(°üÀ¨»æ»­¡¢µñËܺͽ¨ÖþµÈ)½øÐÐÁ˽ô¼±ÐԵĴ¦Àí¡£ÌرðÊǼª±´¶ûµÙ(Ghiberti)ΪϴÀñÌÃËù×÷µÄÍ­ÃÅÉϵÄ5¿éµñËÜÓÉÓÚ±©ÓêµÄ³åË¢²úÉúÁ˱íÃæµÄ¸¯Ê´ºÍÁѷ죬Ϊ´Ë£¬×¨¼ÒÃÇרÃÅÔھɽðɽ¾«Ðĸ´ÖÆÁËÔ­¼þÒÔ±ã½øÐÐÌæ»»¡£1997Ä꣬һ³¡ÕðÖд¦ÓÚÒâ´óÀû°¢Î÷Î÷(Assisi)µÄµØÕð»Ù»µÁËÐí¶àÒÕÊõÆ·£¬ÓÈÆäÊÇÄÇ×ù13ÊÀ¼ÍµÄ³¤·½ÐνÌÌÃÖеÄÕä¹ó±Ú»­¡£ÈËÃǼ¸ºõÒѶԱ»ËðµÄÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´Ê§È¥ÁËÐÅÐÄ¡£µ«ÊÇ£¬Ò»¸ö¹ú¼ÊÐÔµÄÐÞ¸´¹¤×÷С×éºÏ×÷ÐÞ¸´ÁËÊÜËðµÄ½¨Öþ¡¢µñËܵľֲ¿ÒÔ¼°½¨ÖþÖеıڻ­¡£1999ÄêÏ°ëÄ꣬¾­¹ý¼«ÎªÍêÕûµÄÐÞ¸´²¢¾­¿¹Õð´¦ÀíµÄ½ÌÌÃÖØÐÂÏò¹«ÖÚ¿ª·Å£¬´ÓµØÃæÏòÉÏÑöÍû³öÖî¶àλ´óʦ֮Êֵıڻ­¼¸ºõ¼û²»³öʲôÐÞ¸´µÄÆÆÕÀ¡£Ö»ÊdzöÖîÇÇÍÐÖ®ÊÖµÄÌ춥»­ÓÉÓÚÐÞ¸´µÄÄѶȻ¹ÐèϸÐÄÐÞ¸´¡£ ÊÂʵÉÏ£¬Î÷˹͢½ÌÌõÄÐÞ¸´Ò²Óйú¼ÊÐÔºÏ×÷µÄÉ«²Ê¡£Æ©È磬¶«¾©µÄÈÕ±¾µçÊÓÍø¹«Ë¾(NTV)ÊÇÐÞ¸´¹¤³ÌµÄÔÞÖúÉÌ¡£ ¡¡¡¡ÏÔÈ»£¬¹ú¼ÊÐÔµÄÐÞ¸´ºÏ×÷Öð½¥³ÉÁË˾¿Õ¼û¹ßµÄʵ¼ù¡£ÔÚÕâÀÎÒÃÇÖ÷Òª²»ÊÇÌÖÂÛºÏ×÷µÄ·½Ê½±¾Éí£¬¶øÊÇÒªÖ¸³ö£¬¹ú¼ÊÐԵĺÏ×÷ÓпÉÄÜÔÚÒ»¸öеIJãÃæչʾÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´ÎÊÌâµÄ¸´ÔÓÐÔ¡£ÖØ´óµÄÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´ËùÉæ¼°µ½µÄÉóÃÀ¡¢ÀúÊ·¡¢ÌåÖÆÓëÉÌÒµµÈµÄÒòËرäµÃÔ½À´Ô½¸´ÔÓºÍÄÑ·ÖÄѽ⡣ ¡¡¡¡Î°´óÒÕÊõÆ·µÄÓÀºã´æÁô£¬Ó¦¸Ã²»½ö½öÊÇÈËÃÇÐÄÄ¿ÖеÄÒ»¸öÔ¸Íû¶øÒÑ£¬¶øÇÒÓ¦µ±ÊÇ¿ÉÒâµÄÏÖʵ±¾Éí£¬ÐÞ¸´½«ÊÇÒ»ÖÖÈÎÖضøµÀÔ¶µÄÊÂÒµÓëÔ½À´Ô½ÖØÒªµÄ»°Ìâ¡£ ¡¡¡¡×¢ ÊÍ ¡¡¡¡ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Ðí¶àÔÚ19ÊÀ¼ÍʱËù½øÐеÄÎ÷·½ÒÕÊõÆ·µÄÐÞ¸´£¬ÍùÍù¾ßÓÐÒ»ÖÖΪԭ×÷¡°½õÉÏÌí»¨¡±£¬Ê¹Ö®¸üΪ¡°ÍêÃÀ¡±µÄÇãÏò£¬ÊÂʵÉÏÈ´³£³£ÏÔ³öÎä¶Ë¶øÓÖÍáÇúµÄºó¹û£¬µ«ÊÇ£¬20ÊÀ¼ÍÒÔÀ´Ëù½øÐеĴóÁ¿µÄÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´¹¤³ÌÇ¡Ç¡ÊÇҪȥ³ýÕâÖÖÈËΪÌí¼ÓµÄ¶«Î÷£¬ÒÔ¾¡Á¦Ê¹×÷Æ·»Ø¸´µ½Ô­³õµÄ״̬¡£ÎªÁËÈ·±£ÒÔºóµÄÐÞ¸´µÄ˳Àû½øÐУ¬ÏÖ´úÐÞ¸´¹¤³ÌËùÓõı£»¤²ãÓÐʱÉõÖÁÓÐÒâ²ÉÓÿÉÒԱȽÏÈÝÒ×È¥³ýµÄ²ÄÁÏ¡£×ÜÖ®£¬Ò»ÇоùΪÁ˸üÒ׻ظ´µ½ÒÕÊõÆ·±¾Ô­µÄÑù×Ó¶ø¿¼ÂÇ¡£ÉÏÊÀ¼Í30Äê´úºóÆÚ´óÓ¢²©Îï¹Ý¶ÔÊղصİ£¶û½ð´óÀíʯµñÏñËù×öµÄÐÞ¸´¿ÉËãÊÇÏ뵱Ȼ½øÐС°ÃÀ»¯¡±µÄÒ»¸ö·´ÃæÀý×Ó¡£¡°ÃÀ»¯¡±»ò±äµÃºÃ¿´²»Ó¦ÊÇÐÞ¸´µÄΨһĿµÄ¡£Ðí¶àÈËËùÆÚÍûµÄÄÇÖÖ¡°°×°å¡±×´Ì¬¶ø·Ç¾ßÓС°ÀúÊ·¸Ð¡±µÄ״̬µÄ¶«Î÷Ç¡Ç¡Ó¦¸ÃÊÇÐÞ¸´ËùÒª±Ü»äµÄȱÏÝ(see William St. Clair, The Elgin Marbles: Questions of Stewardship and Accountability, International Journal of Cultural Property, No. 2, 1999)¡£ ¡¡¡¡¸ù¾ÝÁªºÏ¹ú½Ì¿ÆÎÄ×éÖ¯1970ÄêµÄÒ»ÏîЭÒ飬Ëùν¡°ÎÄ»¯²Æ²ú¡±ÊÇÄÇЩ¡°¾ßÓи߶ÈÎÄ»¯(»ò×ÔÈ»)ÒâÒåµÄ¡±ÎïÆ·£»ÊÇ¡°¸÷¸ö¹ú¼Ò¸ù¾Ý×ڽ̻òÊÀË׵Ļù´¡ËùÌرð±êÃ÷µÄ²Æ²ú£¬¶Ô¿¼¹Åѧ¡¢Ê·Ç°Ê·¡¢ÀúÊ·¡¢ÎÄѧ¡¢ÒÕÊõ»ò¿ÆѧµÈ¾ßÓоÙ×ãÇáÖصÄÒâÒ塱(see Irene J. Winter, Cultural Property, Art Journal, Spring 1993, Vol. 52 Issue 1, p. 103; Jenifer Neils, The Parthenon Frieze, p. 243-3, Cambridge University Press, 2001)¡£ ¡¡¡¡See James Beck and Michael Daley, Art Restoration: the Culture, the Business, and the Scandal, New York and London, 1996, pp. 138£­9. ¡¡¡¡Ibid, pp. 144£­5. ¡¡¡¡James Beck, Sculpture on Trial: Restoration in a Modern Society, Sculpture Review, Vol. 48, No. 3 (Fall 1999)¡£ ¡¡¡¡See Alexander Eliot, A Conversation about Conservation, The World & I, June 2000. ¡¡¡¡See James Beck and Michael Daley, Art Restoration: the Culture, the Business, and the Scandal, p. 151. ¡¡¡¡Ibid, p. 217. ¡¡¡¡Ibid, p. 210, p. 168. ¡¡¡¡Ó¦¸ÃÌáһϵÄÊÇ£¬¡¶²©ÁÖ¶ÙÔÓÖ¾¡·ÊÇÒ»·ÝÊÜ¿ËÀ×˹»ù½ð»á(Kress Foundation)×ÊÖúµÄÒÕÊõÔÓÖ¾£¬Ëƺõ´ÓÀ´¾Í²»Ôø·¢±í¹ýÈκζÔÐÞ¸´(Æ©ÈçÎ÷˹͢½ÌÌõÄÐÞ¸´)¾ßÓзñ¶¨ÐÔÆÀ¼ÛµÄÎÄ×Ö£»´ËÍ⣬¡¶ÒÕÊõͨ±¨¡·ÔÓÖ¾Ò²´óÖÂÏà·Â¡£ ¡¡¡¡Ibid, p. 215. ¡¡¡¡Ibid, p. 201. ¡¡¡¡See Alexander Eliot, A Conversation about Conservation. ¡¡¡¡See The Case for Art Restoration, Economist, 4/15/1995, Vol. 335 Issue 7910, p. 79. ¡¡¡¡See Alessandra Stanley, After a 20-Year Cleanup, a Brighter, Clearer ¡®Last Supper¡¯ Emerges, New York Times, May 27, 1999. ¡¡¡¡See Mike May, Outer-space Art Restoration, American Scientist, Vol. 83, July/August 1995. ¡¡¡¡´ËµñÏñϵ¹«ÔªÇ°2ÊÀ¼ÍµÄ×÷Æ·£¬1820ÄêÓÉһϣÀ°Å©·òÔÚÃ×ÂÞµºÉÏ·¢ÏÖ¡£ ¡¡¡¡See Melinda Henneberger, The Leonardo Cover-up, New York Times Magazine, April 21, 2002. ¡¡¡¡See James Beck and Michael Daley, Art Restoration: the Culture, the Business, and the Scandal, p. 205, p. 124. ¡¡¡¡¾Ý˵£¬¹Å´úµÄ¼À̳»­µÄÉ«²ÊÓÐʱ¶à´ï10²ã¡£ÌáÏãµÄ»­ÄܶàÖÁ40²ã£¬¶ø¸ù¾Ý¶Ô¬¸¡¹¬ÀïµÄ´ï¡¤·ÒÆæµÄ»æ»­×÷Æ·µÄÑо¿£¬»­¼Ò¾¹»­ÁË55²ãÖ®¶à£¡ ¡¡¡¡See Denise Budd, The Issue of Art Restoration. ¡¡¡¡ÀýÈ磬ÃÀ¹ú¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧÃÀÊõÊ·½ÌÊÚղķ˹¡¤±´¿ËÕë¶Ô20ÊÀ¼Í80Äê´úºóÆÚΪ15ÊÀ¼ÍµÄ×ÃÀµÄʯ¹×ÉϵĵñËÜ(°üÀ¨ÒÁÀ­ÀòÑÇ¡¢¹·ºÍÄÐСÌìʹÂãÏñµÈ)Ëù×÷µÄÐÞ¸´Ìá³öÁËÒÕÊõµÄÅúÆÀ£¬½á¹ûÈ´ÈÇÉÏÒ»³¡Â鷳͸¶¥µÄ¹Ù˾£¬ÓëÐÞ¸´×¨¼Ò¿¨²¨Äá(Giovanni Caponi)½ÌÊÚ¶Ô²¾ÓÚ¹«Ì㬴ó¸ÅÊǶÔÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´ÓèÒÔÅúÆÀµÄÈËÊ¿±»ÍÏÈë¹Ù˾µÄÊ×Àý(see James Beck, The Ilaria del Carretto , in James Beck and Michael Daley, Art Restoration: the Culture, the Business, and the Scandal)¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Ò²ÓÐר¼ÒÈÏΪ£¬ÕâÑùµÄ¡°ÄæÏòÐÞ¸´¡±Ò²²¢·ÇÎÞи¿É»÷£¬ÒòΪ£¬ÓÉ´ËÈ¥µôÁËÒ»ÖÖÁ˽â19ÊÀ¼ÍµÄµñËÜÒÕÊõµÄÀúÊ·ºÛ¼£(see William J. Diebold, The Politics of Derestoration: the Aegina Pediments and German Confrontation with the Past, Art Journal, Vol. 54, Summer 1995)¡£ ¡¡¡¡See Curtis Rist, How to Heal a Masterpiece, Discover, Vol. 20, No. 4 (April 1999)¡£ ¡¡¡¡È¥µôÉϹâÓ͵Ä×ö·¨ÓÐʱºò²¢²»Ò»¶¨ÊǶԵġ£Ó¢¹úÒÕÊõÊ·¼Ò¹±²¼ÀïÏ£ÔçÔÚ20ÊÀ¼Í60Äê´ú¾ÍÔø¾­ÌáÐѹýÈËÃÇ£¬Ä³Ð©ÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚµÄÒÕÊõ¼Ò¾ÍÏñÊÇÆÕÀïÄáËùÃèÊö¹ýµÄÄÇÑù£¬¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚЧ·¨°¢ÅåÀ³Ë¹µÄÔµ¹Ê£¬ÓÐÒâÒªÔÚ×Ô¼ºµÄ»æ»­×÷Æ·ÉÏƽͿÉÏÒ»²ãÉϹâÓÍ¡£µ«ÊÇ£¬¹±²¼ÀïÏ£µÄÒâ¼û²¢Î´Êܵ½ÈËÃǵÄÖØÊÓ¡£Ö±µ½1998Äê11Ô£¬Ò²¾ÍÊÇ30¶àÄêÖ®ºó£¬Ó¢¹ú¹ú¼ÒÃÀÊõ¹ÝµÄÐÞ¸´×¨¼Ò²Å·¢ÏÖ£¬¹ÝÄÚµÄһЩÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆڵĻ滭ÉÏȷʵÓÐÒ»²ãÉϹâÓÍ£¬²¢·ÇºóÈËËù¼Ó(see Michael Daley, The Eclipse of Venus, Art Review, London, Vol. 52, May 2000)¡£ ¡¡¡¡See David Carrier, Principles of Art History Writing, Pennsylvania State University Press, 1991, pp. 23£­4. ¡¡¡¡See David Carrier, Art and Its Preservation, Journal of Aesthetics and Art Criticism, Spring 1985. ¡¡¡¡See David Hockney, Secret Knowledge: Rediscovering the Lost Techniques of the Old Masters, Thames & Hudson Ltd, 2001. ¡¡¡¡See David Carrier, Principles of Art History Writing, p. 23. ¡¡¡¡See The Case for Art Restoration. ¡¡¡¡See Michael Daley, From Bad to Worse, Art Review, London, Vol. 51, Nov. 1999. ¡¡¡¡See William J. Diebold, The Politics of Derestoration: the Aegina Pediments and the German Confrontation with the Past, Art Journal, summer 1995. ¡¡¡¡See James Beck, Sculpture on Trial: Restoration in a Modern Society. ¡¡¡¡See Beck¡¯s Crusade Featured on ¡®60 Minutes¡¯£¬ Columbia University Record, May 10, 1996, Vol. 21, No. 26. ¡¡¡¡See Trevor Winkfield, Leonardo¡¯s Ghost, Modern Painter, Vol. 13, No. 3, Autumn 2000. ¡¡¡¡See Alessandra Stanley, After a 20-Year Cleanup, a Brighter, Clearer ¡®Last Supper¡¯ Emerges. ¡¡¡¡See Denise Budd, The Issue of Art Restoration, Calliope, March 2002. ¡¡¡¡See James Beck and Michael Daley, Art Restoration: the Culture, the Business, and the Scandal, p. 152. ¡¡¡¡Michael Daley, The Lost Art of Picture Conservation, Art Review, London, September 1999. ¡¡¡¡Ibid. ¡¡¡¡Ibid. ¡¡¡¡See Alessandra Stanley, After a 20-Year Cleanup, a Brighter, Clearer ¡®Last Supper¡¯ Emerges. ¡¡¡¡See Jessica Gorman, Making Stuff Last, Science News, Vol. 158, No. 24, December 9, 2000, pp. 378-80. ¡¡¡¡See Alexander Eliot, A Conversation about Conservation. ¡¡¡¡See Celestine Bohlen, Art Scholars Protest Plan to Restore a Leonardo, New York Times, May 23, 2001. ¡¡¡¡See James Beck, Sculpture on Trial: Restoration in a Modern Society. ¡¡¡¡See The Unvarnished Truth: the World of Restoration, Art Review, London, March 1999. ¡¡¡¡See James Beck and Michael Daley, Art Restoration: the Culture, the Business, and the Scandal, p. 151. ¡¡¡¡´Ë»­µÄÐÞ¸´¼Æ»®¹«²¼ÓÚ2001ÄêµÄÏļ¾¡£µ«ÊÇ£¬´Ë»­µÄÌØÊâÖ®´¦ÔÚÓÚ£¬ÒÕÊõ¼ÒÔÚ1481Ä꿪ʼ´´×÷Õâ·ù¼À̳»­£¬½ö½öÖ»Íê³Éµ××Ó²¿·Ö£¬ÆÄÏñÒ»·ùÓÍ»­ËØÃ裬ËäÈ»ÓйâÓ°ºÍÈËÏñ£¬µ«ÊÇûÓÐʲôɫ²Ê¡£ÕâÊÇÒ»·ù¼û³öÒÕÊõ¼Ò´´×÷¹ý³ÌÖеÄһЩ¾ßÌåϸ½ÚµÄ¾øºÃÑù±¾¡£´Ë×÷±»¸²¸ÇÁËÒ»²ãÎÞÉ«µÄÉϹâÓÍ¡£ÇåÏ´´Ë×÷ÊÇ·ñÓбØÒª£¬ÒÔ¼°ÓÐÎÞ¾ø¶ÔµÄ°ÑÎÕ£¬¶¼ÒýÆðר¼ÒµÄ»³ÒÉ£¬ËûÃÇÏ£ÍûÔÚ¼¼ÊõÊֶλñµÃÃ÷ÏÔ½ø²½Ê±²Å¿É¿¼ÂÇ×÷Æ·µÄÐÞ¸´(see Denise Budd, The Issue of Art Restoration, and Celestine Bohlen, Art Scholars Protest Plan to Restore a Leonardo)¡£ ¡¡¡¡See Catherine Millner, Art Experts Fight to Stop da Vinci¡¯s Magi ¡®Facelift¡¯£¬ Sunday Telegraph, 3 June 2001. ¡¡¡¡Ibid. ¡¡¡¡See Comment: Art Conservation, Wall Street Journal, Feb. 6, 2002. ¡¡¡¡See Melinda Henneberger, The Leonardo Cover-up. ¡¡¡¡See Jessica Gorman, Ma king Stuff Last, Science News, Vol. 158, No. 24, December 9, 2000, pp. 378-80. ¡¡¡¡See James Beck and Michael Daley, Art Restoration: the Culture, the Business, and the Scandal, p. 102. ¡¡¡¡ÓëÖ®ÏàËƵÄÊÇÖйú¹Ê¹¬µÄÐÞ¸´¼Æ»®£¬Ïê¼ûÑîÈð´ºÓйعʹ¬´óÐÞµÄÎÄÕ£¬¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·£¬2002Äê4ÔÂ24ÈÕ£»ÒÔ¼°ÑîÁÁÇ죬¡¶ÎÒÃÇÐèҪʲôÑùµÄ¹Ê¹¬¡·£¬¡¶ÖйúÇàÄ걨¡·£¬2002Äê4ÔÂ29ÈÕ¡£ ¡¡¡¡See James Beck and Michael Daley, Art Restoration: the Culture, the Business, and the Scandal, p. 171. ¡¡¡¡See Columbia Encyclopedia, 6th Edition, Columbia University Press, 2001. ¡¡¡¡¸ù¾Ý±¨µÀ£¬ÔÚ1980ÄêÖÁ1990ÄêÆڼ䣬Î÷˹͢½ÌÌõÄÌ춥»­¾­ÀúÁËÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄÐÞ¸´¡£ÔÞÖúÉÌNTVÔÚÐÞ¸´ÆÚ¼äºÍÐÞ¸´Íê³ÉºóµÄ3ÄêÀïÏíÊÜÊÕÒæ·áºñµÄ»Ø±¨£¬°üÀ¨ÊÀ½ç·¶Î§ÄڵĵçÓ°¡¢µçÊÓºÍÉãÓ°µÈµÄ°æȨ¡£ÖÁÓÚ20ÊÀ¼Í90Äê´úÖÐÆÚ½øÐеġ¶×îºóµÄÉóÅС·µÄÐÞ¸´£¬Ò²ÊÇÓÉNTVÔÞÖú£¬Êµ¼ÊµÄÔÞÖúÊýԼΪ300ÍòÖÁ400ÍòÃÀÔªÖ®¼ä¡£´ÓÔÞÖúÉ̵ĹæÄ£¡¢»Ø±¨ÒÔ¼°ÔÞÖúÐÞ¸´µÄÒÕÊõÆ·±¾ÉíµÄ·ÝÁ¿µÈ·½Ãæ¿´£¬ÕâÒ»Êý×ÖÏÔµÃƫСºÍ»¬»ü¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬Ò»¸öѧÕßÒªÇóʹÓÃÇåÏ´Ö®ºóµÄ±Ú»­µÄºÚ°×ÕÕƬ£¬²»½öÒªÉêÃ÷¾ßÌåµÄÓÃ;£¬¶øÇÒÿ·ùÖ§¸¶300ÃÀ½ð£»Èç¹ûʹÓÃËùÓеÄƬ×Ó(Ô¼300¶à·ù)£¬¾ÍÒªÖ§¸¶Ô¼10ÍòÔªÃÀ½ð£¬NTVµÄ»ñÒæÊǼ«Îª¿É¹ÛµÄ(see James Beck and Michael Daley, Art Restoration: the Culture, the Business, and the Scandal, pp. 64-5)¡£ÓÉ´Ë£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÒâʶµ½£¬ÈçºÎʹÉÌÒµÓëÒÕÊõÆ·ÐÞ¸´µÄÁªÒö±ä³ÉË«Ó®µÄ½á¹û£¬ÉÐÓг¤³¤µÄ·Ҫ×ߣ¬Æä¼äµÄ¿ÉÄÜÐÔ¿Õ¼äÒ²ÎÞÒÉÖµµÃ·¢¾òºÍÍØÕ¹¡£ ¡¡¡¡ estellasun ·¢±íÓÚ 21:05 | ÔĶÁÈ«ÎÄ | ÆÀÂÛ(0) | ÒýÓÃtrackback(0) | ±à¼­ ·ÖÒ³: [1]