兔尾巴

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=249543 存档链接: https://web.archive.org/web/20040904063343id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=249543

兔尾巴 我通常是这么开始写兔尾巴的： 1.创词条 1.1 英语有而汉语没有的此条，先到英语那儿去编辑，在文末加一个跨语言连接： [zh-cn:相应的汉语词条名字]，如[[zh-cn:约翰·拉斯金]]，保存。 1.2 在其它文章中找自己感兴趣的词条。编辑此文,将此词框上内部引用框[[]]，保存。或许保存了一点就发现有人已经写过了。 2.做兔尾巴 在下觉得最好做的部分是:跨语言连接,外部连接,目录,参见这些部分,可以从其它语言版本取法,也可以用google/altavista帮忙。 可是，目前的礼仪要求兔尾巴先得有一句话。在下很不以为然。 昨日我喜滋滋地给一群英文版的“中国相关”条目加简体中文跨语言连接，有些空条目于是就成了只有这一个连接置其中――英文版管理人大人马上传话“小子，要玩去沙箱去”――我说我可是很严肃地在做跨语言整合工作啊，有一句话算兔尾巴，只给个其它语言版本的线索就有被删的命运――空的词条你怎么不删啊――我毕竟让空词条进了一步啊。人管理员不搭理我了。 所以，一堆连接扔好，在有一搭没一搭写一句吧。然后再说一句：这是兔尾巴。代码如下： {{stub}} 3.从其它语言版本转图片到汉语版 3.1各语言wikipedia图片是不通用的。要将其它语言版本的图片移植到汉语版，需要先将其下载到本地，再上传给汉语版。 3.2英语编码系统是维基所有语言版通用的,除此之外,各种语言还有自己相应的一套。如汉语版同时采纳[[image:图片文件名]]和[[图像:图片文件名]]。德文用[[bild:图片文件名]]。如果从外语转帖图片编辑语句，需调整为汉语版能接受的代码。 tiantian 发表于 2004-07-04 | 引用Trackback(0) | 编辑 奇哉，此文竟然无一链接。 fz ( mylnescourt.blogbus.com ) 发表于 2004-07-04 03:20