伦敦国际戏剧节 27 May 2004

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=196033 存档链接: https://web.archive.org/web/20040811034456id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=196033

伦敦国际戏剧节 27 May 2004 伦敦国际戏剧节讲座系列（LIFT Lecture Series），于2003年开始规划，将延续到2006年。 去年戏剧期间，此系列讲座的主办方邀请了久负盛名的印度科学家施瓦博士（ Vandana Shiva ），做了题为"Biodiversity, Cultural Diversity and Celebration: Intimate Links and Matters of Survival"的报告。 施瓦博士是一位杰出的女性，也是知识产权领域中反霸权主义最为果敢智慧的斗士之一。在2001年，她出版了 《保护还是掠夺？》 一书，痛斥IP帝国主义强取豪夺的各种丑恶行径，行文轻快明亮，然而字字击中要害，读来令人畅快淋漓。（F.Z.在上个学期，花了半个下午的时间，复印了这本书。） 莱斯格教授是这个讲座系列的第二位嘉宾。两者的理论主张有颇多的共通之处。他们的不同之处在于，莱斯格侧重于对版权制度的批判，而施瓦抨击的主要对象是现行的某些国家的专利制度，尤其是生化专利方面。 施瓦的视角天然地来自于其发展中国家背景，而莱斯格的《自由文化》则是对发达国家（主要是美国）既定制度深刻的自我反省（Self-refleciton）。 当然，莱斯格在书中并没有直接提到自由文化对于当今世界中普遍存在的“数字鸿沟”（ digital divide ）的影响。然而这并不代表他对这个问题没有足够的关注。问题和结论似乎只是一步之遥。 感谢演讲会的主席给F.Z.保留了向最后一个向莱斯格提问的机会：莱斯格教授，我代表翻译团队和icommons china, 向您提问，提倡自由文化，对于消弭电子鸿沟有什么作用吗？ 教授的回答是：美国政府正在出口IP极端主义。过于严密的知识产权的保护，对发展中国家是一个负担；数字鸿沟不容忽视。 （transcript of the speech will soon be available for reference，待补充) 散场后，BBC的制作人Mary Sprent女士对F.Z.说:你在Q&A的时间里提了一个重要的问题阿！ leon-fz 发表于 2004-05-28 | 引用Trackback(1) | 编辑 最后一句深得byyzwby法则的真谛。 tiantian ( www.blogbus.com/blogbus/blog/index.php?blogid=15551 ) 发表于 2004-05-29 01:09