TOP OF THE WORLD :: 翻译馆

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=188865 存档链接: https://web.archive.org/web/20041121094135id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=188865

翻译馆 个人英文翻译 <<<Beckham sticks neck out for another tattoo | 首页 | Introduction>>> TOP OF THE WORLD 时间: 2004-05-24 日剧BEGINNER（司法八人组）主题曲。这部片子让我对法律产生了兴趣。新人女主角枫由子（MIMURA饰）脸红扑扑的，非常可爱，呵~。 TOP OF THE WORLD来自美国流行音乐史上传奇中的传奇Carpenter乐队，斯人已去，仙乐尤存。西方音乐中多见这种描述年轻女子恋爱心情的小品，温情却不矫情造做，令人感到十分可爱。 Such a feelin's comin' over me There is wonder in most everything I see Not a cloud in the sky Got the sun in my eyes And I won't be surprised if it's a dream Everything I want the world to be Is now coming true especially for me And the reason is clear It's because you are here You're the nearest thing to heaven that I've seen I'm on the top of the world lookin' down on creation And the only explanation I can find Is the love that I've found ever since you've been around Your love's put me at the top of the world Something in the wind has learned my name And it's tellin' me that things are not the same In the leaves on the trees and the touch of the breeze There's a pleasin' sense of happiness for me There is only one wish on my mind When this day is through I hope that I will find That tomorrow will be just the same for you and me All I need will be mine if you are here I'm on the top of the world lookin' down on creation And the only explanation I can find Is the love that I've found ever since you've been around Your love's put me at the top of the world paintery 发表于 2004-05-24 00:26 引用(Trackback0) | 编辑 评论 发表评论 最后更新 sss test Free was the key, says Web founder All Out of Love By Air Supply 一些美国口语 英国最常用的118句口语 417 The One With All The Rugby At the end of the day 2004/5/31 Notes Introduction