·¼²ÝµØ

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=124831 存档链接: https://web.archive.org/web/20040602174742id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=124831

·¢±íÆÀÂÛ£º ×îºó¸üУº ×÷Òµ ¡¶ÐÅÏ¢¼¼ÊõÓë¿Î³ÌÕûºÏ¡·²Î¿¼ÂÛÖø ¡¶ÐÅÏ¢¼¼ÊõÓë¿Î³ÌÕûºÏ¡·²Î¿¼ÂÛÖø The Independent Spirit¡ª¡ªabout¡° Jane Eyer¡± A Psalm of Life¡¶ÈËÉúËÌ¡· ¶ÔÖйúÓ¢Óï½ÌÓýµÄÈô¸É˼¿¼ ËÎ´Ê ÌÆÊ«¸Å¿ö ¿ÉÁ¯µÄº¢×Ó Áõ»¶ÒôÀÖÉú»îÖеÄËÄÊ®¼þҪʠBLOGBUS¡£COM <<<ËÎ´Ê | ·µ»ØÊ×Ò³ | ×÷Òµ>>> ¶ÔÖйúÓ¢Óï½ÌÓýµÄÈô¸É˼¿¼ xlhe ·¢±íÓÚ 2004-04-01 ¶ÔÖйúÓ¢Óï½ÌÓýµÄÈô¸É˼¿¼ (Ô­×÷Õߣº ºú׳÷ë Email: Ìá½»£ºxuyanfei ) µã»÷:4668 ƱÊý£º61µÈ¼¶: ¶ÔÖйúÓ¢Óï½ÌÓýµÄÈô¸É˼¿¼ ºú׳÷ë (±±¾©´óѧӢÓïϵ,±±¾©100871) ·¢±íÓÚÍâÓïÑо¿2002ÄêµÚ3ÆÚ Õª¡¡Òª: ÎÒ¹úÍâÓï½ÌÓý¾­¹ý¶à´ÎÆð·üºó,Ó¢ÓïÒѻָ´ÆäÖ÷ÒªÍâÓïµÄµØλ¡£ÎªÁËÓ­½ÓÐÂÊÀ¼ÍµÄÌôÕ½,Ó¦½øÒ»²½´ÓÓïÑԹ滮ÉÏÈÏʶÍâÓï½ÌÓýµÄÖØÒªÐÔ,¶ÔһЩÓйØÖйúÓ¢Óï½ÌÓýµÄÎÊÌâ½øÐÐ˼¿¼,Èç:ÔÚÎÒ¹úÓ¦½¨Á¢Ò»¸öÈ«¹úÐÔ¡¢È¨ÍþÐÔµÄÍâÓï½Ìѧ×Éѯ»ú¹¹;Ó¢ÓïרҵµÄÉèÖò»Ó¦½µµ×Ϊ½ö½öÊÇÓïÑÔ¼¼ÄܵÄÅàÑø;¼ÓÇ¿Ñо¿Éú½ÌѧºÍ²©Ê¿Éú½Ìѧ;×¢Ò⵱ǰµÄ½»¼Ê½Ìѧ·¨³ÊÏÖÏò½»¼Ê¡ª¡ª¡ªÓï·¨½Ìѧ·¨¹ý¶ÉµÄ¶¯Ïò¡£ ¹Ø¼ü´Ê:ÍâÓï½ÌÓý;Ó¢Óïרҵ;Ñо¿Éú½Ìѧ;½»¼Ê¡ª¡ª¡ªÓï·¨½Ìѧ·¨ ÒýÑÔ:ÍâÓï¹æ»®×Ըĸ￪·ÅÒÔÀ´,ÎÒ¹úÔÚÍâÓï½ÌÓý,ÌرðÊÇÓ¢Óï½ÌÓý·½ÃæÒÑÈ¡µÃÁ˾޴ó½øÕ¹¡£ÔÚÇìºØÕâЩ³É¾Íʱ,ÎÒÃÇÈÔÓ¦ÕÒ²î¾à,·¢ÏÖËù´æÔÚµÄÕâÑùÄÇÑùµÄÎÊÌâ,ÔÚ¸ü¸ßµÄÆðµãÉÏÇ°½ø¡£±¾Îľ͸öÈ˵ÄÈÏʶ,Ìá³öһЩֵµÃ˼¿¼µÄÎÊÌâ¡£ÓÉÓÚÕâЩÎÊÌâ¶à°ëÉæ¼°Õþ²ßÐÔ,ÎÒÈÏΪӦ´ÓÍâÓï½ÌÓý¹æ»®µÄ¸ß¶È½â¾ö,Ò²¾ÍÊÇ˵,ÓÉÖ÷¹ÜÍâÓï½ÌÓýµÄ¹Ù·½»ò°ë¹Ù·½²¿ÃÅÑо¿´¦Àí¡£ ÍâÓï½ÌÓý¹æ»®¶ÔÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄÇ¿Ê¢Óкܴó×÷Óá£Ô¶µÄ¿É¾ÙÈÕ±¾Ã÷ÖÎάÐÂ,ΪÁ˸ϳ¬Î÷·½¹ú¼Ò,µ±Ê±µÄÈÕ±¾Õþ¸®¶ÔÓ¢¡¢·¨¡¢µÂ¡¢¶íµÈÍâÓï½ÌÓý·Ç³£ÖØÊÓ¡£½üµÄÓ¦ÊýÃÀ¹úµÄÀý×Ó¡£1957Äê,µ±ËÕÁªµÚÒ»¸öÈËÔìÎÀÐÇÉÏÌìºó,ÃÀ¹ú³¯Ò°Õð¶¯,¶Ùʱ¸Ðµ½ÃÀ¹úÂäºóÓÚËÕÁªÁË¡£µ±Ê±ÔÚÈεÄ×Üͳ°¬É­ºÀÍþ¶ûÁ¢¼´×éÖ¯°à×Óµ÷²éÑо¿ÃÀ¹úÂäºóÓÚËÕÁªµÄÔ­Òò,·¢ÏֹؼüÊÇÃÀ¹úÔÚ½ÌÓýÖƶÈÉÏÂäºóÓÚËÕÁª,¾ßÌå±íÏÖÔÚÊýѧ¡¢×ÔÈ»¿ÆѧºÍÍâÓïÈýÃÅѧ¿ÆÉÏ¡£Îª´Ë,ÔÚ×ÜͳÁìµ¼ÏÂרÃųÉÁ¢ÁËÒ»¸öÍâÓï½ÌÓý×ÉѯίԱ»á,Ϊ×Üͳ³öı»®²ß¡£¢Ù ¾ÍÎÒÃǹú¼Ò¶øÑÔ,ÍâÓï½ÌÓýµÄ´óÆð´óÂä,Óв»ÉÙÊÇÓëÍâÓï¹æ»®ÓйصÄ,Èç½â·ÅºóСѧ²»ÔÙ¿ªÉèÍâÓï¿Î;ÖÐѧҪ²»Òª¿ªÉèÍâÓï¿ÎʱÓÐÕùÂÛ;´óѧµÄÍâÓïϵÓв»ÉÙÏÂÂí;Ëù¿ªÉèµÄÍâÓïÓïÖÖÒÔ¶íÓïΪÖ÷,´óÅúÓ¢ÓïÀÏʦ¸ÄÐн̶íÓï;ÖÐËÕ¹Øϵ¶ñ»¯ºó,ÓÖ¸ÄÒÔÓ¢ÓïΪÖ÷,´óÅú¶íÓïÀÏʦÓÖ¸ÄÐнÌÓ¢Óï,µÈµÈ¡£ËùÓÐÕâЩ¶¼ËµÃ÷,ÎÒÃǹú¼ÒÓ¦¼ÓÇ¿¶ÔÍâÓï¹æ»®µÄÑо¿ºÍÌÖÂÛ¡£ÓмøÓÚ´Ë,ÎÒÌá³öһЩÎÊÌ⹩´ó¼Ò˼¿¼¡£ÎÒ²»ÈÏΪÎÒµÄ˼¿¼Ò»¶¨ÊÇÕýÈ·µÄ,µ«ÎÒÈÏΪ,´ó¼Ò¶¼À´Ë¼¿¼,Ⱥ²ßȺÁ¦,ÎÒ¹úµÄÍâÓï½ÌÓý±Ø½«È¡µÃ¸ü´ó½ø²½¡£Ë¼¿¼Ò»:ÎÒÃÇÐèÒªÒ»¸öÈ«¹úÐÔ¡¢È¨ÍþÐÔµÄÍâÓï½Ìѧ×Éѯ»ú¹¹,Эµ÷ºÍͳ³ï¸÷¸ö²ã´ÎµÄÍâÓï½ÌÓý,ΪÕþ¸®Ìṩ×Éѯ¡£ÎÒÃǹú¼ÒÏÖÓÐÁ½¸öÍâÓï½Ìѧָµ¼Î¯Ô±»á,Ò»¸öÊÇÍâÓïרҵµÄ,Ò»¸öÊÇ´óѧÍâÓïµÄ,ÆäÏ°´Ö÷ÒªÍâÓïÓïÖÖ·Ö×顣ƩÈç˵,ÔÚÍâÓïרҵ½Ìѧָµ¼Î¯Ô±»áÏÂÓÐÓ¢Óï×é,ÊÇÖ÷¹ÜÓйØÓ¢Óïרҵ½ÌÓýµÄ°ë¹Ù·½»ú¹¹¡£Óë´ËÏàÓ¦µÄÓи÷¸öÓïÖֵĽÌѧÑо¿»á,ÈçÓ¢Óï½ÌѧÑо¿»áºÍ´óѧӢÓï½ÌѧÑо¿»á¡£ÕâЩ»ú¹¹»¥ÏàºÜÉÙͨÆø,Ìú·¾¯²ì,¸÷¹ÜÒ»¶Î,±¾ºÎ³¢²»¿É,ÎÞÄÎÓ¢Óïרҵ¸ãÁËÒ»¸ö4¼¶ºÍ8¼¶Ó¢Óïˮƽ¿¼ÊÔ,´óѧӢÓïÔò¶¨ÆÚÓÐ4¼¶ºÍ6¼¶Ó¢Óïˮƽ¿¼ÊÔ¡£ÕâÁ½ÖÖˮƽ¿¼ÊԵĿɱȶÈÈçºÎ?ûÈËÑо¿¡£ÕâʹÕþ¸®²¿ÃźÍÆóÊÂÒµµ¥Î»ÔÚÕÐƸÈËԱʱ¸Ðµ½ÎÞËùÊÊ´Ó¡£ÈËÃDz»½ûÌá³ö,ÕâÁ½ÖÖ¿¼ÊÔÄÜ·ñͳһÄØ? ʹÊÂÇ鸴ÔÓµÄÊÇÈ«¹úÐԵĿ¼ÊÔ²»Ö¹ÕâÁ½ÖÖ¡£¾ÍÔÚͬһµÄ½ÌÓý²¿ÏµĿ¼ÊÔÖÐÐÄ,ÓëÓ¢¹úºÏ×÷Éè¼ÆÁËÈ«¹úÓ¢Óïˮƽ¿¼ÊÔ(PETTS),Æä5¸öµÈ¼¶ÈçÏÂ: 1¼¶¡¡³õÖбÏҵʱµÄˮƽ 2¼¶¡¡¸ßÖбÏҵʱµÄˮƽ,»ò¸ß¿¼Ë®Æ½ 3¼¶¡¡´óѧӢÓï4¼¶ 4¼¶¡¡´óѧӢÓï6¼¶ 5¼¶¡¡Ï൱ÓÚÔ­ÓеģţУÔ,ºÏºõ³ö¹úˮƽ¡£ ²»½öÈç´Ë,¹ú¼ÒÈËʲ¿ÁíÓÐרҵÈËÔ±Ö°³ÆÓ¢ÓÊÔ¡£·²ÌáÖи߼¶Ö°³ÆÕ߶¼ÒªÍ¨¹ýÕâÒ»¿¼ÊÔ¡£¹ú¼ÒÍâ¹úר¼Ò¾ÖÔòÓУ£ƣÔÓ¢ÓÊÔ,Æä¶ÔÏóΪÆóÊÂÒµ³ö¹úÈËÔ±¡£ÕâÑù,ÎÒÃÇÓбØÒª°ÑÉÏÃæµÄÎÊÌâÖظ´Ò»±é,ÕâЩƷÖÖ¶àÑùµÄ¿¼ÊÔÄÜ·ñͳһ?Ë­À´Í³Ò»? µ±ÎÒÃÇ°ÑÖÐСѧÉúµÄÍâÓï½ÌÓýÒ»Æð¿¼ÂǺó,¾¡¹Ü±íÃæÉÏ»¥²»´î½ç,Æäʵ²»È»¡£Ç°¼¸Äê,½ÌÓý²¿ÔÚÈ«¹ú×¥¼õ¸º¹¤×÷,¼õÇáÖÐСѧÉúµÄ¸ºµ£,°ÑÓ¢Óï¿Î³Ì±ê×¼×÷Á˵÷Õû,¾Ý˵°ÑÖÐѧӢÓï´ó¸ÙÓ¦ÕÆÎյĵ¥´ÊÁ¿ÓÉ1800¸ö¼õΪ1600¸ö¡£Õâ¸öµ÷ÕûÇ£Éæµ½´óѧӢÓïµÄ½Ìѧ´ó¸ÙÐè×÷ÏàÓ¦µ÷Õû,½Ì²ÄÐèÒª¸Äд¡£µ±Ò»Ð©´óѧӢÓï½ÌÔ±ÕýÔÚ·¢³îʱ,´Ó2000Ä꿪ʼ,½ÌÓý²¿ÓÖ×¥¼ÓÇ¿È«¹úÓ¢Óï½ÌÓýµÄ¹¤×÷,ÕýÔÚÖƶ¨µÄ¡°ÒåÎñ½ÌÓýÓ¢Óï¿Î³Ì±ê×¼¡±°ÑÔ­¼Æ»®´Ó³õÒ»ÉèÖÃÓ¢Óï¿ÎÌáÇ°µ½Ð¡Ñ§3Ä꼶,¶ø±±¾©Êеġ°Ó¢Óï¿Î³Ì±ê×¼¡±Ôò´ÓСѧ1Ä꼶±ã¿ªÊ¼¡£ÔÚ´ËÒÔÇ°µÄÌÖÂÛÖÐÔø³öÏÖ¹ý²»Í¬Òâ¼û,Èç¹ðÊ«´ºÏÈÉúÔø¾ÍСѧ¿ªÉèÓ¢Óï¿ÎµÄµÃʧÌá¹ýÒâ¼û¡£ÓÖÈç,Èç¹ûÔÚСѧ¿ªÉè,ÊÇ1Ä꼶ΪºÃ?3Ä꼶ΪºÃ?4Ä꼶ΪºÃ?Èç¹ûÓÐÒ»¸öÈ«¹úÐԵĻú¹¹×éÖ¯ÌÖÂÛºÍʵÑé,²¢ÏòÕþ¸®Ìá³ö½¨Òé,ÎÒÏë»á¸üºÃһЩ¡£ ÖÁÓÚ²»ÉÙµØÇø³öÏÖһЩÓо­ÑéµÄ½ÌÔ±³«µ¼ËûÃǵĽÌѧ·¨,ÕâÊÇϲÊ¡£ÎÒÃÇÐèÒªÕâЩ¶ÔÍâÓï½ÌѧÎÞ±ÈͶÈëµÄÀÏʦ,ÐèÒªÍƹãËûÃǵĽÌѧ¾­Ñé¡£µ«ÔÚÖÚ¶à½Ìѧ·¨ÖÐ,Ó¦Ìᳫ°Ù»¨Æë·Å,×îºÃ²»ÒªÓÉÕþ¸®¹ÙÔ±¶¨µ÷×Ó,»®¿ò¿ò¡£ÈÃÒ»¸öÈ«¹úÐÔµÄÍâÓï½ÌÓý×Éѯ»ú¹¹ÊÂÏÈ×÷Щµ÷²é,ͳһ˼Ïë,Ëƺõ¸üÍס£ ˼¿¼¶þ:Ó¢ÓïרҵµÄרҵÌØÐÔ²»Ó¦Ä£ºý¡£Ò»¸öÍêÕûµÄÓ¢ÓïרҵÅàÑø¼Æ»®²»Ó¦½µµÍΪ½ö½öÊÇÓïÑÔ¼¼ÄܵÄÅàÑø¡£ ½ÌÓýÒª¸Ä¸ï,ÍâÓï½ÌÓýÒ²Òª¸Ä¸ï,ÕâÊÇÎÞ¿É·ÇÒéµÄ,µ«¸Ä¸ïµÄ´ú¼Û²»Ó¦¸ÃĨɱӢÓïרҵµÄ¹ÌÓÐÌØÐÔ¡£´Ó80Äê´úÖÐÒÔÀ´,ÔÚÎÒ¹ú³öÏÖÁË¡°Ó¢Óï²»ÊÇÒ»¸öרҵ,Ëü½ö½öÊÇÒ»¸ö¹¤¾ß¡±µÄÂ۵㡣ÔÚÕâ¸öÂÛµãºÍËü¸÷ÖÖ·­°æµÄ×óÓÒÏÂ,ÈËÐĻ̻Ì,»òÊÇÔÚÓ¢ÓïרҵÄÚ²¿´Ò´Ò°ìÆð¸÷ÖÖ·½Ïò,»òÕßÊÇÈÃÓ¢ÓïϵѧÉú·×·×ѧϰµÚ¶þרҵ¡£ ÎÒÈÏΪ¡°Ó¢Óï·ÇרҵÂÛ¡±ºÍ¡°Ó¢Ó﹤¾ßÂÛ¡±¶¼ÊDz»·ûºÏרҵĿ¼µÄ,Èç¹ûÓ¢Óï²»ÊÇרҵ,ÄÇôÊ×ÏÈÒª·ñ¶¨×¨ÒµÄ¿Â¼;Èç¹ûרҵĿ¼ÖÐÓÐ,¶øÔÚʵ¼ùÖÐÒª·ñ¶¨Ëü,ÊDz»ºÏÂß¼­µÄ¡£ ÎÒÈÏΪ¡°×¨Òµ¡±ºÍ¡°¹¤¾ß¡±ÊǸöÏà¶ÔµÄ±çÖ¤µÄ¹ÛÄƩÈç˵,¼ÆËã»úѧÉúѧϰ¼ÆËã»ú¿Î³Ì,ÕâÊÇËûÃǵÄרҵ,µ«ÕâЩѧÉúҲѧϰ´óѧӢÓï,ÕâʱӢÓïÊÇËûÃǵŤ¾ß¡£Í¬Àí,Ó¢ÓïרҵѧÉúѧϰ¸÷ÖÖÓ¢Óï¿Î³Ì,ÕâÊÇËûÃǵÄרҵ,µ«ËûÃÇҲѧϰ¼ÆËã»úÔ­ÀíºÍ²Ù×÷,ÕâÊÇËûÃǵŤ¾ß¡£Òò´Ë,¶ÔÀúÊ·¡¢ÖÐÎÄ¡¢ÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢Êýѧ¡¢ÎïÀíµÈרҵ¶¼´æÔÚרҵºÍ¹¤¾ßµÄÎÊÌâ¡£ ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ´Óºó¹û¿¼ÂÇ,Èç¹ûÓ¢ÓïרҵÏûʧÁË,ÄÇô,È«¹ú´óѧӢÓïµÄ½Ìʦ´ÓºÎ¶øÀ´?Èç¹ûÓ¢ÓïרҵÏûʧÁË,×øÔÚ½­×ÜÊé¼Ç»òÖìýÊ»ù×ÜÀíÉíºóµÄÄÇЩ·­ÒëÓÉË­À´ÅàÑøÄØ?Èç¹ûÓ¢ÓïרҵÏûʧÁË,Ë­À´°Ñɯʿ±ÈÑǵÄÏ·¾ç¡¢µÒ¸ü˹µÄС˵·­³ÉÖÐÎÄ?Ë­À´°Ñ³ѸµÄÔÓÎÄ¡¢°Í½ðµÄС˵¡¢²ÜØ®µÄÏ·¾ç·­³ÉÓ¢ÎÄ?Ïëµ½ÕâЩ,±ðÈËÒ²Ðí²»ÔÚºõ,ÎÒ×ÜÓÐЩºóÅ¡£ ²úÉúÕâЩԭÒò,³ýÁËÊг¡ÒòËØÔì³É¹¦ÀûÖ÷ÒåµÄ¶ÌÆÚÐÐΪÍâ,ÎÒÃǹ¤×÷ÖеÄƬÃæÐÔ¸øÈË×¥Á˱è×Ó¡£Õâ¾ÍÊÇ˵ÎÒÃÇƽʱ¶ÔÓ¢ÓïרҵµÄÐû´«Ö»Âú×ãÓÚÌý˵¶ÁдµÈ¼¼ÄܵÄѵÁ·,ʹÈ˸оõÓ¢ÓïרҵµÄ½ÌѧºÍ´óѧӢÓïµÄ½ÌѧÎÞ´ó²î±ð¡£Æäʵ,Ó¢Óïרҵ³ýÁË»ù´¡½×¶ÎÖصãѧϰÌý˵¶ÁдÍâ,ËüÓÐ×Ô¼ºµÄרҵ¿Î³Ì,ÈçÓ¢ÓïÓïÑÔÊ·¡¢ÓïÑÔѧ¡¢ÓïÒôѧ¡¢ÎÄÌåѧ¡¢Éç»áÓïÑÔѧ¡¢ÐÄÀíÓïÑÔѧµÈÓïÑԿγÌ,Ó¢ÃÀÎÄѧʷ¡¢Ð¡Ëµ¡¢Ê«¸è¡¢Ï·¾ç¡¢É¢ÎÄ¡¢ÎÄѧÅúÆÀµÈÎÄѧ¿Î³Ì,Î÷·½ÎÄ»¯¡¢Ó¢ÃÀ¸Å¿ö¡¢Î÷·½Ë¼ÏëÊ·¡¢ÖйúÎÄ»¯µÈÎÄ»¯¿Î³Ì¡£ »Ø¹ËÍâÓï½Ìѧָµ¼Î¯Ô±»áÓ¢Óï×éµÄ¹¤×÷,ÎÒ×ܾõµÃÖƶ¨¼Æ»®Ê±È·ÊµºÜÉÙÌÖÂÛÕâЩרҵ¿Î³ÌµÄ½ÌѧÇé¿ö,ÒÔÖÁÔì³ÉÍâ½çµÄÎó½â¡£ µ±È»,ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÔÚÓ¢ÓïרҵÏÂÉèÖÃÈô¸É·½Ïò,ÈçÎÄѧ¡¢ÓïÑÔ¡¢·­Òë¡¢ÎÄ»¯¡¢¾­¼Ã¡¢ÐÂÎÅ¡¢·¨ÂÉ¡¢ÕþÖεÈ,µ«¾¿¾¹ÒªÉèÖöàÉÙ·½Ïò?ÕâÊÇÒ»¸öδ֪Êý¡£ÎÒÃÇÔÚ1952ÄêԺϵµ÷ÕûʱѧϰÁËËÕÁªµÄרҵ»¯¾­Ñé,ÏÖÔÚ²»ÃâÓÐЩºó»Ú,רҵ»¯°Ñ´óѧͨʶ½ÌÓý³åµôÁË,ÄÇô½ñÌì×ß±Èרҵ»¯¸üרµÄ·½ÏòµÀ·,ÊÇ·ñºÏÊÊ?Êг¡ÊDz»¶Ï±ä»¯µÄ,ÓëÆä¹ýÔçµØ¹æ¶¨·½Ïò,²»Èç¸ãͨʶ½ÌÓý,À©´óѧÉú֪ʶÃæ,¸üʵ¼ÊЩ¡£¼´Ê¹ÈÃѧÉúÑ¡ÐÞÓ¢Óïרҵ¿Î³Ì,½ÌѧÁìµ¼Ö»Ó¦¹æ¶¨Ñ¡ÐÞѧ·ÖÊý,ÖÁÓÚÑ¡ÄĸöϵµÄ¿Î³Ì,Ó¦ÈÃѧÉú°´ÕÕËû×Ô¼ºµÄÐËȤºÍ¶ÔδÀ´¹¤×÷µÄÉèÏëȥѡÔñ,×îºÃ²»ÒªÓÉϵºÍ½ÌÑÐÊÒÁìµ¼°ü°ì´úÌæ¡£ ˼¿¼Èý:µ±Ç°Ñо¿Éú½ÌѧºÍ²©Ê¿Éú½ÌѧÊDZ»ÒÅÍüÁ˵ĵشø,Ðí¶àÎÊÌâÓдý½â¾ö,Ó¦ÁÐÈëÍâÓï½Ìѧָµ¼Î¯Ô±»áºÍ½ÌѧÑо¿»áµÄÒéÊÂÈճ̡£ À©´ó˶ʿÉúºÍ²©Ê¿ÉúµÄÕÐÉúÊǽÌÓý²¿µÄ¼È¶¨·½Õë,µ«ÈçºÎ¸üÓÐЧµØÅàÑø˶ʿÉúºÍ²©Ê¿ÉúÈ´ºÜÉÙÓÐÈ˹ýÎÊ¡£ ¾ÍÄ¿Ç°µÄÌåÖÆ¿´,¹úÎñԺѧλίԱ»áÖ÷ÒªÊÇ×é֯ר¼Ò,ÂÛÖ¤ºÍÉóºËijЩ´óѧÊÇ·ñ¾ß±¸½¨Á¢Ë¶Ê¿µãºÍ²©Ê¿µãµÄÌõ¼þ,ÓÐʱ¼ì²éÒ»ÏÂÕÐÉúÇé¿ö,µ«Ã»ÓйýÎʾßÌåµÄ½Ìѧ¡£ һЩѧУµÄÑо¿ÉúÔº(´¦)ËƺõÖ÷Ҫץ¸÷˶ʿµãºÍ²©Ê¿µãµÄÕÐÉú¡¢×¢²á¡¢³É¼¨µÇ¼Ç¡¢Ñ§Î»´ð±çºÍÊÚÓèµÈ¹¤×÷,ҲûÓйýÎʾßÌåµÄ½Ìѧ¡£ ÎÒÃDz»·Á´ÓѧÖÆ̸Æð¡£¾ÝÎÒÁ˽â,ÔÚÓ¢¹úºÍ°Ä´óÀûÑǵȹú,ÓеÄÒ»Äêʱ¼ä¾Í¿ÉÒÔÄõ½Ñ§Î»,ÃÀ¹úÁ½Äê¡£ÎÒÃǹú¼ÒÉÐδͳһ,ÊÇ·ñÓÐÁ½ÄêµÄ,ÎÒ²»Çå³þ,ÖÁÉÙÎÒÁ˽ⱱÍâÊÇÁ½Äê°ë,±±´óΪÈýÄê¡£ÎÒÏ£ÍûÓйز¿ÃÅרÃÅ×÷ЩÑо¿¡£ ÈçͬÍâÓï½Ìѧָµ¼Î¯Ô±»áºÍÓ¢Óï½ÌѧÑо¿»áºÜÉÙÌÖÂÛ±¾¿ÆÉú³ýÌý˵¶Áд֮ÍâµÄרҵ¿Î³Ì,ÌرðÊǸßÄ꼶¿Î³Ì,ÕâЩ»ú¹¹¶ÔÓ¢Óïרҵ˶ʿÉúºÍ²©Ê¿ÉúµÄ½Ìѧ¸üÓÐʲ»¹Ø¼º,¸ß¸ß¹ÒÆðµÄÐÄ̬¡£ÎÒÈÏΪ,ÕâÓ¦µ±ÊÇÕâЩ»ú¹¹µÄÈÎÎñÖ®Ò»¡£ÔÚÎÒÓ¡ÏóÀï,80Äê´úÄ©,Ô­Ó¢Óï×é×鳤ºúÎÄÖÙ½ÌÊÚÔøÓë¹â»ª³ö°æÉçºÏ×÷,ÕÙ¼¯Ò»Ð©´óѧµÄ˶ʿÉúµ¼Ê¦ÌÖÂÛ¹ýÑо¿Éú½Ì²ÄµÄÒý½øÎÊÌâ¡£ÕâÊÇΨһµÄÒ»´Î¡£¢Ú Ñо¿ÉúµÄѧλÂÛÎÄÓÃËùѧÍâÓﻹÊÇÓúºÓïдºÃ?ÒѹʵÄÍõ×ôÁ¼ÏÈÉú1981Äê²Î¼Ó±±´óµÚÒ»¸ö˶ʿÉú´ð±çʱ,ÔøÌá¹ýÑо¿ÉúÂÛÎIJ»Ò»¶¨ÓÃÍâÓïд¡£ËûÈÏΪ,Ñо¿ÉúµÄÂÛÎÄÖ÷Òª¿´¹ÛµãºÍÎÄÕÂ×éÖ¯¡£¹úÍâ´óѧµÄÖÐÎÄϵѧÉú±ãÊÇÓÃĸÓïдµÄ¡£Ê¹ý¶þÊ®Äê,±±¾©´óѧÆÀÓÅÐ㲩ʿÂÛÎÄʱ,һЩÆÀÒéίԱ,ÒÔ¿´²»¶®Ó¢ÓïΪÃû,°ÑÓ¢Óïϵ³Ê±¨µÄÂÛÎÄÖÃÖ®Ò»½Ç,ÁîÈ˺®ÐÄ¡£Òò´Ë,ÕâÑùµÄÎÊÌâÓ¦¸Ã½â¾ö¡£ ±¨¿¼Ó¢ÓïרҵµÄ²©Ê¿ÉúÊÇ·ñÒ»¶¨Òª²Î¼Ó¶þÍ⿼ÊÔ?ÓÐЩÔÚÓïÑÔÎÄѧ·½Ãæ³É¼¨Í»³ö²¢ÓкܺÿÆÑгɹûµÄ¿¼Éú,Òò¶þÍâ²»¼°¸ñ¶ø±»¾ÜÖ®ÃÅÍâ¡£´Ó±íÃæÉÏ¿´,²»¹ÜÄĸöרҵ,·²¿¼Éú¶¼Òª¿¼ÍâÓï(Ó¢Óïרҵ¿¼¶þÍâ),Ìý˵¶ÁдһӦ¾ãÈ«,¿¼Ó¢Óïרҵ²©Ê¿ÉúµÄÒ²²»Ó¦ÀýÍâ¡£ÊÂʵÉÏ,ÕâÀï´æÔÚ×Ų»¹«Æ½ÒòËØ¡£ÎÒÃÇ´Óϱí¿ÉÒÔ·¢ÏÖÓ¢Óïרҵ¿¼ÉúµÄ¶þÍâµ××Ó(¼´ËùÊܽÌÓýµÄѧʱ)Ô¶Ô¶²îÓÚÆäËüרҵµÄÍâÓï³Ì¶È(¾ø´ó²¿·ÖÊÇÓ¢Óï)¡£ Ó¢Óïרҵ(¶þÍâ)ºÍ·ÇÓ¢ÓïרҵÍâÓï(Ó¢Óï)ͶÈëѧʱ¶Ô±È: Ó¢Óïרҵ¿¼Éú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäËüרҵ¿¼Éú ³õÖÐ: (3+3+3)¡Á2=18(Ó¢Óï)¡¡¡¡(3+3+3)¡Á2=18(Ó¢Óï) ¸ßÖÐ: (4+3+4)¡Á2=22(Ó¢Óï)¡¡¡¡(4+3+4)¡Á2=22(Ó¢Óï) ±¾¿ÆÉú:12-16(¶þÍâ)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡12-16ÍâÓï(Ó¢Óï) С¼Æ:12-16(¶þÍâ)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡52-56(Ó¢Óï) ˶ʿÉú:4¡Á2=8(¶þÍâ)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡Á2=8(¶þÍâ) ×ܼÆ:20-24(¶þÍâ)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡60-64(Ó¢Óï) ´ÓÉϱí·ÖÎö¿ÉÒÔ¿´µ½,Ó¢ÓïרҵѧÉú¿¼Ñо¿Éúֻѧ¹ý12-16ѧʱµÄÍâÓï,µ«·ÇÓ¢ÓïרҵѧÉú¿¼ÍâÓï(¼´Ó¢Óï)ʱ¿ÉÒÔ³ä·ÖÀûÓÃËûÃÇÔÚÖÐѧ½×¶ÎËùͶÈëµÄ40ѧʱ¡£´Ó˶ʿ¿¼²©Ê¿Ê±,Ó¢Óïרҵ¿¼ÉúÖ»ÓÐ20-24ѧʱµÄµ××Ó,¶ø·ÇÓ¢Óïרҵ¿¼ÉúÔòÓÐ60-64ѧʱ¡£ÒÔÈý·ÖÖ®Ò»µÄͶÈëÈ¥ºÍ±ðµÄ¿¼ÉúÆ´,Ó¢Óïרҵ¿¼ÉúÏÔÈ»´¦ÓÚ²»ÀûµØλ¡£ ÓÉÓÚ¶þÍâÐè¸ü¶àʱ¼äͶÈë,¼ÓÉϸÚλÔðÈÎÖƵÄʵÐÐ,¿¼ÉúÎÞÌ«¶àʱ¼ä×¼±¸,ÓеĿ¼Éú²»µÃ²»Áí±Ùõ辶,²»¿¼Ó¢ÓïרҵµÄ²©Ê¿Éú,¸Ä¿¼¹ú¼Ê¾­¼Ã¡¢¹ú¼ÊÕþÖΡ¢¹ú¼ÊÎÄ»¯,ÒÔÖÁÖÐÎÄ¡¢±È½ÏÎÄѧµÈרҵ,ÕâÑù,ÕâЩרҵ¹æ¶¨µÄÍâÓï±ãÊÇËûÃÇ×îÄÃÊÖµÄÓ¢Óï¡£¿ÉÒÔÏëÏó,ÕâЩ¿¼Éú,Ò»µ©Íê³Éѧҵºó,»ØÓ¢ÓïרҵÈν̵ÄΪÊýºÜÉÙ¡£¶ÔÓ¢ÓïרҵÀ´Ëµ,ÕâÊÇÈ˲ÅÁ÷ʧ¡£ ²©Ê¿ÉúÅàÑøµÄÁíÒ»¸ö´óÎÊÌâÊÇ:¾¡¹Ü½ÌÓý²¿ÔÚÕÐÉúÉÏÌṩÁËÁé»îµÄ3ÏîÑ¡Ôñ:ͳһ·ÖÅä,¶¨ÏòÅàÑøºÍίÍдúÅà,ÔÚÖ´ÐÐÉÏÈ´ÊDZ»Å¤ÇúµÄ¡£Ê×ÏÈ,һЩµ¥Î»¶ÔÒµÎñÉϽÏÇ¿,½ÌѧÓÐÒ»¶¨Ë®Æ½,»òÓÐÒ»¶¨½Ìѧ¹ÜÀí¾­ÑéµÄ,²»Ì«Ö§³ÖËûÃÇÓ¦¿¼¡£ÕâЩµ¥Î»¿ÉÒԺܿìµØ½â¾öËûÃǵÄÖ°³ÆÎÊÌâ,»òÌáÉýËûÃÇΪϵ(ÊÒ)Ö÷ÈÎ,ÒÔÖÁÔº³¤,¾ÍÊDz»Ô¸ÒâËûÃÇÀëУ¡£¼´Ê¹×îÖÕͬÒâÓÐЩÀÏʦ±¨¿¼,Óֹ涨ֻͬÒⱨ¿¼¡°¶¨ÏòÅàÑø¡±,¶Ô¡°Í³Ò»·ÖÅ䡱»ù±¾ÉÏÎÞÉÌÁ¿ÓàµØ,¶ø¡°Î¯ÍдúÅࡱÓÖ½è¿ÚѧУ¾­·ÑÓÐÏÞ,ÎÞ´Ó×ÊÖú¡£¶øÄÇЩ¾ßÓв©Ê¿µãµÄѧУ,ÔòÃ÷È·±íʾֻÕС°Í³Ò»·ÖÅ䡱¿¼Éú,¡°¶¨ÏòÅàÑø¡±²»Ó迼ÂÇ,¶ø¡°Î¯ÍдúÅࡱÓÖÊÜÃû¶îÏÞÖÆ¡£ÕâÑù,Ðí¶àÓÅÐãµÄÖÐÇàÄêʧȥ¹¥¶Á²©Ê¿Ñ§Î»µÄ»ú»á¡£ÏÔÈ»,ÕâЩÎÊÌâÊÇÄÑÒÔÔÚ»ù²ãµÃµ½½â¾öµÄ,µ«Ó¦¸ÃÓÉÄÄЩ²¿ÃÅÀ´½â¾ö?²»Çå³þ¡£ ˼¿¼ËÄ:½»¼Ê½Ìѧ·¨²»ÊÇÍâÓï½ÌѧµÄÍòÓ¦ÁéÒ©¡£ËüÓÐÓŵã,Ò²ÓÐȱµã¡£Í¬Ñù,Óï·¨½Ìѧ²»Ó¦Îª½»¼ÊÄÜÁ¦²î³Ðµ£ÔðÈΡ£µ±Ç°µÄÇ÷ÊÆÊǽ»¼Ê½Ìѧ·¨ÕýÏò½»¼Ê-Óï·¨½Ìѧ·¨¹ý¶É¡£ ÓйØÖйúѧÉú½»¼ÊÄÜÁ¦²îµÄÅúÆÀÒÑÓжàÄê¡£ÕýÊÇÕâ¸öÔ­Òò,×Ô80Äê´úÖÐÆÚÒÔÀ´,¹úÄÚ´óÁ¦Ìᳫ¹ú¼ÊÉÏÁ÷ÐеĽ»¼Ê½Ìѧ·¨,ÕâÊÇÊÂÎï·¢Õ¹µÄ±ØÈ»¡£½»¼Ê½Ìѧ·¨ÒѳÉΪÎÒ¹úÖ÷Á÷½Ìѧ·¨,½Ì²Ä±àд¡¢¿ÎÌýÌѧÒÔÖÁÍâÓï²âÊÔ,ÎÞ²»¾ÙÆ𽻼ʽÌѧ·¨µÄ´óÆì¡£ µ±ÎÒÃÇ̸µ½½»¼Ê½Ìѧ·¨µÄ³É¾Íʱ,Ò²Ó¦±£³ÖÇåеÄÍ·ÄÔ,×¢ÒâËüµÄ²»×ãÖ®´¦¡£ ½»¼Ê·¨¹ÄÀøѧϰÕßÕÅ¿Ú,³«µ¼¡°Á÷ÀûÉõÓÚÕýÈ·¡±,¡°½ÌÓïÑÔ¶ø²»ÊǽÌÓïÑÔ֪ʶ¡±µÄÔ­Ôò,ÔÚÍâÓï½ÌѧµÄ³õÆÚºÍÖÐÆÚÓкܴó×÷Óá£Æ为ÃæЧӦÊÇËü³£Ê¹Ñ§Ï°Õß²úÉúÎó½â,ÒÔΪ×Ô¼ºËµµÃ¿ì,дµÃ¿ì;˵µÃºÃ,дµÃºÃ¡£Æäʵ²»È»¡£ÖйúÀÏʦ³£ÓÐÕâÑùµÄÌå»á,ѧÉúÑÔ̸ºÍÊéÃæ×÷ÒµÖб©Â¶ºÜ¶àÎÊÌâ,¿ÉѧÉú¶ÔÀÏʦµÄÖ¸ÕýÍùÍù²»½ÓÊÜ,ÆäÀíÓÉÊÇËûÃǾ­³£Êܵ½Íâ¼®ÀÏʦµÄ¿Ï¶¨ºÍ±íÑï,Òò´Ë²»ÈÏΪ×Ô¼ºËµ´íÁË,д´íÁË¡£ÊÂʵÉÏ,ÔÚÓïÑÔ½»¼Ê¹ý³ÌÖÐ,˵¿ì˵Âý²»ÊǸù±¾Ä¿µÄ,½»Á÷ÕýÈ·µÄÐÅÏ¢²ÅÊÇÖ÷ÒªµÄ¡£ ´Ó·¢Õ¹·½Ïò¿´,Ò»¸öÓïÑÔÕýÈ·µ«²»Á÷ÀûµÄѧϰÕß,Èç¹ûÓиü¶à»ú»áºÍ²ÙÓ¢ÓïÕß½Ó´¥,»áÖð½¥Ç÷ÏòÁ÷Àû;µ«Ò»¸öÓïÑÔòËÆÁ÷Àû¿É´íÎóºÜ¶àµÄѧϰÕß,¿¿Ëû×Ô¼ºµÄÏ°µÃ,ºÜÄÑÍùÕýÈ··½Ïò·¢Õ¹,ÒòΪËûÒÑÑø³ÉÓдíÎó¶ø×Ô¼ºÈÔÈÏΪÊÇÕýÈ·µÄªϰ,¶ÔһЩ´íÎóµÄ±í´ï·½Ê½¶¨Ê½»¯ÁË¡£Ã»ÓÐÈËÖ¸µã,»òÕß¼´Ê¹ÓÐÈËÖ¸µãÁ˵«Ëû±¾È˲¢²»ÈÏΪÈç´Ë,ÈçºÎÄÜ»¯²»ÕýȷΪÕýÈ·ÄØ? ÔÚ̽ÌÖÖйúѧϰÕß½»¼ÊÄÜÁ¦²îʱ,ÈËÃÇÍùÍù¹é×ïÓÚ½ÌÓïÑÔ֪ʶ,¾ßÌå˵,½ÌÓï·¨¡£ÆäʵÕâ¸öÖ¸ÔðÊÇƬÃæµÄ,ÎÞÖúÓÚÌá¸ß½ÌѧÖÊÁ¿µÄ¡£ÎÒÈÏΪ,Èç¹û˵ÖйúѧϰÕß½»¼ÊÄÜÁ¦²î,Õâ¾ö¶¨ÓÚ¶àÖÖÒòËØ,ÈçÓ¢Óï×÷ΪÍâÓïѧϰºÍÓ¢Óï×÷ΪµÚ¶þÓïÑÔѧϰÊDz»Í¬µÄ,ÔÚÖйúÌýºÍ½²ÍâÓïµÄ»·¾³ÓкܶàÏÞÖÆ;²ÉÓÃԭ֭ԭζµÄ½»¼Ê·¨¶ÔÀÏʦҪÇó·Ç³£¸ß,¶øÏÖÓеÄÀÏʦ¹»¸ñµÄ»òÓо­ÑéµÄ²»ÊǺܶà;ÖйúѧÉúÔÚÐÔ¸ñÉÏÄÚÏòµÄ¶àÓÚÍâÏòµÄ,Ã÷Ã÷»á˵Ҳ²»Ô¸ÒâÇÀ×Å˵¡£ÆäËüÒòËØÉÐÓÐѧϰӲ¼þ²»ÈçһЩ·¢´ï¹ú¼Ò,ÒÔ¼°¶ÔÍ⿪·ÅµÄ³Ì¶È,µÈµÈ¡£ËùÓÐÕâЩ˵Ã÷,Ìá¸ß½»¼ÊÄÜÁ¦ÊǸö×ۺϹ¤³Ì¡£°ÑÓï·¨½Ìѧµ±Ç¹°Ð×Ó´ò,²»Äܽâ¾öÎÊÌâ¡£ ÎÒÃǵĹúÍâͬÐжÔÓï·¨½ÌѧÒѾ­¿ªÊ¼¶ËÕý̬¶È,ÖØÐÂÆÀ¼Û¡£60Äê´úÖÐÆÚÇÇķ˹»ùµÄת»»Éú³ÉÀíÂÛÊ¢ÐÐʱ,Ðí¶àÈËÈÏΪÓï·¨¿ÉÒÔ²»ÓýÌÁË¡£Èô¸ÉÄêºó,ÃÀ¹úµÄ½ÌÓý¼Ò·×·×ÏòÇÇķ˹»ùÌáÎÊ:º¢×Ó¼ÈÈ»ÓÐÌ츳µÄÄÚÔÚÓï·¨µÄÄÜÁ¦,ΪʲôÉÏѧºóÓÐÈç´Ë¶àµÄÓïÑÔ´íÎóÄØ?ÇÇķ˹»ù°ÑÕâ¸öÎÊÌâÍƸøÓ¦ÓÃÓïÑÔѧ¼ÒÈ¥»Ø´ð¡£Í¬Ò»Ê±ÆÚ,Ó¢¹úµÄÓïÑÔѧ¼ÒºÍ½ÌÓý¼ÒÔøÌá³öÁíÒ»ÖÖÀíÂÛ,ÓïÑÔÊÇʹÓùý³ÌÖÐÌá¸ßµÄ,º¢×ÓÃDz»±ØѧÓï·¨¡£Îª´Ë,ËûÃÇÔø±àд²¢ÍƹãÒ»±¾°üÀ¨Ò»°Ù¶à¸öµ¥ÔªµÄÓ¢Óï½Ì²ÄLanguage use¡£¾­¹ý¶àÄêµÄʵ¼ù,ËûÃÇ·¢ÏÖÓ¢¹úѧͯµÄÓïÑÔˮƽϽµÁË¡£Îª´Ë,ËûÃÇ1987ÄêÔÚÀ¼¿¨Ë¹ÌØÕÙ¿ªÁ˶ÔÓï·¨½ÌѧµÄ×÷ÓÃÖØÐÂÆÀ¼ÛµÄѧÊõÑÐÌֻᡣHalliday,Widdowon, Wilkins, Leech, CandlinµÈÃû¼Ò¶¼²Î¼ÓÁË¡£´ó¼Ò¹«ÈÏ,Óï·¨½Ìѧ»¹ÊÇÒªµÄ,ÎÊÌâÊÇÒª±àдһ²¿Ê¹Ñ§Éú¸ÐÐËȤ²¢ÈÝÒ×ÕÆÎÕµÄÓï·¨Êé¡£ÎÞÇɲ»³ÉÊé,ÎÒ¹úµÄÎÄ»¯´ó¸ïÃüÒ²¿ªÊ¼ÓÚ60Äê´úÖÐÆÚ¡£µ±Ê±µÄÕþÖÎÆøºòÊÇÔÒÀÃѧУ,ÈÃѧÉú°ÑÉç»áµ±¿ÎÌÃ,ͨ¹ýд´ó×Ö±¨¡¢´óÅúÅÐÎÄÕÂÀ´Ñ§Ï°ÓïÑÔ,Æä¶ñ¹ûÊÇÒ»´úºìÎÀ±øµÄÓïÑÔˮƽ´Ó×ÜÌåÉÏ˵ÊÇϽµµÄ¡£ÔÚÉÏÊö±³¾°ÏÂ,ÎÒÃÇ·¢ÏÖ,¹úÍâһЩÓÐʶ֮ʿ·×·×Ìá³ö,½»¼Ê·¨Ó¦ºÍÓï·¨½Ìѧ½áºÏ,Óɴ˲úÉúÁ˽»¼Ê·¨Ïò½»¼Ê-Óï·¨½Ìѧ·¨µÄ¹ý¶É¡£ ½áÊøÓï:Ç°¾°»Ô»Í ÎÒÔÚÉÏÃæ̸ÁËһЩÎÊÌâºÍ×Ô¼ºµÄ¿´·¨¡£ÎÒÈÏΪÕâЩÎÊÌâÐèҪͨ¹ýÍâÓï¹æ»®,¾ßÌå˵,¸ü¶àµØͨ¹ý½áºÏר¼ÒÒâ¼ûµÄÕþ¸®ÐÐΪ½â¾ö¡£¾¡¹ÜÈç´Ë,ÎÒÈÏΪÖйúÍâÓï½ÌÓýÕ⼸ÄêÀ´È¡µÃÁ˽ø²½,ÎÒ¸üÈÏΪÐÎÊƽ«Ô½À´Ô½ºÃ,Ç°¾°²ÓÀá£ÎªÊ²Ã´ÒªÕâÑù˵ÄØ?Ê×ÏÈ,ÖйúµÄÍâÓï½ÌÓý,ÌرðÊÇÓ¢Óï½ÌÓýµÄʦ×ʶÓÎéÕýÔÚÖ𲽵õ½¸ÄÉƺÍÌá¸ß¡£¹ú¼Ò×¢Òâ¶Ô´óÖÐСѧ¸÷¸ö²ã´Î½ÌʦµÄÅàÑø,³ý¶ÔÏÖÓÐʦ×ʾٰì¸÷ÖÖ¶Ìѵ°àºÍ³ö¹ú½øÐÞÍâ,ÿÄêÀ©ÕÐÓ¢ÓïרҵµÄ±¾¿ÆÉúºÍÑо¿Éú¡£ÕâÑù,½ñºóµÄ´óѧ½«Óиü¶àµÄÀÏʦ¾ßÓв©Ê¿Ñ§Î»,ÖÐѧ½«Óиü¶àµÄÀÏʦ¾ßÓÐ˶ʿѧλ,СѧÀÏʦÊܹý±¾¿Æ½ÌÓý¡£ µÚ¶þ,ѧÉúµÄÓ¢Óïˮƽ½«ÆÕ±éÌá¸ß¡£×îÃ÷ÏÔµÄÊǽÌÓý²¿ÕýÔÚÈ«¹ú×¥´óÖÐСѧӢÓï½ÌѧһÌõÁúµÄ¹¤×÷¡£½ÌÓý²¿µÄÒåÎñ½ÌÓý½×¶ÎÓ¢Óï±ê×¼ÒѾö¶¨´ÓСѧÈýÄ꼶¿ªÉèÓ¢Óï¿Î³Ì,±±¾©µÈ´ó³ÇÊиü°ÑÓ¢Óï¿Î³ÌµÄ¿ªÉèÌáÇ°ÖÁСѧһÄ꼶¡£¿ÉÒÔÉèÏë,¼ÙÒÔʱÈÕ,ÖÐСѧѧÉúµÄÓ¢Óïˮƽ½«µÃµ½´ó·ù¶ÈµÄÌá¸ß,ÒÔÖÁÓÚÈËÃDz»µÃ²»¿¼ÂÇ´óѧӢÓｫÀ´ÊÇ·ñÓдæÔڵıØÒª¡£ µÚÈý,Ëæ×ÅÏȽø½ÌѧÉ豸µÄÆÕ¼°,ÈËÃǽ«¸ü¶àµØͨ¹ý¼ÆËã»ú¸¨Öú½Ìѧ¡¢¶àýÌå½Ìѧ,ÒÔÖÁÍøÂç¿Î³ÌѧϰӢÓï¡£ÈËÃÇѧϰӢÓï¿ÉÒÔ²»±ØÍêÈ«ÒÀÀµ½ÌʦºÍ¿ÎÌýÌѧ,½ÏÉÙÊÜʱ¼äºÍµØµãµÄÏÞÖÆ¡£ ×îºó,ÎÒÃǹú¼ÒµÄ¸Ä¸ï¿ª·ÅÕþ²ßºÍ²Î¼Ó£×£Ô£Ï,ÎÒÃǵÄѧϰÕß½«Óиü¶à»ú»áºÍ²ÙÓ¢ÓïÕß½»Á÷,¸ü¶àµØÏ°µÃÓ¢ÓïµÄ»ú»á¡£ ×¢¡¡¡¡ÊÍ: ¢ÙGrittner, F.M. 1969.Teaching Foreign Languages. Harper&Row ¢Ú¸ÐлÉç»áÖ÷ÒåµÄÊг¡¾­¼Ã,ÓÉÓÚÉÏÍâ³ö°æÉçºÍ±±Íâ³ö°æÉçµÄ¾ºÕù,½üÁ½ÄêËüÃÇ·Ö±ðÒý½ø³ö°æÁË´óÅúÓïÑÔºÍÎÄѧԭ°æÊé,Êܵ½¹ã´óµ¼Ê¦ºÍÑо¿ÉúµÄ»¶Ó­¡£ ×÷Õß¼ò½é:ºú׳÷ë(1933-¡¡),ÄÐ,±±¾©´óѧӢÓï½ÌÊÚ¡¢²©Ê¿Éúµ¼Ê¦¡£Ñо¿·½Ïò:¹¦ÄÜÓïÑÔѧ¡£ À´Ô´£ºÍâÓïÑо¿ 2003Äê5ÔÂ28ÈÕ16:53 2004-04-01 | Trackback( 0 ) ÓÐÈË·¢±í¹ýÕâЩÆÀÂÛ£º