ÕÜѧ¼ÒµÄÆßÖÖÎäÆ÷ :: Ò®ÂÉÍõÆä

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=51621 存档链接: https://web.archive.org/web/20041031144851id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=51621

Ò®ÂÉÍõÆä Le laisser heureux, lui permettre d'a sa propre vie, lui permettre d'est votre amour.

ÎÒÃÔÁµÄãÐßɬ¶¯È˵ÄÑÛÉñ£¬ ÎÂÈóÈáÈíµÄ´½É࣬¹â»¬½ôÖµļ¡·ô¡£ <<<blogÖ®·¢Õ¹ÎÊÌâ | Ö÷Ò³ | TrackBack Ping>>> ÕÜѧ¼ÒµÄÆßÖÖÎäÆ÷ 2003-11-22 Writer:David Lee 1¡¢×î·æÀûµÄÎäÆ÷£ºÌ굶 Ì굶ÓÉÍþÁ®•°Â¿µ¶ÍÔ죬¹Ê³Æ¡°°Â¿µÌ굶¡±¡£¼òµ¥µØ˵£¬Ì굶µÄ¹¦ÓÃÊÇÌÞ³ý²»±ØÒªµÄ¼ÙÉ裨»òÇ°Ìᣩ£¬¼´ËùνµÄ¡°ÈçÎÞ±ØÒª£¬ÎðÉèʵÌ塱¡£°Â¿µÌ굶±³ºóµÄÔ­ÔòÊÇ£¬ºâÁ¿Ò»¸öÀíÂ۵ıê×¼²»ÊÇÀíÂÛÓëÊÂʵÊÇ·ñÏà·û£¬ÒòΪÊÂʵ±¾ÉíÊÇÎÞ·¨¹Û²ìµÄ£¬¿ÉÒÔ¹Û²ìµÄ²»¹ýÊÇÏÖÏó¡£Î¨Ò»¿ÉÐеıê×¼ÔÚÓÚ£¬Ò»¸öºÃÀíÂÛÓ¦µ±ÒÔ×îСµÄ³É±¾È¡µÃ×î´óµÄÊÕÒ棬»»¾ä»°Ëµ£¬ÀûÓÃ×îÉٵļÙÉ裨»òÇ°Ìᣩ½âÊÍ×î¶àµÄÏÖÏó¡£ Ì굶·¢Ã÷ÒÔºóÒ»¶È±»ÈËÒÅÍü£¬Ö±µ½ÂÞËØÓëÌ굶ÏàÓö¡£ÂÞËصÄÌ굶¹¦·ò³öÉñÈ뻯£¬¾«ÃîµØÓ¦ÓÃÌ굶ʹµÃÂÞËØ»ñµÃ»Ô»ÍµÄ³É¾Í£¬Ò²Ê¹µÃÌ굶ÍþÕðÌìÏ¡£Ì굶ÔÚÓ¢Óï¹ú¼ÒÔø¾­Ï൱Á÷ÐУ¬Ðí¶àÕÜѧ¼ÒÖÂÁ¦ÓÚÀûÓÃÌ굶ÏûÃð¶àÓàµÄÕÜѧÃüÌâµÄ¹¤×÷£¬ÉõÖÁ²»·¦Ö÷Õų¹µ×ÏûÃðÕÜѧÕß¡£ÕâÖֻ±»³ÆΪ¡°¶ÔÕÜѧ²¡µÄÖÎÁÆ¡±¡£ºóÀ´Ì굶Öð½¥Ë¥Â䣬ԭÒò¸´ÔÓ¡£ÂÞµÙÈÏΪ£¬Ó¦ÓÃÌ굶ÐèÒª¾«ÉîµÄרҵËØÑø£¬´Ó¶øʹÕÜѧÑо¿³ÉΪרҵѧÕßСȦ×ÓÀïµÄ·â±ÕÓÎÏ·¡£ÕâÒ²ÐíÊÇÌ굶˥ÂäµÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£ 2¡¢×îÈáºÍµÄÎäÆ÷£ºÅ£Éþ ÔÚËÕ¸ñÀ­µ×ʱÆÚµÄÑŵ䣬ÖØ´óÊÂÎñͨ³£Í¨¹ýͶƱ½â¾ö£¬Òò´Ë±çÂÛ³ÉΪÐÑÄ¿µÄ¼¼ÒÕ¡£ËÕ¸ñÀ­µ×·¢Ã÷ÁËÒ»Ì×±çÂÛ³ÌÐò£¬ÄÜ°ÑÍç¹ÌÈçÅ£ÕßÖÃÈëÎÍÖУ¬¡°Å£Éþ¡±Óɴ˵ÃÃû¡£ Á½Ç§ÄêÀ´Å£ÉþÍþÕðÌìÏ£¬µ«ÊÇËÕ¸ñÀ­µ×Òûð²Ö®ºó£¬ÊÀ½çÉÏÔÙûÓеڶþ¸öÈË¿ÉÒÔÎ趯ÕâÌõÇáÈáµÄÉþË÷£¬Ô­ÒòÓжþ£º µÚÒ»£¬Ê¹ÓÃÅ£ÉþÐèÒª·¢×ÔÄÚÐĵÄÇ«Ðé¡£ËÕ¸ñÀ­µ×ÔÚ¶Ô»°Ö®³õ×ÜÊÇÉùÃ÷×Ô¼ºµÄÎÞÖª£¬Õâ²»ÊǶÔ×ÔÒÔΪÊÇÕߵķ´·í£¬Ò²²»ÊdzÌʽ»¯µÄ¿Õ¶´µÄ¿ª³¡°×¡£ÓÉËÕ¸ñÀ­µ×¼ÝÔ¦µÄ¶Ô»°¹ý³ÌʼÖÕ°éËæ×ÅÒ»ÖÖÈáºÍµÄÆø·Õ£¬¶Ô»°Õß²»ÊÇÔÚ±çÂÛ£¬¶øÊÇÔÚ̽ÌÖ¡£ËÕ¸ñÀ­µ×µÄÄ¿µÄ²»ÊÇÐûÑï¶øÊÇ̽Ë÷ÕæÀí¡£°ØÀ­Í¼ÉîµÃËÕ¸ñÀ­µ×Õæ´«£¬È´Ã»ÓÐѧ»áÀÏʦµÄÇ«Ðé¡£°ØÀ­Í¼ÒÔΪ×Ô¼ºÒѾ­·¢ÏÖΰ´óµÄÕæÀí£¬²¢ÇÒÇîÆäÒ»ÉúÐûÑï×Ô¼ºµÄÕæÀí£¬ÒÔÆÚÔó±»ÍòÊÀ¡£¸Õã¹×ÔÓÃÖ®ÐÄÒ»Æ𣬾ÍÔÙÒ²ÎÞ·¨ÁìÎòÅ£ÉþµÄÈáºÍ£¬¶øÅ£ÉþµÄÍþÁ¦¾ÍÔÚÓÚÈáºÍ¡£°ØÀ­Í¼ÒÔºóµÄÕÜѧ¼Ò£¬²ÅÖÇ¿ÉÓë°ØÀ­Í¼±È¼çÕß»òÐíÓÐÈýÁ½ÈË£¬¿ÉÊǽ¾ÍýÈ´Ë¿ºÁ²»ÈðØÀ­Í¼¡£µÂ¹úÕÜѧ·¢Ñï¹â´óÖ®ºó£¬Çḡ¿ñÍýÖ®·çÈÕÉõ£¬Å£ÉþµÄ¸´Ð˸üÊÇÒ£Ò£ÎÞÆÚ¡£ µÚ¶þ£¬Ê¹ÓÃÅ£ÉþÐèÒª¶ÔÈËÐÔÈËÐĵÄÉî¿Ì¶´²ì¡£¾Ý˵Ôø¾­ÓÐÈËÏëÓÃËÕ¸ñÀ­µ×µÄ°ì·¨¶Ô¸¶ËÕ¸ñÀ­µ×£¬¿ÉÊÇÎÞ·¨×àЧ¡£±ðÈË¿ÉÒÔÄ£·ÂËÕ¸ñÀ­µ×µÄÓïÑÔ£¬È´ÎÞ·¨Ä£·ÂËÕ¸ñÀ­µ×µÄÖǻۡ£ËÕ¸ñÀ­µ×ÔÚ¶Ô»°¹ý³ÌÖж´²ì¶Ô·½ËùÓеĿÉÄÜ·´Ó¦£¬ËùÒÔ¶Ô»°Ê¼ÖÕÔÚ¿ØÖÆ֮ϣ¬ÕâÊÇÅ£Éþ¿ÉÒÔ×àЧµÄ¹Ø¼ü¡£ Å£ÉþµÄ¾÷ÇÏÔÚÓÚÈáÓëÈÍ¡£ÈáÀ´×ÔÇ«Ð飬ÈÍÀ´×ÔÖǻۡ£ 3¡¢×ÖصÄÎäÆ÷£ºËøÁ´ ÑÇÀïÊ¿¶àµÂÔÚÑо¿Âß¼­ÍÆÀíʱ·¢ÏÖ£¬Ä³Ò»½áÂÛµÄÕæÒÀÀµÓÚÆäÇ°ÌáµÄÕ棬¶øÇ°ÌáµÄÕæÓÖÒÀÀµÓÚÇ°ÌáµÄÇ°ÌáµÄÕ棬½øÒ»²½Ëµ£¬Ç°ÌáµÄÇ°ÌáµÄÕæÓÖÒÀÀµÓÚÇ°ÌáµÄÇ°ÌáµÄÇ°ÌáµÄÕ棬¡­¡­Õâ¸ö¹ý³Ì¿ÉÒÔÎÞÇî×·ËÝ£¬´Ó¶øÐγÉÒ»ÌõÎÞÇµÄËøÁ´¡£ÎªÁËʹÕâ¸ö¹ý³Ì¿ÉÒÔ±»ÈËÀàµÄÀíÖÇÀí½â£¬±ØÐëÈËΪµØ½Ø¶ÏËøÁ´£¬Ê¹ÆäÖÕÖ¹ÓÚijһ»·½Ú£¬¼´¼Ù¶¨Ä³Ò»¸öÇ°ÌáÊÇûÓÐÇ°ÌáµÄ£¬ËüÊÇÆäËûËùÓнáÂÛµÄÇ°Ìᣬ¶ø±¾ÉíÈ´²»ÐèҪǰÌá¡£ ÔÚÕÜѧʷÉÏËøÁ´µÄÓ¦Óúܹ㣬ÀýÈ磺 ÈκÎÒ»¸öʼþÊÇÓÐÔ­ÒòµÄ£¬Õâ¸öÔ­ÒòÒ²ÊÇÓÐÔ­ÒòµÄ£¬Õâ¸öÔ­ÒòµÄÔ­ÒòÒ²ÊÇÓÐÔ­ÒòµÄ£¬Õâ¸öÔ­ÒòµÄÔ­ÒòµÄÔ­ÒòÒ²ÊÇÓÐÔ­ÒòµÄ£¬¡­¡­Èç´ËµÈµÈ¡£ÎªÁ˱ÜÃâÎÞÇî×·ËÝ£¬±ØÐë³ÐÈÏÒ»¸öÖÕ¼«Ô­Òò£¬ËüÊÇËùÓÐʼþµÄÔ­Òò£¬±¾ÉíÈ´ÊÇÎÞÔ­ÒòµÄ£¬´Ë¼´Éϵۡ£ ËøÁ´Ö®ËùÒÔ±¿ÖØ£¬ÊÇÒòΪËü±¾ÉíÎÞÇ¡£ÎÒÃÇʵ¼Ê¿´µ½µÄËøÁ´ÊÇÓÐÏÞ³¤µÄ£¬ÒòΪÈËÖ»ÄÜ¿´µ½ÓÐÏÞ³¤µÄ¶«Î÷¡£ÎªÁËʹÎÞÇÕ߿ɼû£¬Ö»ÄÜÈËΪµØ½«ËøÁ´½Ø¶Ï¡£ 4¡¢×î´Ö²ÚµÄÎäÆ÷£ºÄª¶Ù²æ Ī¶ÙÖ÷½ÌÔøÈÎÓ¢¹ú¹úÍõµÄ²ÆÎñ´ó³¼£¬¸ºÔð´ÓÃñ¼ä¾ÛÁ²Ç®²Æ¡£ËûµÄ°ì·¨ÊÇÊ×ÏÈÅжÏÒ»¸öÕ÷Ë°¶ÔÏóÊÇ·ñ½Ú¼ó¡£Èç¹û´ËÈ˽ڼó£¬Ôò˵Ã÷´ËÈËÔÚÉú»îÖлýÀÛÁË´óÁ¿²Æ¸»£¬Ó¦µ±°ÑÇ®²Æ¹±Ï׸ø¹úÍõ£»Èç¹û´ËÈ˲»½Ú¼ó£¬Ôò˵Ã÷´ËÈ˺ܸ»Ô££¬Òò´ËͬÑùÓ¦µ±°ÑÇ®²Æ¹±Ï׸ø¹úÍõ¡£ÒÔÉÏÍÆÀíʹµÃÕ÷Ë°¶ÔÏóÎÞÂÛÈçºÎ¶¼»á±»Äª¶Ù¡°²æ¡±×¡£¬´Ë¼´¡°Äª¶Ù²æ¡±¡£ Ó¢¹úÕÜѧ¼ÒĦ¶ûÉÆÓÃĪ¶Ù²æ¡£Ä¦¶û¶ÔÒ»¸öÐÎÈç¡°A¼´ÊÇB¡±µÄÕÜѧÃüÌâ×÷ÒÔÏ·ÖÎö£º ´æÔÚÁ½ÖÖ¿ÉÄÜ£»»òÕßAÓëBÍêÈ«Ïàͬ£»»òÕßAÓëB²»ÍêÈ«Ïàͬ¡£Èç¹ûAÓëBÍêÈ«Ïàͬ£¬Ôò˵Ã÷¡°A¼´ÊÇB¡±ÊÇÒ»¸öͬÓï·´¸´£¬Í¬Óï·´¸´ÊÇÄÚÈÝ¿Õ¶´µÄ¡£Èç¹ûAÓëB²»ÍêÈ«Ïàͬ£¬Ôò˵Ã÷AºÍBÊÇÓвîÒìµÄ£¬Òò´Ë¡°A¼´ÊÇB¡±ÊÇ´íÎóµÄ¡£×ÛÉÏËùÊö£¬¡°A¼´ÊÇB¡±»òÕßÊÇÄÚÈÝ¿Õ¶´µÄ£¬»òÕßÊÇ´íÎóµÄ¡£ Ħ¶ûÓÃÕâ¸ö·¨×Ó·ñ¶¨ÁË¡°´æÔÚ¾ÍÊDZ»¸ÐÖª¡±£¬ÓÖÖ¤Ã÷ÁË¡°ÉÆ¡±ÊDz»¿É±»¶¨ÒåµÄ¡£Èç¹ûÎÒÃǶÔÉÆ×ö³öÒ»¸ö¶¨Ò壬Õâ¸ö¶¨ÒåÒ»¶¨ÊÇ¡°ÉÆÊÇX¡±ÕâÑùµÄÐÎʽ¡£¸ù¾ÝÉÏÃæµÄ·ÖÎö£¬Õâ¸ö¶¨Òå»òÕßÊÇÄÚÈÝ¿Õ¶´µÄ£¬»òÕßÊÇ´íÎóµÄ¡£ Ī¶Ù²æµÄ´Ö²ÚÔÚÓÚ£¬ÕâÖÖ¹¤¾ß¿ÉÒÔºúÂÒÓ¦Óá£Ö»Òª°Ñ×î¹Ø¼üµÄ¼¸¾ä»°¼ÇÊ죬¾Í¿ÉÒÔËæÐÄËùÓûµØÍÆ·­ÈκÎÕÜѧÅжϡ£ 5¡¢×îԭʼµÄÎäÆ÷£º´ó°ô¡ªºúÂܲ· ÕâÖÖÎäÆ÷×î³õÓÃÀ´¶Ô¸¶Â¿×Ó¡£¶ÔÓÚ¿×ÓÀ´Ëµ£¬ÔÚÇ°Ãæ»Î¶¯µÄºúÂܲ·ºÍÔÚºóÃæ»ÓÎèµÄ´ó°ôÊÇ×îÐÛ±çµÄÁ¦Á¿¡£Ë¹½ðÄÉÓÃÕâÖÖÎäÆ÷½âÊÍÈËÐÔ£¬ÊdzöÓÚ¶ÔÒ»ÖÖÕÜѧ´«Í³µÄ·´¿¹¡£¿µµÂÏàÐÅ£¬ÎïÊÜÒò¹ûÂɵÄÖ§Å䣬¶øÈËÔòÏíÓÐ×ÔÓÉÒâÖ¾¡£ÕâÖÖ¶ÔÎïºÍÈ˵ÄÇø·Ö¿ÉÒÔ×·Ëݵ½»ù¶½½ÌºÍÓÌÌ«½ÌµÄ¡°Ñ¡Ãñ¡±Òâʶ£ºÓÉÓÚÉϵ۵Ķ÷³è£¬È˾ßÓÐijЩ±ÈÎïÓÅÔ½µÄÌØÐÔ¡£Ë¹½ðÄÉÔòÈÏΪ£¬È˺ÍÎïÒ»ÑùÊÜÒò¹ûÂɵÄÖ§Å䣬´ó°ô¡ªºúÂܲ·¾ÍÊÇÒò¹ûÂÉÉúЧµÄÊֶΡ£ ÕâÖÖÎäÆ÷Ï൱ԭʼ£¬ËüµÄÀúÊ·±ÈÕÜѧ¸üÔç¡£ÔÚʯÆ÷ʱ´ú£¬ÈËÀà¾Í¿ªÊ¼ÓÃÕâÖÖÎäÆ÷¶Ô¸¶¶¯Î˹½ðÄɵűÏ×ÔÚÓÚÍعãÁËÎäÆ÷µÄÓ¦Ó÷¶Î§¡£ ÆäʵÖйúÕÜѧ½ç¹ã·ºµØÓ¦ÓÃÕâÖÖÎäÆ÷£¬Ö»²»¹ýÕÜѧ¼Ò²»ÊÇÎäÆ÷µÄʹÓÃÕߣ¬¶øÊÇÓ¦ÓõĶÔÏó¡£ 6¡¢×î°ÔµÀµÄÎäÆ÷£ºÔ­×Óµ¯ Õ¨µ¯ÊÇÓÃÀ´É±È˵ģ¬Ô­×Óµ¯ÊÇÓÃÀ´ÏÅ»£È˵ġ£Ô­×Óµ¯µÄ¿ÉÅÂÖ®´¦ÔÚÓÚ£¬ÔÚ´óÁ¿É±É˵ÐÈ˵Äͬʱ·¢¶¯¹¥»÷Õß±¾ÈËÒ²ÏÝÈëÄà̶¡£ ºÚ¸ñ¶ûÉÆÓñçÖ¤·¨£¬±çÖ¤·¨ÆäʵÊÇÒ»ÖÖºËÎäÆ÷¡£±çÖ¤·¨µÄ»ù±¾Ô­ÀíÔÚÓÚ£¬ÊÀ½çÊÇÎÞÏ޵ģ¬¶øÓïÑÔÊÇÓÐÏ޵ģ¬ÓÃÓÐÏÞµÄÓïÑÔÃèÊöÎÞÏÞµÄÊÀ½ç±Ø½«ÏÝÈëì¶Ü¡£Çë¶Ô±ÈÕâ¸öÀý×Ó£ºÄ³¹ú½øÐÐ×Üͳѡ¾Ù£¬Ò»¸öºòÑ¡ÈËÉù³Æ×Ô¼ºÊÇΨһÄܹ»Ê¤ÈÎ×ÜͳְÎñµÄÈË£¬ÀíÓÉÈçÏ£ºÖÎÀí±¾¹úÐèÒªÎÞÏÞµÄÖǻۣ¬¶øÆäËûËùÓкòÑ¡È˽ö½ö¾ß±¸ÓÐÏÞµÄÖǻۣ¬ÒÔÓÐÏÞµÄÖÇ»ÛÓ¦¸¶ÎÞÏ޵Ť×÷£¬±Ø½«ÏÝÈë»ìÂÒ£¬ËùÒÔËûÃÇÎÞ·¨Ê¤ÈΡ£ ºÚ¸ñ¶ûµÄ±çÖ¤·¨ÃæÁÙÒ»¸öÚµÄÑ£º¼ÈÈ»ÆäËûµÄÕÜѧ·½·¨¶¼ÊÇÎÞЧµÄ£¬Æ¾Ê²Ã´Ëµ±çÖ¤·¨¾ÍÊÇÓÐЧµÄÄØ£¿Õâ¾ÍÏ൱ÓÚ£¬ÔÚ¾ºÑ¡×ÜͳµÄ¹ÊÊÂÀïÖ÷È˹«ÃæÁÙÒ»¸öÎÊÌ⣺¼ÈÈ»ÆäËûÈËÖÎÀí¹ú¼Ò±ØÈ»ÏÝÈë»ìÂÒ£¬ÎªÊ²Ã´Äã¾Í¿ÉÒÔʤÈι¤×÷£¿´ð°¸ÔÚÓÚ£º¡°ÎÒ±¾À´¾ÍÊÇ»ìÂҵģ¬ËùÒÔÎÒ²»ÔÚºõÏÝÈë»ìÂÒ¡£¡± Ê®¾ÅÊÀ¼Í±çÖ¤·¨µÄÓ°Ïì´ïµ½á۷壬¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄÕÜѧ¼Ò¾Í²»´óʹÓñçÖ¤·¨ÁË¡£Èç¹ûÓÐÆäËû°ì·¨½â¾öÎÊÌ⣬˭»áʹÓÃÔ­×Óµ¯ÄØ£¿Í¬ÑùµÄµÀÀí£¬Èô·ÇÍò²»µÃÒÑ£¬Ë­»áʹÓñçÖ¤·¨ÄØ£¿±çÖ¤·¨×ÜÊÇÕâÑù½â¾öÎÊÌ⣺ÈκÎÎÊÌâµÄ´ð°¸¶¼ÊÇ°üº¬Ã¬¶ÜµÄ£¬ÆäËû·½·¨¸ø³öµÄ´ð°¸ÊDz»°üº¬Ã¬¶ÜµÄ£¬ËùÒÔÊÇ´íÎóµÄ£»ÎÒ¸ø³öµÄ´ð°¸ÊÇ°üº¬Ã¬¶ÜµÄ£¬ËùÒÔÊÇΨһÕýÈ·µÄ¡£±çÖ¤·¨µÄȱÏÝÔÚÓÚ£¬µÃµ½Á˴𰸣¬È´ÆÆ»µÁËÎÊÌâ¡£ ±çÖ¤·¨µÄÁíÒ»¸öȱÏÝÊÇ×ÝÈÝ¿ñÍý¡£±çÖ¤·¨¿ÉÒÔ½â¾öÈκÎÎÊÌ⣬Òò´ËºÚ¸ñ¶ûÿÿ´íÎóµØ¹À¼Æ×Ô¼ºµÄ²ÅÖÇ£¬ÈÏΪ×Ô¼ºÒѾ­ÖÕ½áËùÓÐÎÊÌâ¡£ÎÒ¾­³£»³ÒÉ£¬ºÚ¸ñ¶ûÔÚÓ¦ÓñçÖ¤·¨Ê±°çÑÝÁËÉϵ۵ĽÇÉ«¡£ 7¡¢ÖÕ¼«ÎäÆ÷£º¶À¶Ï ¡¶Ê¥¾­•´´ÊÀ¼Í¡·ÀïÓÐÒ»¾ä»°·´¸´³öÏÖ£º¡°And it was so.¡±·­Òë³ÉººÓïÊÇ¡°Ê¾ÍÕâÑù³ÉÁË¡±¡£Éϵ۴´ÔìijÎïʱ×ÜÊÇÏÈÓÐÄ¿µÄ£¬È»ºó¾ÍÓÐÁ˽á¹û£¬Á¬½ÓÄ¿µÄºÍ½á¹ûµÄ¹ý³Ì¾ÍÊÇÒ»¾ä¼òµ¥µÄ¡°Ê¾ÍÕâÑù³ÉÁË¡±¡£ ÕÜѧ¼ÒµÄÖø×÷¾­³£Ð§·Â¡¶Ê¥¾­¡·£¬ÔÚÇ°ÌáºÍ½áÂÛÍѽÚÖ®´¦ÂÔ¹ýÒ»ÇÐÂÛÖ¤ºÍ˵Ã÷£¬Ö±½ÓµÃ³ö½áÂÛ¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶È˵£¬Ò»ÇÐÕÜѧÀíÂÛ¶¼ÒÀÀµÓÚ¶À¶Ï£¬²î±ð²»¹ýÊdz̶ȺÍÄ¿±ê¡£ÄĸöÕÜѧ¼Ò²»ÊǶÀ¶ÏµÄÄØ£¿ YellowQi ·¢±íÓÚ 2003-11-22 15:59 ÒýÓÃTrackback(0) | ±à¼­ Comments ·¢±íÆÀÂÛ ×î½ü¸üРSeptembre NoTes »¥´µ²»Èç†Î´ò BLOGÓëý½é´«²¥zz άÌظù˹̹ÃÀѧ ΪʲôҪÍƳöάÌظù˹̹ ÖйúѧÊõ½ç¹ØÓÚάÌظù˹̹Öø×÷µÄ·­Òë¡¢³ö°æºÍÑо¿Çé¿ö ÔµÆð blogdriverÓÖ²»ÐÐÁË TrackBack Ping (ºÃ¸è)Cold Wind Blowing