³¯Ïʰ뵺¶¯Ì¬

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/archive.php?id=1391 存档链接: https://web.archive.org/web/20041120193019id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/archive.php?id=1391

̨ÍåÓë»ùÀï°Í˹½¨½»,Á½¸±×ÜÀí½ô¼±»Ø¾©,ÖÐÑ뿪½ô¼±»áÒéÓ¦¶Ô,ÓдóÂé·³. »ù¹úÓÐÖйúµÄº£ÍâËĸö²â¿ØÕ¾ÆäÖеÄÒ»¸ö.±È½ÏÖØÒª,Ò²ÊÇÖйúÏò̫ƽÑó·¢ÉäÖ޼ʵ¼µ¯ÊÔÑé µÄÖØÒªµÄÊý¾Ý²âÁ¿Õ¾,¸üÊÇÖйúÔÚ̫ƽÑóÉϵÄΨһһ¸ö¹Ì¶¨µÄ¼à¿ØÁÙ½üµÄ¿ä¼ÖÁÖÃÀ¹úº£Éϵ¼ µ¯ÊÔÑéÓ뺣Éϰг¡µÄ»ùµØ,Ïà¾à²»µ½°Ë°Ù¹«Àï,¼à¿ØÃÀµÄNMDÊÔÑéµ¼µ¯Ò×Èç·´ÕÆ,ÃÀ¹úÔç¾ÍÊÓ ÆäΪÑÛÖж¤,ÈâÖдÌ.ÃĄ̀¹Øϵ½ü¿ö´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ,ÃÀÖÐÑëÇ鱨¾ÖÒªÏëÈÃÓëÖз½ÏĄ̂,È÷´¶Ôµ³ ÉĮ̈,Ó¦²»·ÑÌ«´ó¹¤·òÓë½ðÇ®.ÕâÑùÒ»À´,¼È´ò»÷Öз½µÄÇ鱨ËѼ¯Íø,°ÎÈ¥¶¤´Ì,ÈÃÖз½µÄΪ·É ´¬¶ø½¨µÄÈ«Çò²â¿ØÍø¶ÏÁÑ,ÍÏÑÓÖйúµÄÌ«¿Õ¼Æ»®Óֿɼä½ÓÖ§³Ǫ̈Íåµ±¾Ö ,ÈÃÆä·ÖÁÑÄîÍ·ÓëÊÆ Á¦ÅòÕÍ,¸øÖйúÖÆÔìÍâ½»ÄÑ¿°,ÍÏÑÓÖйúµÄͳһ´óÒµ,²»¿Éν²»¶¾.Á½¸±×ÜÀí½ô¼±»Ø¾©,ÖÐÑ뿪 ½ô¼±»áÒéÓ¦¶Ô¾Í˵Ã÷Õâ´ÎÎÊÌâµÄ´óÂé·³,»òÐíѪÓêÐÈ·ç¾ÍÔÚÑÛÇ°,ÓлòÐíÃ÷µÄ²»À´,°µµÄ·çÔÆ ¿ñÓ¿,˵²»¶¨ÄÄÒ»Ììij¹ú±»ºÝºÝµØ´Ó±³ºóͱÁËÒ»µ¶,»òÐí¾ÍÔÚÖж«Ä³¶¯µ´µÄ¹ú¼Ò. ¸½£º ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÕþ¸®ºÍ»ùÀï°Í˹¹²ºÍ¹úÕþ¸®¹ØÓÚÔÚ»ùÀï°Í˹½¨Á¢Öйúº½Ìì²â¿ØվЭ¶¨ ·¢²¼ÈÕÆÚ£º1996-09-23 ÉúЧÈÕÆÚ£º1996-09-23 È«ÎÄ ¡¡¡¡ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÕþ¸®£¨ÒÔϼò³Æ¡°ÖйúÕþ¸®¡±£©ºÍ»ùÀï°Í˹¹²ºÍ¹úÕþ¸®£¨ÒÔϼò³Æ¡° »ùÀï°Í˹Õþ¸®¡±£©±¾×ÅƽµÈ»¥ÀûµÄÔ­Ôò£¬¾­ÓѺÃЭÉÌ£¬¾ÍÔÚ»ùÀï°Í˹ËþÀ­Íßµº½¨Á¢Ò»¸öÖÐ ¹úº½Ìì²â¿ØÕ¾£¨£Ô£Ô£¦£Ã£©´ï³ÉЭÒéÈçÏ£º ¡¡¡¡µÚÒ»Ìõ ¡¡¡¡Ò»¡¢»ùÀï°Í˹Õþ¸®Í¬ÒâÖйúÕþ¸®ÔÚ»ùÀï°Í˹¹²ºÍ¹úËþÀ­Íßµº½¨Á¢Ò»¸öÖйúº½Ìì²â¿ØÕ¾ ¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢¸Ã²â¿ØÕ¾×÷ΪÖйúº½Ìì²â¿ØÍøÂçµÄ×é³É²¿·Ö£¬ÓÃÓÚÎÀÐǼ°ÔËÔØ»ð¼ýµÄ·¢ÉäÖ§³Ö·þ Îñ¡£ÖйúÕþ¸®³Ðŵ¸Ã²â¿ØÕ¾ÍêÈ«ÓÃÓÚºÍƽĿµÄ£¬²¢ÇÒÔÚÈκÎʱºò¶¼²»ÓÃÓÚ¾üÊÂÄ¿µÄ¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢¸Ã²â¿ØÕ¾ÄÚµÄËùÓÐÉ豸°üÀ¨º½ÌìÒ£²â½ÓÊÕÉ豸¡¢ÎÀÐǹìµÀ²âÁ¿É豸¼°ÎÀÐÇͨÐÅÉè ±¸µÈ¹éÖйúÕþ¸®ËùÓС£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢¸Ã²â¿ØÕ¾µÄ¹ÜÀí¼°ÔËÐвÙ×÷ÈËÔ±ÓÉÖйúÕþ¸®ÅɳöµÄ¹«ÎñÈËÔ±µ£ÈΡ£ ¡¡¡¡Îå¡¢¸Ã²â¿ØÕ¾µÄ½¨Éè˵Ã÷Ïê¼û±¾Ð­¶¨¸½¼þÒ»¡£ ¡¡¡¡Áù¡¢»ùÀï°Í˹Õþ¸®½«×â¸øÖйúÕþ¸®Ò»¿éÃæ»ýÒ»¹«ÇꡢλÓÚËþÀ­ÍßµÄÍÁµØ£¬ÆäµØµã¶ÔË« ·½¶¼ÊǺÏÊʵġ£ÍÁµØ×âÓÃÆÚΪʮÎåÄ꣬Èç¸ÃЭ¶¨ÌáÇ°ÖÕÖ¹£¬ÔòÍÁµØ×âÓÃÆÚÒ²ÏàÓ¦Ëõ¶Ì¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þÌõ ¡¡¡¡Ò»¡¢ÖйúÕþ¸®Ó¦°Ñ¸Ã²â¿ØÕ¾²Ù×÷ƵÂÊ֪ͨ»ùÀï°Í˹Õþ¸®ËùÊôµÄƵÂʹÜÀí²¿ÃÅ£¬»ùÀï°Í ˹Õþ¸®Í¨¹ýÆäƵÂʹÜÀí²¿ÃŸø¸Ã²â¿ØÕ¾·ÖÅäרÓÃƵÂÊ£¬ÈôÉêÇëµÄÈ«²¿ÆµÂÊ»òijƵÂÊÒѱ»Õ¼ ÓÃʱ£¬»ùÀï°Í˹Õþ¸®Ó¦·ÖÅäÂú×ã¸Ã²â¿ØÕ¾ÐèÇóµÄÌæ´úƵÂÊ¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢»ùÀï°Í˹Õþ¸®²ÎÕÕ»ùÀï°Í˹ÊÊÓõķ¨Âɺͷ¨¹æ£¬ÒÀ¾Ý£±£¹£¸£³Äê»ùÀï°Í˹µçÐÅ·¨ £¬ÏòÖйúÕþ¸®°ä·¢Ò»¸öÐí¿ÉÖ¤£¬ÔÊÐíÖйúÕþ¸®£º ¡¡¡¡£±£®ÔÚËþÀ­Íß½¨Á¢¡¢Ê¹ÓúÍÓµÓÐÓÃÓڸòâ¿ØÕ¾µÄÎÞÏßµçºÍµçÐÅÉèÊ©£» ¡¡¡¡£²£®½ø¿ÚÓÃÓڸòâ¿ØÕ¾µÄÎÞÏßµçÉ豸ºÍµçÐÅÉ豸¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢ÔÚ»ùÀï°Í˹ʹÓõÄËùÓÐÓë¸Ã²â¿ØÕ¾ÓйصÄÎÞÏߵ缰µçÐÅÉ豸ÒÔ¼°ËùʹÓõIJÙ×÷Ƶ ÂÊÓ¦·ûºÏÊÀ½çÎÞÏßµçÐÐÕþ»áÒéµÄÓйع涨¡£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢¸Ã²â¿ØվʹÓõÄÉ豸²»»á¶Ô»ùÀï°Í˹µ±µØÒÑ×¢²áʹÓõÄÆäËüÎÞÏߵ缰µçÐÅÉ豸²ú Éú¸ÉÈÅ¡£ ¡¡¡¡Îå¡¢ÔÚ±¾Ð­¶¨ÓÐЧÆÚÄÚ£¬ÉÏÊöÐí¿ÉÖ¤½«Ò»Ö±ÓÐЧ¡£È籾Э¶¨µ½ÆÚ»òÒòijÖÖÔ­ÒòÖÕÖ¹£¬ ÉÏÊöÐí¿ÉÖ¤½«×Ô¶¯Ê§Ð§¡£ ¡¡¡¡Áù¡¢¸Ã²â¿ØÕ¾µÄÔËÐв»µÃÎ¥·´»ùÀï°Í˹£±£¹£¸£³ÄêµçÐÅ·¨¼°ÒÀ¾Ý¸Ã·¨Öƶ¨µÄ¹æ¶¨¡£ ¡¡¡¡Æß¡¢»ùÀï°Í˹Õþ¸®²»ÔÊÐí»ùÀï°Í˹µ±µØÆäËûÈκÎÈËʹÓÃÒÑ·ÖÅä¸ø¸Ã²â¿ØÕ¾µÄ²Ù×÷ƵÂÊ ¡£ ¡¡¡¡µÚÈýÌõ ¡¡¡¡Ò»¡¢»ùÀï°Í˹Õþ¸®Í¨¹ý»ùÀï°Í˹¹«Óþ־¡×î´óŬÁ¦±£Ö¤²â¿ØÕ¾ËùÔڵصÄË®¡¢µç¹©Ó¦£¬ ²¢°´µ±µØµÄÊг¡¼Û¸ñÊÕ·Ñ¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢»ùÀï°Í˹Õþ¸®Ö¸Ê¾»ùÀï°Í˹¾¯²ì×ܼàÓë¸Ã²â¿ØÕ¾¹¤×÷ÈËÔ±ºÏ×÷£¬¸ù¾Ý»ùÀï°Í˹·¨ ÂÉÔÚ×î´óÏ޶ȷ¶Î§ÄÚ±£Õϸòâ¿ØÕ¾¼°Õ¾ÄÚÖз½¹¤×÷ÈËÔ±µÄ°²È«¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢ÓÉÓÚµÚÈý·½µÄÐÐΪ»òÊèºö¶ø¶Ô¸Ã²â¿ØÕ¾¡¢Õ¾ÄÚÉ豸£¬»òÊôÓÚÖйúÕþ¸®µÄÆäËü²Æ²ú ÒÔ¼°¶ÔÖз½ÈËÔ±µÄ˽ÓвƲúËùÔì³ÉµÄÆÆ»µ»òËðʧ£¬»ùÀï°Í˹Õþ¸®²»¸º·¨ÂÉÔðÈΡ£ ¡¡¡¡µÚËÄÌõ ¡¡¡¡Ò»¡¢»ùÀï°Í˹Õþ¸®Ó¦¶Ô½ø³ö»ùÀï°Í˹´ÓÊÂÓë¸Ã²â¿ØÕ¾Óйع¤×÷µÄÖз½ÈËÔ±ÌṩÈë³ö¾³ ±ãÀû¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢ÔÚ±¾Ð­¶¨ÓÐЧÆÚÄÚÈκÎʱºò£¬Èô¸Ã²â¿ØÕ¾½ø¿ÚÓë¸Ã²â¿ØÕ¾ÓйصÄÉ豸¡¢²¿¼þ¡¢Áã ¼þ¡¢×¨ÓÃÓÚ²â¿ØÕ¾µÄ½¨Öþ²ÄÁϼ°¼¼Êõ×ÊÁÏ£¬Ó¦ÔÚÎïÆ·µÖ»ùÒ»¸öÔÂÇ°Ïò»ùÀï°Í˹Óйز¿ÃÅÌá ¹©ÉÏÊöÎïÆ·Çåµ¥¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢±¾ÌõµÚ¶þ¿îËùÁÐÇåµ¥Öиòâ¿ØÕ¾µÄËùÓÐÉ豸¡¢²¿¼þ¡¢Áã¼þ¡¢×¨ÓÃÓÚ²â¿ØÕ¾µÄ½¨Öþ ²ÄÁϼ°¼¼Êõ×ÊÁÏ£¬ÒÀ¾Ý»ùÀï°Í˹Óйط¨Âɺͷ¨¹æÏíÊÜÃâ³ý¹ØË°¡¢½ø¿ÚË°¼°ÆäËüË°ÊյĴýÓö ¡£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢»ùÀï°Í˹Õþ¸®Ó¦Îª±¾ÌõµÚ¶þ¿îÖÐËùÁÐÎïÆ·µÄ¿ìËÙͨ¹ØÌṩ±ãÀû¡£ ¡¡¡¡µÚÎåÌõ ¡¡¡¡Ò»¡¢»ùÀï°Í˹¹«ÃñÔÚ¼¼ÄÜ¡¢¾­Ñé¼°ÎÄ»¯³Ì¶È·½ÃæÊʺϴÓʸòâ¿ØÕ¾µÄ½¨É蹤×÷ʱ£¬²â ¿ØÕ¾Ó¦ÓÅÏÈ¿¼ÂǹÍÓ¶»ùÀï°Í˹¹«Ãñ¡£¹ÍÓ¶»ùÀï°Í˹¹«ÃñÓ¦ÒÀ¾Ý»ùÀï°Í˹µÄÓйط¨Âɺͷ¨¹æ ¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢¸Ã²â¿ØÕ¾µÄÖз½¹¤×÷ÈËÔ±ÔÚ»ùÀï°Í˹¶ºÁôÆÚ¼äÓ¦×ñÊØ»ùÀï°Í˹µÄ·¨ÂÉ¡£ ¡¡¡¡µÚÁùÌõ ¡¡¡¡Ò»¡¢ÔÚ±¾Ð­¶¨ÓÐЧÆÚÄÚ£¬ÖйúÕþ¸®Ã¿ÄêÏò»ùÀï°Í˹Õþ¸®Ö§¸¶·þÎñ·Ñ£¬ÆäÊý¶î¸ù¾Ý±¾Ð­ ¶¨¸½¼þ¶þÖÐËùÁÐËãʽ¼ÆËã¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢´Ó±¾Ð­¶¨Ç©×ÖÖ®ÈÕÆðÂú¹«ÀúÊ®¶þ¸öÔµķþÎñ·ÑÔÚ±¾Ð­¶¨ÉúЧºóÈýÊ®ÌìÖ®ÄÚÖ§¸¶¡£ ÒÔºó°´´Ë·½·¨ÖðÄêÖ§¸¶¡£ ¡¡¡¡µÚÆßÌõ ¡¡¡¡Ò»¡¢ÖйúÕþ¸®±£Ö¤Æä·¢ÉäµÄÔËÔØ»ð¼ý¡¢ÎÀÐÇÒÔ¼°²â¿ØÕ¾µÄÔËÐв»»á¶Ô»ùÀï°Í˹µ±µØ¾Ó Ãñ¼°Æä»·¾³´øÀ´ÈκÎΣº¦¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢Èç´ÓÖйú·¢ÉäµÄÔËÔØ»ð¼ý¡¢ÎÀÐÇ»ò¸Ã²â¿ØÕ¾µÄÔËÐÐΣ¼°£º ¡¡¡¡£±£®»ùÀï°Í˹×ÔÈ»»·¾³£» ¡¡¡¡£²£®»ùÀï°Í˹¹²ºÍ¹úµÄ²Æ²ú£» ¡¡¡¡£³£®¾ÓסÔÚ»ùÀï°Í˹µÄÈËÔ±¼°Æä²Æ²ú£» ¡¡¡¡»ùÀï°Í˹Õþ¸®ÓÐȨÏòÖйúÕþ¸®Ìá³öÅâ³¥ÇëÇó¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢Èç¸ø»ùÀï°Í˹¹ú¼Ò²Æ²ú»ò×ÔÈ»»·¾³´øÀ´Î£º¦£¬»ùÀï°Í˹Õþ¸®ÓÐȨÒÔÕþ¸®ÃûÒåÏòÖÐ ¹úÕþ¸®Ìá³öÅâ³¥ÇëÇó¡£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢Èç¸ø¾ÓסÔÚ»ùÀï°Í˹µÄ¸öÈË»òÆä²Æ²ú´øÀ´Î£º¦£¬»ùÀï°Í˹Õþ¸®ÓÐȨ´ú±í¸öÈË»òÆä ²Æ²úÌá³öÅâ³¥ÇëÇó¡£ ¡¡¡¡Îå¡¢ÖйúÕþ¸®¶Ô³öÏÖ±¾ÌõµÚ¶þ¿îÇé¿öËùÅâ³¥µÄ¾­·ÑÊý¶îÓ¦ÓÉË«·½Ð­ÉÌÈ·¶¨¡£ ¡¡¡¡µÚ°ËÌõ ¡¡¡¡Ò»¡¢Ë«·½ÔÚ±¾Ð­¶¨ÓÐЧÆÚÄÚÈçÈÏΪ±ØÒª£¬Ã¿ÎåÄê¿É¾ÍЭ¶¨µÄÖ´ÐлòÖ´ÐÐÖвúÉúµÄÎÊÌâ Ï໥ЭÉÌ£¬²¢ÔÚÈκÎÒ»·½µÄÒªÇóÏ£¬Ö¸¶¨´ú±íÔÚË«·½Í¬ÒâµÄʱ¼äºÍµØµã½øÐлáÎî¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢Èç¶ÔЭ¶¨»ò²â¿ØÕ¾µÄÔËÐз¢ÉúÕùÒ飬˫·½Ó¦±¾×ÅÓѺÃЭÉ̵ÄÔ­Ôò£¬ÓÉË«·½Ö÷¹Ü²¿ ÃÅ£¨Öз½ÎªÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹ú·À¿Æѧ¼¼Êõ¹¤ÒµÎ¯Ô±»á£¬»ù·½Îª»ùÀï°Í˹¹²ºÍ¹úÐÂÎÅ¡¢Í¨ÐÅ ¼°½»Í¨²¿£©½øÐдèÉÌ¡£Èô¾­Ö÷¹Ü²¿ÃÅÈÔ²»Äܽâ¾ö£¬¿Éͨ¹ýÍâ½»ÇþµÀ½â¾ö¡£ÈôÕùÒéÔÚ·¢Éúºó Áù¸öÔÂÈÔδÄܽâ¾ö£¬ÈκÎÒ»·½¿ÉÔÚÊéÃæ֪ͨ·¢³öÁù¸öÔºóÖÕÖ¹±¾Ð­¶¨¡£ ¡¡¡¡ÔÚ±¾Ð­¶¨Î´ÖÕֹǰ£¬Ë«·½ÈÔÓ¦ÂÄÐб¾Ð­¶¨Öи÷×ÔµÄÒåÎñ¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢ÈçÓöÏÂÁÐÇé¿ö£¬ÖйúÕþ¸®ºÍ»ùÀï°Í˹Õþ¸®¾­¹ýЭÉÌ£¬¿ÉÒÔÊéÃæÐÎʽÖÕÖ¹±¾Ð­¶¨²¢ Á¢¼´ÉúЧ£º ¡¡¡¡£±£®¸Ã²â¿ØվΥ·´±¾Ð­¶¨µÚÒ»ÌõµÚ¶þ¿îµÄ¹æ¶¨£» ¡¡¡¡£²£®Ä³ÄêµÄ·þÎñ·ÑÔÚµ½Ö§¸¶ÆÚÏÞÈýÊ®ÌìÖ®ºó»¹Î´Ö§¸¶£» ¡¡¡¡£³£®Ò»·½Î¥·¸±¾Ð­¶¨¹æ¶¨µÄÒåÎñ¡£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢Èç¹ûÈÎÒ»·½ÓëÁíÒ»·½ÖжÏÍâ½»¹Øϵ£¬²»ÐëÈκÎÒ»·½Í¨Öª£¬±¾Ð­¶¨½«×Ô¶¯ÖÕÖ¹¡£ ¡¡¡¡µÚ¾ÅÌõ ¡¡¡¡Ó뱾Э¶¨ÓйصÄËùÓÐ֪ͨ¡¢Ðź¯¼°ÆäËüÎļþ£¬¶¼Ó¦ÒÔÊéÃæÐÎʽ½øÐУ¬²¢Í¨¹ýµç´«¡¢µç ±¨¡¢´«Õæ»òÔ¤¸¶Óʼĵķ½Ê½ÁªÏµ£¬Í¨ÐŵØÖ·ÈçÏ£º ¡¡¡¡Öз½£¿£¿ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹ú·À¿Æѧ¼¼Êõ¹¤ÒµÎ¯Ô±»á ¡¡¡¡»ù·½£¿£¿»ùÀï°Í˹¹²ºÍ¹úÐÂÎÅ¡¢Í¨Ðż°½»Í¨²¿ ¡¡¡¡µÚÊ®Ìõ ¡¡¡¡Ò»¡¢±¾Ð­¶¨×ÔÇ©×ÖÖ®ÈÕÆðÉúЧ¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢±¾Ð­¶¨ÓÐЧÆÚΪʮÎåÄê¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢±¾Ð­¶¨ÓÐЧÆÚÂúÇ°£¬Ë«·½Ó¦¾ÍЭ¶¨µÄÑÓÆÚÎÊÌâ½øÐÐЭÉÌ¡£ ¡¡¡¡±¾Ð­¶¨ÓÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄê¾ÅÔ¶þÊ®ÈýÈÕÔÚ±±¾©Ç©¶©£¬ÓÃÖС¢Ó¢ÎÄÁ½ÖÖÓïÑÔ×÷³É£¬Á½ÖÖÎı¾ ͬµÈ×÷×¼¡£ÈçÔÚ±¾Ð­¶¨µÄÖ´ÐлòÀí½â·½Ãæ·¢ÉúÆçÒåʱ£¬ÒÔÓ¢ÎÄÎı¾×÷×¼¡£¡¡ ¡¡¡¡¡¡ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÕþ¸®¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ùÀï°Í˹¹²ºÍ¹úÕþ¸® ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ú¡¡¡¡¡¡±í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ú¡¡¡¡¡¡±í ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉòÈÙ¿¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èû˹ÄÏÄá¿â ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Ç©¡¡×Ö£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Ç©¡¡×Ö£©¡¡