²Ø´«·ð½ÌÕæÏà :: ³¯Ïʰ뵺¶¯Ì¬

来源: BlogBus 原始链接: http://blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=47711 存档链接: https://web.archive.org/web/20050103021933id_/http://blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=47711

³¯Ïʰ뵺¶¯Ì¬ ³¯Ïʰ뵺µÄ×îж¯Ì¬¡¢±³¾°·ÖÎö¡¢·¢Õ¹Ç÷ÊÆ¡¢×¨¼ÒÑÐÅÐÒÔ¼°Öܱ߹ú¼ÒµÄÏà¹Ø×ÊѶ <<<ÔÚÉñÎåÃæÇ°ÃÀ¹úÒÑûÓйú¼Ò°²È«¿ÉÑÔ | Ê×Ò³ | ÃÀ¹ú:̨ÐÞÏܸĹúºÅ±±¾©½«¶¯Îä>>> 2003-11-01 ²Ø´«·ð½ÌÕæÏà Ö÷¡¡¡¡Ì⣺Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Îå)£ºÒõÑôÀíÂÛ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ò®ÂÉ´óʯ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Á˽⺺ÎÄÃ÷µÄÈË×ÔÈ»¶ÔÒõÑôÀíÂÛ²»Ä°Éú£¬µ«²ØÎÄ»¯ÖÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÒõÑôÀíÂÛÒª×ߵĸüÔ¶£¬²»½öËùÓÐʵÎï¿ÉÒÔ¹éÀàÒõÑô£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¾«ÉñÁìÓòµÄÏÖÏóÒ²¿ÉÒÔ»®·ÖÒõÑô¡£È绶Ó뱯£¬ÑöĽÓë ¡¡¡¡¡¡¡¡ÃïÊÓ£¬¸ÐÐÔÓëÀíÐÔ¶¼¿ÉÒÔ»®·ÖΪÒõÑô¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡°´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄÀíÂÛ£¬ÒõÑôÁ½¼«µÄ½áºÏ´´ÔìÁËÕâÊÀ½ç£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇôʲôÊÇÒõÑôÁ½¼«µÄ½áºÏ£¿×î»ù±¾µÄ¾ÍÊÇÄÐÅ®ÐÔ ¡¡¡¡¡¡¡¡½áºÏ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚHevajra Tantra¾­ÎÄÖÐÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖî·ðÖîÆÐÈøÊÇÔõÑùÔÚ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÔ½»ºÏÖвúÉúµÄ£¬ÎåÔªËØ(¿Õ¼ä£¬Æø£¬»ð£¬Ë®£¬ÍÁ)ÊÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ôõô²úÉúµÄ£º½Ó´¥²úÉúÁËÍÁ£»¾«Òº²úÉúÁËË®£»Ä¦²Á ¡¡¡¡¡¡¡¡²úÉúÁË»ð£»Ô˶¯²úÉúÁËÆø£»»¶ÀÖ²úÉúÁ˿ռ䡣 ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄFarrow and Menon: The concealed essence of the ¡¡¡¡¡¡¡¡Hevajra Tantra with the commentary Yogaratnamala, ¡¡¡¡¡¡¡¡Delhi 1992) ¡¡¡¡¡¡¡¡±ÈÈçÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¶Á×Ú¿¦°Í¶Ô¾­ÎĵĽâÊÍ£º ¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÕâЩÎïÖÊ£ºÍ··¢£¬¹ÇÍ·£¬µ¨£¬¸Î£¬Ìå룬ָ¼×£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÀ³Ý£¬Æ¤·ô£¬È⣬Éñ¾­£¬Êº£¬¹¸£¬Å§ÖÐר²úÉúÁËÉñɽMERU£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡´ó½£¬´óɽÒÔ¼°¸÷ÖÖµØò£» ¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÀᣬѪ£¬¾­Ñª£¬¾«Òº£¬ÁܰͺÍÄòÖвúÉúÁ˺£ÑóÓëºÓÁ÷£» ¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÍ·£¬ÐÄ£¬¶ÇÆêºÍÏÂÌå²úÉúÁËÍâÔڵĻðÑ棻 ¡¡¡¡¡¡¡¡µÈµÈ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄAlex Wayman: Yoga of the Guhyasamajatantra, ¡¡¡¡¡¡¡¡The Arcane lore of forty verses, Delhi 1977) ¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬Ñù£¬ËùÓеĸоõÓëÄÜÁ¦Ò²²úÉúÓڴ˽»ºÏ¡£ÎÒÔÚÕâÀï¾Í ¡¡¡¡¡¡¡¡²»Ò»Ò»ÁоÙÁË¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡×ܶøÑÔÖ®£¬ÓîÖæµÄÒ»Çж¼²úÉúÓëÐÔ½»µ±ÖС£ÄÇôÐÞÐÐÕß ¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÄÜͨ¹ý·¨Êõ¿ØÖÆÐÔ½»£¬Ëû¾Í¿ØÖÆÁËÓîÖæȨÁ¦µÄԴȪ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÀïÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½À®Âï½ÌÓë´ó³Ë·ð½ÌµÄÌìÈÀÖ®±ð£¬´ó³Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡·ð½Ì¶ÔÓÚÐÔ³ÖÒ»ÖÖ¡°±ÜÖ®Ó̲»¼°¡±µÄ̬¶È£¬ÒòΪ´ó³Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡·ð½ÌÈÏΪÐÔ½»²úÉúÔÙÉú(ÂÖ»Ø)£¬¶øÂÖ»ØÊÇ¿àÄÑ£¬ÐÞÐÐÕß ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇΪÁËÌø³öÂֻأ¬ÍÑÀë¿àº£¡£ËùÒÔ¶ÔÓÚ´ó³Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡·ð½ÌÀ´ËµÐÔºÍÐÔÆ÷¹Ù¶¼ÊDz»ÏéÖ®Îï¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡À®Âï½ÌµÄ̬¶È¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»°Ù°ËÊ®¶ÈµÄ´óתÍ䣬À®Âï½Ì ¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÏΪÐÔ½»ÊÇÒ»ÇеÄԴȪ£¬ÉúÃüµÄԴȪ£¬½«¿ØÖÆÐÔ½» ¡¡¡¡¡¡¡¡¿´×ö³É·ðµÄ´óÃÅ¡£´ÓÕâÖÖ˼Ïë·¢Ô´ÐÔÆ÷¹Ù¾Í³ÉÁ˳ç°Ý ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ¶ÔÏó¡£ÄÐÐÔÆ÷¹ÙµÄ³ÆºÅ¾ÍÊǽð¸Õ(»ò±¦Ê¯£¬Vajra)£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡²ØÓï´ÊÒëΪDorje£¬²¢¼ÓÉÏÁËÐí¶àÆäËüµÄÒâÒå(ÈçÓÂÊ¿£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡À×µçµÈµÈ)¡£Å®ÐÔÆ÷¹Ù³ÆÁ«»¨(Padma)»òÁåîõ(Gantha)¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡½ð¸Õ¹÷ºÍÁåîõÊÇÿ¸öÀ®Âï±Ø±¸µÄ·¨Æ÷¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡(»¹¼ÇµÃÄǾäÕæÑÔ¡°Om mani padma hum¡±Âð£¿) ¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÓеÄÃÜ×Ú¾­ÎĶ¼ÒԴ˾俪ͷ£º¡°ÎÒÌý˵£º´ÓÇ°×î¸ß ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÉñ¶ºÁôÔÚ½ð¸ÕÅ®µÄÒõµÀÀËùÓзð×æµÄÉíÌ壬ÓïÑÔ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡Öª¾õ¶¼ÌåÏÖÓÚ½ð¸ÕÅ®¡£¡±¾Ý³ÆÕâ¾ä»°°üº¬×ÅÃÜ×ÚµÄ×î¸ß ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕæÚС£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÂÔȥһЩÀ®Âï½Ì¶ÔÆÕͨ·ð½Ì¸ÅÄîµÄ½âÊÍ(ÒòΪ½²ÆðÀ´ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊµÔÚƪ·ùÌ«³¤)¶øÀ´¿´¿´ÕâÒõÑôÀíÂÛÖÐ×îÉñÃصÄÒ»¶Ô£º ¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÇ»Û(Prajna)Óë·½·¨(Upaya)£¬ÖÇ»ÛΪÒõ£¬·½·¨ÎªÑô£¬ÕâÀï ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÈ·ÐèҪһЩ½âÊÍΪʲôÕâÁ½¸ö¸ÅÄîÊÇÒõÑô¶ÔÁ¢µÄ£¬ÖÇ»Û ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊǶÀÁ¢´æÔڵģ¬ÖÇ»ÛÊÇÕâÊÀ½ç±¾Éí£¬ÄÇô·½·¨¿ÉÒÔ¶ÀÁ¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡´æÔÚÂ𣿷½·¨ÓëÖǻ۽áºÏ£¬Ó¦ÊÇÒ»ÖÖÔõÑùµÄ½áºÏ£¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÖªµÀ£¬°´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒ壬ÒõºÍÑô×÷Ϊ¶ÔÁ¢Ã棬µ¥¶À ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ´æÔÚ¶¼²»ÊÇÍêÃÀµÄ£¬°ÂÃîÔÚÓÚ½áºÏ£¬ÒõÓëÑôµÄ½áºÏ ¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø²úÉúÊÀ½çµÄÕæÀí¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÂʵÉÏÖǻۺͷ½·¨µÄÈ·ÊÇÀ®Âï½ÌÒõÑô·¨Ôò¸ÅÄî×éÖÐ×î¸ßµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¶Ô£¬Àí½âÁËÕâÒ»¶Ô£¬¾ÍÀí½âÁËÀ®Âï½ÌµÄ×î¸ßÐÞÁ·×ÚÖ¼¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÀïÁôµã¸ø´ó¼ÒÐþÏëµÄÓàµØ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÁ˽âÁËÀ®Âï½Ì¶ÔÊÀ½çµÄ·ÖÎö£¬À®ÂïµÄ¡°ÃÜ¡±¾Í ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÇͨ¹ýÐÞÁ·ÒÔÈ¡µÃ¶ÔÓîÖæµÄ²Ù×ÝÓë¿ØÖÆ£¬ÄÇôÕâ¸ö ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÞÁ·µ½µ×ÊÇÔõôһ»ØÊ£¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡À®ÂïµÄ¡°ÉñÃØ¡±ÐÞÁ·Êõ´ó¸ÅÊÇËûÃÇ×îÖØÒªµÄÃØÃÜÁË£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ½«ÔÚÒÔºóµÄ¼¸¼¶Àï´Ó¶à·½Ãæ½²¸ø´ó¼Ò¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡------------------ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Ö÷¡¡¡¡Ì⣺Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Áù)£º»¯ÉñÊõ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃǽ¥½¥½Ó½üÁËÀ®Âï½ÌµÄºËÐÄÖ®´¦£º¡°ÃÜ¡±µÄËùÔÚ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡À®ÂïÃÇÕûÌ죬ÕûÄêµØÔÚ¡°ÐÞÁ·¡±Ê²Ã´£¿Õâ¾ÍÊÇÃÜ ¡¡¡¡¡¡¡¡×ÚÖ®ËùÒÔ¡°ÃÜ¡±£¬²»Íâ´«µÄ¶«Î÷¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡µ«¾­¹ýÒ»°Ù¶àÄêÀ´¹ú¼Ê²Øѧ½çµÄŬÁ¦£¬ÕâЩ¡°ÃÜ¡±Îï ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔçÒѲ»ÔÙÊÇÖ»ÓÐÀ®Âï²ÅÖªµÀµÄÃØÃÜÁË£¬ÓÐÐËȤµÄÈË ¡¡¡¡¡¡¡¡¶¼¿ÉÒÔÈ¥ÕÒÏàÓ¦µÄÖø×÷ÔĶÁ¡£ÄÇôΪʲôһ°ãÈË¶Ô ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâЩÃØÃܺÁÎÞÁ˽âÄØ£¿Ó¦¸Ã¹é¹¦ÓÚÎ÷·½À®Âï½ÌȦ×Ó ¡¡¡¡¡¡¡¡Ðû´«Õ½µÄ³É¹¦£¬ËûÃdzö°æÁËÆËÌì¸ÇµØµÄÎ÷²ØÊé¼®(¶¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÇЩÍáÇúÕæÏàµÄÐû´«Æ·)£¬Ã¿ÓÐÒ»±¾ÓйØÎ÷²ØµÄѧÊõ ¡¡¡¡¡¡¡¡Öø×÷³ö°æ£¬¾Í»áÓÐÒ»°Ù±¾Ðû´«Æ·£¬ÔÚ´ËÖÖ¹¥ÊÆÏ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕæÕýÓмÛÖµµÄѧÊõÖø×÷¾Í±»ÑÚÂñÁË£¬µ½´ï²»ÁË´óÖÚ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÀï¡£ÔÙÕß´ËÀàѧÊõÖø×÷ͨ³£Ò²ÒªÇóÓзḻµÄ֪ʶºÍ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ï൱µÄÀí½âÁ¦¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕâÀïÎÒ½«ÎÒËùÁ˽âµÄÕâЩ¡°ÃØÃÜ¡±ÐÞÁ··¨£¬ÌôÖØÒª ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ·Ö¼¸½²½â˵¸ø´ó¼Ò¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÐÞÁ··¨¾ÍÊÇ»¯ÉñÊõ£¬¾ÍÊÇÔÚÒâÄîÖн«×Ô¼º±ä ¡¡¡¡¡¡¡¡³ÉÒ»¸öÉñ(ħ¹í)£¬Õâ¸öÐÞÁ··ÖΪÁ½²½£º ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê×ÏÈÐÞÁ·ÕßÔÚÒâÄîÖÐŬÁ¦´ïµ½¡°¿Õ¡±µÄ״̬£¬ËûÔÚ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒâÄîÖн«×Ô¼ºµÄÈâÌ壬˼Ï룬Áé»êͨͨ»ÙÃðµô£¬Ê¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡×Ô¼º±äΪһ¸ö¡°¿Õ¡±µÄËùÔÚ£¬´ËÒ»¶ÎµÄºËÐľÍÊÇÔÚ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ú¤ÏëÖн«×Ô¼ºµÄ¸öÐÔÍêÈ«Ïûʧ£» ¡¡¡¡¡¡¡¡È»ºóÐÞÁ·ÕßÔÚÒâÄîÀïËÜÔìÄǸöÊÂÏÈÈ·¶¨µÄÉñµÄÐÎÏó£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡²¢Ê¹´ËÉñ(ħ¹í)±äΪ»îÎï(Yiddam)¡£Çë×¢ÒâÕâÀÕâ¸ö ¡¡¡¡¡¡¡¡Éñ(ħ¹í)²»ÊÇÓÉÐÞÁ·Õß×Ô¼ºÒÕÊõ·¢»Ó´´ÔìµÄ£¬¶øÊDZØÐë ¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¿Ò»¸öϸ½Ú¶¼µÃ°´ÕÕÃØÃܾ­ÎÄÖеÄÃèÊöÈ¥×ö¡£Ã¿¸öÉñ ¡¡¡¡¡¡¡¡(ħ¹í)µÄÇûÌ壬ÑÕÉ«£¬ÒÂÎ¶¯×÷£¬±íÇ鶼ÔÚ¾­ÎÄÖÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡¾«È·µ½×îϸ΢֮´¦Ð´ºÃµÄ£¬ÐÞÁ·Õß±ØÐëÔÚÒâÄîÖо«È·µØ ¡¡¡¡¡¡¡¡°´ÕÕ¾­ÎÄÖеÄÃèÊö½«Éñ(ħ¹í)ËÜÔì³öÀ´¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÐÞÁ·ÕßÄܹ»Íê³ÉÉÏÊöÈÎÎñºó£¬Ëû¿ÉÒÔ½«ÒâÄîÖеÄÉñ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÌåÏÖ³öÀ´£¬Ê¹Éñ(ħ¹í)³öÏÖÔÚ×Ô¼ºµÄÑÛÇ°¡£µ«ÕâÖ»ÊÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡´Ë·¨ÊõµÄµÚÒ»½×¶Î¡£µÚ¶þ½×¶ÎÐÞÁ·Õß±ØÐëÔÚÒâÄîÖÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡½«×Ô¼ºÓëËÜÔì³öµÄÉñ(ħ¹í)ºÏΪһÌå¡£´Ëʱ£¬ÐÞÁ·Õß ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ¸öÈË˼ÏëÓëÁé»êÍêÈ«ÏûʧÁË£¬Ìæ´úµÄÊÇÔÚÒâÄîÖÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡±»ËÜÔìµÄÉñ(ħ¹í)£¬ÐÞÁ·ÕßµÄÿ¸öϸ°û¶¼Óë´ËÉñ(ħ¹í) ¡¡¡¡¡¡¡¡ºÏΪһÌ壬ËûµÄ¶¯×÷£¬±íÇ鶼ÓÉ´ËÉñ(ħ¹í)µÄ˼ÏëËù ¡¡¡¡¡¡¡¡¿ØÖÆ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Õâʱ£¬Ò»¸ö¹ÅÀϾ­ÎÄÖеÄÁé»ê£¬Í»È»Õ¼ÓÐÁËÒ»¸öÓÐѪ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐÈâµÄÇûÌ壬¸´»îÁË¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÏÃæÌáµ½£¬ÕâЩÉñ(ħ¹í)²»ÊÇ¿ÉÒÔËæÒâƾ¿Õ´´ÔìµÄ£¬¶ø ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÇÔÚÀ®Âï½ÌµÄ¾­ÎÄÖÐдËÀµÄ£¬ËûÃǵÄ˼Ï룬ÐÐΪ£¬±¾Á죬 ¡¡¡¡¡¡¡¡ºÃ¶ñ£¬¸ÐÇ飬·þ×°£¬ÄËÖÁÓÚÿһ¸öϸ΢µÄ±íÇ飬ÿһ¸ö ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÖÊƶ¼±»¹æ¶¨µÄÇåÇå³þ³þ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâЩÉñ(ħ¹í)µÄÊýÄ¿ºÍ¸÷×ÔµÄÐÎÏó×ÔÊ®¶þÊÀ¼ÍÒÔÀ´ÒѲ»ÔÙ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐʲô±ä»¯(Ö»ÓкÜÉÙ¼¸¸öµØλµÍµÄÉñÁé±»Ìí½øÀ´£¬ÈçÊ®Æß ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÀ¼ÍµÄDorje Shugden)£¬½ñÌìÀ®Âï½ÌµÄÐÅͽ£¬ÎÞÂÛÊÇÔÚÃÀÖÞ ¡¡¡¡¡¡¡¡»òÅ·ÖÞ£¬ÈÔÈ»ÔÚºô»½×ÅÕâЩǧ°ÙÄêÇ°µÄÀ´×ÔÓ¡¶È»òÎ÷²ØµÄÉñÁé ¡¡¡¡¡¡¡¡¶ñħ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÙÑØ×ÅÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒåÍùÇ°×ߣ¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬À®Âï½ÌµÄ·¨ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¦Ê¹ÕâЩÉñ¹íÔÙÏÖ£¬ÔË×÷£¬ÔÙ½«Æä»ÙÃ𣬴ËÒ»±¾Á죬²¢·Ç ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÇÒ»ÖÖÌìÉúµÄÄÜÁ¦£¬¶øÊǼ«Æ临ÔÓµÄÒ»²ã²ãµÄÐÞÁ·½á¹û¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÒ»ÐÞÁ·£¬Ê¹ÐÞÁ·Õß¾ßÓÐÄÜÁ¿×ª»»µÄ·¨Á¦¡£µ«ÊÇÕâÒ»ÐÞÁ· ¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÄÜÍêÈ«ÔÚÒâÖ¾ÄÚ²¿Íê³É¡£ÐÞÁ·ÕßÐèҪȡµÃijÖÖԭʼ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎïÖÊ¡±£¬²ÅÄܽøÐÐÐÞÁ·¡£¶øÐÞÁ·ÕßÌáÈ¡´ËÖÖ¡°ÎïÖÊ¡±ÓÚ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ëü×ÔÈ»µÄ´¢´æµã----ÒìÐÔ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Õ⽫ÊÇÎÒÔÚÏÂÒ»½²ÀïËùÒªÐðÊöµÄÄÚÈÝ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡----------------------- ¡¡¡¡Ö÷¡¡¡¡Ì⣺Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Æß)£º²ÉÒõÊõ (ÉÏ) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒѾ­Ì¸µ½¹ýÀ®Âï½ÌµÄÒõÑôÐÅÑö£¬ÕâÀïÔÙÉîÒ»²½£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡½²Ò»½²´ËÐÅÑö¶ÔÀ®Âï½ÌÐÞÁ·µÄÖ¸µ¼×÷Óᣠ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½±»¹éΪ¡°Òõ¡±ÐÔµÄÎïÖÊ£ºÖªÊ¶£¬ÎïÖÊ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÐÇ飬ÓïÑÔ£¬¹âÃ÷---ÒÔÖÁÓÚÕû¸öÓîÖ涼ÊÇÒõÐԵġ£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒõÐÔµÄÄÜÁ¿(Shakti)ºÍÖÇ»Û(Prajna)ÊDzúÉúÏÖʵÊÀ½ç ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÀ´Ô´£¬ÄÇôһ¸öÀ®Âï½ÌµÄÐÞÐÐÕߣ¬ÎªÁË´ó³¹´ó ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎòµØ³É·ð£¬±ØÐëÈ¡µÃËùνµÄ¡°Òõ¾«¡±¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÁËÈ¡µÃ´ËÖÖԭʼµÄÄÜÁ¿£¬À®Âï½ÌµÄÐÞÁ·Õß±ØÐë ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÆÎÕÏàÓ¦µÄ¡°·½·¨¡±(Uppaya)¡£·¨Êõ¸ßÉîµÄ´óÀ®Â ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊǸö´óħ·¨Ê¦£¬ËûÍòÄܵı¾ÁìÀ´Ô´ÊÇËû¶ÔÒõÐÔÄÜÁ¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ô´ÈªµÄ²Ù×Ý¡£ÔÚËûÉíÌåÄÚ²¿´æÔÚ×ÅÒ»¸öÎüÊÕ£¬ÐÞÁ· ¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø³ÉµÄÒõÐÔ£¬´ó·¨Ê¦Ê¹×Ô¼ºÌåÄÚÁ½ÐÔͬʱ´æÔÚ£¬Õâ ¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÍÊÇËû¾Þ´ó·¨Á¦µÄԴȪ¡£ÑϸñÀ´½²£¬´ó·¨Ê¦ÊÇÒ»¸ö ¡¡¡¡¡¡¡¡³¬Ô¾ÁË×ÔÈ»µÄ¡°ÐÔ¡±µÄÉúÁ飬Ëû¼È¾ßÓÐÄÐÐÔÓÖ¾ßÓÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡Å®ÐÔµÄÄÜÁ¦£¬¶øËûÌåÄÚÕâÁ½ÐԵĶÔÁ¢Óë½»ºÏÊÇËûÊ© ¡¡¡¡¡¡¡¡·¨µÄ¹Ø¼ü¡£ËûÊÇÒ»¸öÑôÒõÈË£¬Çë×¢Ò⣬ÕâÁ½ÐÔÔÚËû ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÉíÉϲ¢²»ÊÇƽµÈ´æÔڵģ¬¶øÊÇÓзÖÃ÷µÄµÈ¼¶£ºÄÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÉÏ£¬Å®ÔÚÏ£»ÄÐΪ¡°·½·¨¡±(Uppaya)£¬Å®Îª¡°ÖÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡»Û¡±(Prajna)¡£ÑôÐÔͳÖÎ×ÅÒõÐÔ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸ö¡°Á½ÐÔºÏÒ»¡±µÄ½ÌÒåÊÇÿ¸öÃÜ×Ú¾­ÎĵÄÖÐÐÄÂ۶ϡ£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÐÞÁ·ÕßµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒªÔÚ×Ô¼ºÌåÄÚʵÏÖÕâÒ»ÒõÑô ¡¡¡¡¡¡¡¡ºÏÒ»µÄË«ÐÔÉñÐÔ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Çë×¢Ò⣬Õâ¸öÌåÄÚµÄÒõÑôºÏÒ»µÄË«ÐÔ£¬²»ÊÇ˵ÐÞÁ·Õß ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÐÔ±»ÖкÍÁË£¬ÕýÏà·´£¬ÕâÁ½ÐÔÔÚËûµÄÌåÄÚ¼Ó±¶µØ ¡¡¡¡¡¡¡¡½»ºÏ¶ø²úÉú¾Þ´óÄÜÁ¿(ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ¿ÉÒÔÏëÏñ³ÉµçµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡Á½¼«)¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÖªµÀ£¬°´ÕÕÃÜ×Ú½ÌÒ壬Õû¸öÓîÖæÄÜÁ¿µÄԴȪÊÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡Á½ÐԵĽ»ºÏ£¬ÄÇôÏÖÔÚÐÞÁ·Õß±¾ÉíÓµÓÐÄÐÅ®Á½ÐÔÖ®ºó£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû¾ÍÓµÓÐÁËÉúÓýµÄÄÜÁ¦----ÉúÓýÍòÎïµÄÄÜÁ¦¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕâÀïÎÒÃÇÀ´¿´Ò»¸öÀúÊ·ÉϵÄÓÐȤÇɺϣº´«ËµÀúÊ·ÉÏ ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ·ð×æÉíÌåÉÏÓÐÈýÊ®¶þ¸öÏóÕ÷£¬±ÈÈç½Å°åÉÏÓÐÈÕÂÖͼ ¡¡¡¡¡¡¡¡°¸µÈ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÊ®¸öÏóÕ÷ÊÇÎ÷·½Ò½Ñ§ÉϽÐ×öCryptorchidieµÄÖ¢×´£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¼´Ñô¾ßΪһƤ·ôÖåÕÛËù¸Çס£¬¡°ÑÚ²ØÔÚÒõµÀÀÓÌÈç ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÛÂíÒ»Ñù¡±¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ´ó³Ë·ð½ÌÀïÕâ±»½âÊͳɷð×æµÄÎÞÐÔ£¬ÒòΪ´ó³Ë·ð½Ì ¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÏΪÐÔ±¾Éí¾ÍÊÇ×ï¶ñ£¬¶øË«ÐÔÈ˸üÊÇË«ÖصÄ×ï¶ñ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÀ®Âï½ÌÀï×ÔÈ»¾ÍÊÇ·ð×æÌìÉúµÄ¾ßÓÐÁ½ÐÔÒ»Ì壬¶øËû ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÑôÐÔÄÜÁ¦²¢²»Òò´Ë¶øÓÐȱ·¦£¬ÕæÏà·´£¬¡°ÓÌÈç ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÛÂíÒ»Ñù¡±µÄǿ׳¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ¹éÕý´«£¬ÉÏƪ¾ÍÔø˵µ½À®Âï½ÌµÄÐÞÁ·ÕßΪÁËÁ·³É´ËÒ» ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒõÑôºÏÌ壬ÐèÒªÒìÐÔ£¬ÎÒÃǾ;ßÌå¿´¿´ËûÊÇÔõÑùµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ÐèÒª¡°¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÞÁ·ËùÐèµÄÅ®ÐÔ·ÖΪÈýÖÖ£º ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊµÅ®(Karma Mudra)£¬ÕâÊÇÓÐѪÓÐÈâµÄÕæʵŮÐÔ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÁéÅ®(Inana Mudra)£¬ËýÊÇÓÉÐÞÁ·ÕßµÄÒâÄîËùËÜÔì³öÀ´µÄ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÚÅ®(Maha Mudra)£¬ÐÞÁ·Õß×ÔÉíÄÚ²¿µÄÒõÐÔ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÀ´¿´¡°ÊµÅ®¡±£¬ÐÞÁ·ÕßӦѡÔñʲôÑùµÄÅ®×Ó£¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÜ×Ú¾­ÎÄÀïÓи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ˵·¨£¬±ÈÈç¡°Ñ¡ÔñÒ»¸ö ¡¡¡¡¡¡¡¡Æ¯ÁÁµÄ£¬ÓдóÑÛ¾¦µÄ£¬ÃçÌõµÄÉÙÅ®£¬ºÚÉ«µÄƤ·ô¡£¡£¡£¡± ¡¡¡¡¡¡¡¡À®ÂïGeduen Choepel(1895-1951£¬ÖøÓС¶ÐÔÊõÁù ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ËÄʽ¡·)µÄ˵·¨£ºÎ÷¿µµÄÅ®º¢ÈâÈí£»ÎÀ²ØµÄÅ®º¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÔ¼¼ÊõºÃ£»¿¦Ê²Ã׶ûµÄÅ®º¢Ð¦µÄºÃ£»µÈµÈ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄGeduen Choepel: Tibetan Arts of Love, ¡¡¡¡¡¡¡¡Ithaca 1992) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Óеľ­ÎÄÒªÇó²ÉÓþ­¹ýKama Sutra¼¼ÇÉѵÁ·µÄÅ®º¢¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄêÇáÊÇÁíÍâÒ»¸öÖØÒªÌõ¼þ£¬ÎÒÃÇÀ´¿´¿´ÃÜ×ÚµÄ´ó ¡¡¡¡¡¡¡¡·¨Íõ(Maha Siddha) Saraha×öµÄ·ÖÀࣺ ¡¡¡¡¡¡¡¡°ËËêµÄ½ÐKumari£» ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®¶þËêµÄ½ÐSalika£» ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÁùËêµÄ½ÐSiddha£¬ÒÑÓо­Ñª£» ¡¡¡¡¡¡¡¡¶þÊ®ËêµÄ½ÐBalika£» ¡¡¡¡¡¡¡¡¶þÊ®ÎåËêµÄ½ÐBhadrakapalini(ÒâΪ¡°¿¾½¹µÄ·ÊÈ⡱)£» ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄAlex Wayman: The Buddhist Tantras, ¡¡¡¡¡¡¡¡New York 1973) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡À®ÂïGeduen Choepel¾¯¸æºÍÌ«ÄêÓ׵ġ°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÐÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÇʽËù¿ÉÄÜ´øÀ´µÄÍâÉË£¬²¢½Ìµ¼ÁËһЩ¼õÇáµÄ·½·¨¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû²¢ÍƼö£¬ÔÚÓëÊ®¶þËêµÄ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÐÐÒÇʽǰ¸øËý ¡¡¡¡¡¡¡¡³ÔÌǹûºÍ·äÃÛ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÜ×ڵĴó·¨Íõ(Maha Siddha) DombipaÔ­ÊÇÒ»¸ö¹úÍõ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÓÐÒ»Ìì¿´µ½Ò»¸öÁ÷À˸èÊÖµÄÅ®¶ù£¬¾Í°ÑËýÂòÁËÏÂÀ´£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÊÇÒ»¸ö¡°ÎÞ×ïµÄ´¦Å®£¬Ã»ÓÐÈκδËÊÀ½çµÄÎÛȾ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊǼ«º±¼ûµÄ£¬¼«¹óÖصÄÁ«»¨Å®(Padmini)¡±¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄKeith Dowman: Die Meister der Mahamudra, ¡¡¡¡¡¡¡¡Leben,Legenden und Lieder der vierundachtzig ¡¡¡¡¡¡¡¡Erleuchteten,Muenchen¡õ1991) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÇʽºó¡°Á«»¨Å®¡±µÄÃüÔËÈçºÎ£¬ÊéÉÏûÓмÇÔØ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°ËË괦ŮÒÇʽ¡±(Kumaripuja)ÊÇÕâÑùµÄ£º ¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ¡³öÒ»¸öÅ®º¢£¬Îª¹à¶¥ÒÇʽ׼±¸£¬²»ÒªÈÃËýÖªµÀ½« ¡¡¡¡¡¡¡¡»á·¢Éúʲô¡£ÒÇʽʱ£¬ÈÃËýÂãÌåÔÚ¼À̳ÉÏ£¬½ÓÊÜ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÅͽ³ç°Ý£¬×îºóÓÉ´ó·¨Ê¦»òÒ»¸öµÜ×ÓÆÆËý¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄBenjamin Walker: Tantrismus. Die Lehren und ¡¡¡¡¡¡¡¡Praktiken des linkshaendigen Pfades, Basel 1987) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¡¶È½ÌºÍÎ÷²ØÀ®Âï½ÌµÄÃÜ×ÚÐÞÁ·Õ߶¼¾ÙÐаËËê ¡¡¡¡¡¡¡¡´¦Å®ÒÇʽ£¬ÈøåȰ͵ÄËÂÃíÖ÷³Ö¾ÙÐйý´ËÒÇʽ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐÃ÷ÎļÇÔØ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚ¶ÔÊý×ÖµÄÃÔÐÅ£¬Î÷²ØµÄÐÞÁ·Õßϲ»¶Ê®¶þËê»î ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÁùËêµÄ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±£¬¸ù¾Ý×Ú¿¦°Í£¬Ö»ÓÐÔÚÕÒ²»µ½ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÏÊöÅ®×ÓµÄʱºò£¬²Å¿ÉÒÔ²ÉÓöþÊ®ËêµÄ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±µÄËêÊý»¹¿ÉÒÔºÍÔªËؽáºÏÆðÀ´¿´£º ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®Ò»ËêµÄ´ú±íÆø£» ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®¶þËêµÄ´ú±í»ð£» ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÈýËêµÄ´ú±íË®£» ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ËÄËêµÄ´ú±íÍÁ£» ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÎåËêµÄ´ú±íÒô£» ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÁùËêµÄ´ú±í´¥¾õ£» ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÆßËêµÄ´ú±íζ¾õ£» ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®°ËËêµÄ´ú±íÐÎ×´£» ¡¡¡¡¡¡¡¡¶þÊ®ËêµÄ´ú±íÐá¾õ£» ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ºÍ¶þÊ®ËêÒÔÉϵÄÅ®È˲»¿ÉÒÔÔÙ¾ÙÐÐÒÇʽ£¬ÒòΪËýÃÇ·´¶ø ¡¡¡¡¡¡¡¡»áµ¹Îü´ó·¨Ê¦µÄÄÜÁ¿¡£µ±È»ÕâЩÄêÁ伶µÄÅ®ÈËÔÚÀ®Âï½Ì ¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÐÒ²¶¼ÓÐÃû³Æ£¬±ÈÈ磺 ¡¡¡¡¡¡¡¡21-30Ëê½Ð×îºÚµÄ£¬×î·ÊµÄ£¬×îÌ°À·µÄ£¬×î°ÁÂýµÄ£¬±©Å°£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡µç»÷£¬ÅØÏø£¬ÌúÁ´ºÍ¹ÖÑÛ£» ¡¡¡¡¡¡¡¡39-46Ëê½Ð¹·×죬ÎüÅÌ×죬²òÀÇצ£¬»¢¿Ú£¬¹ÖÄñÁ³£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¨Í·Ó¥Á³£¬ÍºðÕ×ìµÈµÈµÈµÈ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÀï¾Í²»ÔÙÒ»Ò»ÁоÙÁË¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÄÇôÀ®ÂïµÄÕâЩ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÊÇ´ÓÄÄÀïµÃÀ´µÄ£¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡Í¨³£Çé¿öÏÂÊÇÓɵÜ×ÓÏ׸ø·¨Ê¦µÄ¡£Êµ¼ÊÉÏÔÚÀ®Âï ¡¡¡¡¡¡¡¡½ÌÀïÐÅͽ×îÖØÒªµÄÈÎÎñÖ®Ò»¾ÍÊÇΪ¡°´óʦ¡±ÎïÉ« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÀ®Âï½ÌµÄ¾­ÎÄÀï¶Áµ½£º ¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÅͽӦ¸Ã½«ËûµÄ½ãÃã¬Å®¶ù»òÕßÆÞ×ÓÏ׸ø·¨Ê¦¡£¡± ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄAlex Wayman: The Buddhist Tantras, New ¡¡¡¡¡¡¡¡York 1973) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸ö¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¶ÔµÜ×ÓÀ´ËµÔ½Õä¹ó£¬¾ÍÔ½Ó¦½«Ëý ¡¡¡¡¡¡¡¡Ï׳öÀ´¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡×ÔÈ»À®Âï½ÌÖл¹ÓкܶàÕâ·½ÃæµÄÖäÓï·¨Êõ£¬±ÈÈ磺 ¡¡¡¡¡¡¡¡Om hri savaha! ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÞÁ·Õß½«´ËÖäÓïÄîÉÏÒ»Íò±é£¬Ò»¸ö¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¾Í»á ¡¡¡¡¡¡¡¡³öÏÖÔÚËûÃæÇ°²¢ÌýÃüÓÚËû¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·(Kalachakra Tantra)ÉϽéÉܵķ½·¨£ºÍ¨¸æº¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¾Æ¾«µÄÒûÁÏ¿ÉÒÔʹ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¸üÀûÓÚÐÐÒÇʽ¡£Óеľ­ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÄÔò½¨Ò飬Èç¹û¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±²»Ë³´Ó£¬Ó¦ÒÔÎäÁ¦½øÐС£ ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄBhattacharyya: History of the Tantric ¡¡¡¡¡¡¡¡religion, Manohar 1982) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÐèÒªÓÐʲô֪ʶ£¿Õâ¸öÎÊÌâ˵·¨²»Ò»£¬»ù±¾ÉÏ ¡¡¡¡¡¡¡¡À´Ëµ£¬ËýÓ¦¸Ã¶ÔÃÜ×ÚÓÐËùÁ˽⡣×Ú¿¦°ÍÒªÇó¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±±ØÐë ¡¡¡¡¡¡¡¡·¢ÊÄ£¬²»¶ÔÍâйÃÜ£¬Ëû¾¯¸æ²»ÒªºÍ²»³ÆµÄÅ®ÈËÐз¨£º ¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Èç¹ûÒ»¸öÅ®ÈËûÓбíÏÖ³ö¸ßÖÊÁ¿£¬ÄÇôËý¾ÍÊÇÒ»¸öµÍ¼¶ ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÁ«»¨¡£²»ÒªºÍËýÔÚÒ»Æ𣬸øËýÒ»µã¹±Æ·£¬±íʾһµã×ð¾´£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡°ÑËý´ò·¢×ߣ¬²»ÒªºÍËýÐз¨¡£¡± ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄMiranda Shaw: Passionate Enlightenment, ¡¡¡¡¡¡¡¡Women in Tantric Buddhism, Princeton 1994) ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚHevajra TantraÖÐÒªÇóÐз¨Ç°¶Ô¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±Òª ¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÔµÄ×¼±¸ÆÚ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ðз¨Ö®ºó£¬¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±¶ÔÓÚÐÞÁ·ÕßÀ´Ëµ£¬²»ÔÙÓÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒâÒå¡£¾ÍÈç³ÔÍ껨ÉúÃ׺󣬽«¿Ç¶ªÈ¥¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇ´Ó½ÌÒåÉÏÁ˽âÁËÀ®Âï½ÌµÄÐÔÒÇʽºó£¬ÔÙÀ´¿´¿´ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäÏÖʵÖеÄÔËÐС£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÈÈ»À®ÂïÒÔ·ð½ÌɮµÄÃæÄ¿³öÏÖ£¬ËûÃǵÄÕâЩÐÔ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÇʽµ±È»ÊÇÃØÃÜÖеÄÃØÃÜ¡£ÎÒÃǾÍÀ´¿´¿´Õⶳö ¡¡¡¡¡¡¡¡Ë®ÃæµÄ±ùɽ֮½Ç¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¢¹úµÄÒ»¸öÅ®×÷¼ÒJane Campbell£¬ËýÔøÊÇKagyupa ¡¡¡¡¡¡¡¡´óÀ®ÂïKalu Rinpoche(1905-1989)µÄ·­Òë¡£ÓÐÒ»Ìì ¡¡¡¡¡¡¡¡´óÀ®ÂïºöȻҪÇóËý×öËûµÄ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±£¬ËýËäÈ»ºÜ ¡¡¡¡¡¡¡¡³Ô¾ªµ«²»µÃ²»·þ´Óʦ¸¸(ÄÇʱÒÑÄê½ü°ËÊ®)¡£ºóÀ´Ëý ¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÓ³öÁËÀ®Âï½ÌµÄȦ×Ó£¬ËùÒÔÎÒÃǽñÌìÄÜͨ¹ýËýµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÃèÊöÀ´¿úÊÓÏÖ´úÀ®Âï½ÌµÄ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÒÇʽ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Î÷·½µÄÅ®×ÓΪʲô¸ÊÐÄ×ö¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±²¢ÇÒ±£ÊØÃØÃÜ£¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÔ­ÒòÊÇ¡°´ó·¨Ê¦¡±ÊÇÒÔÉñµÄÐÎÏóÕ¾ÔÚËýÃǵÄÃæÇ°£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ËýÃÇÉîÐÅÆä×Ú½Ìʱ£¬Õâ¸öÁ¦Á¿ÊDz»¿É¿¹¾ÜµÄ£»µÚ¶þ ¡¡¡¡¡¡¡¡¸öÔ­Òò×÷Ϊ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±£¬ËýÔÚÐÅͽµÄСȦ×ÓÀï»áºöÈ» ¡¡¡¡¡¡¡¡ÏíÓкܸߵĵØ룬»á±»ÐÅͽÃÇÏóÅ®ÉñÒ»ÑùµØ³ç°Ý£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒòΪËýºÍ´ó·¨Ê¦(»î·ð)Ðз¨¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±±ØÐè϶¾ÊÄ£¬Èç¹ûËý²»×ñÊØÊÄÑÔ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý¾Í»á·¢·è¶øËÀ²¢ÏÂǧÄêµØÓü£¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÁËÏÅËý£¬Kalu RinpocheÔø¶ÔJane Campbell˵£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÇ°ÊÀÔø½«Ò»¸öйÃܵÄÅ®ÈËͨ¹ýÖäÓïɱËÀ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¸ù¾ÝJane Campell£¬´ËÀàÊÖ¶ÎÔÚÏÖ´úÀ®Âï½Ì ¡¡¡¡¡¡¡¡È¦×ÓÀïºÜÓÐЧµÄ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±ÔÚËýÓë´óÀ®ÂïÐз¨µÄÆڼ䣬±»ÐÅͽ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ãǵ±×öÅ®Éñ°ã³ç°Ý£¬µ«Íêºó±ã±»·ÏÆú£¬×ÔÈ» ¡¡¡¡¡¡¡¡ÓиüÐÂÏʵġ°ÖÇ»ÛÅ®¡±³öÏÖ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Jane CampbellÃèÊö£¬µ±ËýºÍKalu RinpocheÐз¨ ¡¡¡¡¡¡¡¡Æڼ䣬Kalu Rinpoche»¹ºÍÁíÒ»²»µ½¶þÊ®ËêµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡Å®×ÓÐз¨£¬ËýͻȻËÀÈ¥ÁË£¬¾Ý³ÆÊÇÐÄÔಡ¡£µ±Ê± ¡¡¡¡¡¡¡¡Jane CampellÊܵ½ÑÏÖصľªÏÅ£¬ÒÔÖÁËýÍêÈ«ºÍÍâ½ç ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê§È¥ÁËÁªÏµ¶ø³ÉΪ´óÀ®ÂïµÄÅ«Á¥¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄJune Campbell: Traveller in space, In ¡¡¡¡¡¡¡¡search of female identity in Tibetan Buddhism, ¡¡¡¡¡¡¡¡London 1996) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¸ù¾ÝÁíÒ»¸öÓ¢¹úÅ®×÷¼ÒMary FinniganÔÚËýËùÔÚµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡À®Âï½ÌȦ×ÓÀï¡°»î·ð¡±Í¬Ê±ºÍ¼¸¸öŮѧÉú×ö·¨£¬²¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¹ËûÃǸ÷×ÔÒÔΪ×Ô¼ºÊÇΩһ±»Ñ¡Öеġ£µ±±»Îʵ½ ¡¡¡¡¡¡¡¡È¦ÄڵIJØ×åÅ®ÐÔÊÇÔõÑù¿´Õâ¸öÎÊÌâʱ£¬Ëý˵£º ¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËýÃǾõµÃÊÇÈÙÐÒºÍÈÎÎñ£¬±»À®ÂïÑ¡ÖУ»ÎÒÏë²Ø×å ¡¡¡¡¡¡¡¡Å®ÈË´ó¸Å¸ù±¾¾ÍûÓÐÐÔÇÖ·¸Õâ¸ö¸ÅÄî°É¡£¡± ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Î÷²ØËÀÍöÊé¡·µÄ×¢ÊÍÕßSogyal Rinpoche±»¿Ø¸æµ½ ¡¡¡¡¡¡¡¡·¨Í¥ÉÏ£¬¶àλŮÐÔÒªÇóËûÅ⳥һǧÍòÃÀ½ð¡£ºóÀ´ËûÃÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡Í¥Íâ´ï³É½»Ò×£¬¾ÝSogyal RinpocheµÄÐÅͽ³Æ£¬ÕâÊÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡Sogyal RinpocheÒ»´Î³¤Ê±¼ä×ö¹ØÚ¤ÏëµÄ½á¹û¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚ´ËÀàʱ¼ä²»¶Ï±©Â¶£¬Ä³Ð©À®Âï²ÉÈ¡ÁËÁíÒ»±ç½â·¨£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡³ÆÕâÖÖ·¨Êõ²¢ÎÞ²»Í×Ö®´¦£¬²¢¹«¿ª³ÐÈÏ£¬ËûÃÇÊÇ£º ¡¡¡¡¡¡¡¡Jattral Rinpoche, Dzongsar Khyentse, Dilgo ¡¡¡¡¡¡¡¡Khyentse, Ongen Tulku¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃDz»Á˽âÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒ壬ÕâЩʼþÒ²Ðí¿ÉÒÔ ¡¡¡¡¡¡¡¡±»ÑÚÊγÉÆÕͨµÄÌÒÉ«ÐÂÎÅ¡£Êµ¼ÊÉÏËüÊÇÀ®Âï½ÌÐÞÁ·µÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡ºËÐÄ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÕâЩÀ®Âï½ÌÒå²»½ö½öÊÇ¡°Ä³Ò»¹ÅÀϾ­ÎÄÀï ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄijһ¾ä»°¡±£¬¶øÊÇ»îÉúÉúµÄÏÖʵ£¬ºÜÒź¶¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡---------------------- Ö÷¡¡¡¡Ì⣺Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(°Ë)£º²ÉÒõÊõ (ÏÂ) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÏƪ̸µ½ÁËÐÞÁ·ËùÐèµÄÅ®ÐÔ·ÖΪÈýÖÖ£º ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊµÅ®(Karma Mudra)£¬ÕâÊÇÓÐѪÓÐÈâµÄÕæʵŮÐÔ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÁéÅ®(Inana Mudra)£¬ËýÊÇÓÉÐÞÁ·ÕßµÄÒâÄîËùËÜÔì³öÀ´µÄ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÚÅ®(Maha Mudra)£¬ÐÞÁ·Õß×ÔÉíÄÚ²¿µÄÒõÐÔ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÁéÅ®(Inana Mudra)ÊÇÐÞÁ·ÕßÔÚÒâÄîÖÐËÜÔì³öÀ´µÄ£¬ºÍ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¡¶»¯ÉñÊõ¡·ÖÐËù½²µÄÒ»Ñù£¬Õâ¸ö¡°ÒâÄîËÜÔ족²»ÊÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÐÞÁ·Õß×ÔÓÉ·¢»Ó£¬¶øÊDZØÐ뾫ȷµØ°´ÕÕ¾­ÎÄÖÐËùÃèÊö ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÐÎÏóʹËýÔÚÒâÄîÖÐÔÙÏÖ¡£Í¨³£ÐÞÁ·ÕßÐèÒª³¤Ê±¼äµØ ¡¡¡¡¡¡¡¡×ø¹ØÚ¤Ï룬²ÅÄÜÓõÚÈýÖ»ÑÛ(ÁéÑÛ»ò»ÛÑÛ)¿´¼ûÒâÄîÖÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÁéÅ®(Inana Mudra)¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Í¨¹ýÓëʵŮ(Karma Mudra)ºÍÁéÅ®(Inana Mudra)µÄ½»ºÏ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÞÁ·Õß×ÔÌåÄÚ¼¯¾ÛÁËÒõ¾«¶øת»¯³ÉÄÚÅ®(Maha Mudra)£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ËýÊÇÐÞÁ·Õß×ÔÉíµÄÒ»²¿·Ý£¬Ëý¾ÍÊÇÐÞÁ·Õß×Ô¼º¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÐÞÁ·Õ߾ͿÉÒÔÔÚ×Ô¼ºÉíÌåÄÚ²¿ÔÙÏÖÔÐÓý ¡¡¡¡¡¡¡¡ÍòÎïµÄ½»ºÏ£¬ËûÒԴ˾ßÓÐÁ˲Ù×ÝÓîÖæµÄÄÜÁ¦¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÀï³öÏÖÁËÒ»¸öÎÊÌ⣬¼ÈÈ»´Ë½»ºÏ¿ÉÒÔÔÚÒâÄîÖÐÍê³É£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇôʵŮ(Karma Mudra)ºÍÁéÅ®(Inana Mudra)µÄÒâÒåÓÐʲô ¡¡¡¡¡¡¡¡²»Í¬£¿ÎªÊ²Ã´ºÍʵŮ(Karma Mudra)ÒÇʽÊDz»¿ÉÉٵģ¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡¸ù¾ÝÀ®Âï½Ì½ÌÒ壬ʵŮ(Karma Mudra)ºÍÁéÅ®(Inana Mudra) ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÒâÒ嶼ÔÚÓÚʹÐÞÁ·Õß¿´´©ÕâÊÀ½çµÄÐé»Ã(¿Õ)£¬Ëû³ºÎòÖ® ¡¡¡¡¡¡¡¡ºó£¬±ã¿ÉÒÔÓÃÒâÄîËÜÔìÓÉËû¿ØÖƵÄÓîÖæ¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡Òª½«ÓÐѪÓÐÈâµÄʵŮ(Karma Mudra)¿´´©ÎªÐé»ÃÊǸüÀ§ÄÑ ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ¿¼Ñé¡£ËùÒÔʵŮ(Karma Mudra)±ÈÁéÅ®(Inana Mudra)¸ü ¡¡¡¡¡¡¡¡ÖØÒª¡£¿´´©ÁËÕâÊÀ½çµÄÐé»Ã±¾Öʺó£¬ÐÞÁ·Õ߱㲻ÔÙÊÜ´Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡Ðé»ÃÊÀ½çµÄ·¨Ôò(×ÔÈ»·¨Ôò£¬ÈËΪ·¨Ôò)ËùÔ¼Êø£¬Òò¶ø±ã ¡¡¡¡¡¡¡¡¾ßÓг¬×ÔÈ»µÄ·¨Á¦¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¸ù¾Ý»Æ½Ì´´Ê¼Õß×Ú¿¦°Í£º¡°Ôڴ󳺴óÎòµÄµÀ·ÉÏ£¬¡°Å®°é¡± ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊDZز»¿ÉÉٵġ±£¬ÁéÅ®(Inana Mudra)ÊʺÏÓÚµØλ±È½ÏµÍµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÞÁ·Õߣ¬»òÕß×÷ΪÒÇʽǰµÄÁ·Ï°¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÁíÒ»¸öΪʲôʵŮ(Karma Mudra)±Ø²»¿ÉÉÙµÄÔ­ÒòÊÇ£ºÀ®Âï ¡¡¡¡¡¡¡¡½ÌµÄħ·¨ÐèҪȡµÃËùνµÄ¡°Òõ¾«¡±¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÀïÎÒÃÇÔÙÎÂÏ°Ò»ÏÂÀ®Âï½ÌµÄ¡°·­×ª·¨Ôò¡±£¬ÕâÊÇÀ®Âï½Ì ¡¡¡¡¡¡¡¡×î±¾ÖʵÄÔ­ÀíÖ®Ò»£¬ËüµÄ½âÊ;ÍÊÇ£¬¼ÈÈ»ÕâÊÀ½çÊÇÐé»ÃµÄ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇô¾ÍûÓÐʲô·¨ÂÉ£¬¶øµ±ÐÞÐÐÕß¹ÊÒâµØÈ¥´¥·¸Éç»áµÄ½û¼É ¡¡¡¡¡¡¡¡Ö®Ê±£¬Ëû¸üÄÜ¿´ÇåÕâÊÀ½çµÄÐé»ÃÐÔ£¬¸üÄܴ󳺴óÎò¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÒÔ¶ÔÓÚÒ»¸öÃÜ×ÚÐÞÐÐÕߣ¬ÆÆ»µÊÀÉϵÄÒ»ÇÐ×¼Ôò£¬½û¼ÉÊÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÌ츳µÄÈÎÎñ¡£¿´µ½ÕâÀïÎÒÏë´ó¼Ò¿ÉÒÔÃ÷°×£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÒÔÇ° ¡¡¡¡¡¡¡¡Ëµ¡°ÂÒ¡±ÊÇÀ®Âï½Ì±¾ÉíµÄÌØÕ÷Ö®Ò»£¬À®Âï½ÌÒ²²»¿ÉÄܽ«×ÔÉí ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ¡°ÂÒ¡±µÄÒòËØ¿Ë·þ£¬ÒòΪ¡°ÂÒ¡±ÉîÉîÔú¸ùÔÚÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒå ¡¡¡¡¡¡¡¡Àï¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡µ±È»ÕâЩ·­×ªÒ»ÇеÄȨÁ¦£¬Ö»ÓÐÄÇЩ¡°ÓÐÕýÈ··½·¨µÄÈË¡±²Å ¡¡¡¡¡¡¡¡¾ßÓУ¬ÄÇôʲôÈËÊÇ¡°ÓÐÕýÈ··½·¨µÄÈË¡±£¿µ±È»¾ÍÊÇÀ®Âï½Ì ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÐÞÐÐÕß¡£ÎªÊ²Ã´Ò»°ãÈËûÓÐÕâ¸öȨÁ¦£¿ÕâÆäÖÐÔ­ÒòÎÒÏë ¡¡¡¡¡¡¡¡´ó¼Ò×Ô¼ºÒ²Äܹ»ÏëÃ÷°×¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Àí½âÁËÕâ¸ö·­×ª·¨Ôò£¬ÎÒÃǾÍÄÜÃ÷°×ΪʲôÐÔÔÚÀ®Âï½Ì ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÞÐÐÕߴ󳺴óÎòµÄµÀ·ÉÏÊÇÕâôÖØÒª¡£ÕýÒòΪÐÔ¶ÔÓÚ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÍùµÄ·ð½ÌÉ®ÂÂÊǸö×îÉîµÄ½û¼É£¬ËùÒÔÀ®ÂïÒ»¶¨ÒªÈ¥ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÆ»µÕâ¸ö½û¼É£¬²ÅÄÜʹ×Ô¼ºµÄÐÞÁ·Ìá¸ß¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÒòΪŮÈËÊÇÕâ¸öÐé»ÃÊÀ½çµÄԴȪ£¬ËýÔÚ·ð½ÌÑÛÖÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÇ×ï¶ñµÄÏóÕ÷¡£ÕâÔÚÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÒåÖоÍÊÇ£ºÖ»ÓпØÖÆ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÁËÕâ¸ö×ï¶ñµÄԴȪ£¬²ÅÄÜ¿ØÖÆÕû¸öÊÀ½ç¡£ËùÒÔÔÚ ¡¡¡¡¡¡¡¡À®Âï½ÌµÄËùÓÐ×Ú½ÌÒÇʽÖУ¬ÐÔÒÇʽÊÇ×î¸ßµÄ£¬ËùÓÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäËüÒÇʽ¶¼ÊÇÆäÆ̵档 ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇô¸ù¾Ý·­×ª·¨Ôò£¬ÐÞÐÐÕßÊÇ·ñÓ¦¸ÃÓëÍâò×î³ó¶ñ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÔ¸ñ×۵ÄÅ®È˽»ºÏ£¿¾­ÎÄÖÐȷʵÓдËÏÈÀý£¬±ÈÈç ¡¡¡¡¡¡¡¡´ó·¨ÍõTilopa¾ÍºÍÒ»¸ö³ôÆøѬÌìµÄ£¬ÓÐÊ®°ËÖÖ³ó¶ñÏóÕ÷ ¡¡¡¡¡¡¡¡(ÇÒ²»¹ÜÕâЩ³ó¶ñÊÇʲô)µÄÀϸ¾½»ºÏ¡£ËûµÄµÜ×ÓNaropa ¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²ÔøºÍÒ»¸öÂé·ç²¡µÄÀϸ¾ÐÐÒÇʽ¡£NaropaµÄµÜ×Ó ¡¡¡¡¡¡¡¡MarpaºÍÒ»¸ö·ØµØÀÏÅ®ÈËÐйඥÒÇʽ£¬¡°ËýµÄÈé·¿¸É±ñ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ï´¹£¬ÐÔÆ÷¹Ù¾Þ´ó¶øÓÐÖø¼«¶ñÐĵÄÑÕÉ«¡£¡± ¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿ö϶¼ÒªÇóÑ¡ÄêÇáÃÀòµÄ¡°ÖÇ»ÛÅ®¡±£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¶Ô´¦Å®¸üÓÐÆ«ºÃ¡£ÔÚʵ¼ÊÔËÐÐÖиüÊÇÈç´Ë¡£¶Ô´ËÀ®Âï ¡¡¡¡¡¡¡¡½ÌµÄ±ç½âÊÇ£¬ÄêÇáÃÀòµÄ´¦Å®¶ÔÐÞÐÐÕßµÄÓÕ»óÁ¦¸ü´ó£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²¾Í¸üΣÏÕ£¬ÐÞÐÐÕßÒª¿´´©ÊÀ½çµÄÐé»Ã£¬¾ÍÐèÒª¸ü´ó ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ·¨Á¦¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½ÔÚÈÝòÉÏ·­×ª·¨ÔòÔËÓò»³¹µ×£¬µ«ÔÚÖÇ»ÛÅ® ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ³öÉúÉÏÈ·ºÜ³¹µ×¡£»ù±¾ÉÏ£¬ÖÇ»ÛÅ®µÄ³öÉúÔ½µÍÔ½ºÃ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÈçÊÌÅ®£¬ÂôÈâÅ®£¬Ï·×Ó£¬¸èÅ®£¬¾ÆÅ®£¬Ï´ÒÂÅ®µÈµÈ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡µ«Õâ²¢²»ÊÇ˵µØλ¸ßµÄÅ®È˲»ºÏÊÊ£¬ÎÒÏë´ó¼Ò¶¼Ã÷°× ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÑÒ×ÊǸöÖØÒªÎÊÌâ¡£ÌرðÄÇЩ½áÁË»éµÄ¹ó×åÅ®ÈËÊÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡¹à¶¥ÒÇʽµÄÀíÏëÖÇ»ÛÅ®£¬ÒòΪÕâÀïÒ»¸ö½û¼ÉÓÖ±»´òÆÆ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡±íÏÖÁËÀ®ÂïµÄÎÞÉÏȨÍþ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬ÀíÂÒÂ×Ò²ÊÇÀ®Âï½ÌÐÞÐÐÕßËù×·ÇóµÄ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÙ¿´¿´·­×ª·¨ÔòµÄһЩ¾ßÌåÔËÓ㺠¡¡¡¡¡¡¡¡ÒòΪ´«Í³ÉÏɮ½û¾ÆÈ⣬ËùÒÔÀ®Âï½ÌÐÞÐÐÕß¾ÍҪȥ³Ô ¡¡¡¡¡¡¡¡½ûÈ⣬Õâ¾ÍÊÇËùνµÄÎåÖÖÈ⣬ÆäÖÐÈËÈâ(³ÆMaha mamsa£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒâΪ¡°´óÈ⡱)¡£Í¨³£ÕâЩÈËÈâÀ´×ÔËÀʬ»òÕßÀ´×Ô ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇЩ¡°ÒòΪ×Ô¼ºµÄÄõÔ´(Karma)¶øËÀ£¬ÈçÔÚÕ½³¡ÉÏÒòΪ ¡¡¡¡¡¡¡¡Òò¹û±¨Ó¦¶ø±»É±ËÀµÄÈË¡±¡£ÈËÈâ¿ÉÒÔÖƳÉÍèÒ©£¬ÒԱ㠡¡¡¡¡¡¡¡·þÓá£ÓÐЩ¾­ÎÄÏêϸÃèдÁËÈËÈâ¸÷²¿·ÝµÄ×÷Ó㬱ÈÈç ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÔ£¬¸Î£¬·Î£¬ÄÚÔ࣬غÍèµÈÔÚÏàÓ¦µÄÒÇʽÉϵÄ×÷Óõȡ£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Candamaharosana TantraÁÐÁËһЩÐÞÐÐÕߺÍËûµÄÖÇ»ÛÅ® ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔڹඥÒÇʽÉϳԵĶ«Î÷£º ¡¡¡¡¡¡¡¡Êº£¬Äò£¬ÍÙÒº£¬²ÐÁôÔÚËýÑÀ³Ý¼äµÄʳÎŻÍÂÎϴ ¡¡¡¡¡¡¡¡¹ýƨÑÛµÄË®¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄChristopher George:The Candamaharosana ¡¡¡¡¡¡¡¡Tantra,New Haven 1974) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Hevajra TantraµÄ¹à¶¥ÒÇʽÉÏÐÞÐÐÕßÓÃÈËÍ·¹Çʢמ­Ñª ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒûÏ£¬ÆäËüʳÎﻹÓгôÓ㣬¹·Êº£¬ËÀʬÌåÄÚµÄÓÍ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ËÀʬÌåÄÚµÄʺ£¬Ô¾­²¼µÈµÈ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄBenjamin Walker: Tantrismus. Die Lehren und ¡¡¡¡¡¡¡¡Praktiken des linkshaendigen Pfades, Basel 1987) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÖØÒªµÄÔ­ÔòÊÇ£¬µ±À®Âï½ÌµÄÐÞÐÐÕßÔÚ³ÔÕâЩÎïÖÊʱ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡²»¿ÉÒÔÓÐÈκζñÐĵĸÐÊÜ£¬ÎÞÂÛËû³Ôʲô£¬Ëû¶¼Ó¦¸Ã ¡¡¡¡¡¡¡¡ÈçÃÀζµØÑÊÏ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ë³±ãÌáһϣ¬ÊºÄòÖ®À಻½öÔÚÀ®Âï½ÌµÄ¹à¶¥ÒÇʽÉϳöÏÖ£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ëü¸üÊDzØÒ½Ò©ÀïµÄÖØÒª³É·Ý¡£´óÀ®Âï(»î·ð)µÄʺÄòÊÇÍòÄÜ ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÁ¼Ò©£¬ÕâЩʺÄò±»×ö³ÉÒ©Íè¶øÂòÂô£¬ÕâÊÇÏÖÔÚÎ÷²ØºÍ ¡¡¡¡¡¡¡¡Á÷Íö²ØÈËÉç»áÖеÄÒ»ÏîÖØÒª¾­¼Ã¡£×îÕä¹óµÄµ±È»¾ÍÊÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡´ïÀµÀ®ÂïµÄʺÄòÁË£¬1954ÄêËûµ½±±¾©À´Ê±£¬ËûµÄʺÄò¶¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡±»ÊÕ¼¯ÔÚ½ðÅèÀïËÍ»ØÀ­Èø×ö³ÉÒ©Íè¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄTom Grunfeld: The making of modern Tibet, ¡¡¡¡¡¡¡¡New York 1996) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ¹éÕý´«£¬Ôٻص½¹à¶¥ÒÇʽÀïµÄÐÔ½»ºÏÉÏ£¬ÕâÀïÒ»¸öÖØÒª ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ¼¼Êõ£¬¾ÍÊÇÐÞÐÐÕß±ØÐë±Õ¾«¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´£¿ÄǾ͵ÃÁ˽âһϲØÎÄ»¯ÖжÔÈËÌåµÄ½âÊÍ¡£µ±È» ¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»ÏëÔÚÕâÀï½²½âÕû¸ö²Øҽѧ£¬Ö»ÉÔ΢½âÊÍÒ»ÏÂÏà¹ØµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡²¿·Ý¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÃÜ×ÚÀÄÐ×ӵľ«Òº½Ð×öBodhicitta£¬Õâ¸ö´Ê»¹ÓÐÁíÍâ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÒâ˼£ºÁé¹â¡£Ê²Ã´ÊÇÁé¹â£¿Áé¹â¾ÍÊÇÐÞÐÐÕßÔÚ ¡¡¡¡¡¡¡¡´ó³º´óÎòʱµÄÌåÑé¡£ÕâÀïÎÒÃÇ¿´µ½¾«ÒºÔÚÀ®Âï½ÌÐÅÑöÖÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÒâÒå¡£ÔÚ²ØÎÄ»¯ÀÆÕͨÈËÈÏΪ´óÀ®ÂïѪ¹ÜÀïÁ÷Ì浀 ¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÊÇѪҺ£¬¶øÊǾ«Òº¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇôҪ´ó³º´óÎò¾Í±ØÐëÕÆÎÕ¿ØÖƾ«ÒºµÄ¼¼Êõ¡£À®Âï½ÌµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÌåѧ£¬ÈÏΪ¾«ÒºÔ­´¢´æÓÚ­¹ÇÒÔÏÂÒ»¸öÔÂÁÁÐεĿÕÇ» ¡¡¡¡¡¡¡¡Àµ±ÈËÐÔ¿º·Üʱ£¬¾«Òº±ãÒ»µÎµÎµØÁ÷³ö´ËÇ»£¬Í¨¹ýÎå ¡¡¡¡¡¡¡¡¸öÈËÌåÄÚµÄÄÜÁ¿ÖÐÐÄ(Chakras)£¬´ËÒ»¹ý³Ì¸øÈË´øÀ´Ç¿ÁÒ ¡¡¡¡¡¡¡¡¿ì¸Ð¡£¾«Òº×îºóÁ÷ÖÁÒõ¾¥¼â¶Ë£¬ÐÞÁ·Õß±ØÐ뽫Õû¸öÒâÄî ¡¡¡¡¡¡¡¡¼¯ÖÐÓÚ´ËÒ»µã£¬²»Ê¹¾«ÒºÁ÷ʧ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÐÞÁ·ÕßÄÜ¿ØÖÆס²»É侫£¬ÄÇôËû¾Í×ßÏò´ó³º´óÎòÁË¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹û¿ØÖƲ»×¡£¬Ëû¾ÍÓÐϵØÓüµÄΣÏÕ£¡£¡´ËʱËû±ØÐ뽫 ¡¡¡¡¡¡¡¡¾«ÒºÍÚ³öÍÌÏ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÀïÀ®Âï½ÌÓиöÀýÍ⣬±Õ¾«ÊÇÔÚÐÞÁ·µÄµÜ×Ó±ØÐë×ñÊصģ¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡µ«×÷Ϊʦ¸¸µÄ´ó·¨ÍõÈ´²»ÐèÒª£¬ÒòΪ´ó·¨ÍõÒѾ­´ó³º´óÎò ¡¡¡¡¡¡¡¡ÁË£¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡±Õ¾«µÄ¼¼Êõ±ØÐëͨ¹ý³¤Æڵģ¬Í´¿àµÄÁ·Ï°²ÅÄÜÕÆÎÕ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬ÄÐ×ӵľ«ÒºÒ»ÑùÖØÒª£¬Å®ÐÔÓµÓÐËùνµÄÒõ¾«¡£Òõ¾«ÊÇÖ¸ ¡¡¡¡¡¡¡¡¾­Ñª»òÕßÆäËüÒõµÀ·ÖÃÚÎï¡£ÄÐ×ӵľ«Òº³Æ¡°°×É«¡±£¬Å®×Ó ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ¾«Òº³Æ¡°ºìÉ«¡±¡£ÎÒÃÇÖªµÀ¾­ÑªÔÚ¾ø´ó¶àÊýÎÄÃ÷ÀﶼÊÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡²»½àµÄÏóÕ÷£¬ÕâÀï×ÔÈ»ÓÖÊÇÀ®Âï½ÌµÄ·­×ª·¨ÔòÔËÓõĺõط½¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÒԹඥÒÇʽ×îºÃÔÚÖÇ»ÛÅ®À´¾­ÑªÖ®Ê±¾ÙÐС£ ¡¡¡¡¡¡¡¡µ±È»²ØÎÄ»¯Àï¶Ô¾­ÑªÒ²ÓÐÏêϸµÄ·ÖÀ࣬È紦ŮµÄ¾­Ñª£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡³öÉí±°¼úµÄÅ®È˵ľ­Ñª£¬½áÁË»éµÄÅ®È˵ľ­Ñª£¬¹Ñ¸¾ ¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ¾­ÑªµÈµÈ£¬µÈ¼¶²»Í¬¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡²ÎÔÄBhattacharyya: History of tantric religion, ¡¡¡¡¡¡¡¡Manobar 1982) ¡¡¡¡¡¡¡¡°´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄ¹ÛµãÉúÃü²úÉúÓÚÄÐ×ӵľ«ÒººÍÅ®×ӵľ«ÒºµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡»ìºÏ¡£Õâ¸ö»ìºÏÎï¾ÍÊÇÃÜ×ÚÐÅÑöÀïÉñÃصÄÏɶ(Sukra)¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒòΪ´Ë»ìºÏÎïÊÇÉúÃüµÄԴȪ£¬ÄÇôÈç¹ûÀ®Âï½ÌµÄÐÞÐÐÕß ¡¡¡¡¡¡¡¡Äܲ»¶ÏµØÉãÈ¡´ËÎËû¾ÍµÃµ½ÁËÓÀÉú¡£ÒòΪËûµÄÉíÌåÄÚ ¡¡¡¡¡¡¡¡Óд˻ìºÏÎËû¾Í¿ÉÒÔ×ÔÉú£¬´Ó¶øÍÑÀëÁËÔÙÉúÂֻء£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇôҪ²úÉúÕâ¸ö»ìºÏÎïºÍ±Õ¾«ÊÇ·ñÏàì¶Ü£¿ÕâÀïÓÐÒ»¸ö ¡¡¡¡¡¡¡¡¸ü¸ßµÄ¼¼ÇÉ£¬¼´ËùνµÄVajroli·½·¨£ºÐÞÁ·ÕßÔÚÉ侫 ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒԺ󽫴˻ìºÏÎïÔÙͨ¹ýÄòµÀÎüÊÕ»ØÈ¥£¬´ËʱËû¿ÚÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Í¨¹ýÎÒµÄÁ¦Á¿£¬Í¨¹ýÎҵľ«ÒºÌáÈ¡ÄãµÄ¾«Òº---ÄãûÓÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡Á˾«Òº¡£¡± ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒªÕÆÎÕÕâÒ»¼¼ÇÉÐèÒª¸üÍ´¿à¸ü³¤ÆÚµÄÁ·Ï°£¬±ÈÈ罫½ðÊô¹÷ ¡¡¡¡¡¡¡¡²åÈëÄòµÀµÈµÈ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡(²ÎÔÄMircea Eliade: Yoga, Unsterblichkeit und ¡¡¡¡¡¡¡¡Freiheit, Frankfurt 1984) ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÐÞÁ·ÕßÕÆÎÕ²»ÁËÕâ¸ö¸ß³¬µÄ¼¼Êõ£¬ÄÇô»¹ÓÐ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸ö·½·¨£¬Ëû±ØÐ뽫´Ë»ìºÏÎï½ÓÈëÒ»¸ö÷¼÷ÃÍ·¹Ç ¡¡¡¡¡¡¡¡È»ºóÒûÏ¡£Ò²Óеľ­ÎÄÒªÇ󽫴˻ìºÏÎïÓùÜ×Ó ¡¡¡¡¡¡¡¡Í¨¹ý±Ç¿×ÎüÈë¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÃÇÁ˽âÁËÀ®Âï½ÌÃØÃÜÐÞÁ·ÊõµÄ¶¯»úºÍ»ù±¾ÔË×ö£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÒÔϵļ¸ÆªÀÎÒ½«¾ßÌåµØ½âÊÍ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ¹à¶¥ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÇʽ¡£¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·×÷ΪÀ®Âï½ÌµÄ×î¸ß¾­ÎÄ£¬ËüµÄÒÇʽ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÏóÕ÷¾ßÓдú±íÒâÒå¡£ Ö÷¡¡¡¡Ì⣺Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(¾Å)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra ¡¡¡¡Tantra)(´ó¸Ù) ¡¡¡¡ ¡¡¡¡²úÉúÓÚÊ®ÊÀ¼ÍµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÊÇÃÜ×Ú×îºóÒ»¸ö¾­ÎÄ£¬Ëü´ú±í ¡¡¡¡×ÅÃÜ×Ú½ÌÒåµÄ×î¸ß·å¡£Í¬ÆäËü¾­ÎÄÏà±È£¬¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¶Ô ¡¡¡¡ÃÜ×ÚµÄÊÀ½ç¹ÛÓÐÖø×ÔÓ×îȨÍþµÄ½âÊÍ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½« ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·³ÆΪÃÜ×ÚµÄ×î¸ß½ÌÒ壬»Æ½Ì´´Ê¼ÈË×Ú¿¦°ÍÈÏΪ£¬ ¡¡¡¡Àí½âÁË¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÈË£¬¿ÉÒÔºÁÎÞÀ§ÄѵØÕÆÎÕÆäËüÈκΠ¡¡¡¡ÃÜ×Ú¾­ÎÄ¡£ ¡¡¡¡ËäȻÿһ¸öÀ®Âï½ÌµÄ½ÌÅɶ¼ÑÝÏ°¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·£¬µ«Ö»ÓкÜÉÙ ¡¡¡¡µÄר¼ÒÓÐȨÍþ¾ÙÐи´Ôӵġ¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÒÇʽ¡£´«Í³ÉϻƽÌÀï ¡¡¡¡Ö»ÓдïÀµºÍ°àìøÓÐȨ¾ÙÐдËÒÇʽ£¬NamgyalѧԺ×÷ΪרÃÅ ¡¡¡¡Ñо¿¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ»ú¹¹£¬¸ºÔðΪ´ïÀµÀ®Âï×öÀíÂÛÉϺÍÀñÒÇ ¡¡¡¡ÉϵÄ×¼±¸¹¤×÷¡£ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÒÇʽ·ÖΪ¹«¿ªµÄºÍÃØÃܵÄÁ½²¿·Ö£¬ÀíÂÛÉÏ ¡¡¡¡ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒԲμӡ¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹«¿ªµÄÒÇʽ¡£µ«¸ß²ãµÄ£¬ ¡¡¡¡ÖØÒªµÄÒÇʽֻÓÐÀ®Âï½ÌÄÚ²¿ÈËÊ¿²ÅÄܲμӡ£ ¡¡¡¡¾­ÎıíÃ÷ÉϳÆÿ¸öÈ˶¼ÓпÉÄÜͨ¹ý¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÐÞÁ·ÔÚ ¡¡¡¡Ò»ÉúÖ®ÄÚ´ïµ½´ó³º´óÎò£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÖ»Óм«ÉÙÊýÀ®ÂïÄܵõ½ ¡¡¡¡ÖвãÒÔÉϵĹඥ¡£ ¡¡¡¡¾¡¹ÜÈç´Ë£¬½üÄêÀ´´ïÀµ³£¿ªÈºÖÚ´ó»áʽµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÍ²ã ¡¡¡¡ÒÇʽ²¢Éù³Æ£¬À´²Î¼ÓÒÇʽµÄÈ˶¼ÄܽáÁ¼Ôµ£¬ò¯³ÏÕß»áÔÙÉú ¡¡¡¡ÓÚÏã°ÍÀ­(Shambhala)¡£¸ù¾Ý´ïÀµµÄÃè»æ£¬¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ ¡¡¡¡¹à¶¥ÒÇʽ»á¡°½â·ÅÕû¸öÈËÀࡱ£¬¡°Î¬³ÖÊÀ½çºÍƽ¡±£¬´óÅú ¡¡¡¡²ÎÓëÒÇʽµÄȺÖںͺÜÉÙµÄȷʵ±»¹à¶¥µÄÈ˶¼ÊÇÈËÀàµÀµÂ ¡¡¡¡µÄ±íÂÊ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÏë´ó¼Ò¿´ÁËÕâЩ³ç¸ßµÄÑÔ´Ç£¬¶¼ÏëÁ˽⡶ʱÂÖ¾­¡·µÄÄÚÈÝ ¡¡¡¡ÊÇʲô£¬¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ¹à¶¥ÒÇʽÊÇÔõô¾ÙÐеģ¿Õ⽫ÊÇÕâ ¡¡¡¡¼¸ÆªÎ÷²ØÎÄ»¯Ì¸µÄËùÒªÏêϸ½â´ðµÄÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÃÜ×ڵľ­ÎÄ»ù±¾ÉÏ¿ÉÒÔ·ÖΪ¸¸¾­£¬Ä¸¾­ºÍÎÞÐÔ¾­¡£ ¡¡¡¡¸¸¾­×îÖ÷ÒªµÄÄÚÈÝÊǽ̵¼ÐÞÁ·ÕßÔÚ×ÔÉíÌåÄÚËÜÔìÒ»¸öÉñÌå ¡¡¡¡µÄ·½·¨£¬ºËÐľÍÊÇ»¯ÉñÊõ¡£ ¡¡¡¡Ä¸¾­×îÖ÷ÒªµÄÄÚÈÝÊÇËÜÔìÒ»¸ö¡°¿Õ¡±µÄ¾³½çÓ뼫Àֵĸоõ£¬ ¡¡¡¡ÒÔ¼°Ê¹¡°Áé¹â¡±³öÏÖ£¬ÕâÀïÐÞÁ·ÕßʹÓõķ½·¨¾ÍÊDzÉÒõÊõ¡£ ¡¡¡¡ÎÞÐԵľ­ÎÄÊǸ¸¾­ºÍĸ¾­µÄ½áºÏ£¬ÐÞÁ·µÄÄ¿µÄÊÇʹÀ®Âï¼È ¡¡¡¡±ä³ÉÍòÄܵÄÉñÓÖ´ïµ½Äù°ã(Nirvana)µÄ¾³½ç¡£ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·±»ÓÐЩÈË¿´×öÎÞÐÔ¾­£¬µ«Ò²Óн«Æä¿´×öĸ¾­¡£ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¿ÉÒÔ·ÖΪÄÚ£¬Í⣬ת»»Èý²¿·Ö¡£ ¡¡¡¡Íⲿ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÃèÊöÓîÖæµÄ²úÉúÓë»ÙÃ𣬽â˵ÌìÎĵØÀí£¬ ¡¡¡¡·ÖÎöÊÀ½çÀúÊ·£¬Ô¤²âδÀ´£¬ÌرðÔ¤²â×Ú½ÌÕ½Õù¡£ÕâÀïÓÐ ¡¡¡¡ÖØÒªÒâÒåµÄÊÇÓйØÏã°ÍÀ­µÄÃèÊö£¬ÁíÒ»¸öÖصãÊÇÕ¼ÐÇѧºÍÓë ¡¡¡¡ÆäÏà¹ØµÄÊýѧ¼ÆËã¡£Î÷²ØµÄÀú·¨Óëʱ¼ä¶¨Òå¾ÍÊǸù¾Ý ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÌìÎĺÍÕ¼ÐDz¿·ÝÖƶ¨µÄ¡£ ¡¡¡¡ÄÚ²¿¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·½²½âÉñÃصÄÄÜÔ´ÇûÌåѧ¡£°´ÕÕÃÜ×ڵĹ۵㣬 ¡¡¡¡ÈËÌåÖдæÔÚ×ÅÐí¶à¡°ÄÜÁ¿ÖÐÐÄ¡±£¬¡°ÄÜÁ¿ÖÐÐÄ¡±Í¨¹ýÃØÃÜ ¡¡¡¡¹ÜµÀÏàÁ¬½Ó£¬ÌåÒººÍ¡°·ç¡±´¨Á÷Óڴ˸´ÔӵĹܵÀϵͳÖС£ ¡¡¡¡×îÖØÒªµÄÌåÒº£¬ÔÚÄÐÐÔÊǾ«Òº£¬ÔÚÅ®ÐÔÊǾ­Ñª¡£ ¡¡¡¡×ª»»²¿¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·½²½âÉñÃØÇûÌåÄÚ²¿ÓëÓîÖæÐÇÌåÖ®¼äµÄÁªÏµ£¬ ¡¡¡¡½ÌÊÚͨ¹ý¶ÔÇûÌåÄÚ²¿µÄ¿ØÖƶø²Ù×ÝÓîÖæµÄ¼¼ÇÉ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÊôÓÚÃÜ×Ú×î¸ßµÄÉñÃؾ­ÎÄ(Anuttara-Yoga ¡¡¡¡-Tantra)£¬ËüµÄÃØÃÜÄÚº­ÊÇÀ®Âï½Ìǧ·½°Ù¼ÆÏëÒªÒþ²ØµÄ£¬ ¡¡¡¡±ÈÈçÎÒÃÇÔÚÀ®ÂïNgawang Dhargyey¹ØÓÚ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÊéÖÐ ¡¡¡¡¶Áµ½£º ¡¡¡¡¡°ÒªÏÞÖÆ´ËÊéµÄÀ©É¢£¬Ö»ÓÐÊܹý¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥µÄÈ˲ſÉÒÔ ¡¡¡¡ÔĶÁ¡£²»Ð¡ÐĶø²úÉúµÄºó¹û¶Ô±¾½ÌµÄÓ°Ï콫ÊǺܸºÃæµÄ¡£¡± ¡¡¡¡(²ÎÔÄLharampa Ngawang Dhargyey: A commentary of ¡¡¡¡the Kalachakra Tantra, New Delhi 1985) ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÕâÖÖ×°Ä£×÷ÑùµÄ¶²ÏÅÊÇÉñÃØÖ÷Òå×ڽ̹ßÓеġ°Ð㡱ÊֶΣ¬ ¡¡¡¡½ñÌ죬Èç¹ûÏëÒªÁ˽âÕâ¸ö¾­ÎĵĽûÃØÄÚÈÝ£¬Ö»ÒªÈ¥Î÷·½µÄ ¡¡¡¡´óͼÊé¹Ý¾Í¿ÉÒÔÁË¡£µ±È»£¬ÔÚ¾ÉÎ÷²ØÊÇÁíÒ»·¬¾°Ïó£¬ÄÇʱ£¬ ¡¡¡¡ÃÜ×Ú×î¸ßµÄÉñÃؾ­ÎÄÊDz»ÐíÓ¡Ë¢µÄ£¬¶øÖ»ÄÜÓÉÊÖ³­£¬¼´Ê¹ ¡¡¡¡ÊÇÉ®ÂÂÒ²ºÜÄѵõ½½Ï¸ßµÄ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·¹à¶¥¡£¶øÐÞÁ·ÕßÐèÒª ¡¡¡¡¸¶³ö³¤µÄ¶àµÄʱ¼ä£¬ÈºÖÚ´ó»áʽµÄ¹à¶¥ÒÇʽÊǼ¸ºõûÓеġ£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡±¾ÆªÊÇ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ´ó¸Å½éÉÜ£¬ÏÂƪ¿ªÊ¼ÎÒ½«¾ßÌå½²½â ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ¹à¶¥ÒÇʽ¡£ ¡¡¡¡-------------------- ¡¡¡¡Ö÷¡¡¡¡Ì⣺Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra ¡¡¡¡Tantra)Æß¼¶µÍ²ã¹à¶¥ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Ê²Ã´ÊǹඥÒÇʽ(Abhisheka)£¿ ¡¡¡¡¹à¶¥ÒÇʽµÄÄ¿µÄÊǽ«ÄÜÁ¿ºÍ˼Ïë´Ó´óÀ®Âï´«µ½µÜ×Ó ¡¡¡¡ÉíÉÏ¡£Ê¦¸¸ºÍµÜ×ÓÖ®¼äµÄ¹ØϵÊǾø¶ÔµÄµÈ¼¶¹Øϵ¡£ ¡¡¡¡¶øʦ¸¸µ±ÄêÒ²ÔøÊǵÜ×Ó£¬Ò²ÓÐ×Ô¼ºµÄʦ¸¸£¬ÕâÌõ ¡¡¡¡¼ÒÆ×Ïß¿ÉÒÔÒ»Ö±×·Ëݵ½ÀúÊ·Éϵķð×æ¡£ ¡¡¡¡Ê¦¸¸ºÍµÜ×ÓÖ®¼äµÄ´«ÊÚͨ³£ÊÇÓÉ×ì¶Ô¶ú£¬µ«ÓïÑÔ²»ÊÇ ¡¡¡¡Î¨Ò»µÄ´«ÊÚ·½·¨£¬Í¨¹ýÊÖÊƺÍͼÐÎÏóÕ÷ͬÑù¿ÉÒÔ½øÐС£ ¡¡¡¡ÕâÁ½ÖÖ´«ÊÚ·½·¨(ÓÃ×ìµÄºÍÎÞÑÔµÄ)»¹¶¼ÊÇÈ˶ÔÈ赀 ¡¡¡¡´«ÊÚ¡£ËùνµÄ¡°·ð×æÇ×ÊÚ¡±ÔòÊÇÓÉÉñÁéÖ±½Ó¶ÔµÜ×Ó ¡¡¡¡´«ÊÚ£¬Ã»ÓÐʦ¸¸¡£»¹ÓÐÒ»ÖÖ¡°Å®Ä§´«ÊÚ¡±¼´ÓÉÅ®·ÉÌì ¡¡¡¡(Dakini)Ö¸µã¸øµÜ×Ó¾­ÎÄÃزØÖ®´¦(ͨ³£ÔÚ»ÄҰɽ¶´ ¡¡¡¡Àï)£¬ÕâÖÖÃؾ­(Terma)¾Ý³ÆÊǹÅʱÏÈÖª»òÉñÁéËùÂñ²Ø ¡¡¡¡µÄ¡£ ¡¡¡¡ÕýͳµÄÀ®Âï¶ÔÕâÖÖ·ÇÈ˶ÔÈ˵Ĵ«Êڷdz£ÌÖÑᣬÒòΪ ¡¡¡¡ÕâʹËûÃǵĴ«ÊÚÌØȨÊܵ½Ë𻵡£µ±È»ÕâÖÖ·ÇÈ˶ÔÈ赀 ¡¡¡¡´«ÊÚÒ»°ãÈËÒ²ÎÞ¿ÉÄܲÉÓã¬Ö»ÓÐÏóÎåÊÀ´ïÀµÕâÑùµÄ ¡¡¡¡²ÅÓÐ×ʸñÐû³Æ¡£ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ¹à¶¥ÒÇʽÊÇ°´ÕÕÓ¡¶ÈµÄ¹úÍõµÇ»ùÒÇʽ ¡¡¡¡(Rajasuya)Éè¼ÆµÄ¡£Í¨¹ýRajasuyaÍõ´¢µÃµ½¹úÍõµÄȨ ¡¡¡¡Íþ£¬Í¬Ñù£¬Í¨¹ý¹à¶¥ÒÇʽÀ®Âï½ÌµÄÐÞÁ·Õ̵߽õ½×÷Ϊ ¡¡¡¡ÉñµÄ¹ââ¶ø³öÏÖµÄȨÁ¦¡£µ±È»ÕâÀïÊ©¹à¶¥µÄ´óÀ®Âï(ʦ ¡¡¡¡¸¸)²»ÊÇ×÷Ϊһ¸ö¡°ÈË¡±À´ÐÐÒÇʽµÄ£¬¶øÊÇ×÷Ϊһ¸ö ¡¡¡¡³¬ÈË£¬Ò»¸ö¡°Éñ¡±À´½«ËûµÄÄÜÁ¿´«¸øµÜ×Ó¡£ ¡¡¡¡ÕâÒ»µãÊǵÜ×ÓÓÀÔ¶Ò²²»Ó¦Íü¼ÇµÄ£¬½«Ê¦¸¸¿´×ö¡°»î·ð¡± ¡¡¡¡ÊÇËûµÄÔðÈΡ£ÎªÁ˼ÓÉîËûµÄÒâÄ°´ÕÕ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ ¡¡¡¡¹æ¶¨£¬µÜ×ÓÔڹඥÒÇʽÆÚ¼äÒª¶ÁÒ»·Ý¼¸°ÙÒ³³¤µÄÀñ°Ý ¡¡¡¡ÎÄ£¬ÈÕÈý±é£¬Ò¹Èý±é£¬Àñ°ÝÎĵÄÄ¿µÄÊÇʹµÜ×ÓÃ÷ÁËËû ¡¡¡¡¶Ôʦ¸¸µÄ¾ø¶Ô·þ´ÓÐÔ£¬µ»´ÊÖîÈ磺 ¡¡¡¡¡°´ÓÏÖÔÚÆðÎÒ¾ÍÊÇÄãµÄÉñVajrapani£¬Äã±ØÐë×öÎÒ˵µÄ ¡¡¡¡Ò»ÇС£Äã²»µÃ¶ÔÎÒ²»×ð¾´£¬Èç¹ûÄãÕâÑù×öµÄ»°£¬ÄÇô ¡¡¡¡Äã¾ÍËÀµ½ÁÙÍ·ÁË£¬Äã¾Í»áϵØÓü£¡¡± ¡¡¡¡(²ÎÔÄ Ê®ËÄÊÀ´ïÀµËùд£ºThe Kalachakra Tantra, ¡¡¡¡Rite of initiation for the stage of generation, ¡¡¡¡London 1985) ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¹à¶¥ÒÇʽµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇʹµÜ×ӵõ½Ò»ÖÖ³¬È˵ĵØ룬µÜ×Ó ¡¡¡¡ÔÚÒÇʽǰ¾ÍÓ¦±íÏÖ³öÒ»ÖÖ¡°ÉñµÄ×ðÑÏ¡±£¬ËûҪʹ×Ô¼º ¡¡¡¡±ä³ÉÒ»¸ö¿Õ¿Ç£¬ÒԱ㡰ÉñµÄÄÜÁ¿¡±Äܹ»½øÈëËû¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÃÇÀ´¿´Ò»¸öÎÊÌ⣺ʦ¸¸ÊÇÒ»¸öÉñÁ飬µÜ×ÓÒ²±ä³É ¡¡¡¡ÁËÒ»¸öÉñÁ飬ÄÇôËûÃÇÖ®¼äÕâÖÖ¡°ÉñÓëÉñ¡±µÄ¹ØϵÊÇ ¡¡¡¡Ê²Ã´ÑùµÄÄØ£¿ÓпÉÄÜÓжԿ¹ÐÔÂ𣿠¡¡¡¡²»»áµÄ£¬ÒòΪʦ¸¸ºÍµÜ×ÓÌåÄÚµÄÉñÊÇͬһ¸ö£¬ÎÒÃÇÖªµÀ£¬ ¡¡¡¡À®Âï½ÌÉñÁéµÄÌصã¾ÍÊÇËü¿ÉÒÔͬʱÔÚÎÞÊýÇû¿ÇÄÚ³öÏÖ¡£ ¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬µÜ×ÓÌåÄÚµÄÉñ²»ÊÇÓÉËûÔì³öÀ´µÄ£¬ÕýÏà·´ ¡¡¡¡---µÜ×ÓʧȥÁËËû×öΪÈ˵ĸöÐÔ¶ø³ÉΪһ¸ö¡°¿Õ¿Ç¡±£¬ ¡¡¡¡Õâ¸ö¡°¿Õ¿Ç¡±ÔڹඥÒÇʽÖб»ÉñÁé(ͨ¹ýʦ¸¸´óÀ®Âï) ¡¡¡¡Õ¼Áì¡£´Ó´ËʱÆ𣬵Ü×ӵĸöÈËÁé»êÏûʧÁË£¬´úÖ®µÄÊÇ ¡¡¡¡ÉñÁé(ʦ¸¸´óÀ®Âï)£¬Áì×ÅËûµÄÈâÌåÓε´ÔÚÕâÊÀ½çÀï¡£ ¡¡¡¡°´ÕÕ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ˵·¨Õâ½Ð¡°ÍÌʳ·¨¡±£¬Ê¦¸¸ºÍµÜ×Ó ¡¡¡¡±ØÐëÔÚÒâÄîÖÐÍê³ÉÒÔϵĶ¯×÷£º ¡¡¡¡´óÀ®Âï(×÷Ϊʱ¼äÖ®ÉñKalachakraµÄ´ú±í)½«Î®Ëõ³ÉË®µÎ ¡¡¡¡´óСµÄµÜ×ÓÍÌÏ£¬µÜ×ÓÔÚ´óÀ®ÂïµÄÌåÄÚÁ÷תֱÖÁ×îºó ¡¡¡¡µ½´ï´óÀ®ÂïµÄÒõ¾¥¶¥¶Ë£¬´óÀ®ÂｫµÜ×ÓÉäÈëʱ¼äÅ®Éñ ¡¡¡¡(Vishvamata)µÄ×Ó¹¬£¬ÔÚʱ¼äÅ®ÉñµÄÌåÄÚµÜ×Ó»¯Îª¡°ÎÞÓС±¡£ ¡¡¡¡µ±µÜ×ÓÏûʧ֮ºó£¬Ëû²ÅÄÜ×öΪÀ®Âï½ÌµÄÉñÁé¶øÔÙÉú¡£ ¡¡¡¡Ê¦¸¸´óÀ®ÂïÔڴ˼ÈÊÇʱ¼äÖ®ÉñKalachakraÒ²ÊÇʱ¼äÅ®Éñ ¡¡¡¡Vishvamata£¬ÔÚËûµÄÌåÄÚÕ¹ÏÖ×ŲúÉúÉúÃüµÄ³ÌÐò£º ¡¡¡¡Êܾ«£¬»³ÔУ¬Éú²ú¡£ÔÚµÜ×ÓµÄÒâÄîÖУ¬Ê¦¸¸´óÀ®Âï¼ÈÊÇ ¡¡¡¡¸¸Ò²ÊÇĸ¡£ ¡¡¡¡Í¨¹ýÕâÖÖ·½·¨À®Âï½ÌµÄÉñÁé»ñµÃÁËÓÀÉú£¬Ê¦¸¸»îÖøʱ£¬ ¡¡¡¡ÉñÁéÔÚʦ¸¸ºÍµÜ×ÓÉíÉϵõ½Ë«ÖØÌåÏÖ£¬Ê¦¸¸ËÀºó£¬Éñ ¡¡¡¡Áé´æ»îÔÚµÜ×ÓÉíÉÏ£¬µÜ×Ó±ä³ÉÁËʦ¸¸¡£Ö»ÒªÊÀÉÏ»¹ÓÐ ¡¡¡¡ÈËÀà´æÔÚ£¬Ö»ÒªÓÐÈËÔ¸Ò⽫ËûµÄѪÈâÖ®ÇûÏ׳ö×öΪÉñ ¡¡¡¡ÁéµÄ¾ÓסµØ£¬ÄǸö¹ÅÀϵÄÉñÁé¾Í½«Ò»Ö±Óε´ÔÚÕâÊÀ½ç ¡¡¡¡ÉÏ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½£¬À®Âï½ÌµÄÐÞÁ·Ä¿µÄ²»ÊÇ·¢Ñï¸öÈ˵ÄÓÅÐãÆ·ÖÊ£¬ ¡¡¡¡Ê¹Æä¸ßÉгÉÉñ£¬¶øÊÇ´Ý»ÙÈ˵ÄËùÓиöÐÔ£¬Ê¹Æä³ÉΪһ¸ö ¡¡¡¡¿ÕµÄÇû¿Ç£¬ÔÙÓÉÄǹÅÀϾ­ÎÄÀïµÄÁé»êÀ´Õ¼¾Ý¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÕâÀïÔÙ¸ø´ó¼Ò½éÉÜÒ»¸öµÜ×Ó×ÔÎÒÎþÉüµÄÒÇʽ(Choed)£º ¡¡¡¡ÔÚ´ËÒÇʽÀµÜ×Ó½«×Ô¼ºµÄÉíÌåÏ׸øŮħ³ÔµôÒÔ´ïµ½ ¡¡¡¡Äù°ã¡£´ËÒÇʽͨ³£ÔڷصػòÌìÔą́¾ÙÐУ¬ÆáºÚµÄÎçÒ¹ ¡¡¡¡Ê±·Ö£¬³ÔÈËÈâµÄŮħÃÇÀ´µ½µÜ×ÓÉíÅÔ£¬½«ËûµÄƤÈâÒ» ¡¡¡¡¿é¿é˺ÏÂÀ´£¬Ö±µ½¹ÇÍ·£¬ÔÙ½«¹ÇÍ·¾×½ÀÒ§Ë飬Ìòʳ¹ÇËè¡£ ¡¡¡¡´ËÒÇʽÉÏ£¬µÜ×Ó¡°ËÀÈ¥¡±£¬Ëû´ÓÈËÊÀ¼ä½â·Å³öÀ´¶ø´ïµ½ ¡¡¡¡Á˴󳺴óÎò¡£ ¡¡¡¡Õâ¸ö¡°±»Ê³¡±µÄ¹ý³ÌËäȻֻÊÇÏóÕ÷ÐԵģ¬µ«ÔÚµÜ×ÓµÄÒâ ¡¡¡¡ÄîÖÐÐëÓÌÈçÕæʵ¸ÐÊܵ½¡£ ¡¡¡¡×÷Ϊ±»¶¯µÄÈË£¬³£³£Í¦²»×¡´ËÒÇʽ¡£Alexandra David ¡¡¡¡NeelÔÚËýµÄÎ÷²ØÂÃÐÐÖÐÓöµ½ÓÄÁé°ãµÄ£¬±»ËùÓÐÈ˶¼¶ã±Ü ¡¡¡¡µÄÈËÎÕâ¾ÍÊÇÔÚ×ÔÎÒÎþÉüÒÇʽÖбä·èÁ˵ĵÜ×Ó¡£ ¡¡¡¡ËùÒÔÀ®Âï½ÌÖÐÓÖÓн«´ËÒÇʽ¸Ä±ä³É£ºµÜ×ÓÔÚ±»³ÔµÄ¹ý³ÌÖУ¬ ¡¡¡¡ÔÚÒâÄîÖÐÀ뿪×Ô¼ºµÄÉíÌ壬½«×Ô¼ºÒ²±ä³ÉŮħ£¬ÔÙ»ØÍ· ¡¡¡¡È¥²ÎÓë³Ô×Ô¼ºµÄÇûÌå¡£¡°ÔÚÄãµÄÒâÄî½øÈëÅ®ÉñÖ®ºó£¬Äã¿´¼û ¡¡¡¡ÄãÒÔÍùµÄÇûÌåÊǵ¹ÔÚµØÉϵÄËÀʬ£¬ÏÖÔÚÄãÊÇÅ®Éñ£¬¾ÙÆ𵶠¡¡¡¡½«ÄÇͷ­´Óü²¿Çпª¡£¡£¡£¡± ¡¡¡¡ÕâÑùµÜ×Ó¾ÍÖ÷¶¯µØ²ÎÓë»ÙÃð×ÔÎÒµÄÒÇʽ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·Ò»¹²ÓÐÊ®Î弶¹à¶¥ÒÇʽ£¬×îµÍµÄÆß¼¶Êǹ«¿ª ¡¡¡¡µÄ¡£Ãû³ÆΪ£º ¡¡¡¡---Ë®¹à¶¥£» ¡¡¡¡---Íõ¹Ú¹à¶¥£» ¡¡¡¡---Íõ¹Ú´ø¹à¶¥£» ¡¡¡¡---½ð¸ÕèƺÍÁåîõ¹à¶¥£» ¡¡¡¡---ÐÐΪ¹à¶¥£» ¡¡¡¡---Ãû×ֹඥ£» ¡¡¡¡---Ðí¿É¹à¶¥£» ¡¡¡¡´ËÆß¼¶±íÏÖÓÉÓ¤¶ùµ½³ÉÄêµÄÉú³¤¹ý³Ì£¬×÷ÓÃÊÇ¡°¾»»¯¡± ¡¡¡¡ÐÞÁ·Õß¡£¹à¶¥Ö®Ç°£¬µÜ×Ó±ØÐë·¢ÊĶÔʦ¸¸¾ø¶Ô·þ´Ó¡£ ¡¡¡¡Ëû±ØÐëÔÚÒâÄîÖн«Ê¦¸¸ÏëÏóΪʱ¼äÖ®ÉñKalachakraÓë ¡¡¡¡Ê±¼äÅ®ÉñVishvamataµÄ»ìºÏ¡£ÃÉ×ÅÑÛ¾¦ËûÔÚÒâÄîÖÐÂþ ¡¡¡¡ÓÎÔÚÒ»¸öÈýÖØ̳³Ç(Mandala)£¬³ÇÖоÓס×ÅËÄλڤÏë·ð ¡¡¡¡(Amithaba,Ratnasambhava,Amoghasiddhi, ¡¡¡¡Vairochana)ºÍËûÃǵÄÅ®°é¡£ ¡¡¡¡µ±ËûµÄÃÉÑÛ²¼±»½â¿ªºó£¬Ëû½«Ò»¶ä»¨ÈÓ½ø²Êɳ¶Ñ³ÉµÄ̳³ÇÀ ¡¡¡¡»¨Âä´¦µÄ·ð£¬¾ÍÊǵÜ×ÓÔڹඥÒÇʽÖÐÓÃ×Ô¼ºµÄÒâÄîËùÒªÔÙÏÖ ¡¡¡¡µÄÉñ¡£Ê¦¸¸¸øµÜ×ÓÒ»¸öÑÀÇ©£¬Ò»Ìõºì´ø×Ó£¬µÜ×Ó½«Ëü´òÈý¸ö½á ¡¡¡¡ÏµÔÚÉϱÛÉÏ¡£È»ºóµÜ×ÓÁìÊÜ˯Ãßָʾ£¬ËûÈë˯ǰ±ØÐëÒ»Ö±Äî ¡¡¡¡Ä³Ò»ÖäÓ˯¾õʱ³¯ÓÒÎÔ£¬ÃæÏò̳³Ç¡£µÚ¶þÌì ¡¡¡¡Ê¦¸¸½«·ÖÎöËûÒ¹ÀïµÄÃΡ£ÓеÄÃÎÊDz»ºÃµÄÕ÷Õ×£¬ ¡¡¡¡±ÈÈçÃε½×Ô¼º±»öùÓãÍÌʳ£¬ÒòΪöùÓãÊdz¾ÊÀ(Samsara) ¡¡¡¡µÄÏóÕ÷£¬ËùÒÔµÜ×Ó»¹Ã»ÓÐÍêÈ«Íѳ¾¡£ÕâʱËû¾Í ¡¡¡¡µÃ³¤Ê±¼äÚ¤Ï룬ÔÚÒâÄîÀïÔÙÏÖ¡°¿Õ¡±µÄ¾³½ç¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÔÚÆß¼¶ÒÇʽµÄ×îºó£¬´óÀ®ÂïÔÚÒâÄîÖн«µÜ×ÓÈÚ»¯£¬ ¡¡¡¡ÔÙ½«Ê±¼äÖ®ÉñKalachakraÓëʱ¼äÅ®ÉñVishvamataµÄ»ìºÏ ¡¡¡¡¹ââÒÆÈë¡£ ¡¡¡¡ÔÚ´ËÒ»½×¶ÎµÄÐÞÁ·ÖУ¬µÜ×ÓÒª½«×Ô¼ºµÄ¸öÐÔÍêÈ« ¡¡¡¡´Ý»Ù£¬ËûÔÚÚ¤ÏëÖз´¸´µØÑÝÏ°×ÔÎÒÎþÉüÒÇʽ£¬Ö±µ½ ¡¡¡¡ËûÔ­À´µÄ˼Ï룬ÐÔ¸ñ³¹µ×Ïûʧ¡£ ¡¡¡¡ÏóÕ÷ÐԵĿÉÒÔ½«´ËÒÇʽ×ܽáΪ£º ¡¡¡¡¡°´Ý»ÙÈ˵À£¬½¨Á¢ÉñµÀ¡£¡± ¡¡¡¡ ¡¡¡¡µÚÒ»µÚ¶þÁ½¸ö¹à¶¥ÒÇʽµÄÒâÒåÊÇÇåÏ´ÇûÌ壬ˮ¹à¶¥ÒÇʽ ¡¡¡¡ÏóÕ÷×ÅÓ¤¶ù³öÉúºóµÄÏ´µÓ£¬´óÀ®ÂïÔÚÒâÄîÖн«µÜ×ÓÔÙÉú ¡¡¡¡(ÈçÉÏËùÃèÊö)¡£×îºóËûÓñ´¿Ç½Ó´¥µÜ×ӵġ°Îå´¦¡±£º ¡¡¡¡ÄÔ¿Ç£¬¼ç£¬Éϱۣ¬¿è²¿£¬´óÍÈ¡£±´¿ÇÔÚÕâÀï´ú±íË®¡£ ¡¡¡¡Íõ¹Ú¹à¶¥ÏóÕ÷ÖøÓ¤¶ùµÚÒ»´Î¼ôÍ··¢¡£ ¡¡¡¡µÚÈý¹à¶¥ÖдóÀ®ÂïÔÙ½«µÜ×ÓÍÌʳȻºó½«ËûÒÔʱ¼äÅ®Éñ ¡¡¡¡VishvamataµÄÐÎÏóÉú³ö¡£´ËÒÇʽÏóÕ÷×ŶùͯµÚÒ»´Î ¡¡¡¡´©¶ú¿Õ¡£ ¡¡¡¡µÚËĹඥÏóÕ÷×ŶùͯѧÓ´óÀ®Âï¡°ÇåÏ´¡±µÜ× ¡¡¡¡¡°ÈýÂö¡±£¬µÜ×ÓÒªÇóʦ¸¸ÔùËû½ð¸ÕèÆÓëÁåîõ£¬ÏóÕ÷ ¡¡¡¡ÑôÒõºÏÌå¡£ ¡¡¡¡µÚÎå¹à¶¥ÖÐÔٴγöÏÖÍÌʳ³¡Ã棬´ËÒÇʽÏóÕ÷¶ùͯȡµÃ ¡¡¡¡¸Ð¾õÄÜÁ¦¡£´óÀ®ÂïÓÃÒ»¸ö½äÖ¸½Ó´¥µÜ×ӵġ°Îå´¦¡±¡£ ¡¡¡¡µÚÁù¹à¶¥ÖеÜ×ӵõ½Ò»¸öÉñÃصĽÌÃû£¬Í¨³£¾ÍÊÇËûËùÒª ¡¡¡¡×ª»¯µÄÉñµÄÒþÃû¡£´óÀ®Âï´ËʱÐû³Æ£¬µÜ×Ó½«ÒÔ·ðµÄ ¡¡¡¡ÐÎÏó³öÏÖÔÚδÀ´¡£µÜ×ÓÔÚ´ËÒÇʽÖÐÏóÕ÷ÐԵصõ½ÁË ¡¡¡¡¡°ÔË×÷ÄÜÁ¦¡±¡£ ¡¡¡¡µÚÎåµÚÁù¹à¶¥ÊÇËùνµÄÁé»êÏ´µÓ¡£ ¡¡¡¡µÚÆ߹ඥÏóÕ÷×ŶùͯÉϵÚÒ»ÌÿΣ¬´óÀ®ÂïÔÙ´ÎÍÌʳ ¡¡¡¡µÜ×Ó²¢½«Ëû×÷Ϊʱ¼äÖ®ÉñKalachakraÓëʱ¼äÅ®ÉñVishvamata ¡¡¡¡½»ºÏµÄÐÎÏóÉú´¦¡£´óÀ®ÂｫÒÔÏÂÎï¼þ½»¸øµÜ×Ó£º ¡¡¡¡½ð¸ÕèÆ£¬Áåîõ£¬±¦Ê¯£¬Ø°Ê×£¬Á«»¨ºÍ·¨ÂÖ¡£ ¡¡¡¡´óÀ®Âï¿ÚÄîÒ»³¤´®ÖäÓÖäÓï¾ßÓпªÆôµÜ×ÓÐÄÃŵÄ×÷Óᣠ¡¡¡¡´óÀ®ÂïÓýðÉ×È¡Ò»¼Ã¡°¿ªÑÛÒ©¡±¸øµÜ×Ó·þÏ£¬È»ºó ¡¡¡¡ÔÙÔù¸øËûÒ»·âÓ¡£¬ÏóÕ÷מµÖÐÊÀ½ç£¬³¾ÊÀµÄÐé»Ã¡£ ¡¡¡¡ÔÙ¸øµÜ×Ó¹­Óë¼ý£¬ÒÔÌá¸ß¶¨Á¦¡£ ¡¡¡¡´ËÒÇʽÖÐÓÐÖØÒªÒâÒåµÄÊǽð¸ÕèƵĽ»½Ó£º ¡¡¡¡´óÀ®Âï¿Ú³Æ£º¡°½ð¸ÕµÄ±¾ÖÊÊÇ×î¸ßÖǻۺÍ×î´ó¿ìÀÖ ¡¡¡¡µÄԴȪ¡£ÊÖ³Ö½ð¸Õèƽ«´øÀ´×î¸ßµÄ½ð¸Õ±¾ÖÊ£¬Õâ¾ÍÊÇ ¡¡¡¡·½·¨(Uppaya)¡£¡±µÜ×Ó´ËʱÓÒÊÖ³Ö½ð¸ÕèÆ£¬×óÊÖ³ÖÁåîõ£¬ ¡¡¡¡½»²æÔÚÐØÇ°£¬ÏóÕ÷ËûµÄÐÛ´ÆͬÌ壬ͨ¹ýÐÛÐԵġ°·½·¨¡± ¡¡¡¡(Uppaya)¿ØÖÆ´ÆÐÔµÄÖÇ»Û(Prajna)¡£ ¡¡¡¡ÕâʱµÍ²ãµÄÆß¼¶¹à¶¥¾Í½áÊøÁË£¬µÜ×Ó´ËʱȡµÃÁË´«²¥ ¡¡¡¡½ÌÒåµÄȨÁ¦ºÍÒåÎñ£¬´óÀ®Âï¶ÔËû»½µÀ£º ¡¡¡¡¡°×ª¶¯·¨ÂÖ£¬Õü¾ÈÌìÏÂÊÜ¿àÉúÁ飡¡± ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄ¹à¶¥²¢´ú±í×ÅÀ®Âï½ÌÄÚ²¿µÄµÈ¼¶£¬ ¡¡¡¡Ã¿Ò»¸öÊܹý¹à¶¥µÄÀ®Â¶¼ÊÇʱ¼äÖ®ÉñµÄÒ»²¿·Ö£¬ ¡¡¡¡Êܹý¹à¶¥µÄ²ã´ÎÔ½¸ß£¬È¨Á¦¾ÍÔ½´ó£¬Õ¼ÔÚͬһ ¡¡¡¡¹à¶¥²ãÉϵÄÐÞÁ·Õߣ¬ËûÃǵÄÁé»êÊÇͬһµÄ£¬Ïà¶ÔÓÚ ¡¡¡¡¸ß²ãµÄÐÞÁ·Õߣ¬ËûÃÇÊǸ߲ãÕßµÄÒ»²¿·Ö£¬¸ß²ãÕß ¡¡¡¡°üº¬µÍ²ãÕߣ¬ËûÃÇÖ®¼äµÄµÈ¼¶·ÖÃ÷¡£ ¡¡¡¡Õû¸ö¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·ÏµÍ³¾ÍÏóÒ»¸ö¾Þ´óµÄ½ð×ÖËþÐ뵀 ¡¡¡¡×éÖ¯£¬µÍÒ»²ãÊǸßÒ»²ãÑÓ³¤µÄÊÖ£¬×îÖÕµÄȨÁ¦£¬¼¯ÖÐ ¡¡¡¡ÔÚËþ¼âÕßÊÖÖС£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡µÍ²ãµÄÆß¼¶¹à¶¥²ÅÖ»ÊÇÒ»¸ö¿ªÊ¼£¬ÏÂƪÎÒ½«½éÉÜÃØÃÜ ¡¡¡¡µÄ¸ß²ã¹à¶¥¡£ Ö÷¡¡¡¡Ì⣺Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(ʮһ)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra ¡¡¡¡Tantra)Ëļ¶ÃØÃܹඥ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Æß¼¶µÍ²ãµÄ¹à¶¥µÄÄ¿µÄÊÇ¡°Çå½à¡±ÐÞÁ·Õߣ¬Óֳơ°²úÉú¾³½ç¡±£¬ ¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒҪ˵µÄËļ¶ÃØÃܹඥÊÇËùνµÄ¡°Íê³É¾³½ç¡±£¬ ¡¡¡¡ËüÃÇÊÇ£º ¡¡¡¡8¡£»¨Æ¿¹à¶¥£» ¡¡¡¡9¡£ÃØÃܹඥ£» ¡¡¡¡10¡£Öǻ۹ඥ£» ¡¡¡¡11¡£´ÊÓï¹à¶¥£» ¡¡¡¡´Ë½×¶ÎµÄ¹à¶¥Ö»Óм«ÉÙÊýµÄ¾«Ó¢ÔÚ¼«Îª±£ÃܵÄÇé¿öÏ ¡¡¡¡²ÅÄܽÓÊÜ¡£ ¡¡¡¡´Ë½×¶ÎµÄ¹à¶¥ÒÇʽÖбØÐëÓÐÒ»ÄêÇáÅ®×Ӳμӣ¬ËýµÄ ¡¡¡¡Äê¼Í±ØÐëÊÇ10£¬12£¬16»ò20Ëê¡£Èç¹ûûÓС°ÖÇ»ÛÅ®¡± ¡¡¡¡²Î¼Ó£¬ÔòÐÞÁ·Õß²»¿ÉÄÜ´ïµ½´ó³º´óÎò¡£ÐÞÁ·ÕßÓë ¡¡¡¡ÖÇ»ÛÅ®µÄ½»ºÏ£¬ÊǴ˹ඥÒÇʽµÄºËÐÄÄÚÈÝ¡£¡¶Ê±ÂÖ¾­¡· ¡¡¡¡ÕýÎÄÃ÷°×ÎÞÎóµØ˵Ã÷ÁËÕâÒ»µã£º ¡¡¡¡¡°³¬×ÔÈ»µÄÉñÁ¦²»ÊÇÀ´×ÔÚ¤Ïë»ò¿ÚÄîÕæÑÔ£¬Ò²²»ÊÇÀ´×Ô ¡¡¡¡Ì³³ÇºÍ±¦×ù£¬Ò²²»ÊÇÀ´×Ô»¯Äî·ð×棬¶øÊÇÀ´×ÔÖÇ»ÛÅ®¡£¡± ¡¡¡¡(²ÎÔÄAlbert Gruenwedel: Kalachakra Tantra Raja, ¡¡¡¡Der Koenig der Magie des Zeitrades, in Sanskrit ¡¡¡¡und Tibetisch hrsg. und mit deutscher Analyse ¡¡¡¡und Wortindex versehen) ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÔÚ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÄÃØÃܹඥÒÇʽÖУ¬ÐÞÁ·Õß±ØÐë³ÔÎåÈâ ¡¡¡¡(¹·È⣬ÈËÈâµÈ)£¬ºÈÎå¶(ÈËѪ£¬¾«Òº£¬¾­ÑªµÈ)¡£ ¡¡¡¡°´À®Âï½Ì¸øÍâÈË¿´µÄ½âÊÍÖÐÊÇÕâÑùÃèÊöµÄ£º ¡¡¡¡´óÀ®ÂïÔÚµÜ×ÓµÄÑÛÇ°¾ÙÆðÒ»¸ö»¨Æ¿£¬»¨Æ¿ÄÚ×°×Å°×É« ¡¡¡¡ÒºÌå¡£ ¡¡¡¡¶øʵ¼ÊÉϵĹý³ÌÊÇÕâÑùµÄ£º ¡¡¡¡µÜ×ÓÏ׸ø´óÀ®ÂïÒ»¸öÊ®¶þËêµÄ£¬¡°ÎÞ覵ġ±Å®×Ó£¬È»ºó ¡¡¡¡ËûÇëÇó¹à¶¥²¢¸ø´óÀ®ÂﳪһÊ×Ô޸衣´óÀ®Âï½âÈ¥ÖÇ»ÛÅ® ¡¡¡¡µÄÒÂÎ¸§ÃþËýµÄÈé·¿£¬È»ºó´óÀ®ÂïÒªÇóµÜ×Ó¸§ÃþÖÇ»Û ¡¡¡¡Å®µÄÈé·¿¡£ ¡¡¡¡»¨Æ¿»ò¹Þ×ÓÊÇÀ®Âï½ÌÖеġ°Èé·¿¡±µÄÒþÓï¡£ ¡¡¡¡(²ÎÔÄLharampa Ngawang Dhargyey: A commentary ¡¡¡¡on the Kalachakra Tantra, New Delhi 1985) ¡¡¡¡ ¡¡¡¡°´ÕÕÀ®Âï½ÌµÄ˵·¨£¬ÔÚ¿´µ½ÂãÌåµÄÖÇ»ÛÅ®ºóµÜ×ӵľ«Òº ¡¡¡¡´ÓÄÔÇ»ÖÐÁ÷³ö£¬ÍùÏÂÖ±ÖÁÒõ¾¥¡£´ËʱËû¾ö²»¿ÉÒÔÉ侫£¬ ¡¡¡¡ÄÇôËû¾ÍÍê³ÉÁ˵ڰ˼¶¹à¶¥¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡µÚ¾Å¼¶¹à¶¥°´ÕÕÒþÓïµÄÃè»æÊÇÕâÑùµÄ£º ¡¡¡¡µÜ×ÓÃÉ×ÅÑÛ£¬´óÀ®Âï½áºÏÒõÑô£¬½«²èºÍËáÄÌ»ìºÏµÄ ¡¡¡¡¡°Ïɶ¡±¸øµÜ×Ó³¢£¬Ê¹ËûÌå»á¼«ÀÖ¡£ ¡¡¡¡¶øʵ¼ÊÖеľ°ÏóÊÇ£º ¡¡¡¡µÜ×ÓÏ׸ø´óÀ®Âï¹óÖصÄÒÂÎïµÈ¹±Ï×Æ·£¬È»ºóËû¾´Ï׸ø ¡¡¡¡´óÀ®ÂïÒ»¸öÄêÓ×ÃçÌõµÄÖÇ»ÛÅ®£¬´óÀ®ÂïÁîµÜ×ÓÃÉÉÏÑÛ ¡¡¡¡¾¦£¬È»ºó³ÔÀ®Âï½ÌµÄ¡°Ê³Æ·¡±¡£´óÀ®ÂïΪÖÇ»ÛÅ®³ªÔÞ ¡¡¡¡¸è£¬¶ÔËýĤ°Ý£¬³ç°ÝËýΪŮÉñ£¬È»ºóºÍËý½»ºÏ¡£´ËÒ» ¡¡¡¡´Î´óÀ®ÂïÉ侫£¬È»ºó½«¡°ºì°×»ìºÏµÄÏɶ¡±ÓÃÒ»¸ùÏó ¡¡¡¡ÑÀÉ׹γö£¬×°ÔÚÈËÍ·¹ÇÀï¡£´Ëʱ´óÀ®ÂïÁîµÜ×Óµ½ÃæÇ° ¡¡¡¡À´£¬½Ò¿ªÃÉÑÛÎÓÃÊÖÖ¸Õº¡°Ïɶ¡±»­ÔÚµÜ×ÓµÄÉàÍ· ¡¡¡¡ÉÏ£¬Ëµ£º¡°Õâ¾ÍÊÇÄãµÄÊ¥²Í£¬°´ÕÕËùÓзð×æµÄ½Ìµ¼£¡¡± ¡¡¡¡µÜ×ÓϲÔõشðµÀ£º ¡¡¡¡¡°½ñÌìÎҳɹ¦µØµ®ÉúÁË£¬½ñÌìÎÒµÄÉúÃü¶à¸»ÈÄ£¡ ¡¡¡¡½ñÌìÎÒÉúÔÚ·ð×æÖ®¼Ò£¬ÏÖÔÚÎÒÊÇ·ð×æµÄ¶ù×Ó£¡¡± ¡¡¡¡´ËÒÇʽ±íʾµÜ×Óͨ¹ýÏíÊÜÄо«ÓëÅ®¾«µÄ»ìºÏ¶ø ¡¡¡¡´ïµ½ÁËÐÛ´ÆͬÌåµÄµØλ¡£ ¡¡¡¡(²ÎÔÄDavid Snellgrove: Indo-Tibetan Buddhism, ¡¡¡¡Indian Buddhist and their Tibetan Successors, ¡¡¡¡Boston 1987) ¡¡¡¡ ¡¡¡¡´ËÒÇʽ»¹ÓÐÁíһ˵·¨£º ¡¡¡¡µÜ×ÓÒâÄî´óʦµÄ¡°½ð¸Õ¡±ÓÚ×Ô¼ºµÄ×ìÖУ¬Æ·³¢´óʦ ¡¡¡¡°×É«µÄBodhicitta¡£°×É«µÄBodhicittaϽµµ½µÜ× ¡¡¡¡ÐÄÂÖ²¿£¬²úÉú¼«Àֵĸоõ¡£¡£¡£´Ë¹à¶¥Ö®ËùÒÔ½ÐÃØÃÜ¹à ¡¡¡¡¶¥ÊÇÒòΪµÜ×Ó²ÎÏíÁË´óʦµÄÃØÃÜ(°×É«µÄBodhicitta)¡£ ¡¡¡¡°×É«µÄBodhicitta¾ÍÊǾ«Òº£¬ÔÚ´ËÒÇʽÖдóÀ®Âｫ×Ô¼º ¡¡¡¡Õ´×ž«ÒºµÄÒõ¾¥·ÅÈëµÜ×ÓµÄ×ìÖС£ ¡¡¡¡(²ÎÔÄLharampa Ngawang Dhargyey: A commentary ¡¡¡¡on the Kalachakra Tantra, New Delhi 1985) ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÔÚµÚÊ®¼¶µÄËùνÖǻ۹ඥÖУ¬µÜ×Ó½«Êܵ½¸ü´óµÄÓÕ»óµÄ ¡¡¡¡ÌôÕ½£¬¡°Ëû±ØÐë¿´ÖÇ»ÛÅ®ÕÅ¿ªµÄË«Íȼ䣬ËûµÄÐÄÖÐÌÚ·É ¡¡¡¡ÐԵĻðÑ棬ת»¯Îª¼«Àֵĸоõ¡£¡±È»ºó´óÀ®ÂｫÖÇ»ÛÅ® ¡¡¡¡»ØË͸øµÜ×Ó£¬²¢Ëµ£º ¡¡¡¡¡°àÞ£¬´ó³º´óÎòÕߣ¬È¡´ËÖÇ»ÛÅ®°É£¬ÈÃËý¸øÄã´øÀ´»¶ÀÖ£¡¡± ¡¡¡¡ÒªÇóµÜ×ÓÓëÖÇ»ÛÅ®½»ºÏ£¬ÓÚÊÇÁ½ÕßÐÐËùνµÄYuganaddha£¬ ¡¡¡¡µÜ×Ó´Ëʱ¾ø²»¿ÉÒÔÉ侫¡£ ¡¡¡¡µÜ×ÓÓëÖÇ»ÛÅ®ÓÐÈçϵĶԻ°£º ¡¡¡¡ÖÇ»ÛÅ®£º¡°ÎÒÖ®°®£¬Äãϲ»¶³ÔÎҵķà±ãºÍÄòÒºÂð£¿ÄãÄÜ ¡¡¡¡Ìò¾¡ÎÒÒõµÀÄÚµÄѪ¼£Â𣿡± ¡¡¡¡µÜ×Ó£º¡°ÎªÊ²Ã´ÎÒ²»°®ÄØ£¿àÞ£¬Ä¸Ç×£¬ÎÒҪĤ°Ý¸¾ÈË£¬ ¡¡¡¡Ö±µ½ÎҴ󳺴óÎò¡£¡£¡£¡± ¡¡¡¡(²ÎÔÄDalai Lama I:selected works, Bridging the ¡¡¡¡sutras and the Tantras, Ithaca 1985) ¡¡¡¡ ¡¡¡¡µÚʮһ¼¶¹à¶¥ÊÇÔÚÒâÄîÖнøÐеģ¬´ËÖÐÇ£Éæµ½À®Âï ¡¡¡¡¶ÔÈËÌåµÄѧ˵̫¶à£¬¶ø´Ë·½Ãæ½éÉÜÆðÀ´Æª·ùÌ«¾Þ´ó£¬ ¡¡¡¡¹Ê´ËÂÔÈ¥¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÔÚÏÂһƪÀïÎÒ½«½éÉÜ¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·×î¸ßµÄËļ¶ÃØÃܹඥ¡£ ¡¡¡¡-------------------- ¡¡¡¡Ö÷¡¡¡¡Ì⣺Î÷²ØÎÄ»¯Ì¸(Ê®¶þ)£ºÊ±ÂÖ´ó·¨(Kalachakra ¡¡¡¡Tantra)Ëļ¶×îÃØÃܹඥ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¶Ê±ÂÖ¾­¡·µÚÊ®¶þµ½µÚÊ®Î弶¹à¶¥ÊÇ×î¸ßÒ²ÊÇ×îÃØÃÜµÄ ¡¡¡¡¹à¶¥ÒÇʽ¡£ÕâËļ¶¹à¶¥ÊÇ¡°Ëļ¶ÃØÃܹඥ¡±(8-11¼¶)µÄ ¡¡¡¡Öظ´£¬ËùÒÔËüÃÇÓÐ×ÅͬÑùµÄÃû×Ö£º ¡¡¡¡12¡£»¨Æ¿¹à¶¥£» ¡¡¡¡13¡£ÃØÃܹඥ£» ¡¡¡¡14¡£Öǻ۹ඥ£» ¡¡¡¡15¡£´ÊÓï¹à¶¥£» ¡¡¡¡ ¡¡¡¡²»Í¬Ö®´¦ÔÚÓÚ£¬´ËËļ¶×îÃØÃܹඥÖбØÐëÓÐÊ®ÃûÖÇ»ÛÅ® ¡¡¡¡²Î¼Ó¡£ËùÓÐÕâÊ®ÃûÖÇ»ÛÅ®¶¼±ØÐëÓɵÜ×ÓÏ׸øʦ¸¸´óÀ®Âï¡£ ¡¡¡¡µ«¶ÔÓÚɮºÍË×¼ÒÈËÓв»Í¬µÄ¹æ¶¨£º ¡¡¡¡Èç¹ûµÜ×ÓÊÇË×¼ÒÈË£¬Ôò´ËÊ®ÃûÖÇ»ÛÅ®¶¼±ØÐëÊǵÜ×ÓµÄÇ×Êô ¡¡¡¡(ĸÇ×£¬ÆÞ×Ó£¬Å®¶ù£¬É©×ӵȵÈ)£» ¡¡¡¡Èç¹ûµÜ×ÓÊÇÉ®ÈË£¬µÀÀíÉÏͬÑù¹æ¶¨Ê®ÃûÖÇ»ÛÅ®¶¼±ØÐëÊÇ ¡¡¡¡µÜ×ÓµÄÇ×Êô£¬µ«ÓÉÓÚÉ®ÂÂÎÞ¼Ò£¬Ëû¾Í¿ÉÒÔÂòÊ®¸öÉç»áµ×²ã ¡¡¡¡µÄÅ®×ÓÀ´×÷ÖÇ»ÛÅ®£¬ÔÚÒÇʽÖÐÕâЩÖÇ»ÛÅ®ÒÔÉ®È˵ÄĸÇ×£¬ ¡¡¡¡ÆÞ×Ó£¬Å®¶ù£¬Ö¶Å®µÈÃûÒå³öÏÖ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÕâÒ»¹æ¶¨Ê