º£±ßµÄ±´¿Ç

来源: BlogBus 原始链接: http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=3611&pg=12&cat= 存档链接: https://web.archive.org/web/20040815235952id_/http://www.blogbus.com:80/blogbus/blog/index.php?blogid=3611&pg=12&cat=

º£±ßµÄ±´¿Ç ¡°ÎÒºÃÏñÊÇÔÚº£ÉÏÍæË££¬Ê±¶ø·¢ÏÖÁËÒ»¸ö¹â»¬µÄʯ×Ó¶ù£¬ ʱ¶ø·¢ÏÖÁËÒ»¸öÃÀÀö±´¿Ç¶øΪ֮¸ßÐ˵ĺ¢×Ó¡£ ¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÄÇÕæÀíµÄº£Ñó»¹ÊÇÉñÃصØÕ¹ÏÖÔÚÎÒÃÇÃæÇ°¡£¡± ¡ª¡ªÒÁÈø¿Ë¡¤Å£¶Ù ·ÖÒ³: µÚÒ»Ò³ [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] Í߶ûµÇºþ£¨Î壩 -[ Í߶ûµÇºþ ] mountain @ 18:35 2003-10-25 But men labor under a mistake. The better part of the man is soon plowed into the soil for compost. By a seeming fate, commonly called necessity, they are employed, as it says in an old book, laying up treasures which moth and rust will corrupt and thieves break through and steal. It is a fool's life, as they will find when they get to the end of it, if not before. It is said that Deucalion and Pyrrha created men by throwing stones over their heads behind them:¡ª Inde genus durum sumus, experiensque laborum, Et documenta damus qua simus origine nati. Or, as Raleigh rhymes it in his sonorous way,¡ª "From thence our kind hard-hearted is, enduring pain and care, Approving that our bodies of a stony nature are." So much for a blind obedience to a blundering oracle, throwing the stones over their heads behind them, and not seeing where they fell. ÈË¿ÉÊÇÔÚÒ»¸ö´ó´íµ×ÏÂÀͶ¯µÄ°¡¡£È˵Ľ¡ÃÀµÄÇûÌ壬´ó°ëºÜ¿ìµØ±»ÀçÍ·¸ûÁ˹ýÈ¥£¬»¯ÎªÄàÍÁÖеķÊÁÏ¡£ÏñÒ»±¾¾­ÊéÀï˵µÄ£¬Ò»ÖÖËÆÊǶø·ÇµÄ£¬Í¨³Æ¡°±ØÈ»¡±µÄÃüÔËÖ§ÅäÁËÈË£¬ËûÃÇËù»ýÀ۵IJƸ»£¬±»·É¶êºÍÐâùÔÙ¸¯Ê´µô£¬²¢ÇÒÕÐÀ´ÁËÃlóæµÄµÁÔô¡£ÕâÊÇÒ»¸öÓÞ´ÀµÄÉúÃü£¬ÉúÇ°»òÕß²»Ã÷°×£¬µ½ÁÙÖÕ£¬ÈËÃÇÖÕ»áÃ÷°×µÄ£¬¾Ý˵£¬¶Å¿¨Àû°»ºÍ±Ë¶ûÔÚ´´ÔìÈËÀàʱ£¬ÊÇÄÃʯͷÈÓµ½±³ºóÈ¥¡£Ê«ÔÆ£º Inde genus durum sumus£¬experiensque laborum£¬ Et doeumenta damus qua simus origine nati¡£ ºóÀ´£¬ÂÞÀûÒ²Ò÷Ó½ÁËÁ½¾äÏìÁÁµÄÊ«£º ¡°´Ó´ËÈËÐļáÓ²£¬ÈÎÀÍÈÎÔ¹£¬ Ö¤Ã÷ÎÒÃǵÄÉíÌå±¾ÊÇÑÒʯ¡£¡± ÕæÊÇ̫äĿµØ×ñÊØ´íÎóµÄÉñʾÁË£¬°Ñʯͷ´ÓÍ·¶¥ÈÓµ½±³ºóÈ¥£¬Ò²²»¿´Ò»¿´ËüÃÇ×¹Â䵽ʲôµØ·½È¥¡£ Éú´Ê£ºseeming£¬compost£¬moth£¬rust£¬corrupt£¬sonorous£¬blundering ÓÀ¾ÃÁ´½Ó | ÆÀÂÛ(0) | ÒýÓÃ(0) ÔºÇì -[ ËÆË®Á÷Äê ] mountain @ 21:09 2003-10-24 ×òÌìÊÇÎÒÃÇѧԺ90ÄêÔºÇìµÄÈÕ×Ó¡£½ñÌ쿴ѧУУ±¨ÉÏѧԺ90ÄêÀú³ÌµÄ½éÉÜ£¬²ÅÖªµÀѧԺ90ÄêÀ´¹²ÅàÑø˶ʿ700ÓàÈË£¬ÎÒÒ²³ÉÁËÕâ700ÓàÈËÖеÄÒ»Ô±¡£Ñ§Ôº90ÄêÅàÓýÁËÐí¶àÓÅÐãÈ˲ţ¬ÕâЩÈËÒ»Ö±ÒýÁì×ÅÖйúÊýѧµÄѧÊõ³±Á÷¡£ÎÒÉúÃüÖеÄÕâ¶Îʱ¹âÒ²ËãÊÇÔ´×ÔÎ÷·½µÄ¿Æѧ´«Í³ÔÚÎÒÃÇÕâ¸ö¶«·½´ó¹úÉú¸ù·±ÑÜÀú³ÌÖеÄÒ»²¿·ÖÁË¡£ ÏÖ´ú½ÌÓýÔÚÖйúÔú¸ù²Å²»¹ý°ÙÄ꣬ÂäºóÈÔÈ»ÊÇÎÒÃǵÄÏÖ×´¡£ÎÒÃÇѧԺÔÚÖйú¹ÌÈ»ÓÅÐ㣬¿ÉÊÇÔÚÊÀ½çÉÏÈÔ²»¹ýÊǶþÁ÷¡£ÎÒµÄһλͬѧ˵£¬·ÅÔÚÃÀ¹ú£¬¿ÉÄܶ¼ÅŲ»½øÇ°50Ãû¡£ÊÇѽ£¬¾ÍÊÇÄÇô´óµÄ²î¾à°¡¡£ ÓÀ¾ÃÁ´½Ó | ÆÀÂÛ(0) | ÒýÓÃ(0) ÎÒµÄÍ߶ûµÇºþ¼Æ»® -[ ËÆË®Á÷Äê ] mountain @ 21:04 2003-10-24 ¿´ÁËÁ½ÌìµÄÍ߶ûµÇºþ£¬·¢¾õ×Ô¼ºµÄÓ¢ÓïѧµÄʵÔÚÊDz¾¡¹Ü´ó²¿·Öµ¥´Ê¶¼ÈÏʶ£¬¿É»¹ÊÇ°ÑÎÕ²»×¡ÎÄÕµÄÒâ˼¡£ÎҼƻ®´ËºóÿÌ춼¿´Ò»¡¢Á½¶Î£¬¶ÔÕÕÔ­ÎĺÍÐì³ÙµÄÒëÎÄ£¬ÕÒ³ö×Ô¼ºÀí½â²»µ½µÄµØ·½¡£ ÓÀ¾ÃÁ´½Ó | ÆÀÂÛ(0) | ÒýÓÃ(0) Í߶ûµÇºþ£¨ËÄ£© -[ Í߶ûµÇºþ ] mountain @ 21:02 2003-10-24 I see young men, my townsmen, whose misfortune it is to have inherited farms, houses, barns, cattle, and farming tools; for these are more easily acquired than got rid of. Better if they had been born in the open pasture and suckled by a wolf, that they might have seen with clearer eyes what field they were called to labor in. Who made them serfs of the soil? Why should they eat their sixty acres, when man is condemned to eat only his peck of dirt? Why should they begin digging their graves as soon as they are born? They have got to live a man's life, pushing all these things before them, and get on as well as they can. How many a poor immortal soul have I met well-nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot! The portionless, who struggle with no such unnecessary inherited encumbrances, find it labor enough to subdue and cultivate a few cubic feet of flesh. ÎÒ¿´¼ûÇàÄêÈË£¬ÎÒµÄÊÐÃñͬ°û£¬ËûÃǵIJ»ÐÒÊÇ£¬ÉúϵØÀ´¾Í¼Ì³ÐÁËÌïµØ¡¢Â®Éá¡¢¹È²Ö¡¢Å£ÑòºÍÅ©¾ß£»µÃµ½ËüÃǵ¹ÊÇÈÝÒ×£¬ÉáÆúËüÃÇ¿ÉÀ§ÄÑÁË¡£ËûÃDz»Èçµ®ÉúÔÚ¿Õ¿õµÄÄÁ³¡ÉÏ£¬ÈÃÀÇÀ´¸øËûÃÇιÄÌ£¬ËûÃǵ¹Äܹ»¿´Çå³þÁË£¬×Ô¼ºÊÇÔںεȵĻ·¾³ÐÁÇÚÀͶ¯¡£Ë­Ê¹ËûÃDZä³ÉÁËÍÁµØµÄÅ«Á¥£¿ÎªÊ²Ã´ÓÐÈËÄܹ»ÏíÊÜÁùʮӢĶÌïµØµÄ¹©Ñø£¬¶ø¸ü¶àÈËÈ´Ãü¶¨ÁË£¬Ö»ÄÜ×Äʳ³¾ÍÁÄØ£¿ÎªÊ²Ã´ËûÃǸÕÉúϵأ¬¾ÍµÃ×Ô¾ò·ØĹ£¿ËûÃDz»Äܲ»¹ýÈ˵ÄÉú»î£¬²»Äܲ»Íƶ¯ÕâÒ»ÇУ¬Ò»¸ö¾¢¶ùµØ×ö¹¤£¬¾¡¿ÉÄܵذѹ⾰¹ýµÃºÃЩ¡£ÎÒÔøÓö¼û¹ý¶àÉÙ¸ö¿ÉÁ¯µÄ¡¢ÓÀÉúµÄÁé»ê°¡£¬¼¸ºõ±»Ñ¹ËÀÔÚÉúÃüµÄ¸ºµ£ÏÂÃ棬ËûÃÇÎÞ·¨ºôÎü£¬ËûÃÇÔÚÉúÃüµÀÉÏÅÀ¶¯£¬Íƶ¯ËûÃÇÇ°ÃæµÄÒ»¸öÆßÊ®ÎåÓ¢³ß³¤£¬ËÄʮӢ³ß¿íµÄ´ó¹È²Ö£¬Ò»¸ö´Óδ´òɨ¹ýµÄ°Â¼ªÑÇ˹µÄţȦ£¬»¹ÒªÍƶ¯ÉÏ°ÙӢĶÍÁµØ£¬³úµØ¡¢Üϲݣ¬»¹Òª·ÅÄÁºÍ»¤ÁÖ£¡¿ÉÊÇ£¬ÁíһЩ²¢Ã»Óм̳вúÒµµÄÈË£¬¹ÌȻûÓÐÕâÖÖÉÏ´ú´«Ïµġ¢²»±ØÒªµÄÄ¥ÄÑ£¬È´Ò²µÃΪËûÃǼ¸Á¢·½Ó¢³ßµÄѪÈâÖ®Çû£¬Î¯ÇüµØÉú»î£¬Æ´ÐÔÃüµØ×ö¹¤ÄÄ¡£ Éú´Ê£ºpasture£¬suckle£¬peck£¬smother£¬creep£¬tillage£¬mow£¬portionless ÓÀ¾ÃÁ´½Ó | ÆÀÂÛ(0) | ÒýÓÃ(0) Í߶ûµÇºþ£¨Èý£© -[ Í߶ûµÇºþ ] mountain @ 20:31 2003-10-24 I would fain say something, not so much concerning the Chinese and Sandwich Islanders as you who read these pages, who are said to live in New England; something about your condition, especially your outward condition or circumstances in this world, in this town, what it is, whether it is necessary that it be as bad as it is, whether it cannot be improved as well as not. I have travelled a good deal in Concord; and everywhere, in shops, and offices, and fields, the inhabitants have appeared to me to be doing penance in a thousand remarkable ways. What I have heard of Bramins sitting exposed to four fires and looking in the face of the sun; or hanging suspended, with their heads downward, over flames; or looking at the heavens over their shoulders "until it becomes impossible for them to resume their natural position, while from the twist of the neck nothing but liquids can pass into the stomach"; or dwelling, chained for life, at the foot of a tree; or measuring with their bodies, like caterpillars, the breadth of vast empires; or standing on one leg on the tops of pillars¡ªeven these forms of conscious penance are hardly more incredible and astonishing than the scenes which I daily witness. The twelve labors of Hercules were trifling in comparison with those which my neighbors have undertaken; for they were only twelve, and had an end; but I could never see that these men slew or captured any monster or finished any labor. They have no friend Iolaus to burn with a hot iron the root of the hydra's head, but as soon as one head is crushed, two spring up. ÎÒÀÖÒâËß˵µÄÊÂÎδ±ØÊǹØÓÚÖйúÈ˺ÍÉ£ÍþÆ浺ÈË£¬¶øÊǹØÓÚÄãÃÇ£¬ÕâЩÎÄ×ֵĶÁÕߣ¬Éú»îÔÚÐÂÓ¢¸ñÀ¼µÄ¾ÓÃñ£¬¹ØÓÚÖî¾ýµÄÔâÓöµÄ£¬ÌرðÊǹØÓÚÉú·ê´ËÊÀµÄ±¾µØ¾ÓÃñµÄÉíÍâÖ®Îï»ò»·¾³µÄ£¬Öî¾ýÉú»îÔÚÕâ¸öÈËÊÀÖ®¼ä£¬¶È¹ýÁËʲôÑùµÄÉú»îÄÄ£»ÄãÃÇÉú»îµÃÈç´ËÔã¸âÊÇ·ñ±ØÒªÄØ£»ÕâÖÖÉú»îÊÇ·ñ»¹ÄܸÄÉƸÄÉÆÄØ£¿ÎÒÔÚ¿µ¿ÆµÂÔøµ½¹ýÐí¶àµØÇø£»ÎÞÂÛÔÚµêÆÌ£¬ÔÚ¹«Ê·¿£¬ÔÚÌïÒ°£¬µ½´¦ÎÒ¶¼¿´µ½£¬ÕâÀïµÄ¾ÓÃñ·Â·ð¶¼ÔÚÊê×ïÒ»Ñù£¬´ÓÊÂ×ųÉǧÖֵľªÈË¿àÒÛ¡£ÎÒÔø¾­Ìý˵¹ýÆÅÂÞÃŽ̵ĽÌͽ£¬×øÔÚËÄÃæ»ðÑæÖ®ÖУ¬ÑÛ¶¢×ÅÌ«Ñô£¬»òÔÚÁÒ»ðµÄÉÏÃæµ¹Ðü×ÅÉíÌ壻»ò²àתÁËÍ·ÍûÇàÌ죬¡°Ö±µ½ËûÃÇÎÞ·¨»Ö¸´Ô­×´£¬¸üÒòΪ²±×ÓÊÇŤתµÄ£¬ËùÒÔ³ýÁËÒºÌ壬±ðµÄʳƷ¶¼²»ÄÜÁ÷ÈëθÄÒÖС±£¬»òÕߣ¬ÖÕÉúÓÃÒ»ÌõÌúÁ´£¬°Ñ×Ô¼ºËøÔÚÒ»ÖêÊ÷Ï£º»òÕߣ¬Ïñëë³æÒ»Ñù£¬ÓÃËûÃǵÄÉíÌåÀ´ÕÉÁ¿µÛ¹úµÄ¹ãÙóÍÁµØ£»»òÕߣ¬ËûÃǶÀ½ÅÕ¾Á¢ÔÚÖù×Ó¶¥ÉÏ¡ª¡ªÈ»¶ø°¡£¬±ãÊÇÕâÖÖÓÐÒâʶµÄÊê×ï¿àÐУ¬Ò²²»¼ûµÃ±ÈÎÒÌìÌì¿´¼ûµÄ¾°Ïó¸ü²»¿ÉÐÅ£¬¸üʹÈËÐľªÈâÌø¡£ºÕÀ­¿ËÀÕ˹´ÓʵÄÊ®¶þ¸ö¿àÒÛ¸úÎÒµÄÁÚ¾ÓËù´ÓʵĿàÒÛÒ»±È½Ï£¬¼òÖ±²»ËãÒ»»ØÊ£¬ÒòΪËûÒ»¹²Ò²Ö»ÓÐÊ®¶þ¸ö£¬×öÍê¾ÍÍêÁË£¬¿ÉÊÇÎÒ´ÓûÓп´µ½¹ýÎÒµÄÁÚÈËɱËÀ»ò²¶»ñ¹ýÈκιÖÊÞ£¬Ò²Ã»Óп´µ½¹ýËûÃÇ×öÍê¹ýÈκοàÒÛ¡£ËûÃÇҲûÓÐÒÀ¶íÀ­Ë¹ÕâÑùµÄºÕÀ­¿ËÀÕ˹µÄÖÒÆÍ£¬ÓÃÒ»¿é»ðºìµÄÀÓÌú£¬À´ÀÓÓ¡ÄǾÅÍ·¹ÖÊÞ£¬ËüÊDZ»¸îÈ¥ÁËÒ»¸öÍ·£¬»¹»á³¤³öÁ½¸öÍ·À´µÄ¡£ Éú´Ê£ºfain£¬penance£¬Bramins£¬caterpillar£¬trifle ÓÀ¾ÃÁ´½Ó | ÆÀÂÛ(0) | ÒýÓÃ(0) Í߶ûµÇºþ£¨¶þ£© -[ Í߶ûµÇºþ ] mountain @ 14:43 2003-10-23 I should not obtrude my affairs so much on the notice of my readers if very particular inquiries had not been made by my townsmen concerning my mode of life, which some would call impertinent, though they do not appear to me at all impertinent, but, considering the circumstances, very natural and pertinent. Some have asked what I got to eat; if I did not feel lonesome; if I was not afraid; and the like. Others have been curious to learn what portion of my income I devoted to charitable purposes; and some, who have large families, how many poor children I maintained. I will therefore ask those of my readers who feel no particular interest in me to pardon me if I undertake to answer some of these questions in this book. In most books, the I, or first person, is omitted; in this it will be retained; that, in respect to egotism, is the main difference. We commonly do not remember that it is, after all, always the first person that is speaking. I should not talk so much about myself if there were anybody else whom I knew as well. Unfortunately, I am confined to this theme by the narrowness of my experience. Moreover, I, on my side, require of every writer, first or last, a simple and sincere account of his own life, and not merely what he has heard of other men's lives; some such account as he would send to his kindred from a distant land; for if he has lived sincerely, it must have been in a distant land to me. Perhaps these pages are more particularly addressed to poor students. As for the rest of my readers, they will accept such portions as apply to them. I trust that none will stretch the seams in putting on the coat, for it may do good service to him whom it fits. Òª²»ÊÇÊÐÃñÃÇÔøÌرð×ÐϸµØ´òÌýÎÒµÄÉú»î·½Ê½£¬ÎÒ±¾²»»áÕâ°ãÌÆÍ»£¬ÄÃ˽ÊÂÀ´¶ÁÇë¶ÁÕß×¢ÒâµÄ¡£ÓÐЩÈË˵ÎÒÕâ¸öÉú»î·½Ê½¹ÖƧ£¬ËäÈ»ÎÒ¸ù±¾²»¾õµÃ¹ÖƧ£¬¿¼Âǵ½ÎÒÄÇЩ¾³Óö£¬ÎÒÖ»¾õµÃ·Ç³£×ÔÈ»£¬¶øÇÒºÏÇéºÏÀíÄØ¡£ÓÐЩÈËÔòÎÊÎÒÓÐʲô³ÔµÄ£»ÎÒÊÇ·ñ¸Ðµ½¼Åį£¬ÎÒº¦ÅÂÂ𣬵ȵȡ£ÁíÏÂЩÈË»¹ºÃÆæµÃºÜ£¬ÏëÖªµÀÎÒµÄÄÄÒ»²¿·ÖÊÕÈë¾è¸ø´ÈÉÆÊÂÒµÁË£¬»¹ÓÐһЩÈË£¬¼Ò´ó¿ÚÀ«£¬ÏëÖªµÀÎÒÉÄÑøÁ˶àÉÙ¸öƶ¶ù¡£ËùÒÔÕâ±¾ÊéÔÚ´ð¸´ÕâÒ»ÀàµÄÎÊÌâʱ£¬Çë¶ÔÎÒ²¢ÎÞÌØÊâÐËȤµÄ¶ÁÕ߸øÒÔÁ½⡣Ðí¶àÊ飬±Ü¶ø²»ÓÃËùνµÚÒ»È˳Ƶġ°ÎÒ¡±×Ö£»±¾ÊéÊÇÓõģ»Õâ±¾ÊéµÄÌصã±ãÊÇ¡°ÎÒ¡±×ÖÓõÃÌرð¶à¡£Æäʵ£¬ÎÞÂÛʲôÊ鶼ÊǵÚÒ»È˳ÆÔÚ·¢ÑÔ£¬ÎÒÃÇÈ´³£°ÑÕâµãÍüµôÁË¡£Èç¹ûÎÒµÄÖªÈËÖ®É±ÈµÃÉÏÎÒµÄ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬ÎҾͲ»»á³©Ì¸×ÔÎÒ£¬Ì¸ÄÇô¶àÁË¡£²»ÐÒÎÒÔÄÀúdzª£¬ÎÒÖ»µÃ¾ÖÏÞÓÚÕâÒ»¸öÖ÷Ìâ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒ¶ÔÓÚÿһ¸ö×÷¼Ò£¬¶¼²»½ö½öÒªÇóËûдËûÌýÀ´µÄ±ðÈ˵ÄÉú»î£¬»¹ÒªÇóËû³ÙÔçÄܼòµ¥¶ø³Ï¿ÒµØд³ö×Ô¼ºµÄÉú»î£¬Ð´µÃºÃÏñÊÇËû´ÓÔ¶·½¼Ä¸øÇ×ÈËËƵģ»ÒòΪÎÒ¾õµÃÒ»¸öÈËÈôÉú»îµÃ³Ï¿Ò£¬ËûÒ»¶¨ÊÇÉú»îÔÚÒ»¸öÒ£Ô¶µÄµØ·½ÁË¡£ÏÂÃæµÄÕâЩÎÄ×Ö£¬¶ÔÓÚÇ庮µÄѧÉú£¬»òÐíÌرðµØÊÊÒË¡£ÖÁÓÚÆäÓàµÄ¶ÁÕߣ¬ÎÒÏëËûÃÇÊÇ»áÈ¡ÆäÊÊÓõġ£ÒòΪ£¬Ã»ÓÐÈË»áÏ÷×ãÊÊÂĵģ»Ö»ÓкϺõ³ß´çµÄÒÂÂÄ£¬²ÅÄܶÔÒ»¸öÈËÓÐÓᣠÉú´Ê£ºimpertinent£¬pertinent£¬charitable£¬kindred£¬seams¡£ ÎÄÖеij¤¾äÀí½âµÄ²»¹»Çå³þ¡£ ÓÀ¾ÃÁ´½Ó | ÆÀÂÛ(0) | ÒýÓÃ(0) Í߶ûµÇºþ£¨Ò»£© -[ Í߶ûµÇºþ ] mountain @ 14:14 2003-10-23 WHEN I WROTE the following pages, or rather the bulk of them, I lived alone, in the woods, a mile from any neighbor, in a house which I had built myself, on the shore of Walden Pond, in Concord, Massachusetts, and earned my living by the labor of my hands only. I lived there two years and two months. At present I am a sojourner in civilized life again. µ±ÎÒдºóÃæÄÇЩƪҳ£¬»òÕߺóÃæÄÇÒ»´ó¶ÑÎÄ×ÖµÄʱºò£¬ÎÒÊÇÔڹ¶ÀµØÉú»î×Å£¬ÔÚÉ­ÁÖÖУ¬ÔÚÂíÈøÖîÈûÖݵĿµ¿ÆµÂ³Ç£¬Í߶ûµÇºþµÄºþ°¶ÉÏ£¬ÔÚÎÒÇ×ÊÖ½¨ÖþµÄľÎÝÀ¾àÀëÈκÎÁÚ¾ÓÒ»Ó¢Àֻ¿¿×ÅÎÒË«ÊÖÀͶ¯£¬Ñø»îÎÒ×Ô¼º¡£ÔÚÄÇÀÎÒסÁËÁ½ÄêÓÖÁ½¸öÔ¡£Ä¿Ç°£¬ÎÒÓÖÊÇÎÄÃ÷Éú»îÖеĹý¿ÍÁË¡£ Éú´Ê£ºsojourner ÓÀ¾ÃÁ´½Ó | ÆÀÂÛ(0) | ÒýÓÃ(0) ÈåÀÕ¡¤·²¶ûÄÉÊÕ²Ø -[ Íøº£Ê°±´ ] mountain @ 19:24 2003-10-21 ÔÚÍøÉÏËÑË÷µ½ÁËÈåÀÕ¡¤·²¶ûÄɵÄÒ»¸öÊÕ²ØÕ¾µã£ºZvi Har¡¯El¡¯s Jules Verne Collection £¨ http://jv.gilead.org.il/ £©¡£Õâ¸öÕ¾µãÀïÃæÓÐJules VerneµÄ¸÷ÖÖС˵£»¶øÇÒÓÐÓ¢ÎÄ¡¢·¨ÎÄ¡¢Î÷°àÑÀÎÄ¡¢¶íÎĺü¸¸öÓïÑԵİ汾£»ÓÐЩС˵»¹ÓвåͼµÄ°æ±¾¡£¿´À´Õ¾µãµÄÖ÷ÈËÊǸö³¬¼¶µÄÈåÀÕ¡¤·²¶ûÄÉÃÔ¡£ ÎÒÒ²ËãÊǸöÈåÀÕ¡¤·²¶ûÄÉÃÔ°É£¬Ð¡Ê±ºò¶Á¹ýËûµÄºÃЩС˵¡£ºóÀ´¿¼Ñи´Ï°Ç°ºó»¹¶Á¹ýÓ¢ÎÄ°æµÄ¡¶¸ñÀ¼ÌØ´¬³¤µÄ¶ùÅ®ÃÇ¡·¡£Ö»ÊÇ¿Éϧ¡¶º£µ×Á½ÍòÀï¡·»¹Ã»ÓжÁ¹ý¡£ ½ñÌìÏÂÎçÈçÔ¸ÒÔ³¥£¬ÔÚÕâ¸öÕ¾µã¶ÁÁË¡¶º£µ×Á½ÍòÀï¡·µÄ¿ªÍ·Á½Õ¡£¿ÉÊǾõµÃ²»È硶¸ñÀ¼ÌØ´¬³¤µÄ¶ùÅ®ÃÇ¡·ºÃ¿´¡£ºÃÏñÌ«¹ý³ÁÃÆÁËһЩ¡£ ÓÀ¾ÃÁ´½Ó | ÆÀÂÛ(0) | ÒýÓÃ(0) ×£Ô¸ÉñÖÝÎåºÅ³É¹¦ -[ ËÆË®Á÷Äê ] mountain @ 17:19 2003-10-14 ÎÒÕâ¸öº½ÌìÃÔÒ»Ö±¹Ø×¢×ÅÉñÖÝÎåºÅµÄ½ø³Ì¡£×£Ô¸ÉñÖÝÎåºÅ·¢ÉäºÍ·µ»Ø³É¹¦¡£ ÓÀ¾ÃÁ´½Ó | ÆÀÂÛ(1) | ÒýÓÃ(0) Deep Impact -[ ÒôÀÖµçÓ° ] mountain @ 01:06 2003-10-11 Õ⼸ÌìÒ»·¢²»¿ÉÊÕÊ°£¬Ã¿Ì춼¿´ÆðµçÓ°À´ÁË¡£½ñÌì¿´ÁËÃÀ¹úӰƬ¡¶åçÐÇײµØÇò¡·£¨Deep Impact£©¡£ÕⲿƬ×Ó½²åçÐÇײ»÷µØÇòÕâÑùµÄÔÖÄÑ»á¸øÈËÃÇ´øÀ´ÔõÑùµÄÓ°Ïì¡£¿´µÄʱºò¶àÉÙÓÐÖÖ×öÃεĸоõ£¬ºÇºÇ¡£Õû²¿Æ¬×Ӹоõ»¹¿É£¬ÖÆ×÷ÉÔ΢²îһЩ£¬ÄÇЩÔÚÌ«¿ÕÀïµÄ³¡¾°È«È»Ã»ÓÐʧÖصÄЧ¹û¡£²»Èç¿´¡¶µØ»ðΣ³Ç¡·£¨Volcano£©´Ì¼¤¡£ ˵µ½Ì«¿Õ·ÉÐУ¬Ä¿Ç°ÎÒ¿´µ½µÄ×îºÃµÄӰƬÊÇ¡¶»ðÐÇÈÎÎñ¡·£¨Mission to Mars£©£¬Çé½ÚÉè¼ÆµÄ·Ç³£ºÏÀí£¬Ó¦¸ÃÊôÓÚ¡°Ó²¿Æ»Ã¡±Ò»ÀàµÄÁË¡£ÀïÃæʧÖØЧ¹ûµÄÑÝʾ·Ç³£±ÆÕ棻·ÉÐÐÒÇÆ÷µÄÉè¼ÆÒ²¶À¾ßÒ»¸ñ£¬È«´¥ÃþʽµÄ½»»¥½çÃ棬ÈÃÎÒÕâ¸ö³ÌÐòÔ±´óΪÐË·Ü¡£ ÓÀ¾ÃÁ´½Ó | ÆÀÂÛ(0) | ÒýÓÃ(0) XML blogger del.icio.us furl.net Wikipedia ·ÖÀàĿ¼ ËÆË®Á÷Äê (8) ¹âÒõ¹ÊÊ (2) ѧÊõ˼¿¼ (14) ÒôÀÖµçÓ° (8) Íøº£Ê°±´ (19) Í߶ûµÇºþ (36) ¼¼ÊõרÌâ (7) ά»ù°Ù¿Æ (28) ¿ª¾íÓÐÒæ (3) BlogÏà¹Ø (6) ×îºó¸üРWiki×ÊÁÏ£º×ÔÓÉÈíÌåÖýÔ쳡¼Æ»®ÍøÕ¾¡ªÃû¼Òר·Ã£ºBlog Óë Wiki µÄ¶Ô»° Wiki×ÊÁÏ£ºEric Nash¡ª¹ØÓÚwikiµÄһЩÁªÏë Wiki×ÊÁÏ£ºÁõÈÍ¡ªWikiWiki ¿ìµã¿ìµã Wiki×ÊÁÏ£ºZheng¡ªWikiÔÙÈÏʶ ±¾ÌåÂÛWiki ½ñÌìÎÒ²ÅÕæÕýÀí½âÁËSemantic WebµÄÒâÒå ºÎ¼Ò´åÌÆ´ú½Ñ²Ø ·¨ÂÝ ´óºÚÌì Óðõü ×îÐÂÆÀÂÛ Ð¡ÈÝ : ÍÛ£¬ÄãÕâÀïÕâô¶à. kaixuan : ÎÒ»¹´ÓδΪÖÐÎÄά. asiapan : ¹þ¹þ£¬ÎÒ¾ÍÊǶ©ÔÄ. Ä«Óã : ÄãºÃ£¬ÇëÎÊÄãµÄbl. kaixuan : ²»ÒªÃãÇ¿×Ô¼º£¬ÓÐ. ¿´ÌìÏ : ¿´ÌìÏÂÊÇÄ¿Ç°×î³É. feng : ·çɳÒôÀÖÔÚÏßÌṩ. xyb : ºÜ¸ßÐËά»ùÄܱ»½â. neuromancer : I can't in Shang. shizhao : ÎÒÏò¿Æ¼¼Íø˵Á˵±. ´æµµ 2003/09/12/-2003/10/01 2003/10/01/-2003/11/01 2003/11/01/-2004/01/01 2004/01/02/-2004/04/01 2004/04/01/-2004/05/01 2004/05/01/-2004/06/01 2004/06/01/-2004/07/02 ÖÐÎÄBlog CNBlog:Blog On Blog »¥Áª½ÌÓýÌåϵ-²©Â¼(CES Blog) ¿Ì¼ÊÂ・Klogs/Blog Easy Librarian ³ÌÐòÔ±Blog ³ÌÐò½³ ÖñËñ³´Èâ ͸Ã÷˼¿¼ ɽÄÏË®±± ά»ùÈËBlog ά»ù°Ù¿ÆÍøÂçÔÓÖ¾ °ëĶÌÁÏл° ¾ÙÍ·ÍûÔ ·õµ°µÄ¹û½´ Richy's blog Á´½Ó ·ÖÒ³: µÚÒ»Ò³ [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]