生命如兰 :: 小小风也

来源: BlogBus 原始链接: http://blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=23046 存档链接: https://web.archive.org/web/20041210122137id_/http://blogbus.com:80/blogbus/blog/diary.php?diaryid=23046

小小风也 博客博客，不是博人，就是被人博 <<<妖妈妈轶事二（情人的眼睛） | 首页 | 我的甘肃……拉卜椤寺>>> 2003-07-15 生命如兰 T同学特地买了Adaptation给我，推荐我看。看完了打电话过去谢谢他，他说有感触吧？那你把感想写下来。我只好试一下。 影片是说考夫曼要改编（adaptation）一个剧本，剧本的名字叫“兰花盗”。苏珊・奥琳的原著是报告文学，书中主角叫拉罗什，他是热爱兰花一族里的狂热份子，为在野外采集到稀有品种“野兰花”（Ghost），曾不惜以身试法。编剧考夫曼明明被原著深深吸引，甚至爱乌及屋地喜欢上了苏珊和拉罗什，却无法把握改编后的脉络主线，因此工作陷于停顿。此外，他还在爱情的表白上畏首畏尾。与之形成对比的是他的双胞胎兄弟唐纳，后者充满生机的生活状态从另一角度提醒着考夫曼：你是个失败的人。 图：性格相反的双胞胎 苏珊问过拉罗什，你为什么独爱兰花？拉罗什说：“因为它们比较mutable。”mutable这个词，做常解，是“易变的，可变的”。如果按词根mutate来解，那就有另一个意思，就是“可变异的”。当然，所有的生物都是可变异的，否则哪来的生物进化？我想拉罗什的原意应该是“兰花比较容易发生变异”，因此他把偷来的野兰花放到温室加以培育，以期获得新品种。 图：拉罗什在观赏Ghost 容易变异的兰花带给我们一个千姿百态的兰花世界。苏珊冒着葬身野地的危险，随着拉罗什深入沼泽寻找，终于找到了梦寐以求的Ghost，此后她不再抗拒内心对激情的渴望，暗中背叛事业成功而个性乏味的丈夫，投身于拉罗什的怀抱。 在弟弟唐纳的帮助下，考夫曼苦苦寻找合理的电影结局时，不慎撞开苏珊和拉罗什的秘密，被他俩追杀，结果拉罗什和唐纳不幸双双身亡，苏珊身败名裂，考夫曼就此完成剧本，也找到了打开自己心门的钥匙，向心爱的人表达爱意。 观看这个片子的角度大约总有四、五个，只从我自己搞得明白的角度来展开吧。 Adaptation，除“改编”的意思外，还是一个生物学用语，意为“适应”，即适应性改变。当生物体突变时，它的性状可能会有所改变，如果新性状不能适应环境，突变后的生物被淘汰，如果新性状能比原来更好地适应环境，则突变后的生物得以幸存。这就是达尔文所说的优胜劣汰，所以说，生物进化的过程就是生物体适应(adaptation)环境的过程。 突变(mutation)的发生可能是环境因素所致，也可能自发形成。造成的结果可能是显性的，也可能是隐性的。 我们都在努力绽放属于自己的兰花，寻找属于自己的那朵Ghost。这个过程中，由于种种内在或外界的因素，我们的内心不断发生着变异。生命的迷人处大抵因为它是mutable的，每次变异带来的结果具有很强的不可预见性。问题是，我们努力适应的，究竟应该是充满热力的激情，还是切实可依的生活？如果兰花无法开放，那又是怎样的一种痛苦？ 考夫曼说：因为爱，所以存在，而与是否被爱无关(You are what you love, not what loves you)。好吧，兰花次第绽放，让我们试着体味一下生命绽放的灼热气息吧。 T同学，我终于把这个电影观后感写完了。送给你的，祝好。 别人的影评一 别人的影评二 苏珊的网站里关于adaptation的评论 Breezee 发表于 2003-07-15 03:11 引用Trackback(0) | 编辑 评论 风也，我已经买到这张影碟了，为了不造成太大心理负担，暂时不看太多影评：）另，这篇贴来cafe如何，难得你写读后感。 Kidy ( ) 发表于 2003-07-15 09:01 真倒霉，改错字的当儿，一时失误就发出了，风也替我删去前一个comment吧。兰花的香气十分清幽，同事说他放在书房，平常不觉有异，略清静的时候走进去，满室若有若无的香气……听得我神往得要死，很想在开花的时候借来观赏一下：） Kidy ( ) 发表于 2003-07-15 09:06 我倒觉得生命如片尾的野菊花，平凡普通，难有变异。兰花象征的是生命里努力追求，又多半求而不得的东西。 danzhu ( ) 发表于 2003-07-15 09:57 kidy:好的，我贴过去，别说什么影评，只是观后感呀。

danzhu:生命如兰或者如菊，都不过是一路变异和适应的结果，我是看不出大不同的。我记得那片子里说，有一种兰花开放时花形象洋葱的，建议再看时留意。 小小风也 ( ) 发表于 2003-07-15 11:58 小风的这篇影评写得很好，虽然我没看过此片，我会找来看。每个人生命中的兰花只能开放一次，我以为。终极的mutable一定是付之于生命激情的全部。 still ( ) 发表于 2003-07-15 18:47 既然对本片感兴趣，可以看一下Spike Jones 的另一部作品“Being John Maikovich" tombraider ( ) 发表于 2003-07-15 21:09 光荣的任务交给你了，据说两个片子一脉相承，不如你也借我看一下？ 小小风也 ( ) 发表于 2003-07-15 22:01 看了你的文，好奇。借偶看看，:) 透明珠珠 ( ) 发表于 2003-07-18 09:50 我没有白费工夫，一张dvd换来了一篇好文章，再贴一个影评http://ent.163.com/edit/021129/021129_143232.html tombraider ( ) 发表于 2003-07-17 21:54 这张不借，自己买去。 小小风也 ( ` ) 发表于 2003-07-18 11:40 发表评论 最后更新 Spontaneous subclinical hypothyroidism in patients older than 55 years: Hypothyroidism and cardiovascular disease: role of new risk factors and coagulation parameters. Hypothyroidism and dyslipidemia: modern concepts and approaches. 别人的好菜谱（未试用） 停止更新 你为什么不笑……运转手之恋 博客年终派对……录像碟拿到手了 雪中听雨 是否有必要在河南巩义康镇建一所微笑图书室 “八卦”