Medieval London

来源: BlogBus 原始链接: http://missjin.blogbus.com:80/logs/2004/05/ 存档链接: https://web.archive.org/web/20060221153639id_/http://missjin.blogbus.com:80/logs/2004/05/ 作者: Neil Miller

首页|THIS BLOG IS POWERED BY BLOGBUS.COM 我的BLOG： 快乐英语 这里是北大附中广州实验学校初三(3)班英语学习网站。 我的Tags： 我的连接： 分页 Guangzhou - [ 原创日记 ] huocuiting 发表于 2004-05-30 Guangzhou Guangzhou calls the " 穗" , do not call the sheep city.Locate Guangdong Pearl Rever Delta north, get close to south china sea, for west river, north river, east, river, three rivers remit to match place, is a southern and biggest city of China. Guangzhou people likes to give a lion dance the son, flower market and winter jasmine meeting.Guangzhou people still likes to drink the morning tea, drink the sugar water and drink the cool tea. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 周末作业——广州 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-30 Guangzhou is a beautiful city.Gz food is one of the best in China. GZ is trencherman paradise. You can let oneself go eat food. In older that "eat in GZ" get one's hands on 一席之地. Near ten years,different city diet domicile usually came to GZ boil hotel. Interion food is very good. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 My hometown - [ 原创日记 ] liufangxin 发表于 2004-05-28 My hometown My hometown is Guangzhou. Guangzhou is very beautiful.The people called Guangzhou is "Five Goats City" and "Flower City",and so more! Guangzhou is a big city.There are many big and tall buildings.And it has so many bridges,like Renmin Bridge and Haiyin Bridge…… People in Guangzhou,in the morning,they often go to the restaurants to have breakfast.They called"喝早茶".Because people like get together to talk, that's so happy.So I like to go to the restaurants to have breakfast! 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答王喻婷、何玮的问题 - [ 问题研讨 ] 林丽玲 发表于 2004-05-25 T hanksgiving is celebrated on the 4th Thursday of November , which this year (2004) is November 25th. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 春　　　节 - [ 问题研讨 ] shaohuiyan 发表于 2004-05-25 农历（又称夏历、阴历）正月初一，古代称元日，又称正旦、元旦、元正、岁朝、年朝等。《尚书大传》又称正旦为岁只朝、月三朝、日之朝，故又称撊瘮。 自从公历纪年为主后，俗将公历一月一日称为元旦。农历正月初一便不宜再称元旦，以免混淆。因正月初一离立春节很近，故称为春节。元日为一日之始，故官方民间，皆以为大节日。宋《野客丛书》云，国家官私以冬至、元正、寒食三大节为大节日七日假。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 美国人的感恩节 - [ 问题研讨 ] 卢晓媚 发表于 2004-05-25 美国人的感恩节 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答严惠珍的问题 - [ 问题研讨 ] 中杰 发表于 2004-05-25 O f all the Thanksgiving symbols the Turkey has become the most well known. The wild turkey is native to northern Mexico and the eastern United States T he turkey has brown features with buff-colored feathers on the tips of the wing and on the tail. The male turkey is called a Tom and, as with most birds, is bigger and has brighter and more colorful plumage. The female is called a Hen and is generally smaller and drab in color. The Tom turkey has a long wattle (a fleshy, wrinkled, brightly colored fold of skin hanging from the neck or throat)at the base of its bill and additional wattles on the neck, as well as a prominent tuft of bristles resembling a beard projecting downward from its chest. T he turkey was originally domesticated in Mexico, and was brought into Europe early in the 16th century. Since that time, turkeys have been extensively raised because of the excellent quality of their meat and eggs. Some of the common breeds of turkey in the United States are the Bronze, Narragansett, White Holland, and Bourbon Red. T hough there is no real evidence that turkey was served at the Pilgrim's first thanksgiving, in a book written by the Pilgrim's Governor Bradford he does make mention of wild turkeys. In a letter sent to England, another Pilgrim describes how the governor sent "four men out fowling" returning with turkeys, ducks and geese. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回给星星的提问 - [ 问题研讨 ] 黄仕庆 发表于 2004-05-25 I dont not noe 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 星星的提问 - [ 问题研讨 ] 黄仕庆 发表于 2004-05-25 Make an elegant Fall/Thanksgiving Garland for your home? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答廖骏源和冯鑫婧的问题 - [ 问题研讨 ] yanwenjun 发表于 2004-05-25

1. The thanksgiving symbols is turkey.
2. Turkey. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答黄凯婷和李泽恩的问题！ - [ 问题研讨 ] 王媛 发表于 2004-05-25 Q1 This is the Turkey。 Q2 The turkey look like bird and hen。 Q3 Benjamin Franklin。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 答ぃ李日荣and王媛～～ - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-25 Ｔ１：ｙｅｓ，ｔｈｅｙ　ａｒｅ． Ｔ２：８月１５日 Ｔ３：ｎｏｖｅｍｂｅｒ　２５ｔｈ ． 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答廖和 - [ 问题研讨 ] yanwenjun 发表于 2004-05-25 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Crafts - [ 问题研讨 ] WANGYUTING123 发表于 2004-05-25 Thanksgiving Crafts Here are some fun and entertaining craft projects to help celebrate your Thanksgiving. Each is made using recycled materials, so they are inexpensive and educational to make! Shred a Scarecrow Straw Hat Scarecrow 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Faux Foliage Fall - [ 原创日记 ] liyingxin 发表于 2004-05-25 Faux Foliage Fall Thanksgiving Garland By Louie Volpe O ver the years I have learned that by using live foliage and fruits in my home decorating plans, while beautiful, will only give me decorations with a short lifespan. This is fine for parties, dinners and other short-term projects. But I want to enjoy my Holiday decorations for a while. I like to put them up early, and they always tend to stay up longer than they should! So I have begun to use faux (fabric) foliage and flowers in my decorations. The manufacturers of faux foliage are finally creating good looking and, in many cases, realistic fakes. I'm always on the lookout for the better fakes. I especially like to use the kinds that have "rubberized" leaves. These are leaves (or petals) that have a rubber coating or finish on them. Sometimes on one side, sometimes on both. This usually gives a nice finish to the leaves and makes then look more realistic. Also look for leaves that have strong plastic or wire veins. The garlands I have chosen for this project has the rubber-ish finish on some of the leaves. The fruit and vegetables are also rubberized. They seem to be made of a type of Styrofoam that has been covered with a rubberize finish. Again this is my personal preference. You can use any type and look of foliage that you prefer. I also saw a nice selection of beaded fall vegetables at my local craft shop. The beaded veggies would make an elegant addition if you were looking for a more formal feel or even for a dinner party. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给王辰青的提问 - [ 问题研讨 ] LIXUEMING 发表于 2004-05-25 请看《希腊人是怎样过感恩节（一）》后写出你的感想!!!!!!!!!!!!! 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答李颖欣和胡家敏的问题 - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-25 1.The turkey. 2.The male turkey. 3.Called Tom. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答吴维聪和张乐亨 - [ 问题研讨 ] hujiamin 发表于 2004-05-25 1.chu-shk. 2.Kevla Onam. 3.God. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Goodies! - [ 休闲阅读 ] 林丽玲 发表于 2004-05-25 Cornstalk Look! Thanksgiving Goodies! it's very interesting! 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给小平和温星星的问题！ - [ 问题研讨 ] 杨善涛 发表于 2004-05-25 What do the people do on the first day of festival? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给邵慧妍和卢晓媚 - [ 问题研讨 ] 张雨菲 发表于 2004-05-25 What is the people favourite food in America ? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给莫自豪小组的问题 - [ 问题研讨 ] 李杏妍 发表于 2004-05-25 What do many Native Americans do on Thanksgivig Day? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给小平的题问 - [ 问题研讨 ] 黄仕庆 发表于 2004-05-25 What day is to day 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给易裕琪和胡家聪的问题 - [ 问题研讨 ] chengqufei 发表于 2004-05-25 1)What does the turkey like? 2)What do people eat in thanksgiving? 3)Did t he turkey was originally domesticated in Mexico? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 The History of Thanksgiving ！ - [ 问题研讨 ] 杨善涛 发表于 2004-05-25 The History of Thanksgiving and its Celebrations Throughout history mankind has celebrated the bountiful harvest with thanksgiving ceremonies. B efore the establishment of formal religions many ancient farmers believed that their crops contained spirits which caused the crops to grow and die. Many believed that these spirits would be released when the crops were harvested and they had to be destroyed or they would take revenge on the farmers who harvested them. Some of the harvest festivals celebrated the defeat of these spirits. H arvest festivals and thanksgiving celebrations were held by the ancient Greeks, the Romans, the Hebrews, the Chinese, and the Egyptians. The Greeks T he ancient Greeks worshipped many gods and goddesses. Their goddess of corn (actually all grains) was Demeter who was honored at the festival of Thesmosphoria held each autumn. O n the first day of the festival married women (possibility connecting childbearing and the raising of crops) would build leafy shelters and furnish them with couches made with plants. On the second day they fasted. On the third day a feast was held and offerings to the goddess Demeter were made - gifts of seed corn, cakes, fruit, and pigs. It was hoped that Demeter's gratitude would grant them a good harvest. The Romans T he Romans also celebrated a harvest festival called Cerelia , which honored Ceres their goddess of corn (from which the word cereal comes). The festival was held each year on October 4th and offerings of the first fruits of the harvest and pigs were offered to Ceres. Their celebration included music, parades, games and sports and a thanksgiving feast. The Chinese T he ancient Chinese celebrated their harvest festival, Chung Ch'ui , with the full moon that fell on the 15th day of the 8th month. This day was considered the birthday of the moon and special "moon cakes", round and yellow like the moon, would be baked. Each cake was stamped with the picture of a rabbit - as it was a rabbit, not a man, which the Chinese saw on the face of the moon. T he families ate a thanksgiving meal and feasted on roasted pig, harvested fruits and the "moon cakes". It was believed that during the 3 day festival flowers would fall from the moon and those who saw them would be rewarded with good fortune. A ccording to legend Chung Ch'ui also gave thanks for another special occasion. China had been conquered by enemy armies who took control of the Chinese homes and food. The Chinese found themselves homeless and with no food. Many staved. In order to free themselves they decided to attack the invaders. T he women baked special moon cakes which were distributed to every family. In each cake was a secret message which contained the time for the attack. When the time came the invaders were surprised and easily defeated. Every year moon cakes are eaten in memory of this victory. The Hebrews J ewish families also celebrate a harvest festival called Sukkoth . Taking place each autumn, Sukkoth has been celebrated for over 3000 years. Sukkoth is know by 2 names - Hag ha Succot

• the Feast of the Tabernacles and Hag ha Asif
• the Feast of Ingathering. Sukkoth begins on the 15th day of the Hebrew month of Tishri, 5 days after Yom Kippur the most solemn day of the Jewish year. S ukkoth is named for the huts (succots) that Moses and the Israelites lived in as they wandered the desert for 40 years before they reached the Promised Land. These huts were made of branches and were easy to assemble, take apart, and carry as the Israelites wandered through the desert. W hen celebrating Sukkoth, which lasts for 8 days, the Jewish people build small huts of branches which recall the tabernacles of their ancestors. These huts are constructed as temporary shelters, as the branches are not driven into the ground and the roof is covered with foliage which is spaced to let the light in. Inside the huts are hung fruits and vegetables, including apples, grapes, corn, and pomegranates. On the first 2 nights of Sukkoth the families eat their meals in the huts under the evening sky. The Egyptians 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 ＦＯＲ王媛お李日荣提问まず！ - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-25 Ｔｈｅｓｅ　ｑｕｅｓｔｉｏｎ ｗｉｔｈ　［ＴＨＥ　ＴＨＡＮＫＧＩＶＩＮＧ］ Ｐ１：Ｗｈａｔ　ｄｏｅｓ　ｆｏｏｔ　ｉｓｙｍｂｏｌｓ　ｂｅｃｏｍｅ　ｔｈｅ　ｍｏｓｔ　ｗｅｌｌ　ｋｎｏｗｎ？ Ｐ２：Ｈｏｗ　ｄｏ　ｔｈｅ　ｔｕｒｋｅｙ　ｌｉｋｅ？ Ｐ３：Ｗｈｏ　ａｔ　ｔｈｅ　ｅｎｄ　ｍａｋｅ　ａ　ｍｅｓｓａｇｅ？ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给严惠珍和陈枫的问题 - [ 问题研讨 ] 中杰 发表于 2004-05-25 What do the Amercias when in Thanksgiving eat? How often does the Thanksgiving begin? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给林丽玲和温必文的提问 - [ 问题研讨 ] WANGYUTING123 发表于 2004-05-25 When is the Thanksgiving? What do the people eat on the Thanksgiving? What do the people do on the Thanksgiving? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给贺宇琛与颜文君的问题 - [ 问题研讨 ] liaojunyuan 发表于 2004-05-25 ①What is Thanksgiving symbols? ②What animaly is has brown features with buff-coiored fwathers on the tips of the wing and on the tail? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 向胡家敏和李颖欣提问 - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-25 1.What does the Thanksgiving call in korea? 2.What does the Thanksgiving call in India? 3.Who do the people thanks in Thanksgiving? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给关,黄噶提问 - [ 问题研讨 ] zhenhuiyan 发表于 2004-05-25 介绍一下关于土耳其的感恩节!!!!!!!! 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给莫自豪的问题 - [ 问题研讨 ] 李杏妍 发表于 2004-05-25 Which year was the first National Day of Mourning held in? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给王喻婷、何玮提问 - [ 问题研讨 ] 温必文 发表于 2004-05-25 What the thanksgiving craft in the net? Is the scarecrow important for the farmer? How to make a scarecrow 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 给王喻婷、何玮提问 - [ 问题研讨 ] 温必文 发表于 2004-05-25 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给冯和廖问题 - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-25 1 How dose the United States of America people on Thanksgiving Day do? 2 What day is Thanksgiving Day? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给陈涛，成去非的问题 - [ 问题研讨 ] yiyuqi 发表于 2004-05-25 1)Where is the turkey come from? 2)what does the turkey look like? 3)Is the turkey legend true ? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving - [ 英语 ] 张雨菲 发表于 2004-05-25 What is the people favourite food in Thanksgiving ? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给王鹏和潘治平的提问! - [ 问题研讨 ] 温之星 发表于 2004-05-25 What day is Thanksgiving? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节图片 - [ 问题研讨 ] hujiamin 发表于 2004-05-25 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给吴维聪、张乐亨提问 - [ 问题研讨 ] liyingxin 发表于 2004-05-25 1What was originally domes ticated in Mexico? 2Wich turkey was smaller ,the male turkey or the female turkey? 3`What was the male called ? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给黄凯婷和李泽恩的提问！ - [ 问题研讨 ] 王媛 发表于 2004-05-25 T1 Are the ancient Greeks have worshipped many gods and goddesses？ T2 What date is Chinese harvest festival？ T3 Which date is 2004’s Thanksgiving？ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 希腊人是怎样过感恩节的(一) - [ 欧美文化 ] LIXUEMING 发表于 2004-05-25 The Greeks T he ancient Greeks worshipped many gods and goddesses. Their goddess of corn (actually all grains) was Demeter who was honored at the festival of Thesmosphoria held each autumn. O n the first day of the festival married women (possibility connecting childbearing and the raising of crops) would build leafy shelters and furnish them with couches made with plants. On the second day they fasted. On the third day a feast was held and offerings to the goddess Demeter were made - gifts of seed corn, cakes, fruit, and pigs. It was hoped that Demeter's gratitude would grant them a good harvest. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给莫自豪的问题 - [ 问题研讨 ] 李杏妍 发表于 2004-05-25 What do American do in the Thanksgiving Day? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving on the Net - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-25 Welcome to Thanksgiving on the Net A Celebration of America's First Thanksgiving T hanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. A time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons S o here for your entertainment are some fun Holiday things for you and your family. We've got stories of the Pilgrims and the first Thanksgiving, turkeys to take home, holiday pictures for the kids to print and color, tasty holiday recipes and e-greeting cards to send your friends and family. We hope you find something you like! T hanksgiving is celebrated on the 4th Thursday of November , which this year (2004) is November 25th. S o bring your kids and tell your friends. And please stop by again. Don't forget to sign our Guestbook before you leave. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 特别的感恩节 - [ 问题研讨 ] 卢晓媚 发表于 2004-05-25 感恩节从三个方面来说都是送礼的节日：大多数美国人要感谢上帝在过去一年里的恩惠，人们按传统要用时令的果实招待亲朋好友，人们还送食物给那些饥饿的人 。 1621年，那些乘“五月花”号船来到马萨诸塞普利茅斯的英国人首次庆祝了感恩节。渡过了艰难冬季的这六十个人邀请了当地印地安人的首领（他们与他谈判并签了协议）来共享丰收之果实。令他们吃惊的是，这位印第安人首领带来了九十名虽服饰整洁却饿得慌的印第安勇士！很显然，他们准备的食物不够了。这些印第安人很快回去拿来来了野鹿和其它食物。这顿宴席由火鸡、野鹅、野鸭、龙虾、爆玉米、蛤肉、玉米饼、酸梅、水果和苹果汁等组成，共持续了三天。 自从1863年阿伯拉罕.林肯总统将感恩节宣布为全国性节日后，大多数美国人都庆祝这一节日。这一天，全家人欢聚一堂感谢颂扬上苍在过去一年里的仁慈和恩惠。美国人和加拿大人（10月份的第二个星期一）庆祝感恩节时通常用加好调味品的烤火鸡、鸭、鹅来摆宴。远离家乡的人被作为客人受到邀请。人们也为那些不幸者送去食物。当地一些机关、学校和教堂先收集食物然后装入食品篮内分发给穷人。有些商店老板还将火鸡送给雇员和一些老顾客。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答邵慧妍和卢宵媚的问题 - [ 英语 ] shaohuiyan 发表于 2004-05-25 1、Who did the Greeks worshipped?Gods and goddesses. 2、What is a harvest called? Cerelia. 3、What did the women baked?Mooncake. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 雨田记住 - [ 问题研讨 ] 谢尔同 发表于 2004-05-25 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答徐雯的问题 - [ 问题研讨 ] 吴淑君 发表于 2004-05-25 This day was considered the birthday of the moon and special "moon cakes", round and yellow like the moon, would be baked. Each cake was stamped with the picture of a rabbit - as it was a rabbit, not a man, which the Chinese saw on the face of the moon. The festival was held each year on October 4th and offerings of the first fruits of the harvest and pigs were offered to Ceres. Their celebration included music, parades, games and sports and a thanksgiving feast. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回飞羊仔 - [ 问题研讨 ] 潘智毅 发表于 2004-05-25 T he turkey was originally domesticated in Mexico, and was brought into Europe early in the 16th century. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 李振献 - [ 问题研讨 ] lizhenxian 发表于 2004-05-25 Q：What's short-term's mean? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给李蔓慈的问题 - [ 问题研讨 ] NJ 发表于 2004-05-25 1 The Commonwealth of Massachusetts invited Wampanoag leader Frank James to deliver a speech.（翻译中文） 2 What time is the first National Day ? 3 Do you like this festival? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Question4 - [ 问题研讨 ] 陈子彦 发表于 2004-05-25 When is Thanksgiving? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 问恐龙蛋 - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-25 问题1:Where was the turkey originally domesticated? 问题2:And when did theybrought into Europe? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Come on.! Answer my question - [ 问题研讨 ] 蓝黑将军 发表于 2004-05-25 What is the name of the male turkey and the female turkey? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Answer 欣&盈 - [ 问题研讨 ] 赵泳晴 发表于 2004-05-25 Q1.Cerelia Q2.On the 15th day of the 8th month. Q3.So they decided to leave Holland and travrl to the New World. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 问潘智易 - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-25 问题1:Where was the turkey originally domesticated? 问题2:And when did theybrought into Europe? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Question3 - [ 问题研讨 ] 陈子彦 发表于 2004-05-25 How long did they do for Thanksgiving? SB 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 答李蔓慈的问题 - [ 问题研讨 ] NJ 发表于 2004-05-25 1 O f all the Thanksgiving symbols the Turkey has become the most well known. The wild turkey is native to northern Mexico and the eastern United States 2 T he turkey has brown features with buff-colored feathers on the tips of the wing and on the tail. The male turkey is called a Tom and, as with most birds, is bigger and has brighter and more colorful plumage. The female is called a Hen and is generally smaller and drab in color. The Tom turkey has a long wattle (a fleshy, wrinkled, brightly colored fold of skin hanging from the neck or throat)at the base of its bill and additional wattles on the neck, as well as a prominent tuft of bristles resembling a beard projecting downward from its chest 3 尽管没有真实而明白的火鸡仍然服务着第一的感恩节。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答晴、婷的问题 - [ 问题研讨 ] 孔皓盈 发表于 2004-05-25 1.He have learned that by using live foliage and fruits in my home decorating plans, while beautiful, will only give me decorations with a short lifespan.

2. I especially like to use the kinds that have "rubberized" leaves. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答徐雯的问题 - [ 问题研讨 ] 吴淑君 发表于 2004-05-25 On the first day of the festival married women (possibility connecting childbearing and the raising of crops) would build leafy shelters and furnish them with couches made with plants. On the second day they fasted. On the third day a feast was held and offerings to the goddess Demeter were made - gifts of seed corn, cakes, fruit, and pigs. It was hoped that Demeter's gratitude would grant them a good harvest. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回龙飞羊 - [ 问题研讨 ] 潘智毅 发表于 2004-05-25 The male turkey is called a Tom。 The female is called a Hen。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 问潘智易 - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-25 问题1:What is the male Turkey called? 问题2:What is the female Turkey called? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 给你们的问题 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-25 When was First Thanksgiving" a harvest festival? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 问雷锦成和张培煜 - [ 问题研讨 ] 王家骐 发表于 2004-05-25 Question1: What did the fleeing religious decide to do??? Question2:On Sep 6,1620what did the pilgrims do? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 问恐龙蛋 - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-25 问题1:What is the male turkey called? 问题2:What is the female turkey called? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 Question - [ 问题研讨 ] 陈子彦 发表于 2004-05-25 What did they do in Thanksgiving day? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 给钟和胜的问题 - [ 问题研讨 ] yeah_ming 发表于 2004-05-25 read： The Chinese of The History of Thanksgiving T he ancient Chinese celebrated their harvest festival, Chung Ch'ui , with the full moon that fell on the 15th day of the 8th month. This day was considered the the birthday of the moon and special "moon cakes", round and yellow like the moon, would be baked. Each cake was stamped with the picture of a rabbit - as it was a rabbit, not a man, which the Chinese saw on the face of the moon. answer:1.What is the the birthday of the moon and special "moon cakes"？ 2.What do the moom cake like ? 3.What was each cake stamp with? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 FOR晴、婷的问题 - [ 问题研讨 ] liufangxin 发表于 2004-05-25 Q1:What did T he Romans called celebrated harvest festival? Q2:When is the Chinese harvest festival? Q3:What do the Chinese do in the harvest festival? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 欣&盈问题 - [ 问题研讨 ] 赵泳晴 发表于 2004-05-25 Q1.What have the author learn? Q2.What does the anthor like to use? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 给茵的问题 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-25 When is the first National Day of Mourning ? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 雷锦成你不回答你就惨了 - [ 问题研讨 ] 谢尔同 发表于 2004-05-25 Is thanksgiving day a special day for Chinese people? What's the data is thanksgiving day in America?And in Canada? Answer the question qiuckly!!!Or you will be in troble!! 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给胡婷婷聂静的问题 - [ 问题研讨 ] 李曼慈 发表于 2004-05-25 1.What's the turkey look like? 2.Where's the turkey present itself?

T hough there is no real evidence that turkey was served at the Pilgrim's first thanksgiving, in a book written by the Pilgrim's Governor Bradford he does make mention of wild turkeys. （翻译中文） 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 turkey - [ 问题研讨 ] 蓝黑将军 发表于 2004-05-25 Classmate please tell me:Why does the people in U.S like eat turkey at Thanksgiving day? 因为火鸡够大只``够好吃！而且个时可能得火鸡呢``` 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给茵的问题 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-25 When is Washington proclaimed the first National Day of Thanksgiving ? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 你好 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-25 你好！ 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 给谭滨滨和吴淑君的问题 - [ 问题研讨 ] 徐雯 发表于 2004-05-25 1.What the Greeks do on thanksgiving day? 2.What the Chinese do on thanksgiving day? 3.What the Romans do on thanksgiving day? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 To Miss Jin - [ 问题研讨 ] 王家骐 发表于 2004-05-24 What is the difference beteen "nothing much"and"nothing"? For example: --What are you going to do this evening? --________.Only some housework. A.Nothing much B.Nothing C.Something D.Anything 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 问攀致意 - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-24 When is the thaksgivings in canada begin? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 答CC问题 - [ 问题研讨 ] NJ 发表于 2004-05-24 1 T he turkey has brown features with buff-colored feathers on the tips of the wing and on the tail. 2 T he turkey was originally domesticated in Mexico, and was brought into Europe early in the 16th century. Since that time, turkeys have been extensively raised because of the excellent quality of their meat and eggs. Some of the common breeds of turkey in the United States are the Bronze, Narragansett, White Holland, and Bourbon Red. 3 尽管这里是没有真正~~~~~~~ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回胡吉力 - [ 问题研讨 ] 潘智毅 发表于 2004-05-24 应该是spirits吧 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 To Miss Jin - [ 问题研讨 ] lizhenxian 发表于 2004-05-24 What's Coles Hill's mean? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 问攀致意 - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-24 What is the Romans harvest festival called? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给茵的回答 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-24 答得对！Good! 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给雷锦成的问题 - [ 问题研讨 ] 谢尔同 发表于 2004-05-24 What's the date is thanksgiving day? Hao do people do in this day? Why? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 回答晴.婷的提问 - [ 问题研讨 ] 孔皓盈 发表于 2004-05-24 1.A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons 2. T hanksgiving is celebrated on the 4th Thursday of November , which this year (2004) is November 25th. 3.We've got stories of the Pilgrims and the first Thanksgiving, turkeys to take home, holiday pictures for the kids to print and color, tasty holiday recipes and e-greeting cards to send your friends and family. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回答臭吉力 - [ 问题研讨 ] 潘智毅 发表于 2004-05-24 I don't know. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 答粉粉の问题 - [ 问题研讨 ] 叶海茵 发表于 2004-05-24 The fourth Thursday of November 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 回复欣&盈的问题 - [ 问题研讨 ] 赵泳晴 发表于 2004-05-24 1.The male turkey called Tom and the female turkey called Hen. 2.Turkey is the well known of all the Thanksgiving/ 3.Turkey was originally domesticated in Mexico. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给聂静和胡婷婷的问题 - [ 问题研讨 ] 李曼慈 发表于 2004-05-24 1.What's turkey like? 2.Where's turkey present itself? 3. T hough there is no real evidence that turkey was served at the Pilgrim's first thanksgiving, in a book written by the Pilgrim's Governor (翻译中文） 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 问攀致意 - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-24 Who held the h arvest festivals and thanksgiving celebrations? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 给徐雯和叶海茵的问题 - [ 原创日记 ] 谭滨滨2 发表于 2004-05-24 Who celebrated the first thanksgiving in America? How did American celebrated their thankgiving festival? What was the Pilgrims biggest concern ? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 給雷錦成的問題 - [ 问题研讨 ] 王家骐 发表于 2004-05-24 On Thanksgiving Day,what do many Native Americans and their supporters gather do?? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 给叶海茵的问题！快回答！ - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-24 1 When is Thanksgiving Day in America? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给叶海茵的问题 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-24 1 What is the Thanksgiving Turkey characteristic? 2 What is "the turkey has brown features with buff-colored feathers on the tips of the wing and on the tail" chinese mean? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 給谢尔同和雷锦成的问题 - [ 问题研讨 ] 王日红 发表于 2004-05-24 1。When was New York State adopted Thanksgiving Day as an annual custom? 2 .What did the ancient worship ? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 叶海茵 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-24 What date is the Thanksgiving Turkey? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Catherine - [ 问题研讨 ] 王家骐 发表于 2004-05-24 Where was the turkey originally domesticated? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 徐雯 - [ 问题研讨 ] 叶海茵 发表于 2004-05-24 What's tha male turkey called? Where's the wild turkey native? What would married women do on the first day of the festival 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 回答聂静和胡婷婷的问题 - [ 问题研讨 ] zhenhuiyan 发表于 2004-05-24 1.Two. 2.有一些有趣的工艺去庆祝你的感恩节 3. Each is made using recycled materials, so they are inexpensive and educational to make! 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 ming&庆赵本胜的问题 - [ 问题研讨 ] yeah_ming 发表于 2004-05-24 The History of Thanksgiving 1.What did the establishment of formal religions many ancient farmers believe? 2.Who were h arvest festivals and thanksgiving celebrations held by ? 3.What did the Egyptian farmers do W hen the Egyptian farmers harvested their corn? 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Turkey - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-24 1 What date is the Thanksgiving Turkey? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 给谭滨滨和吴淑君的问题 - [ 问题研讨 ] 徐雯 发表于 2004-05-24 1.When is thanksgiving day? 2.What do people do on thanksgiving day? 3.What do people eat on thanksgiving day? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 向盈、欣提问 - [ 问题研讨 ] 赵泳晴 发表于 2004-05-24 1.What 's thing of meals in America Thanksgiving Day ? 2.When is the Thanksgiving Day in America? 3.What have you got of the Pilgrims and the first Thanksgiving? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Queations - [ 问题研讨 ] liufangxin 发表于 2004-05-24 Q1:What are the male turkey and the female turkey called? Q2:What is the well known of all the Thanksgiving? Q3: What was originally domesticated in Mexico? 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 巴黎婚纱 - [ 问题研讨 ] 卢晓媚 发表于 2004-05-19 巴黎婚姻廣場暨李紹白攝影研究工作室的攝影師及工作群，皆擁有絕佳專業素養，結合藝術與創作理念，運用鏡頭詮釋浪漫真愛，全新全意只為給予每對新人最具代表、也最珍藏的結婚攝影專輯。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Welcome to the American Stock Exchange - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-19 Welcome to amex.com, a comprehensive resource for investors and issuers seeking the unique market environment offered at the American Stock Exchange. By continually cultivating new ideas and building relationships across the globe, the Amex is creating financial opportunities for individual and institutional investors and issuers spanning every industry sector and market size. To explore investing, listing, and learning at the Amex, use the menus and links to access the market and historical data, charts and tools, and news and education available from the only primary exchange to offer trading in three distinct lines of business: a wide variety of listed equities an extensive options market an unrivaled listing of more than 100 exchange traded funds (ETFs), the securities category pioneered by the American Stock Exchange 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 欧洲婚纱 - [ 问题研讨 ] 卢晓媚 发表于 2004-05-19 來 自"歐洲婚紗精品"的傳承，走進巴黎婚姻廣場您就是尊貴的表徵巴黎禮服，典雅精緻，卓爾不凡，與世界最新款式同步，就連配件也不允許有一點點暇疵，為每個女人實現當個美麗新娘的夢想。無論表情、姿態、化妝、造型氣氛皆可盡情展現。徹底突破傳統呆板結婚畫面，使您倆留下永生一世的美好回憶。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦的塔桥 - [ 问题研讨 ] shaohuiyan 发表于 2004-05-18 伦敦的塔桥 新华网　2000.12.19 08:09:43 伦敦塔桥的双塔是伦敦市内最著名的景点之一。这座桥建于19世纪90年代，1894年开放使用。 像其他桥一样，伦敦塔桥包括一条公路以及公路上方的步行道。但与众不同的是。它的公路桥可以开启，以便高桅船能够驶入伦敦市。可惜现在已没有太多的高桅船保存下来了，塔桥每周只需开启几次。塔桥刚竣工时，第一个月便开启了600次。 这座桥上的塔楼可能使它比世界上任何桥都显得更为宏伟。它象征着昔日的大英帝国和繁忙的泰晤士河。塔楼内部设有若干房间。 1909年—1982期间，塔桥上方的步行道不对公众开放。令人悲伤的是，它曾成为那些试图跳进泰晤士河自杀的人所青睐的地方。 新华网　2000.12.19 08:09:43 伦敦塔桥的双塔是伦敦市内最著名的景点之一。这座桥建于19世纪90年代，1894年开放使用。 像其他桥一样，伦敦塔桥包括一条公路以及公路上方的步行道。但与众不同的是。它的公路桥可以开启，以便高桅船能够驶入伦敦市。可惜现在已没有太多的高桅船保存下来了，塔桥每周只需开启几次。塔桥刚竣工时，第一个月便开启了600次。 这座桥上的塔楼可能使它比世界上任何桥都显得更为宏伟。它象征着昔日的大英帝国和繁忙的泰晤士河。塔楼内部设有若干房间。 1909年—1982期间，塔桥上方的步行道不对公众开放。令人悲伤的是，它曾成为那些试图跳进泰晤士河自杀的人所青睐的地方。 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 降临人世的光(5) - [ 问题研讨 ] 中杰 发表于 2004-05-18 “……魔王陛下——杰克·沙利西斯?”华连西尔讶异地惊呼。 魔王陛下似乎掀动了他那美好的嘴唇，但又不似在笑。华连西尔自脑中搜寻到一些他所知道的资讯，试探性地说： “魔界的统治者魔王陛下——杰克·沙利西斯……传闻在星辰之战之后，那些被驱逐下 凡的堕落天使入侵了魔界，占领了陛下的疆域?” “只要不是太蠢笨的人都该知道……传闻通常都是偏差得离谱，偏偏你们又喜欢将传闻当成事实……”魔王陛下那充满力量却好听的声音字句铿锵： “那些天使大部分被米凯尔的大军驱逐到封印之境，而七大天使(高位天使)的行踪……我不想说，但绝无所谓的占领。” “难道……”华连西尔大喊一声以显示他的惊讶，他说： “难道，他们前往魔界投靠魔王陛下?七大天使自从星辰之战之后，就没有再回到天界，有人说他们全都成了堕落天使或成为魔界子民……” “我可没这么说——虽然他们打架打到魔界来实在太失礼，不过……”魔王陛下双手环胸，自黑暗中整个走出来。他似乎有不将话说完就换主题的毛病： “这不是我出现在这里的原因!” 他的深绿色如宝石般的眼睛一点都不可怕，甚至可以说是非常漂亮，他也没有意思以锐利的目光犀利照人，但他的身形极高，黑衣加上那件如黑夜一般华丽却危险的大斗篷，使得他看起来十分具有威力，让人不自觉低下头去无法直视他。 “天使!我们与天界订定过互不相犯的契约，你已经违约了。”他终于说。 “……我违约?我侵犯了陛下的子民吗?” 在华连西尔满脸惊讶中，魔王陛下继续说： “天使的克拉丽蒙早在八年前就已经死于你们的追杀，是我在她濒死之时，救了她与她的孩子回声的，所以他们已经是我的子民，任何伤我子民的人，我绝对不会轻饶。” 华连西尔眼角抽动，他心里想——虽然魔王陛下不肯说，但是，星辰之战后就销声匿迹的天界著名战将们，一定与魔王陛下脱不了关系……这件事一定要让天界知道!心念一动，他的身影便消失了。 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 的 - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 Fortunately, the audience were sitting in folding chairs and thus they were protected from serious injury, for the chairs collapsed under them passing the energy of the impact of the flying conductor backwards into row of people sitting behind them, who in turn were driven back into the people in the row behind and so on, like a row of dominos. The sound of collapsing wooden chairs and grunts of people falling on their behinds increased logarithmically, adding to the overall sound of brass cannons and brass playing as constitutes the closing measures of the Overture. Meanwhile, all of this unplanned choreography not withstanding, back on stage Paolo's Waterloo was still unfolding. According to Paolo, "Just as I heard the sound of the blast, time seemed to stand still. Everything moved in slow motion. Just before I felt searing pain in my mouth, I could swear I heard a voice with a Austrian accent say, "Fur every akshon zer iz un eekvul un opposeet reakshon!" Well, this should come as no surprise, for Paolo had set himself up for a textbook demonstration of this fundamental law of physics. Having failed to plug the lead pipe of his trombone, he allowed the energy of the blast to send a superheated jet of gas backwards through the mouth pipe of the trombone, which exited the mouthpiece, burning his lips and face. The pyrotechnic ballet wasn't over yet. The force of the blast was so great it split the bell of his shiny Yamaha right down the middle, turning it inside out while at the same time propelling Paolo backwards off the riser. And for the grand finale, as Paolo fell backwards he lost his grip on the slide of the trombone allowing the pressure of the hot gases coursing through the horn to propel the trombone's slide like a double golden spear into the head of the 3rd clarinetist, knocking him unconscious and fracturing his skull. I would think the moral of this story is, Beware the next time you hear someone in the trombone section yell out, "Hey, y'all, watch this!" 访问次数：551 下一篇： Quotes from stupid 03 建议使用IE 5.0以上 800x600 或以上分辨率浏览“ e职独秀人才网[eJobShow.NET] ”，以达到最佳显示效果！ 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 降临人世的光(4) - [ 问题研讨 ] 中杰 发表于 2004-05-18 将声声还给我!”克拉丽蒙似乎没有听到华连西尔说什么，抽出明晃晃的长剑刺向华连西尔。 剑与剑相互过招所闪出的寒光充满整个室内。 克拉丽蒙曾经是天界的使剑高手，她与御前七大天使之一的战神卡麦尔曾经比过剑，没 有人管输赢如何，那场比试早已使她在天界声名大噪。 华连西尔是她的双生天使，当然能力也不容小觑。 双方你来我往，华连西尔手上抓着回声，因此移动速度略逊一筹，克拉丽蒙善战的本能让她很快地掌握了这个优势，她在招与招间的隙缝一剑刺向华连西尔抱着回声的左手臂，使得华连西尔只得选择被刺中或是放开回声。 华连西尔向后退的同时放开了回声，但脸上还是被划伤了一道。 克拉丽蒙接过回声便发现有异，她手上的回声溶化为不知名的黏稠物捆住了她的手，迫使她长剑哐当脱手。 “……华连西尔……你使诈?” 华连西尔皱了一下眉头，并没有去擦拭脸上的血。他走向克拉丽蒙，阴沉地说： “哼!当凡人当太久让你变得天真了，以前这种把戏是骗不了你的……你的女儿回声还在房间里睡觉呢!” 他手上的剑一扬起，硬生生地切下克拉丽蒙的左翼，克拉丽蒙一声惨叫，倒卧在血泊之中。 “哼!这是你划伤我的脸的小小惩罚!”华连西尔充满恶意地笑着说： “放心!我会先收拾你，然后让你的女儿陪你上路!光之天使克拉丽蒙!这就是你堕落的惩罚，你胆敢背弃我——你的双生天使；你竟然……你竟然去爱上一个卑下的人类，我不知道你是怎么突破神所制定的生物锁码，进而化为女性体……但是神的国度不容许任何污点，你认命吧!” 华连西尔的话一停，屋子的深处响起一声轻笑。这将华连西尔和克拉丽蒙都吓了一跳。 “谁?” “我不想介入你们的争斗，但是——” 来人向前走出一步，他苍白的脸半边还隐在黑暗中，但也足以让人看出他的面貌。他黑瀑般的长发与一身黑衣甚至让人产生他浑身透明的错觉。 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 “上帝”的赐予 - [ 问题研讨 ] 胡家聪 发表于 2004-05-18 “上帝”的赐予 ——感恩节 每逢11月第四个星期四，美国人民便迎来了自己最重要的传统民俗节日——感恩节。这个节日始于1621年。那年秋天，远涉重洋来到美洲的英国移民，为了感谢上帝赐予的丰收，举行了3天的狂欢活动。从此，这一习俗就沿续下来，并逐渐风行各地。1863年，美国总统林肯正式宣布感恩节为国定假日。届时，家家团聚，举国同庆，其盛大、热烈的情形，不亚于中国人过春节。 感恩节的起源，和英国基督教的宗教纷争有关。大约在公元16世纪末到17世纪，英国清教徒发起了一场来势猛烈的宗教改革运动，宣布脱离国教，另立教会，主张清除基督教圣公会内部的残余影响。但是，在17世纪中叶时，保皇议会通过了《信奉国教法》，清教徒开始遭到政府和教会势力的残酷迫害，逮捕、酷刑，宗教审判，每时每刻都在威胁着清教徒。被逼无奈，他们只得迁往荷兰避难。但是，寄人篱下的日子不好过。在荷兰，清教徒不仅没能逃脱宗教迫害，而且饱受战争带来的痛苦和折磨。更令他们难以忍受的是，远在异国他乡，孩子们受不到“英国式的教育，对故土的感情一天一天地淡薄下去。为了彻底逃脱宗教迫害的魔爪，为下一代保留住祖国的语言和传统，他们再一次想到大迁徒。 天下虽大，何处是这群天涯沦落人的归宿呢？想来想去，他们把目光投向了美洲。哥伦布在100多年前发现的这块“新大陆”，地域辽阔，物产富饶，而且有很多地方还是没有国王。没有议会、没有刽子手、未开发的处女地。“海阔凭鱼跃，天高任乌飞。”只有在这样的地方，他们才能轻轻松松地生活，自由自在地信奉、传播自己所喜欢的宗教，开拓出一块属于清教徒的人间乐园。 于是，清教徒的著名领袖布雷德福召集了102名同伴，在1620年9月，登上了一艘重180吨，长90英尺的木制帆船——五月花号，开始了哥伦布远征式的冒险航行。对于航海来说，这艘有着浪漫名称的船只未免太小了。由于形势所迫，他们“选择”的，又是一年中最糟的渡洋季节。不过，怀着对未来的美好憧憬，为了找回失去的权利和自由，这群饱经忧患的人已经不顾一切了。 海上风急浪高，五月花号就像狂风暴雨中的一片树叶，艰难地向前漂泊着，几乎随时都有船毁人亡的危险。但在大家的共同努力下，船只没有遇到任何损害，并在航行了66天后，于11月21 日安抵北美大陆的科德角，即今天美国马萨诸塞州普罗文斯敦港。稍事休整后，五月花号继续沿海岸线前进。由于逆风和时差，它没有能到达预定的目的地——弗吉尼亚的詹姆斯敦，反而在圣诞节后的第一天，把他们送上了新英格兰的土地。 有意思的是，在这次充满危险的远征中，所有探险者只有一人死亡。但由于旅途中诞生了一名婴儿，使到达美洲的人不多不少，仍然是102名。移民都是虔诚的教徒，无不手划十字，衷心感谢上帝的眷顾。 现在，呈现在他们面前的，完全是一块陌生的土地，蜿蜒曲折的海岸线，显得沉寂、荒凉。因此，大约在一个月内，移民们不敢贸然靠岸，仍然以船为家。在此期间，他们派出了侦察队，乘坐小船在科德角湾沿线寻找定居地。一天，正在大家焦急等待的时候，侦察队返回来报告说，他们发现了一个适合移民们居住的、真正的“天堂”。“天堂”就是今天的普利茅斯港，这是一个天然的良港，非常适合五月花号停泊。港口附近有一个优良的渔场，可以提供大量的海产品。不远处一片连绵起伏的小山，就像一道天然屏障，把这块土地环绕起来。在明亮的阳光下，结了冰的小溪反射着晶莹的光泽，可以为移民们提供充足的淡水。开垦过的肥沃农田，一块一块整整齐齐地排列着。除此之外，他们还看到了一片虽然残破，却足以遮风避雨，帮助他们度过严冬的房屋……看起来，一切都不错，而且不能再好了。唯一令他们感到迷惘的是，这片到处都有人类生活遗迹的土地，竟然看不到一个人影，一缕炊烟，显得是那样荒凉，倒好似事先就为他们准备的一样。后来才知道，这里原来是一个相当繁荣的印第安村落。几年前天花流行，全村人无一幸免，这才使它成了这群异国漂泊者的最佳避难所。 几天后，五月花号渡过了科德角湾，在普利茅斯港抛下了锚链。移民们划着小艇登陆时，按照古老的航海传统，首先登上了一块高耸于海面上的大礁石。五月花号上礼炮轰鸣，人声鼎沸，共同庆祝新生活的开始。后来，这块礁石就被称为“普利茅斯石”，成为美洲新英格兰第一个永久性殖民地的历史见证。 不过，对这些渴望幸福的移民来说，第一个冬天并不美好。从大西洋上吹来的凛冽寒风，像魔鬼一样在空中嘶鸣，漫天的冰雪，无情地拍打着简陋的住房。在这一片冰天雪地里，移民们缺少必要的装备，也缺乏在这片土地上生活的经验。在繁忙劳动的重压下，不少人累倒了，累病了，恶劣的饮食，难以忍受的严寒，使更多的人倒地不起。接踵而来的传染病，夺去许多人的生命。一个冬天过去，历尽千难万险来到美洲 的102名移民，只剩下了50个。几乎每天都有人死去，几乎天天都有一家或几家在做丧事。刚刚踏上这片土地时的欢乐没有了。每个人、的心头，都被一种空前绝望的气氛所笼罩。一个梦，一个刚刚开始的美梦，难道就这样被打破了吗？每个人都在思索着。 就在移民们束手无策，坐以待毙时，第二年春天的一个早晨，一名印第安人走进了普利茅斯村。他自我介绍说，他是临近村落的印第安酋长派来察看情况的。这是移民们来到美洲后接待的第一个客人。他们向客人倾诉了自己的来历以及所经受的种种无以复加的苦难。印第安人默默地听着，脸上流露出无限的怜悯和同情。事情就此有了转机，几天后，这名印度安人把他的酋长马萨索德带进了移民们的房屋。酋长是个慷慨热情的人，他向移民表示了热烈的欢迎，给他们送来了许多生活必需品作礼物。派来了最有经验、最能干的印第安人，教给移民们怎样在这块土地上生活，教他们捕鱼、狩猎、耕作以及饲养火鸡等技能。 这一年，天公作美，风调雨顺，再加上印第安人的指导和帮助，移民们获得了大丰收，终于闯过了生活的难关，过上了安定、富裕的日子，就在这一年秋天，已成为普利茅斯总督的布雷德福颁布了举行盛典，感谢上帝眷顾的决定，这就是历史上的第一个感恩节。当然，他没有忘记为移民们排忧解难的真正“上帝”——热情、好客、智慧的印第安人，特地邀请马萨索德和他手下的印第安人前来参加节日庆典。 印第安人欣然接受了邀请，提前送来了5只鹿作为礼物。11月底的一天，移民们大摆筵席，桌子上摆满了自山林中打来的野味和用自产的玉米、甫瓜、笋瓜、火鸡等制作的佳肴。庆祝活动一共进行了3天，白天，宾主共同欢宴，畅叙友情。晚上，草地上燃起了熊熊簧火，在凉爽的秋风中，印第安小伙子同普利茅斯殖民地的年轻人一起跳舞、唱歌、摔跤、射箭，气氛非常热烈。 今天，在美国人心目中，感恩节是比圣诞节还要重要的节日。首先，它是一个长达4天的假日，足以使人们尽情狂欢、庆祝。其次，它也是传统的家庭团聚的日子。感恩节期间，散居在他乡外地的家人，都要赶回家过节，这已经成了全国性的习俗。此外，美国人一年中最重视的一餐，就是感恩节的晚宴。在美国这个生活节奏很快，竞争激烈的国度里，平日的饮食极为简单。美国的快餐流行世界，就是一个很好的说明。但在感恩节的夜晚，家家户户都大办筵席，物品之丰盛，令人咋舌。在节日的餐桌上，上至总统，下至庶民，火鸡和南瓜饼都是必备的。这两味“珍品”体现了美国人民忆及先民开拓艰难、追思第一个感恩节的怀；日情绪。因此，感恩节也被称为“火鸡节”。 尽管感恩节是合家团圆的日子，每年节日期间，仍然有成千上万人抽出余暇，前往普利茅斯港参观、游览，重温美国的历史。今天，不仅美国人过感恩节，加拿大人也把它视为例行节日。这或许因为，在加拿大这片广阔的土地上，也生活着许多英国移民的后裔吧！ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩節齊數算主恩 - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 親愛的中信之友：你們好！ 當你收到這封感恩信時，你可能會被喚醒：嗨，一年一度的 感恩節 又來啦！是的，今年的 感恩節 就在十一月廿五日。這是西方社會對上帝感恩的重大節日，但身處東方社會的我們也願借此機會，向我們的大波士──天父──感恩，向你們──我們的事奉伙伴──道謝。 不要以為我年年寫這一封感恩信，僅是代表香港中信寫的例行公函，不不不，這不是我的作風，因我的盲點就是直腸直肚（與我共事的同事最清楚），經常都只能我筆寫我心，心中若沒有感恩之情便下不了筆，故當你閱讀此信，感受信中感恩的雀躍，便正好說明我今天實在充滿感謝又感恩。巴不得你閱讀此感恩信時，也能與我們一起把感恩心獻給滿有慈愛的父神。 首先要訴說的，是我們出版的福音刊物正蒙神大大的使用。我們在推動信徒以《中信》月刊傳福音的時候，均以不浪費資源的謹慎態度處理，故每年的新讀者增長量總是徘徊於三千名左右，印量的增長率也因而相近，但今年卻奇妙得很，新讀者量依然徘徊於三千名，惟刊物印量的需求卻不斷急劇上升！因為愈來愈多教會、學校、醫院及團體的佈道活動，喜用《中刊》作輔助媒體。現在香港區的《中刊》印量，已由年初每月的四萬二千冊增至現時每月五萬二千冊！這實在是上帝的恩典，興起這麼多福音使者，與我們同負傳福音的使命！ 其二要訴說的，是我們以造就信徒生命為宗旨的事工，如《傳書》雙月刊及講座事工等，經常接獲信徒的肯定：一位正在建道神學院進修宣教學的讀者來信，告訴我們他讀神學是因為讀了《傳書》的文章被感召委身於差傳事工；一對年青夫婦說，他們因著二月號的專題，反省到他們夫妻的關係因而得更新；一位失婚多年的讀者說，她因六月號的專題得題醒，願意靠主擺脫多年來的傷痛；一位讀者告訴我們，以前不返教會的他，看完我們的文章已重返教會；還有……一封封的讀者感激信，雖只是片言隻字，但卻已教我們感受中信事工在蒙神使用！ 其三要感恩的，就是父神使我們的靈命在事奉中不斷得著更新！尤其在企劃《傳書》專題的過程，因著當中所論及的掙扎，有不少正是我們所面對的，故在審閱這些能觸及人心的文章時，我們也同時被觸動了，因此我們總在刊物出街前便第一個被題醒、被建立。這令我更感受父神對我們的眷顧，讓我們成為事奉神最大的得益者！ 其四要感恩的，是父神給我們有一組既同心又重視生命成長的隊工，以致彼此間的關係也是生命的守望者。今日，我仍能繼續堅守這事奉崗位，便是全賴這群好同工的扶持與代禱。在七月期間，父神曾一度考驗我們，要把與我們共事多年的可愛同工 Winnie 調走了，幸而衪知道我們的軟弱，因而也很快為我們安排同樣愛主愛人的肢體加入，使我們辦公室繼續有和諧的配搭。說到這裡，不禁要打從心底感恩又感恩，因為這種彼此相愛、彼此團契和諧配搭的工作氣氛，在我們的辦公室持續了數年之久，很不容易！這實在是神的恩典。 最後要感恩的（其實還有許多感恩事要說，但若不說「最後」，恐收不了筆），就是父神透過你們的支持，在經濟上給我們供應也同時給我們考驗。我們上半年的奉獻收入增長了百分之卅，但整個下半年的奉獻收入卻因為大幅放緩而持續出現赤字。雖然我們現在還不知道赤字情況會持續多久，但因經常蒙父神鍛鍊，故我們對神的信心已不為赤字所動移。我們只曉得一件事，就是無論境況如何，我們都要學效耶穌：「衪忠心於選召衪來工作的上帝，正像摩西忠心為上帝全家工作一樣。」 （來三2，現代譯本） 因為若不是父神給我們事奉的機會，我們便不會有機會親身經歷神如此多的恩典。但願你在 感恩節 的日子，也能以感恩心迎接新千禧年的來臨。 祝 數算主恩數之不盡！ 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 哈哈 - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 Very stupid musician August, 1998, Montevideo, Uruguay Paolo Esperanza, bass-trombonist with the Simphonica Mayor de Uruguay, in a misplaced moment of inspiration decided to make his own contribution to the cannon shots fired as part of the orchestra's performance of Tchaikovsky's 1812 Overture at an outdoor children's concert. In complete seriousness he placed a large, ignited firecracker, which was equivalent in strength to a quarter stick of dynamite, into his aluminum straight mute and then stuck the mute into the bell of his quite new Yamaha in-line double-valve bass trombone. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 降临人世的光(3) - [ 问题研讨 ] 中杰 发表于 2004-05-18 华连西尔……你……你竟敢这么说?你竟然……”克拉丽蒙因气愤而发抖。 “你可不要忘了——”华连西尔怀着恶意与嘲笑说： “那个被你称为丈夫的男人在看到你的羽翼时，那种惊恐的表情……‘想像’这玩意儿，在那男人的生命中尸骨已寒，你因为嫁给他甘冒背叛天界的重罪，结果呢?他不过当你是个 美丽的妖精!” “住口!你不要再说了!”克拉丽蒙抱着头痛苦地大喊。 “……也罢!说这些都是多余的!” 华连西尔收起了戏谑的表情与口气，但他的脸很快就被恶意的笑取代了。他套着漂亮金属手环的手一举，手掌上出现一个光球，接着让克拉丽蒙几乎晕厥的事发生了——原本睡在床上的回声竟然已经在华连西尔手上! “声声!”克拉丽蒙大喊。 “今天我就要执行主神的命令——杀掉这个孩子!主神不允许天界人与人类延生共同的后代。” 华连西尔自腰带上抽出一柄闪烁着寒光的长剑来，他将剑搁在回声的脖子上说： “我会谨慎地完成我的任务!” “华连西尔你……”一阵金色的光突然降临克拉丽蒙，她的外在形象逐渐地改变，她说，“没有人能从我的手中夺走我的孩子!” 光瞬间照耀了这一处，使人有整个夜都被这道金色的光照亮的错觉。光渐渐消散后并没有离去，只是隐约包围了整个房间。 在华连西尔面前出现了一位美丽的天使——光之天使，这是克拉丽蒙的真面目。她一样有张美丽的脸，长长的柔亮金发，白色美丽的翅膀，她跟华连西尔一样有着类似的打扮，腰间也配戴着一柄漂亮又致命的长剑。 不同的是她的衣服是棕色系，与华连西尔白色的衣服各异其趣。 这是天使的终极战斗状态，人类无缘拜见天使的这个形态，他们被告诫不准以武装出现在人们面前，因为他们不想为没有想像力的人类制造惊骇。 “……光之天使克拉丽蒙……”华连西尔眼中闪过一丝赞许与欣赏的光芒，他说： “你何其残忍!将天界最美的光带到人界……舍弃了我们。” 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦经济！ - [ 问题研讨 ] 杨善涛 发表于 2004-05-18 伦敦经济衰退 英国发展受损 2002年 英国 经济预计增长1.6％，大大低于预期。最新迹象显示，消费开支增长减慢，房价可能下跌，制造业再度陷入衰退，尤其是 伦敦 “濒临或者已经处于衰退＂，引起经济界对英国经济前景的极大关注。 伦敦是世界经济和金融中心之一，对于英国经济更是举足轻重。伦敦的经济规模约占全国的五分之一，每年上交税收有230亿英镑支援各地的经济发展，一直发挥着英国经济火车头的作用。伦敦的经济困境将影响全国许多地区。伦敦是英国税收的主要来源， 财政部 官员担心，伦敦税收的减少将影响政府公共开支和对其他地区的资金投入。 一份对伦敦金融服务业的最新调查显示，2002年后3个季度，金融服务业出现了10年以来最大的萎缩。据英国产业联合会的数字，只有9％的伦敦金融服务公司计划在未来3个月里增加就业员工，而多达43％的金融公司则打算裁减员工。这表明，2003年伦敦的金融服务工作岗位将再次减少2万个。 最新一期英国《经济学家》杂志指出，伦敦经济的三大支柱商业服务、金融服务和旅游业同时出现问题表明伦敦经济已经接近衰退，2003年全年的增长率估计仅为0.7％。商业和经济研究中心主任麦克威廉表示，伦敦经济要等到2005年才能完全复苏。 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 感恩節的由來 - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 西元 1620年，五月花號 (The Mayflower) 載著 大約有大人和小孩共一百多人 的英國清教徒 (Pilgrims) 在 現在麻薩諸塞州 的普利斯敦登陸，而當年的寒冬讓他們受盡苦難，到春天來臨，只剩下50多人存活。春季來臨後，得到印地安人給予協助，而有了較好的豐收。為感謝上帝及印地安人朋友，清教徒門每年舉行感恩歡慶，在黎明時鳴放禮炮，列隊走進教堂，點起舞火舉行盛宴。到了1789年華盛頓總統就職聲明中宣佈，11月26日星期四為感恩節，以鼓勵美國人發揚祖先感恩精神，成為美國正式節日。 後來在 1863 年美國總統林肯，宣布每年十一月最後一個星期四為感恩節假期；之後感恩節的日期也經過幾次變動， 至1941年 經過國會通過 ，開始改回每年11月第 四 個 星期 四為感恩節。 在美國和加拿大都會過感恩節 (Thanksgiving Day) ，但不是同一天。 今年(2001)的感恩節 Thanksgiving Day ，美國 是十一月二十二日。 加拿大 是十月八日。 每個家庭都會為了感恩節，之前就開始忙碌採購了，除了要準備豐盛的大餐之外，也要準備一些感恩節的裝飾，像是小型的南瓜和彩色玉米，就是很應景的裝飾物。很多家庭在感恩節當天早上會先上教堂，接著回到家裡從中午或下午就開始享用豐盛的火雞大餐，除了家人團聚話家常之外，還有個重要活動就是－大家一起觀賞美式足球比賽。到了晚餐時分如果肚子餓，就把剩下來的火雞肉做成三明治，或是用火雞肉做成火雞肉派，或是把 Stuffing 和火雞肉做成烤菜，這也是把一隻大火雞吃光的其他方法。 梅西百貨感恩節遊行 感恩節的大餐 傳統的感恩節大餐包括了烤火雞，有些家庭是以烤鵝來替代火雞；還有塞在火雞內部的填充佐料 Stuffing ，是用撕成碎片的玉米麵包 (Corn Bread) 、白麵包和芹菜等等做成的；除此之外還有用火雞肉臟煮成的濃稠淋汁 (Gravy) 。另外還有一樣特別的醬汁－小紅莓調味醬汁 (Cranberry Sauce) ，用的就是每年九月和十月時盛產的小紅莓。其他的配菜還包括烤洋芋泥、烤紅薯泥、青豆和比司吉等等。最後的甜點當然有應景的南瓜派，也可以準備核桃派或蘋果派。 感恩節的火雞特赦儀式 1947年，美國火雞協會以一隻活火雞和兩隻裝飾用的假火雞，贈送給美國總統，以慶祝感恩節，因而此項火雞特赦儀式就成了每年白宮慶祝感恩節的一項傳統，美國總統會親自釋放這隻幸運的火雞到火雞的退休農場，安享天年。 美國國鳥 (禿鷹非火雞) 美國總統 Benjamin Franklin 曾建議以火雞代表美國國鳥，但國會卻選擇了禿鷹，他氣憤地說：我希望我們國家不要以這種不道德的禿鷹來代表我們，火雞善良的個性才能代表美國。 火雞英文叫什麼 ? 公的火雞英文叫 Toms ，母的火雞英文叫 Hens ，而小的火雞英文叫 Poults 。 火雞能飛嗎 ? 大部份的火雞是不會飛，只有少部份的野生火雞可以飛一段小距離。 2000 年美國人吃了多少隻火雞 ? 2000 年，感恩節美國人大約吃了四千五百萬隻火雞，聖誕節吃了二千二百萬隻火雞，復活節吃了一千九百萬隻火雞，一年共吃了七千六百萬隻火雞，大約是六億七千五百萬磅的火雞肉。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 降临人世的光(2) - [ 问题研讨 ] 中杰 发表于 2004-05-18 每一年都要经历的八岁生日……到哪一年才会结束呢?到哪一年……回声才能走出“八岁”呢?——她又沉思起来…… 她必须一年一年地，将回声真正的年龄与这段期间的记忆，都封印在一只名为“时之狱”的宝盒里。 就在她的心思飘得有些远时，窗外忽然响起一阵翅膀震动的声音——那声音将克拉丽蒙自沉思中唤醒，她全身的神经整个绷紧了——那是她再熟悉不过的声音了! 天使?天使收起羽翼的声音? 此念一至，克拉丽蒙立即自床缘站起身来，一个箭步冲向客厅。果然!客厅的落地窗前站着一位不速之客。 “……华连西尔?……”克拉丽蒙不敢相信。 这个被称为华连西尔的人缓缓走进客厅，他有着漂亮的脸，长长、浓郁的金黄色头发，额头上戴着一个简单的金环，刚好在眉心点缀着一颗宝石。他雪白的翅膀轻轻地收在身后，他的长袍衬托出完美无缺的身形。 华连西尔所走过的地方，即使是一点点光，都明显地被他所吸收——他是个天使，影之天使。 他怎么找到这里的? 是啊!她都已经躲了好几年的时间，这些日子她一直很小心，她的战斗性本能让她随时都警戒着，每一年她都会搬一次家，最远到达欧洲。而且这些曾经接触过她的人没有一个会记得她——她安排得极为周全…… “……你怎么会找到我们?” “没错!你是躲得很好，克拉丽蒙——”这个叫华连西尔的天使笑了起来，但那漂亮的笑容并不让看到的人觉得愉快。他说： “其实，天界的人都以为你在八年前就已经死了，只有我——你的双生天使华连西尔一直知道你其实尚在人间……” “你……你竟敢出现在我的面前?”克拉丽蒙的声音带着愤恨，“你杀了我的丈夫!你……还敢出现在我面前?” 一听到克拉丽蒙这么忿恨地控诉着他，华连西尔露出了不可思议的表情，他朝着克拉丽蒙走过来，说： “没想到你会为这件事如此愤怒，甚至为此与我刀剑相向。是那个男人太不识相了!竟敢称呼身为天使的我们为妖怪?我一剑劈了他，已经算是天大的恩泽了 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 快！ - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 Studying the twinkies In an effort to clarify questions about the purported durability and unusual physical characteristics of Twinkies, we subjected the Hostess snack logs to the following experiments: Exposure A Twinkie was left on a window ledge for 4 days, during which time an inch and a half of rain fell. Many flies were observed crawling across the Twinkie's surface, but contrary to hypothesis, birds, even pigeons, avoided this potential source of substance. Despite the rain and prolonged exposure to the sun, the Twinkie retained its original color and form. When removed, the Twinkie was found to be substantially dehydrated. Cracked open, it was observed to have taken on the consistency of industrial foam insulation; the filling however, retained its advertised "creaminess" Radiation A Twinkie was placed in a conventional microwave oven, which was set for precisely 4 minutes - the approximate cooking time of bacon. After 20 seconds, the oven began to emit the Twinkie's rich, characteristic aroma of artificial butter. After one minute, this aroma began to resemble the acrid smell of burning rubber. The experiment was aborted after 2 minutes 10 seconds when thick, foul smoke began billowing from the top of the oven. A second Twinkie was subjected to the same experiment; this Twinkie leaked molten white filling. When cooled, this now epoxylike filling bonded the Twinkie to its plate, defying gravity: it was removed only upon application of a butter knife. Extreme Force A Twinkie was dropped from a ninth-floor window, a fall of approximately 120 feet. It landed right side up, then bounced onto its back. The expected "splatter" effect was not observed. Indeed, the only discernible damage to the Twinkie was a narrow fissure on its underside; otherwise, the Twinkie remained structurally intact. Extreme Cold A Twinkie was placed in a conventional freezer for 24 hours. Upon removal, the Twinkie was not found to be frozen solid, but its physical properties had noticeably "slowed". The filling was found to be the approximate consistency of acrylic paint, while exhibiting the mercurylike property of not adhering to practically any surface. It was noticed the Twinkie had generously absorbed the freezer odors. Extreme Heat A Twinkie was exposed to a gas flame for 2 minutes. While the Twinkie smoked and blackened and the filling in one of its "cream holes" boiled, the Twinkie did not catch fire. It did, however produce the same "burning rubber" aroma noticed in the irradiation experiment. Immersion A Twinkie was dropped into a large bucket filled with water, the Twinkie floated momentarily, then began to list and sink. Viscous yellow tendrils ran off its lower half, possibly consisting of a water-soluble artificial coloring. After 2 hours, the Twinkie bloated substantially. Its coloring was now a very pale tan - in contrast to the yellow, urine-like water that surrounded it. The Twinkie bobbed when touched, and had a gelatinous texture. After 72 hours, the Twinkie had increased roughly 200 percent of its original size. The water had turned opaque, and a small, fan-shaped spray of filling had leaked from one of the "cream holes". Unfortunately, efforts to remove the Twinkie for further analysis were abandoned when, under light pressure the Twinkie disintegrated into an amorphous cloud of debris. A distinctly sour odor was noted. Summary of Results The Twinkie's survival of a 120-foot drop, along with some of the unusual phenomena associated with the "creamy filling" and artificial coloring, should give pause to those observers who would unequivocally categorize the Twinkie as "food". Further clinical inquiry is required before any definite conclusions can be drawn. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节（三） - [ 欧美文化 ] 张雨菲 发表于 2004-05-18 另外在感恩節當天，還有一個重要的活動就是熱鬧的遊行，其中以紐約市梅西百貨 (Macys) 的大遊行最著名，每年電視台都會轉播，讓沒有機會到現場觀賞的人，也可以在家感受遊行的熱鬧。遊行除了有大型的漂浮造型氣球外，還有裝飾美麗的花車，歌唱和舞蹈，另外遊行儀隊和啦啦隊的表演也很精彩。 到了今天，感恩節成了美國人非常重視的家庭節日，在這個假期幾乎每個人都會回家和家人團聚，就像中國人過春節時，在外遊子都會回家一樣。這是一個很溫馨的節日，讓忙碌的現代美國人，還能維繫著和家庭的感情，大家在這一天想想一年中值得感謝的事和人，享受和家人團聚的時刻，這真是一個幸福的日子呢！ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 英国伦敦介绍 - [ 问题研讨 ] shaohuiyan 发表于 2004-05-18 “当你对伦敦厌倦之际，就是对人生也已经厌倦了。” 18世纪英国文坛大师，因独自编纂《英语辞典》而名扬天下的萨廖埃尔·约翰逊曾经这样感慨过。 如今，恐怕已经没有哪个伦敦人敢于如此断言了。但至少伦敦并非是一个停滞的、灰暗的、阴郁的都市，虽然“英国病”等词汇常常给人们以这样的联想。确实，伦敦的街道会给人尘染烟熏的印象，那是过去浓烟重雾所致。现在，主要建筑物都在进行洗烟涮尘的工作。 不管怎样，伦敦从古代罗马帝国以来一直保持着自己的悠久传统，是被称为“日不落”大帝国的首都。这里的每一个角落都有历史遗痕在诉说过去，这里的大街小巷都流露出历尽多年霜雪的风采。如果到伦敦塔或威斯敏斯特大教堂去探寻游览，一刹那间，您会觉得似乎是回到了数百年前。而与此同时，这里又是超短裙的发源地，常有最新流行时装由此走向世界各国。 此外，初次访问伦敦的客人大概会对这里有如此之多的黑人、东方人而感到惊讶。许多人仍然相信，英国是盎格鲁一撒克逊的国家，白人占绝大多数。事实并非如此。作为过去大英帝国的首都，伦敦不仅收纳了旧殖民地的遗产，也收纳了大量的移民，由此产生了各种深刻的社会问题。但从另一方面来说，这也是成为国际性大都市的条件之一。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 星光下的紐約 - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 每 年十一月第四個星期四，是美國人的盛大節日── 感恩節，就像香港人過冬一樣，美國人都會趕著回家過節，慶祝這個家庭團聚的重要日子。 我 的英語補習老師Mrs Saleski跟我說：「我的兒子今年有事不能回到紐約，所以我準備飛到芝加哥去，與他們一起歡渡感恩節。」我問她：「難買機票嗎？」她喜孜孜的說：「我的兒子已替我辦妥了，這次去芝加哥，我會逗留到新年初，所以這兩星期都不能上補習課了。」我開心的回說：「沒問題，待你回來後再繼續吧。」 她 托著那厚厚的眼鏡，遙望窗外的景物，說：「感恩節的歷史可追溯至十七世紀，當時的美國人為感謝上天賜予豐收，特別在收成後一起慶祝，直至後來，便正式定為節日，而這天也是標誌著美國假日熱鬧氣氛的開始，各處都會佈置得色彩繽紛，在紐約更有巡遊表演，你一定不要錯過啊！」我應道：「我也打算去湊熱鬧呢！這是我第一次在美國渡過感恩節，心情特別興奮！雖然不能與家人聚首，但我會跟一些朋友吃晚餐，分享一下節日的歡樂氣氛。」 感 恩節當天早上，天氣仍然寒冷，凜冽的北風吹得我張不開眼睛，寒氣直從地上滲透到鞋子裡，然後直走進身體來，原來「冷」的感覺是這般深刻，我在香港時倒未經歷過呢。我和幾個朋友一起相約到曼哈頓市看大氣球巡遊，由於每年只會舉辦一次，即使天氣再冷，也不能錯過此盛會。大約九時許，我們已到達第57街，準備稍等一下，便可觀看巡遊節目，原以為可以找個最佳位置，怎料街頭兩旁已站滿了圍觀的人群，一些佔前排的人還坐在睡袋上，看來他們很早就在這裡等候，我們實在來得太遲，只好排在人群之後了。 由 梅西百貨公司（Macy's Department Store）舉辦的感恩節巡遊（Thanksgiving Day Parade）是紐約眾多巡遊項目中最特別的一個大型活動，每年都吸引過百萬美國人和海外遊客參加。那些巨型氣球穿梭紐約繁盛街道的上空，其中有我們熟悉的卡通人物如蜘蛛俠，加菲貓，大笨狗，傻豹和嬌滴滴的碧姬小姐，令不少大人小孩都雀躍地昂首觀看。在香港時，常常於電視熒幕上看到此盛事，想不到今天竟有機會親睹實況，實在開心不已！ 巡 遊隊伍在第77街及百老匯大街出發，沿著大街向第34街的 Macy's而走，圍觀的人群就在街道兩旁耐心等待。我最初以為大氣球是由汽車拖著而行的，直至現在才知道它由數十個工作人員所操控，繫繩的桿子牽引著巨大的氣球，各人高舉起桿子，他們一面走一面拉扯著氣球，把氣球像風箏般懸掛在空中慢慢飄揚，讓可愛的卡通人物一個個的活現曼哈頓市中。 當 巡遊隊伍經過我們跟前時，大家都像小孩般歡呼叫喊，那些卡通大明星彷彿蓋著半空，從天而降，就這一刻，我感覺到與他們是這樣接近，不再隔著電視公仔箱或漫畫書來看他們的風采哩。隊伍中還有不少花車，如芝麻街，Cats舞台劇，自由神像，大力水手及印第安人等，木頭輪子吱吱呀呀的聲音混雜在一片人群喧鬧聲裡。而在花車與花車之間，更有美女如雲的大學啦啦隊和管弦樂團，鼓樂聲配合優美的舞蹈，令現場更熱熱鬧鬧。間有一些魔術師和派汽球的小丑，他們一面走，一面與小朋友玩耍，營造了不少歡樂氣氛。 巡 遊節目結束後，人群都陸續散去，我們也感肚餓，於是大家便乘地下鐵路到唐人街吃午飯。沿路上，我見很多店舖已關門，只有一些食肆和紀念品店仍然營業。朋友 Wendy 說以往幾乎大部份商舖都會在感恩節休息的，好讓店員歡渡佳節，但近年來很多由亞裔經營的店舖為求爭取多點生意，就趁假期開業，而由於光顧者眾，逼使其他店舖也照常營業。其實，這亦難怪，感恩節才是一些食肆和商店的好時機，單是看巡遊的人已有過百萬，他們在巡遊完結後都會找吃喝的地方或到百貨公司選購聖誕禮品，所以在這天營業的店舖真是不愁沒有客人來光顧。 晚 上我們到 Wendy 家作客，大家都帶來自製的食品，準備一齊分享。Wendy的姊姊一早便弄好又大又美味的火雞，我說美味，是因為她用了中國人做豉油雞的製法，以醬油作醃料，再將一些蔬菜，火腿和藥材放進火雞的肚裡，使火雞滲著濃濃的味道，不再粗糙難吃，我也是第一次品嚐到這樣鮮甜的火雞大餐。大家邊吃邊談天，就像在自己家裡聚首一樣，想不到在異鄉裡也可這樣開懷大嚼，由此看來，我們亦應該感謝上天，讓我們可以歡渡美國人的感恩節了。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节（二） - [ 欧美文化 ] 张雨菲 发表于 2004-05-18 傳統的感恩節大餐包括了烤火雞，有些家庭是以烤鵝來替代火雞；還有塞在火雞內部的填充佐料 Stuffing ，是用撕成碎片的玉米麵包 (Corn Bread) 、白麵包和芹菜等等做成的；除此之外還有用火雞肉臟煮成的濃稠淋汁 (Gravy) 。另外還有一樣特別的醬汁－小紅莓調味醬汁 (Cranberry Sauce) ，用的就是每年九月和十月時盛產的小紅莓。其他的配菜還包括烤洋芋泥、烤紅薯泥、青豆和比司吉等等。最後的甜點當然有應景的南瓜派，也可以準備核桃派或蘋果派。 每個家庭都會為了感恩節，之前就開始忙碌採購了，除了要準備豐盛的大餐之外，也要準備一些感恩節的裝飾，像是小型的南瓜和彩色玉米，就是很應景的裝飾物。很多家庭在感恩節當天早上會先上教堂，接著回到家裡從中午或下午就開始享用豐盛的火雞大餐，除了家人團聚話家常之外，還有個重要活動就是－大家一起觀賞美式足球比賽。到了晚餐時分如果肚子餓，就把剩下來的火雞肉做成三明治，或是用火雞肉做成火雞肉派，或是把 Stuffing 和火雞肉做成烤菜，這也是把一隻大火雞吃光的其他方法。火雞是美洲大陸特有的禽類，最早住在美洲大陸的原住民，就一直飼養火雞當成食物。每年到了年底的感恩節和聖誕節，就是採購火雞的旺季，超市冷凍櫃中也擺滿了成堆的冷凍火雞。雖然每到感恩節就是火雞結束一生的時刻，但每年卻有一隻幸運的火雞，可以逃過被人們吃掉的命運，因為每年白宮裡的總統都會赦免一隻火雞，讓牠們可以在農場中終老一生，這是個有趣的傳統。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 ABOUT FOOD 笑话 - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 What exactly is this? When the waitress in a New York City restaurant brought him the soup du jour, the Englishman was a bit dismayed. "Good heavens," he said, "what is this?" "Why, it's bean soup," she replied. "I don't care what it has been," he sputtered. "What is it now?" 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 美国重要节日 - [ 问题研讨 ] 卢晓媚 发表于 2004-05-18 感恩节 03/10/22 感恩节是美国最重要的节日之一,每逢感恩节，美国人都要合家团聚，共享丰盛的节日晚餐。 感恩节是1621年开始的，当年，刚从英国移居美国的人和附近的印第安人一起庆祝丰收，举行了三天的欢庆活动。到了19世纪末，感恩节已经在美国东部的新西兰州十分风行。1863年，林肯总统把感恩节定为国定假日。 到1941年，美国国会通过一项法令，把感恩节定在每年十一月的第四个星期四。 美国人过感恩节主要是家人团聚，然后是大家一起享受一顿丰盛的节日晚餐。家人不住在一个城市的都要在感恩节前回家团圆。跟中国人过春节差不多。 新闻媒体报道说，感恩节假期也是美国航空公司最紧张的时候，飞机几乎班班客满，还常常会出现班机误点等的情形。可是，为了和家人团聚，共度节日，人们大概也是心甘情愿的。 每逢感恩节，美国人家家户户都要吃火鸡。火鸡都已经成为感恩节的像征了。另外他们通常还吃一些传统的菜肴，例如西葫芦、奶油洋葱、土豆泥、番瓜派等等。 纽约有一个比较特殊的活动，那就是梅西百货公司每年感恩节都要举行节日游行。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 london - [ 问题研讨 ] shaohuiyan 发表于 2004-05-18 英国伦敦华埠街坊会 成立：一九七八年五月，宗旨：联络伦敦华埠街坊感情，守望相助，促进一切福利事业，发展商业前途。由丘添担任该会会长。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦 - [ 问题研讨 ] chengqufei 发表于 2004-05-18 英国伦敦国家艺术馆展出提香作品 新华网 （ 2003-02-19 16:09:16） 稿件来源：新华网 2月18日，在英国伦敦国家艺术馆中，一名女士在文艺复兴时期意大利著名画家提香的作品前欣赏。这也是自1598年以来首次展出如此之多的提香作品 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 降临人世的光(1) - [ 问题研讨 ] 中杰 发表于 2004-05-18 真是筋疲力竭的一夜!——丽蒙心想。 丽蒙的女儿回声刚过完八岁生日，满地都是小朋友们刚刚玩过的痕迹：各式各样的玩具、童书、卡通VCD，还有一袋一袋没吃完的零嘴。 刚刚小朋友们在这里大唱卡拉OK，多亏丽蒙使了点小法术，才没让那喧闹的声音影响到 附近的邻居。 钟响了八声，丽蒙笑着将这些来玩耍、满屋跑的小朋友们都送出门去，因为回声上的幼稚园就在这个小巷子口，小同学们都是这附近的小孩，所以大家都很捧场地送了一堆生日礼物，顺便来吵闹玩乐一番。 丽蒙才又回到屋内，回声便已经在沙发上睡着了。 “声声?睡着了?真是的!闹了一个晚上也累了吧?” 她白晰漂亮的脸有着一抹醉人的笑意。她抱起回声向房间走去。 丽蒙是位年轻、美丽的单亲妈妈，邻居们都觉得她美得不可思议，虽然她蓄着短得不能再短的头发，平日也丝毫不做女性化的打扮，但她就是美得不似凡人!大家常偷偷在背后称呼她为“邻居那位天使妈妈……” 当然，丽蒙的女儿回声也是公认的小天使，就像是个昂贵细致的陶瓷娃娃一般，不管在幼稚园或是在这一带社区，都是引人注目的小美女。 回声模样儿虽然有点儿像丽蒙，但是不若丽蒙眉宇间那一股不凡的气势。丽蒙看起来有点儿强悍，但绝对不讨人厌——相反地，大家都喜欢亲近她。而回声就更不用说了，她像个天使蛋糕一样，让人忍不住想亲她抱她。 丽蒙的名字本来也不叫作丽蒙，全名是克拉丽蒙Clarimond，在古文里是“光明守护神”之意。说起来她真的是一位天使! 说也奇怪!没有人介意她与她的女儿姓什么(当然是拜法术所赐)，一切都那么自然、平凡，硬要说哪里怪的话，就只有她们母女俩那稀世的美貌与人见人爱的亲和力吧?人的确喜欢亲近漂亮的东西! 丽蒙将回声放到床上，然后脱掉她的袜子与那件漂亮的小礼服，解开她的小辫子，然后替她盖上温软的绒被。 看着回声的睡脸，丽蒙脸上笑着——眉间却有一丝阴影。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 收获节 - [ 问题研讨 ] 何玮 发表于 2004-05-18 收获节 ：收获节大都在每年农历九、十月间举行。收获节最大的活动是家家都酿酒和尝新，有的人家甚至直接到地里一边收获一边煮酒，并伴以歌舞，常常通宵达旦，尽兴方散。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 上帝的賦予——感恩節 - [ 问题研讨 ] 胡家聪 发表于 2004-05-18 上帝的賦予——感恩節 2003年11月24日，美國總統布希出 席一年一度的感恩節白宮火雞放生 儀式。美國人過感恩節有吃火雞的習俗，但按慣例白宮每年要從即將走上 餐桌的火雞中挑選一隻放生。 11月的最後一個星期四是感恩節(Thanksgiving Day)。感恩節是美國人民獨創的一個古老節日，也是美國人闔家歡聚的節日，因此美國人提起感恩節總是倍感親切。 感恩節的由來要一直追溯到美國歷史的發端。1620年，著名的“五月花”號船滿載不堪忍受英國國內宗教迫害的清教徒102人到達美洲。1620年和1621年之交的冬天，他們遇到了難以想像的困難，處在饑寒交迫之中，冬天過去時，活下來的移民只有50來人。這時，心地善良的印第安人給移民送來了生活必需品，還特地派人教他們怎樣狩獵、捕魚和種植玉米、南瓜。在印第安人的幫助下，移民們終於獲得了豐收，在歡慶豐收的日子，按照宗教傳統習俗，移民規定了感謝上帝的日子，並決定為感謝印第安人的真誠幫助，邀請他們一同慶祝節日。 在第一個感恩節的這一天，印第安人和移民歡聚一堂，他們在黎明時鳴放禮炮，列隊走進一間用作教堂的屋子，虔誠地向上帝表達謝意，然後點起篝火舉行盛大宴會。第二天和第三天又舉行了摔跤、賽跑、唱歌、跳舞等活動。第一個感恩節非常成功。其中許多慶祝方式流傳了300多年，一直保留到今天。 感恩節大巡遊 初時感恩節沒有固定日期，由各州臨時決定。直到美國獨立後的1863年，林肯總統宣佈感恩節為全國性節日。 習 俗 每逢感恩節這一天，美國舉國上下熱鬧非常，人們按照習俗前往教堂做感恩祈禱，城鄉市鎮到處舉行化裝遊行、戲劇表演和體育比賽等，學校和商店也都按規定放假體息。孩子們還模倣當年印第安人的模樣穿上離奇古怪的服裝，畫上臉譜或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。散居在他鄉外地的家人也會回家過節，一家人團團圍坐在一起，大嚼美味火雞。 同時，好客的美國人也忘不掉這一天邀請好友、單身漢或遠離家鄉的入共度佳節。從18世紀起，美國就開始出現一種給貧窮人家送一籃子食物的風俗。當時有一群年輕婦女想在一年中選一天專門做善事，認為選定感恩節是最恰當不過的。所以感恩節一到，她們就裝上滿清一籃食物親自送到窮人家。這件事遠近傳聞，不久就有許多人學著她們的樣子做起來。 美 食 美國人一年中最重視的一餐，就是感恩節的晚宴。在美國這個生活節奏很快，競爭激烈的國度裏，平日的飲食極為簡單。但在感恩節的夜晚，家家戶戶都大辦筵席，物品之豐盛，令人咋舌。在節日的餐桌上，上至總統，下至庶民，火雞和南瓜餅都是必備的。因此，感恩節也被稱為“火雞節”。 感恩節的食品富有傳統特色。火雞是感恩節的傳統主菜，它原是棲息於北美洲的野禽，後經人們大批飼養，成為美味家禽，每只可重達四五十磅。通常是把火雞肚子裏塞上各種調料和拌好的食品，然後整只烤出，雞皮烤成深棕色，由男主人用刀切成薄片分給大家。然後由各人自己澆上滷汁，灑上鹽，味道十分鮮美。此外，感恩節的傳統食品還有甜山芋、玉蜀黍、南瓜餅、紅莓苔子果醬、自己烘烤的麵包及各種蔬菜和水果等。 遊　戲 感恩節宴會後，有些家庭還常常做些傳統遊戲。第一次感恩節，人們進行了跳舞、比賽等許多娛樂活動，其中有些一直流傳至今。有種遊戲叫蔓越桔競賽，是把一個裝有蔓越桔的大碗放在地上，4-10名競賽者圍坐在周圍，每人發給針線一份。比賽一開始，他們先穿針線，然後把蔓越桔一個個串起來，3分鐘一到；誰串得最長，誰就得獎。至於穿得最慢的人，大家還開玩笑地發給他一個最差獎。 還有一種玉米遊戲也很古老。據說這是為了紀念當年在糧食匱乏的情況下發給每個移民五個玉米而流傳下來的。遊戲時。人們把五個玉米藏在屋裏，由大家分頭去找，找到玉米的五個人參加比賽，其他人在一旁觀看。比賽開始，五個人就迅速把玉米粒剝在一個碗裏，誰先剝完誰得獎，然後由沒有參加比賽的人圍在碗旁邊猜裏面有多少玉米粒，猜得數量最接近的獎給一大意爆玉米花。 人們最喜愛的遊戲要算南瓜賽跑了。比賽者用一把小勺推著南瓜跑，規則是絕對不能用手碰南瓜，先到終點者獲獎。比賽用的勺子越小，遊戲就越有意思。 除去這些活動外，有些家庭在節日裏驅車到鄉間去郊遊，或是坐飛機出去旅行，特別是當年移民們安家落戶的地方——普利茅斯港更是遊客們嚮往的所在。在那裏，可以看到按照“五月花”號仿製的船和普利茅斯石，還可以花幾個小時在移民村裏參觀。移民村是倣照當年的樣子建成的。參觀時，還有專門人員扮成請教徒同遊客們談天，給人以身臨其境的感覺。 多少年來，慶祝感恩節的習俗代代相傳，無論在岩石嶙峋的西海岸還是在風光旖旎的夏威夷，人們幾乎在以同樣的方式歡度感恩節，感恩節是不論何種信仰、何種民族的美國人都慶祝的傳統節日。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 london - [ 问题研讨 ] shaohuiyan 发表于 2004-05-18 伦敦 英国首都——是英国的政治、经济、文化和交通中心，最大海港和首要工业城市。它位于英格兰东南部，跨泰晤士河下游两岸，距河口88公里。世界十大都市之一。伦敦市城外的12个市区，称内伦敦，以外的20个市区，称外伦敦。伦敦城加上内外伦敦，合称大伦敦市。伦敦城面积1.6平方公里，大伦敦面积则达1580平方公里。 伦敦还是世界上最大的国际港口和航运市场，世界上所有的主要航运、造船和租船公司，都在这里设有代 表机构。伦敦的西郊有一座欧洲客运量最大的国际机场——希恩罗机场。 伦敦的交通很发达，是英国的铁路中心，十几条铁路干线从这里伸向大不列颠岛上各主要城镇。 伦敦著名景点 【大本钟】 作为伦敦市的标志以及英国的象征，大本钟巨大而华丽，重13.5吨，四个钟面的面积有两平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时，至今将近一个半世纪，尽管这期间大本钟曾两度裂开而重筹。现在大本钟的钟声仍然清晰、动听。 【议会大厦】 依泰晤士河而建的议会大厦是英国的政治中心。它不仅外表雄伟壮观、内部装饰华丽，而且其建筑结构和内部设计也能充分地体现世界上最古老的君主立宪政体。据说英国国会开会时，国王应坐在上议院的国王宝座上，但首相和议员需从下议院进入自己的席位，普通公民也可在旁听席观看议会进程。 【西敏寺】 西敏寺是英国皇家教院，是欧洲最美丽的教堂之一。西敏寺建成后即成为英国国王加冕典礼的场所。它是一座壮丽的哥特式教堂，它无论在世界建筑史上，还是在英国过去九个世纪的悠长年代中，都占了举足轻重的位置。英国王室成员、政治家、宗教界名人以及著名诗人都有不少葬在此处。 【白金汉宫】 自19世纪以来，白金汉宫成为英国王室的活动场所。尽管整个王宫的多个房间多数是由王室工作人员居住的，这里仍是王室的象征。白金汉宫前的广场上有精美的维多利亚女王纪念碑。 白金汉宫广场是伦敦观光客最为集中的地方，每天中午11:15至12:10有卫士换岗仪式。尽管交换钥匙现在已成为纯粹的仪式，但士兵王家风范的动作和军乐队的表演总换来不停的闪光的快门声。 【唐宁街10号】 唐宁街10号是英国首相官邸。门口除了有一名警察站岗外，看不出来这里与其他街巷民居的差别，但它却是世界出镜率最高的门口。 【英格兰银行】 英格兰银行是伦敦城区最重要的机构和建筑物之一。自1694年英国银行法产生，英格兰银行开始运作，之后逐步转换职能，1964年至今作为英国的中央银行，是全世界最大、最繁忙的金融机构。游客在英格兰银行的博物馆中可以领略其发展过程，不枉“金融中心”一行。 【劳埃德大厦】 著名保险公司劳埃德公司采用了世界级建筑大师里查德·罗杰斯（曾设计香港汇丰银行、巴黎蓬皮杜艺术中心）的设计方案。这的独特风格使劳埃德大厦成为伦敦城区甚至全球最引人注目的建筑，每年来这里参观的人超过20万。 【伦敦塔】 伦敦塔的历史已近千年，它的作用却不断地在变化：城堡、王宫、宝库、火药库、铸币厂、监狱、动物园直到现在伦敦观光区。 伦敦塔中间的城堡称为白塔，是最早的王室居所。据说塔壁有15英尺厚，坚不可摧。王室的传统在这里依然保持至今，身着传统服装的皇家卫兵每天举行国王钥匙交接仪式。一些最珍贵的王室用品（如维多利亚女王和爱 国王的王冠)也在此展出，可令游客眼界大开。 【塔桥】 与伦敦塔采用一致的哥特式风格，已有一个世纪的历史。桥内的电力设计可使桥面打开，使过往的大船顺利过。现在伦敦桥成为泰晤士河上绚丽的一景，塔桥本身也成为欣赏泰晤士河风光的好去处。 【伦敦城区】 伦敦城区是现代伦敦地发祥地，在这块不到三平方公里的土地上有近千家金融机构，是世界上最大的货币、保险和黄金市场，第二大的证券和外汇市场。这里是欧洲的华尔街，投资银行家的一方乐土。 【大英博物馆】 以收藏古罗马遗迹、古希腊雕像和埃及木乃伊而闻名于世的大英博物馆是一座人类文化遗产的宝库，是世界是最大、最著名的博物馆之一。显赫一时的日不落帝国从世界各地斥夺来的宝物，现在汇集此处向世人展示。除了欣赏展品外，游客还可以领略英国人在博物馆设计方面的过人之处。 【维多利亚和阿尔伯特博物馆】 博物馆以维多利亚女王和阿尔伯特人公爵命名，专门收藏美术品和工艺品，包括珠宝、家具等等。它在伦敦诸多博物馆中拥有重要的地位，是因为其藏品美仑美奂所致。特别推荐的是欧洲服饰发展史的展厅，即使在服装业发达的法国和意大民没有与之成为现代伦敦文化中心不可缺少的组成部分。 【特拉法加广场】 特拉法加广场在国家美术馆的南侧，广场中央为纪念英国海军纳尔逊将军的石柱，下方有四只威坐的雄狮塑像，柱基为青铜浮雕，反映了1805年英国海军战胜法国海军的场面。 特拉法广场因为经常有大量鸽子驻足，所以又称“鸽子广场”。为了感谢二战时伦敦接纳流亡至此的挪威王室，盛产木材的挪威王国每年圣诞节会送一株高大美丽的圣诞树放在鸽子广场，使这里成为伦敦庆祝圣诞的主要场所。 【海德公园】 在泰晤士河东部的中心，海德公园西接肯辛顿公园(Kensington Park)，东连绿色公园(Green Park)，形成寸土寸金的伦敦城里一片奢侈的绿地。海德公园的东北角有一个大理石凯旋门，东南角有威灵顿拱门，但最有名的应算是这里的演讲者之角。作为英国民主的历史象征，市民可在此演说任何有关国计民生的话题，这个传统一直延续到今。 【伦敦蜡像馆】 蜡像馆展示邓小平在内的世界名人的蜡像，蜡像馆的逼真程度甚至可让游客产生与名人相逢的幻觉，不可不去。 【格林威治天文台】 地处伦敦市东南郊，英国皇家天文台曾设于此。经过格林威治的经线为本初子午线，作为东西半球的分界线和时区计算和零点。格林威治风景优美，在天文台可观伦敦市的全景。 【圣詹姆斯公园】 圣詹姆斯公园是伦敦最古老的公园，最早的英王亨利八世的鹿苑。公园湖心的“鸭岛”还是鹈鹕的保护区。公园的视野中是白金汉宫的白厅，其风光别处无可比拟。 【圣保罗大教堂】 圣保罗大教堂是伦敦的宗教中心，建筑为华丽的巴洛克风格。1981年戴安娜同查尔斯王子的婚礼就是在 举行的。 【维多利亚河岸】 从白厅到西斯敏斯特桥，泰晤士河畔林荫道是游人尽可休闲的地方。视野中丰富的景象包括置于河畔的有3500年历史的古埃及及方尖碑。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 welcome to mars - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-18 Mars offerings at AMNH Winter 2004 The American Museum of Natural History is offering an exciting array of programs and exhibits this winter and spring to educate the public on NASA’s latest Mars missions: two rovers, Spirit and Opportunity , recently landed on the planet’s surface. The solar-powered rovers are rolling across the dusty Martian landscape, taking stunning photographs and returning scientific data to Earth. Instruments on the rovers are searching for signs of water, one of the key ingredients for life. At the Museum, you can see the latest daily images from Mars, get up close to real Mars rocks in the newly renovated Arthur Ross Hall of Meteorites , and attend workshops for families and children. New images are shown daily on the AstroBulletin in the Dorothy and Lewis B. Cullman Hall of the Universe , in the Arthur Ross Hall of Meteorites theater, and in the pre-show area of the Hayden Planetarium prior to Space Show screenings. Our new Space Show The Search for Life: Are We Alone? features a dramatic 3-D visualization of the surface of Mars, giving viewers the experience of a walk on the red planet. For a tour of the latest images, visit the Arthur Ross Hall of Meteorites theater at 11:00 a.m., Mondays through Fridays, where scientists and educators will explain what it all means. Computer monitors in the Cullman Hall of the Universe also show mission images updated daily. Educational workshops offer children and families opportunities to learn about the exploration of Mars and our solar system. For details, visit the Childrens Programs listings or call 212-769-5100. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 THANKSGIVING DAY - [ 问题研讨 ] yanwenjun 发表于 2004-05-18 A Not-So-Traditional Thanksgiving by Neil Miller Welcome to the 17th century, reads the sign as you approach the Pilgrim village at Plimoth Plantation in southeast Massachusetts. Inside the stockade fence, the "character interpreters" dressed in handmade Pilgrim costumes, affect a solemn demeanor, and speak in a lilting Elizabethan English. Ask them about George Washington , and they look at you blankly. "George who?" It's 1627, after all. These days, Plimoth Plantation is more than just a theme park of "feel good" history, however. It is one example of the cultural war that has emerged over the traditional depiction of the peaceful Pilgrim and Indian Thanksgiving. At issue are two competing views of America and American history: on one side, the American past as a heroic account of the birth of freedom and democracy ; on the other, the nation's past as a brutal tale of conflict, racism, and the decimation of native peoples . Heroic Founding or Original Sin? For years, "America's Hometown," as Plymouth prides itself, has been the custodian of the myth of America's founding. There is Plymouth Rock , of course, enshrined under its granite portico, and the Mayflower II , moored in the harbor. There is Plimoth Plantation and Pilgrim Hall and the Mayflower Society, even the Plymouth National Wax Museum. Each Friday afternoon in August and on Thanksgiving Day, visitors can watch the Pilgrim Progress procession, in which 51 townspeople—dressed in Pilgrim garb, banging drums, and carrying Bibles, muskets, and halberds—march past Plymouth Rock and towards the site of the old meetinghouse, just as the original settlers did back in 1627. Over the years, the other, less celebratory, side of Plymouth's history has been largely ignored. Plymouth, after all, was originally a place of Indian settlement called Pawtuxet ("Place of the Little Falls"), evacuated a few years before the arrival of the Pilgrims, due to a plague believed to have been brought (unwittingly) by European fishermen. It was also the place where, in the aftermath of King Philip's War , the head of Philip himself was carried into town on a spike and left to stand at Town Square for two decades. For several decades now, the militant group, the United American Indians of New England (UAINE), has staged demonstrations in Plymouth each Thanksgiving, some of which have turned ugly. Renaming Thanksgiving the "National Day of Mourning," their intention is to awaken the country to the darker side of Plymouth. The Original Culture War As the town of Plymouth looks for a way out of a polarized situation, it is finding that differences are not so easy to reconcile. Ironically, the town got into its current predicament by winning a very different culture war a century and a half ago. Plymouth has not always been at the top of the historical heap. It was a largely forgotten backwater until December 22, 1820, when Daniel Webster traveled down from Boston to speak at the Bicentennial celebrations of the landing of the Pilgrims. Webster was considered the greatest orator of his day. But on that occasion, before 1500 people in the wooden meetinghouse where the First Parish church stands today, he surpassed even himself. "We have come to this Rock," he declared, "to record here our homage for our Pilgrim Fathers; our sympathy in their sufferings; our gratitude for their labors; our admiration of their virtues; our veneration of their piety . . ." Forefathers of the Nation? Webter's Plymouth oration, as it became known, marked the beginning of the elevation of Pilgrims to the status of forefathers of the nation. In the 19th century , a newly independent America was searching for its identity. It needed a founding myth. There were two principal candidates: Plymouth and Jamestown, Virginia . Jamestown had a certain advantage; the colony there had been established 13 years before Plymouth. But Plymouth offered moral authority, thanks in part to Daniel Webster. The native peoples weren't in the running, of course: in his Bicentennial speech, Webster himself had dismissed the Indians of New England as "roving barbarians," while Andrew Jackson's Indian Removal Act of 1830 pushed the tribes of the southern states westward beyond the Mississippi. 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 感恩节（一） - [ 问题研讨 ] 张雨菲 发表于 2004-05-18 在美國和加拿大都會過感恩節( Thanksgiving Day ) ，但不是同一天，美國的感恩節是每年十一月的第四個星期四。美國的感恩節是怎麼來的呢？在西元 1620 年，一群清教徒 (Pilgrims) 帶著他們的家庭，乘著五月花號船 (The Mayflower) 來到現在麻薩諸塞州 (當時還只是英格蘭移民地）的普利茅斯，尋找宗教自由的新天地。他們約有大人和小孩共一百多人，在十一月份時登上新大陸，旅途的勞頓已經讓他們身心俱疲，而且到了一個和以前生活完全不一樣的新環境，又是冰天雪地的冬天，他們沒有足夠的食物過冬，也沒有合適的避寒處所，種種的不適應讓他們之中不少人失去生命。剩下的人好不容易挨過冬天，到了春天正愁不知該如何在此開始生活時，住在附近的美洲原住民，熱情地教這些新移民種美洲的特產－玉米，這是在歐洲大陸所不曾見的主食，另外也教他們如何狩獵和捕魚。這些新移民在原住民的幫助下，並經過辛勤努力之後，到了秋天時他們獲得大豐收，因此他們歡樂慶祝豐收，除了感謝上天賜給他們一年衣食無虞，也邀請原住民朋友一起來慶祝，這就是第一個感恩節。雖然之後的人都會在秋收後慶祝感恩節，但一直都沒有固定的日子。後來在 1863 年美國總統林肯，宣布每年十一月最後一個星期四為感恩節假期；之後感恩節的日期也經過幾次變動，最後直到 1941 才經過國會通過，每年十一月第四個星期四的為國訂感恩節假日。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 倫敦(London) - [ 问题研讨 ] hujiamin 发表于 2004-05-18 倫敦(London) 曾經是日不落國的大英帝國首都倫敦，今日仍是歐洲最大的都會。倫敦是所有英語系國家的孕育溫床，有時給人的印象是宏偉、雄心壯志、美侖美奐得令人難以想像，但有時，這裡給人的感覺又是那麼冷酷、灰澀、髒亂、甚至是昂貴得離譜；這份印象依你對倫敦的期望和荷包的充實度有關，見仁見智的評價其實頗值得玩味。 以傳統的觀光景點來看，只要沿著泰晤士河(River Thames)一路過來，議會大廈(House of Parliament)、大笨鐘(Big Ben)、倫敦塔(London Tower)、倫敦鐵橋(Tower Bridge)，都是代表倫敦的重要地標。當然，選擇搭乘地下鐵或是特色十足的雙層巴士遊覽市區，都是人生一大樂事。 對於喜愛追尋英國輝煌歷史的遊客，別錯過白金漢宮(Buckingham Palace)、聖保羅大教堂(St Paul’s Cathedral)、西敏寺(Westminster Abbey)等地。至於喜愛歷史文物藝術的遊客來說，大英博物館(British Museum)、國家美術館(National Gallery)、泰德美術館(Tate Gallery)、自然歷史博物館(National Portrait Gallery)，都是值得一遊的地方。而兼具文化娛樂多元性的蘇活區(SOHO)，Pub與街頭藝術文化在此表露無遺；中國城(China Town)、福爾摩斯博物館(Sherlock Homlmes Museum)、塔瑟夫人蠟像館(Madame Tussaud’s)、倫敦動物園(London Zoo)、格林威治天文台(Greenwich)，都相當有看頭。 要感受新年倒數計時的熱鬧，就非得到特拉法加廣場(Trafalgar Square)，這裏是倫敦繁華熱鬧和政府機關的交會點，廣場中央，聳立著55公尺高石柱，頂端則佇立著1805年於西班牙擊潰拿破崙法軍的納威爾將軍像。逛累了，就到靜逸的麗晶公園(Regent Park)坐一坐，這是倫敦最大的公園，園內有倫敦動物園及戶外劇場(Open Air Theatre)等設施。 當然，倫敦是屬於愛戲成癡人的天堂，計有超過100座以上劇場；如果找不到看戲的門路，可買本提供遊客資訊的Time Out雜誌(每週二發行)。喜歡多樣化的戲劇就到蘇活區，或是前往國家劇院(National Theatre)、皇家歌劇院(Royal Opera House)、英國國家歌劇院(English National Opera)，看看哪部戲劇或音樂舞蹈表演能博得你的青睞。 而既然倫敦位居全球財經中心，有興趣的人不妨到倫敦證券交易所(Stock Exchange)感受一下四千個股票經紀與投資人為錢忙碌的景況。至於負責印製鑄造英國錢幣、保護國家黃金庫存的「英格蘭銀行」，由其氣勢、壯盛古典建築就可以知道它在英國財政歷史上不朽的地位。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 笑话！ - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 X(mas) Files episode Mulder: We're too late. It's already been here. Scully: Mulder, I hope you know what you are doing. Mulder: Look, Scully, just like the other homes: Douglas fir, truncated, mounted, transformed into some sort of shrine; halls decked with boughs of holly; stockings hung by the chimney, with care. Scully: You really think someone's been here? Mulder: Someone or some thing. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 下课了 - [ 问题研讨 ] 陈枫 发表于 2004-05-18 许多美国人今年是在风雪中迎来他们传统的盛大节日“感恩节”的。 从昨天开始，一场风雪席卷美国东北部。在康涅狄格州，积雪厚达二十五厘米；在新泽西州，一些地方积雪也达到十几厘米；在首都华盛顿，气温一天内骤降七、八度，秋叶在阵阵凛冽的朔风中瑟瑟飘零。 风雪和寒冷并没有挡住美国人出行的热情。据美国汽车协会调查，今年感恩节连续四天的公众假日里，将有近三千六百万美国人进行超过八十公里以上的旅行，比去年同期增长百分之一点七。 这几天各大航空公司老板们一直紧蹙的眉头稍稍舒展了一些。根据这项调查，今年感恩节期间，搭乘飞机旅行的人比去年“九一一”后的第一个感恩节增加百分之六，将有一百万人进出华盛顿地区的里根国家机场和杜勒斯国际机场。 由于担心受到恐怖袭击，美国联邦政府向全国四百二十四个机场派出了四万七千名安全检查员，一些重点机场增加了安检设备。高度戒备的保安措施和突如其来的风雪天气，似乎没有给出行人带来很多麻烦。由于准备充分，多数机场没有出现排长龙的现象，秩序之好有些出人意料。 这些风尘仆仆的旅客许多是赶回家与亲人团聚的。犹如春节之于中国人，感恩节对于美国人也意味着聚会和团圆。不过，对于在弗吉尼亚阿灵顿县政府工作的爱琳小姐来说，这个感恩节是没法回她远在加里福尼亚的老家与亲人团聚了。她对记者说，作为一个自愿者，她要与一些无家可归者共度感恩节，共享烤火鸡。 在美国，像爱琳这样的自愿者很多，他们希望能在风雪和黑暗中，给那些需要帮助的人一丝温暖、一线光明。每到感恩节和圣诞节前后，他们都要捐助许多美食，给那些在寒冬里瑟瑟发抖的流浪者和对前景心灰意冷的穷苦人。 尤其是在经济不景气的今年，需要帮助的人剧增。这几天，负责给穷人做饭的教会和慈善组织的自愿者忙得不可开交。弗吉尼亚费尔法斯县的一个社区慈善组织主任莎朗.科索透露，今年该县有一万三千七百五十一人申领节日大餐，比去年增加了近一倍。她说：“我们做了三十二年的餐食派发，哪见过眼前这阵势呵？” 美国人的生活给世界留下的印象一向是富足悠闲、衣食无忧，但在经济低迷的年景里，社会的另一面更多地暴露出来。据估计，美国约有百分之十的家庭，约三千三百万人无法支付他们所需的食品。最新的统计显示，美国申请破产保护的人比上年同期增加了一成二，穷人的队伍还在不断扩大。 许多人感叹：这年头，钱越来越不好挣啦。所以即便是丰衣足食的中产阶层，如今花起钱来也不像以往那样大手大脚了。《华盛顿邮报》的一项调查说，从今年感恩节到明年元旦这段被商家看作“黄金时段”的年末假期内，百分之二十一的美国人表示开销将比上年少，只有百分之十五的人表示将增加开销。这对商家来说不是好兆头。 美国联邦政府部门近日发布了一些让人感到些许温暖的数据。商务部说，第三季度美国国内生产总值增长了百分之四，十月份个人消费支出增加了百分之零点四，收入增加了百分之零点一；劳工部说，十月份美国申请失业救济的人为三十六点四万，是二十一个月来最低的。莫非这是美国经济复苏的前兆？ 也许这个“感恩节”有点冷，但人们心中仍在期盼：风雪过后，天气会很快回暖 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 蠢 - [ 问题研讨 ] zhenhuiyan 发表于 2004-05-18 英国 United Kingdom

国家概况 英国是近代工业革命的发源地，正式名称“联合王国”，全称“大不列颠及北爱尔兰联合王国（the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland）”，全国面积共24.4万平方公里，居民多信基督教新教，北爱尔兰地区部分居民信天主教，一些英国人还信奉伊斯兰教、佛教、印度教、锡克族、犹太教等。 地理位置 全境由靠近欧洲大陆西北部海岸的不列颠群岛的大部分岛所组成，隔北海、多佛尔海峡和英吉利海峡同欧洲大陆相望，是一个岛国。海岸线总长1.1万公里。东面的大不列颠岛是群岛中最大的岛屿，也是英国最主要的国土。它由北部的苏格兰，南部及中部的英格兰和西南部的威尔士三个地区组成。 气候 英国属海洋性温带气候，一般冬温夏凉。 历史 根据考古发现，大不列颠岛上在3500年前就有人类居住。5世纪中期，大批的日尔曼人由北欧入侵大不列颠，成为现今英格兰人的祖先。而当时的克尔特人一部分逃进西部和北部山区，另一部分逃往爱尔兰，他们就是今天威尔士人、苏格兰人和爱尔兰人的祖先。公元6世纪基督教开始传入大不列颠。在十五世纪中叶，英国贵族为争夺王位打了一场30年的“玫瑰”内战。结果，经济较发达的南方大地主和新贵族取胜。“都铎王朝”由此建立。在第一次世界大战时期，英德成了交战国。由于英国人民的反德情绪，英王乔治五世于1919年下令，将具有德国色彩的“汉诺威王朝”改名为“温莎王朝”。 十八世纪中叶，由于政治、经济及技术方面逐渐成熟，英国兴起了一场产业革命。随着蒸汽机的发明，各种机器的使用，到十九世纪中叶的维多利亚时期，英国成了世界上最先进的工业国，在生产及贸易发面跃居世界首位，到处推行炮舰政策，夺取海上霸权，侵占殖民地，大量搜刮别国财富。大英帝国称霸世界，在海外统制的地域遍及欧、亚、美、非、澳洲，号称“日不落帝国”。 　　到了19世纪末期，由于美、德等国的崛起以及其他种种原因，英国逐渐失去优势。后来又在第二次世界大战中受到严重创伤，大英帝国国力日渐衰落。原属本土的爱尔兰岛，其南部的26个郡在1921年脱离联合王国，海外殖民地也在二战后纷纷宣告独立。大英帝国逐渐演变成一个组织松散的英联邦。 旅游景点 英国历史悠久，旅游的景点有很多。“大本”钟（被视为伦敦的象征），伦敦塔，大英博物馆，威斯敏斯特教堂，马克思墓地，格林威治等。 教育制度 英国的教育专务由教育及科学部（Department of Education and Science）管辖，全国一共分为105个地方教育委员会（Local Education Authorities LEA），分别提供区内的学校、学院及其他有关教育服务。而英国的学童从5岁至16岁，一律须要接受强制性的免费教育。英国在教育制度方面，小学分为一年级至六年级（P.1——P.6），初中分为中一至中五(F.1——F.5)，高中分为中六至中七(F.6——F.7/UPPER6)，而大学一般为三年制（医科、牙科、工程课程等除外），另更设有其他大专、理工、工业及科技学院颁授证书、文凭和学位课程，如HIGHER NATIONAL DIPLOMA（HND）——高级国家文凭、GNVQ——国家职业训练文凭、BTEC文凭等。 留学申请信息 申请赴英国留学者的公证和护照需在户口所在地自行办理，一般使馆收到完整的申请资料后需要一个月——一个半月给出审理结果。学生将被邀请到英国大使馆参加面谈。学生不一定要讲流利英语，但要有一定的英语能力以显示能在英国修读课程。入境官员要确认学生的求学志向，完成课程后离开英国及不会在英国出现经济困难。担保金为留学年数乘以RMB15-20万元/年。 学生签证种类包括短期（六个月以下），你可申请二种不同的学生签证中的一种：单次入境或多次入境。若你拥有单次入境签证，当你离开英国时即自动失效——即使你只是到法国待个几天。若你能确定在英期间不会到他国旅游，才只申请单次入境签证。 长期（六个月以上）你只需申请单次入境签证。一旦移民官员满意你的学生入境签证，即准许在学习期间自由进出英国。此期间多次出入境是被许可的。 到英国修读长期课程的学生不需自行负担医疗保险费用。如您的修业时间在六个月以上，就医疗方面而言，您会被视同英国公民并享有全国保健服务处N H S的医疗照顾， 自2000年7月17日起，持私人护照申请赴英签证的个人将只能通过电话预约，未经预约的个人将不予受理。签证处受理持私人护照者的签证申请的时间为每周一至每周五的上午。预约时间为每周一至每周五的7时30分至14时，预约电话为(010)85296077。预约者需提前三天进行预约，并在电话中告知姓名和护照号码。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节食火鸡 - [ 问题研讨 ] 卢晓媚 发表于 2004-05-18 感恩节食火鸡 2001-11-08 ◇ 感恩节始末 ◇ 感恩节超级方案 ◇ 热闹的感恩节的活动 ◇ 感恩节食火鸡 ◇ 贺卡站：感恩节礼物 感恩节是西方国家的传统节日，届时放假三天，合家团聚。在节日宴会上，有一道必不可少的特色名菜——“烤火鸡”。为什么要在感恩节都食火鸡呢？这要从感恩节的由来说起。1920年，英国一批主张改革的清教徒，因理想和抱负不能实现而退出国教，自立新教，此举激起了英国当政者的仇恨。这些清教徒们不堪承受统治者的迫害和歧视，先逃到荷兰，9月初，乘船远渡重洋，准备流亡美国。船在波涛汹涌的大海中漂泊了65天，于11月终于到达了美国东海岸，在罗得岛州的普罗维斯敦港登陆。当时，此处还是一片荒凉未开垦的处女地，火鸡和其他野生动物随处可见。时值寒冬，来到陌生的地方，缺衣少食，恶劣的环境正在威胁着他们的生命。在这生死攸关的时刻，当地的印第安人为他们磅去了食物、生活用品和生产工具，并帮助他们建立了自己的新家园。 这些英国人在安顿好新家以后，为感谢在危难之时帮助、支援过他们的印第安人，同时也感谢上帝对他们的“恩赐”，是年11月第四星期四，将猎获的火鸡制成美味佳肴，盛情款待印第安人，并与他们进行联欢，庆祝活动持续了三天。此后，每年11月第四个星期四都要举行这样的庆祝活动，除招待印第安人食烤火鸡外，并在一起瘵办射箭、跑步、摔跤等体育竞赛，夜晚还围着篝火尽情歌舞，共享欢乐。1941年，美国国会正式将每年11月第四个星期四定为“感恩节”。从此，这一节日在西方国家流行开了。那么火鸡是如何烹制的呢？ 火鸡即吐绶鸡(Turkkey)，又称七面鸡，本为野生，现已驯化为肉用家禽。全身被黑、白、深黄等色羽毛。头、颈上部裸露，有红珊瑚状皮瘤，喉下有肉垂，颜色由红到紫，可以变化。公火鸡尾羽可展开呈扇形，胸前一束毛球，母火鸡重为8-9千克，年产火鸡蛋50-80枚，每枚蛋重20-80克。目前饲养品种以“青铜火鸡”和“白色火鸡”为多。 火鸡以其体形大，生长迅速，抗病性强，瘦肉率高而受人瞩目，可与肉用鸡媲美，被誉为“造肉机器”。火鸡肉不仅肉质细嫩、清淡，而且在营养价值上有“一高二低”的优点。一高是蛋白南含量高，在30%以上；二低是火鸡肉在国外被认为是心脑血管疾病患者的理想保健食品，同时，火鸡肉也是益气补脾的食疗佳品。目前，世界上有许多国家以火鸡肉代替牛肉、猪肉、羊肉和鸭肉。 大家可过个快乐感恩节！ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦 - [ 欧美文化 ] chengqufei 发表于 2004-05-18 英国伦敦玩具展隆重开幕 新华网 （2003-01-29 14:53:26） 来源：新华网 1月27日，卡通玩具人物在英国伦敦埃克塞尔展览中心举行的伦敦玩具展上欢迎参观者。1月25日至29日，来自世界各地的350多家玩具公司汇聚伦敦，展出各自的特色玩具，研讨世界玩具业的发展趋势，并在现场进行洽谈、交易。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 笨蛋 - [ 问题研讨 ] zhenhuiyan 发表于 2004-05-18 伦敦

伦敦是英国的政治、经济、文化和交通中心，最大海港和首要工业城市，世界十大都市之一。它位于英格兰东南部，跨泰晤士河下游两岸，距河口88公里。伦敦市城外的12个市区，称内伦敦，以外的20个市区，称外伦敦。伦敦城加上内外伦敦，合称大伦敦市，面积1580平方公里。 伦敦一向有雾都之称，除了夏天以外，天气总是阴阴冷冷，也时常下雨，不过持续时间并不长，变化相当大。一般来说，6月份气候就逐渐好转，天空晴朗，阳光温和；7、8月进入真正的夏天，艳阳高照，但温度在20度左右，白昼特别长。9、10月份秋高气爽，11月下旬慢慢进入冬天，12月到来年的2、3月就是真正的天寒地冻，气温在10度以下，但下雪的机会也不是很多：4、5月回暖，但还是保持在15摄式度以下的低温。 伦敦的交通很发达，是英国的铁路中心，十几条铁路干线从这里伸向大不列颠岛上各主要城镇。伦敦还是世界上最大的国际港口和航运市场，世界上所有的主要航运、造船和租船公司，都在这里设有代表机构。伦敦的西郊有一座欧洲客运量最大的国际机场——希恩罗机场。 世界上最早的地铁是在伦敦铺设的。1863年，第一条地铁建成通车，成为当时轰动全球的大新闻。1890年，蒸汽机车为电气机车取代。今天伦敦已建成总长420公里的地铁网，其中160公里在地下，共设车站270多个。在主要市区，步行不出10分钟，就可遇到地铁车站。高峰时，列车间隔不到两分钟。近年来，市东又出现了一种新型轻轨铁路，通往改作商业和住宅区的旧港区，因此叫港区轻型铁路（DOCKLANDS LIGHT RAILWAY）。它的行驶全靠电脑控制，司机只监督一下就行了。 自古以来伦敦就是重要港口。如今塔桥附近的老码头因不能停泊远洋巨轮已全部关闭，改作他用。现在主要港区已转移到离塔桥25公里以外的蒂尔伯里港区，那里设有大型滚装船和集装箱码头。更远的地方建有油码头，可停泊10到20万吨级的大油轮。伦敦港年吞吐量约在五六千万吨之间，是英国海运的“大哥大”。 伦敦作为英国的经济中心和多功能的国际性大都市，其经济中第三产业极为突出，占就业人口的五分之四，第二产业只占五分之一。光是金融保险业的就业人数就比所有工业部门职工的总和还要多。 但伦敦是一个老牌大工业城市，它的机械制造、汽车、飞机、电子、石油化工和印刷等工业都达到很高水平，在国际上享有一定声誉。英国名列前茅的大公司，如壳牌、英油、尤尼莱弗、帝国化工、英美烟草、通用电气、英国宇航，都把总部设在伦敦，运筹帷幄，遥控远及世界各地的生产销售活动。 伦敦是座古迹名胜很多的城市，这里有白金汉宫、唐宁街10号(首相府)、议会大厦、大本钟、“伦敦城”、大英博物馆、蜡人馆、圣保罗教堂、威斯敏特教堂、格林威治、“东伦敦”、“西伦敦”、“中国城”。海德公园和马克思城。 大英博物馆位于伦敦中心，闹区的格雷·拉塞尔大街北侧。它是一座规模庞大的古罗马柱式建立，气魄雄伟、十分壮观。这里珍藏的文物和图书资料是世界上任何一个博物馆所不能比的。大英博物馆建于1753年，6年后正式开放，原来主要收藏图书，其后兼收历史文物和各国古代艺术品。 历史上许多学者、名流、政治活动家都曾在大英图书馆博览群书，进行研究和写作。无产阶级革命导师卡尔·马克思移居伦敦后，数十年如一日从不间断，终于完成了不朽的巨著《资本论》。 伦敦以它悠久的历史，丰富的文物，斑斓的色彩，雄伟的风姿屹立于世界名城之林。苏格兰诗人邓巴称它为“万城之花”。19世纪英国散文家兰姆写道：当我在伦敦的冬夜里，在荧荧闪烁的万盏路灯之下，沿着滨河街散步的时候，我简直如醉如痴，想像不出还有比这更美的地方……的确，伦敦美得让人陶醉，这里处处可见古老宏伟的建筑，塑造出幽深静雅的气质，又因其国际大都市的地位，也洋溢着繁华活泼的气象。它是古老传统和现代文明的奇妙混合，吸引着千千万万的游人。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦文化 - [ 问题研讨 ] hujiamin 发表于 2004-05-18 伦敦文化 伦敦是世界文化名城。大英博物馆建于１８世纪，是世界上最大的博物馆，集中了英国和世界各国许多的古代文物。博物馆内的埃及文物馆，陈列着７万多件古埃及的各种文物；希腊和罗马文物馆，陈列着各种精美的铜器、陶器、瓷器、金币、绘画以及许多古希腊、古罗马的大型石雕；东方文物馆，陈列有大量来自中亚、南亚次大陆、东南亚和远东的文物。馆内还有西亚文物馆、英国文物馆、金币徽章馆、图书绘画馆等。除大英博物馆外，伦敦还有著名的科学博物馆、国家画廊等文化设施。伦敦大学、皇家舞蹈学校、皇家音乐学院、皇家艺术学院和帝国理工学院等是英国的著名院校。伦敦大学成立于１８３６年，现设有６０多个学院。伦敦大学以医科闻名，英国每３名医生中，就有一名毕业于此。 伦敦城的舰队街，是英国报业的集中地，著名的报刊有《泰晤士报》、《金融时报》、《每日电讯报》、《卫报》、《观察家报》、《周刊》等。英国广播公司（ＢＢＣ）和路透社也设于此。 伦敦是一座弛名世界的旅游城市，有许多世界著名的文物古迹。伦敦城东南角的塔山上，建有伦敦塔，该塔曾用作军事要塞、王宫、监狱、档案室，现在是王冠和武器的展览处，藏有维多利亚女王加冕时戴的镶有３０００颗宝石的王冠和伊丽莎白二世加冕时戴的镶有重达１０９克拉大钻石“非洲之星”的王冠。威斯敏斯特宫坐落在泰晤士河的西岸，建于公元７５０年，占地８英亩，是世界上最大的哥特式建筑。它古时是国王的宫殿，现为英国议会所在地。宫殿西南角的维多利亚塔，高１００米，全石结构，用来存放议会的文件档案，塔楼下面的白家大门只供英王使用。宫殿东北角是高达９７米的钟楼，钟楼上著名的“大本钟”重２１吨，表盘直径７米，钟摆重达３０５公斤。海德公园是伦敦的名胜之一，坐落在伦敦市区的西部，占地６３６英亩，是市区最大的公园。公园内有著名的“演讲者之角”又称“自由论坛”。每到周未，几乎整天有人来这里演讲，除不准攻击女王和宣传暴力革命外，演讲内容不受限制。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 沙巴的“收获节” - [ 问题研讨 ] WANGYUTING123 发表于 2004-05-18 沙巴的“收获节” 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节不眠夜(4) - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 于是我一下子就变得满脸正气，我使劲一捅打电话的肖苒，“苒苒，多跟咱妈聊聊！” “聊什么？”肖苒不解地扭头看着我。 “没什么聊的就聊F4那几个傻逼。”我义愤填膺的样子一定很像急于转正的预备党员。 想到这里，我也没多想别的，掏出手机就给肖苒打电话，电话接通了没响几声就给对方直接按死了，估计是肖苒看到是我的号码故意不接的。我就又打，不停地打，搞的心烦意乱的。最后好容易肖苒接了，语气气哼哼的，说，“陈北你大半夜的抽什么疯？你是不是男人？咱俩拉倒了，你就别来烦姑奶奶！”我有点儿急，“靠，我不是关心你，怕你想不开自杀嘛！”那边忽然没了声音，不知道在想什么。我烦躁无比，刚要挂，听见她幽怨地叹了口气，轻声说，“来看看我吧陈北，让我抽你两下解解气。” 给我开门的肖苒穿着露出肚脐的牛仔裤和露出肩膀的白色小汗衫，手里端着个酒杯，里面是玛格丽特，她深爱的酒。我讪讪的靠过去，想拉她手，被躲开。我只好挺没意思地从烟盒里摸出根MARLBORO点上，说肖苒你告诉哥哥，谁惹你了？哥找人帮你灭了他。 肖苒瞪着眼睛看了我半天，突然一扬手，半杯喝剩的酒就全泼我脸上了，“陈北，我操你大爷。你们男人没一个好东西！全都不得好死！” 花了好半天我才弄明白原来是半年前肖苒她妈有事去她爸办公室，没想到正撞见一个年轻女孩坐在肖老板的大腿上，当时两个人全都衣衫不整。肖苒一边哭一边用拳头捶着我的胸膛跟我说：“那女孩才十八啊，比我还小，你说这老流氓还有点人性吗？” 我用力搂着哭的快断气的肖苒，心里空空荡荡的。我其实和肖老板有什么区别了？肖苒以前是那么的信任我，可我不也是整天背着她想小刀吗！现在想起这些来，心里竟然微微的疼。 我脑子里很乱，拿不定主意该干什么，过了一会儿，决定还是去浴室洗个澡，肖苒那杯酒泼的可真有准头，我那件polo衬衣算是完了。忘了说了，肖苒这手百步穿杨的暗器功夫完全得自肖夫人的真传。据说肖夫人曾用一个烟灰缸打掉过肖老板的两颗门牙。肖夫人娘家姓李，我一直以为她是小李飞刀李寻欢的后人。 肖苒打开衣橱跪在地上翻弄，最后找出条新浴巾来递给我，说，“水烫，你小心点儿。”我心里一暖，心中竟忽然冒出一股欲火。我扔掉浴巾，一把把她推倒在桌子上，她有点吃惊，说陈北你干吗？小心我打911告你强奸！我理都不理，扶住她的身体从后面强行的进入，肖苒使劲地挣扎，但没坚持多久就用一只手死死抓住我的胳膊，双眼紧闭，在我不断的攻势下，她从起初的哼哼唧唧，演变为肆无忌惮的大声叫喊。桌子上的东西被她胡乱地推了一地，最上面的是一个像框，里面是她一家三口的合影，肖苒笑颖颖地靠着她爸。被她称为老流氓的肖老板看起来一脸憨厚，正对着我慈祥地微笑。我自顾自地抽射，怀中的肖苒的身体因为疼痛和兴奋而抽搐，我一泻而出来。 第二天我在肖苒的床上醒来的时候，清晨的阳光正顺着窗帘的几缕缝隙泄入房间，照出在空气中飞舞的细小尘埃，它们显得是那么的微不足道，似乎没有谁会去注意，而从更远的角度看去，我们每一个人，哭着，笑着，生活着，同样的渺小，许多年过后，又有谁会去在意，还有谁能再想起？人生在世何必要拘泥于形式，毕竟生活是这样的枯燥而短暂，那么——我看到镜子里的我咧开嘴卑鄙地笑着——不如今朝有酒今朝醉吧。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 傻瓜 - [ 问题研讨 ] zhenhuiyan 发表于 2004-05-18 Long or short, straight or curly, black or blonde, hair reveals more about our age, habits and lifestyle than any other part of our body. Unlock fascinating facts about your hair in this new interactive exhibition for families. See what your own hair looks like magnified a thousand times, find out how hair gets its colour and why people go bald. Play the interactive Hair Detective game and discover how hair can help solve crimes or take the risk out of a drastic haircut by trying one of 40 styles in our virtual hair salon. Discover the science behind shampoo, hair dye, perms and blow-drying and see how hairstyles have changed over time and influenced different cultures across the world. Visit Hair and unravel the secrets of the 120,000 strands on top of your head. Hair has been designed and produced by L'Oréal and La Cité des Sciences et de l'Industrie in Paris. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节的故事 - [ 问题研讨 ] 林丽玲 发表于 2004-05-18 初冬的夜晚。窗外雨声淅沥，屋子里阴冷冷的。 电视机的噪音从门外传来，声音很大，但是漏进我耳膜的却似来自一个遥远的世界，我的心空仍然一片静寂。空气中悠荡着一丝清凄．．．．．． 独坐案头翻阅女儿专程寄来的“感恩节”卡片，身隔千万里，却是心相通，情相连。 字间行里透露的思念和亲情，弥漫扩散，包围着我的周身，又一缕一缕汇入心头，激起阵阵涟漪，在这清冷的冬夜带来一股盈盈暖意。 卡片不大，没有多少字。我看了又看，读了又读，总觉得看不完，读不够。一字能幻化无数，一句深藏着万语千言。母女间心灵的感应和默契可以超越时空，走向永恒。 此爱绵绵．．．．．． 从此，在大洋彼岸洒落我一片挂念的心瓣。 母亲的心没有时空的尽头，哪怕一千年，哪怕万重山，游子的身影永远包容于其中。 母亲的心不会死，始终在看护着孩子。母亲的爱，在儿女身上永生。 此爱绵绵，无穷无尽。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 幽默~~~~ - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 Alter thanksgiving day

1. During the middle of the meal, turn to mom and say, "See mom, I told you they wouldn't notice that the turkey was four months past its expiration date. You were worried for nothing."
2. When everyone goes around to say what they are thankful for, say, "I'm thankful I didn't get caught" and refuse to say anything more.
3. Load your plate up high, then take it to the kitchen, toss it all in the blender, and take your "shake" back to the table. Announce that it's the new Thanksgiving Weight Loss Shake
4. Prepare a several hour long speech to give when asked about your thankfulness. If necessary, insist that no one leave or eat until you have finished the speech.
5. Bring along old recorded football games and pop them in the VCR when dad's not looking. Make sure it is set to the last two minutes of the game when he comes into the room, turn off the VCR, and then turn on the regular TV.
6. Bring a date that only talks about the tragic and abusive conditions known to exist at turkey farms. Request that she bring photos. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节不眠夜(3) - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 我闭上眼睛想了想说：“十三年了。刚上大学就认识你丫了。你丫愣是阴魂不散地跟了我十三年，从北京到C城。” 赵明凯不语，站起身来去冰箱里拿啤酒。 再坐下来后我们两个人接着说些闲话。赵明凯问我“你丫真打算回北京娶小刀？”我说 ，“废话，我这辈子非她不娶。”赵明凯笑着说，“你丫小心自古多情空余恨。”我斜着眼睛看了赵明凯半天，“这可不像你说的话！”赵明凯大笑，说；“陈北你肯定是发烧了，你都多大年纪了还玩网恋。天下的女人实际上大部分是没有区别的。你还是实际点的好，身边几个不都挺好的吗，不信就挑不出来一个当太太的。” 我喝了口酒，问：“身边的？你指肖苒？”赵明凯笑着点头，半玩笑地说：“是啊。当年如果不是你先上，我就要追她了。”我猛灌自己一口酒，摇头说：“赵明凯你不会有机会的，因为你不够聪明。”赵明凯正笑到一半，听了我这话，竟然笑不下去了，两眼怔怔地望着我，整个面部表情很是滑稽。我指着他捂着肚子笑的差点岔气。赵明凯最后被我笑的有点恼羞成怒，说：“陈北，你丫是不是想打架？”我接着笑：“赵明凯，你丫什么时候打架打过我了，不服我们现在就出去练练？”赵明凯气的直跟我瞪眼，就像泰森见了老霍，就差上来把我耳朵咬下来了，“陈北你个傻逼真是喝多了，懒的理你。”我一仰头，40多度的VODKA冰凉苦涩，就像他妈的这该死的生活，让我们迷失方向，无所适从。 我拎着酒瓶子从地上爬起来，摇摇晃晃地挪到门口，打开门，风夹着雪花一下子就窜了进来。我扭头叫赵明凯，“出去喝，出去喝。” 赵明凯这会儿喝得也有点高了，呲牙咧嘴地跟我出来，我俩就坐在家门口的马路牙子上接着喝。一边喝一边闲扯。 过了不知道多久，对面有耀眼的车灯打过来，一个金发碧眼穿着暴露的女郎走了过来。我认出是隔壁的Lisa，她是在M大学中国文学的，估计是刚参加完外面的party回来。赵明凯喝得五迷三道的，扭过头来很大声地问我：“陈北，你丫这什么社区啊？怎么到处都是鸡？”在国外呆久了，很多人以为老外听不懂中文，所以养成了爱当面议论别人的坏毛病，这点在赵明凯这厮身上表现的尤为明显。我这时想制止赵明凯已经来不及了，Lisa据说在北京语言学院混过两年，中文懂的不少。赵明凯那句结果给听了个结结实实。她猛地一回头用标准的京片子对我俩说：“你丫说谁呢？小样儿！找抽吧？！” 得，这仇儿就这么结下了。赵明凯这小子帮我得罪过不少人。我以前就说过和他在一起我早晚得变成灭绝师太，一出门满大街都是仇人。 我拉着赵明凯进屋。关上门赵明凯一屁股就坐地上了，说，“陈北，我今天其实是为了肖苒来找你的。你去看看她吧。她爸和她妈终于离了，前天的事儿。” 我一听就傻了，心里咯噔一下，拿着酒瓶子，半天一句话也说不出来。 我知道肖苒她爸妈关系不怎么样，可这不都是钱给闹的吗？按理肖老板也是风流这么多年了，肖太太不是一直睁一眼闭一眼地装傻吗，这怎么突然说离就离了啊？肖苒她老爸是北京一家房地产公司的老总，所以肖苒花起钱来才可以极为大手，车没几月就一换，现在是丰田MR2，手表是OMEGA，自称家里还有一块，就是“不知道扔哪儿了”。我和她闹翻以前有一次在Chanel逛，肖苒看上条裙子，说是给她妈买的生日礼物，不过记不清楚她妈的腰围了。当时我们俩身上都没带电话卡，我说要不回家问清楚了改天再来买吧。肖苒说不用，当时就掏出V70，往北京给她妈打了个电话，当时她在键盘上输入的是：8610……我看了下巴几乎掉在地上，惊鄂无比。她冲我微微一笑，说，“我不帮着那个老流氓糟蹋一点儿，也都便宜那些鸡了。我这是间接打击卖淫嫖娼，你说是吧？”我当时不知怎么，一下子想起一条在网上看到的新闻，一四十多岁的装修工人为了六百块钱的拖欠工资从六楼跳下。据说这六百块钱是用来给他儿子交下个学期的学费的，肖苒随便出去吃顿饭也不止这个数啊。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦交通和旅游 - [ 问题研讨 ] hujiamin 发表于 2004-05-18 伦敦交通和旅游 伦敦的航空运输十分发达，有希思罗和盖茨维克两个机场。希思罗机场位于伦敦西郊，是欧洲客运量最大的机场，有时一天起降飞机近千架次，空运高峰期间，平均每分钟有一架飞机起降。伦敦的市内交通方便，地铁是市内主要交通工具。１８６３年１月１０日，世界上第一条地下铁路——伦敦地下铁道开始通车。至１９９１年，伦敦全市地铁干线有９条，全长４１４公里。伦敦地铁的技术和管理设备先进，所有调度和信号系统均为自动控制。１８９７年，伦敦开始有公共汽车服务，是世界上最早有公共汽车的城市之一。至１９９１年，大伦敦市区共有公共汽车线路３５０多条，总长度为２８００公里，公共汽车６６００多辆，且都是双层公共汽车。此外，伦敦还有约１．３万辆出租汽车。伦敦港是英国最大的港口，也是世界著名的港口之一。全港包括皇家码头区、印度和米尔沃尔码头区、蒂尔伯里码头区，与７０多个国家的港口建立了联系，年吞吐量约４５００多万吨，仅次于鹿特丹、纽约、横滨和新加坡等港口。 伦敦发达的交通业和引人入胜的古迹使其成为旅游胜地，伦敦每年接待外国旅游者达８００多万人。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦的景点简介 - [ 问题研讨 ] 王媛 发表于 2004-05-18 大本钟 作为伦敦市的标志以及英国的象征，大本钟巨大而华丽，重13.5吨，四个钟面的面积有两平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时，至今将近一个半世纪，尽管这期间大本钟曾两度裂开而重筹。现在大本钟的钟声仍然清晰、动听。 位于 Westminster Bridge的南面桥头 ， 与 Houses of Parliament 相连 ， 是伦敦的传统地标 ， 坐地铁可以在 Westminster 站下车 。 议会大厦 现在通称的国会大厦，其实真正名称应该是西敏宫（Westminster Palace），但西敏宫在1834年的大火几乎全毁，只残留一座仅剩屋瓦的西敏厅（Westminster Hall），其后耗费了12年的时间才重建成今貌。国会大厦是一座哥德式的华丽建筑。呈长方形，古典式的拱门，装饰精美的列柱与高耸挺立的尖塔，气派雄伟。建筑物整体为有无数尖塔的哥德式建筑，由贝里爵士（Sir Charles Barry）设计。 每次国会开会时，其南面的维多利亚塔塔顶就会挂满国旗，一片片旗子飘扬，看起来非常壮观。 其实从十三世纪以来，这里就是英国国会开会的地方，而且也同时是国王的宫殿，想参观的旅客可由维多利亚塔入内参观。名为大鹏钟的钟塔，就是为了纪念工程负责人霍爵士（Benjamin Hall），所指的钟并非外观可见的那４座时钟，而是放置内部且重达13.5吨重的大钟。其钟塔每隔15分钟响一次，其深沉的声音直嵌人心。入夜后，在明亮灯火的衬托下，钟塔彷如浮在半空中一般，从对岸眺望，气势尤其雄伟。除了大鹏钟外，其实另外还有一座塔比大鹏钟（98公尺）还要高，那就是醒目的维多利亚塔。 占地３万平方公尺的国会大厦全长300公尺，它的房间数目超过1000间、有100座阶梯和11个中庭、走廊长度共计3公里。本来游客是可以入内做局部参观的，不过自从发生恐怖炸弹事件以来，现在已经禁止以观光名义进入国会大厦；但是在国会开会期间，可以用旁听议会的名义进入，只是必须等到有空位才行，在旺季时相当费时，而且随身行李要接受极其严格的检查。 西敏寺 "Westminster"是西边大寺院之意，因位于城区以西得名。早在公元8世纪时即有教堂，但规模很小，一直到爱德华（Edward the Confessor）才将之改造雄伟的建筑，但就在西敏寺完工没几天，爱德华即撒手人寰，而且没有留下任何子嗣，使得觊觎王位的亲王间纷争不息，最后被来自法国的日耳曼人威廉，以征服者姿态坐上英格兰的王位。1066年，皇室在此举行第一场富丽堂皇的加冕典礼后，历代国王的加晚、丧葬以及其它历史性的庆典，都在此地举行。共有40位王储在此登基。 爱德华建造的西敏寺为诺曼式建筑，至13世纪亨利三世才将之改为今天的哥德式，这座古老的教堂，全系石造，教堂内有拱门圆顶，100多呎高构造复杂的穹顶，由穹顶挂下来的华丽大吊灯，和地上红毯益显庄严华丽；内部饰有许多彩绘玻璃。寺内除了有许多礼拜堂外，还安置无数名人墓碑，包括丘吉尔、张伯伦、史考特、莎士比亚、牛顿、达尔文、狄更斯等也长眠于此在内的政治家、诗人、艺术家等知名人士，以及许许多多的无名战士都在此安息；后来因场地有限，部分伟人的坟墓被迁移至圣保罗大教堂。寺内一处铺有红丝绒、装饰得金碧辉煌的祭坛，正是加冕礼与皇家婚礼举行的地方。祭坛后一座３层楼高的坟墓，即爱德华之墓。 白金汉宫 建于1703年的白金汉宫，是从维多利亚女王时代迄今，前身为白金汉屋(Buckingham House)它一直是英国王室的府邸，集合办公与居家功能。是一四层楼的正方形大建筑物，宫内有典礼厅、音乐厅、宴会厅、画廊等六百余间厅室，此外占地辽阔的御花园，花团锦簇、美不胜收。而在宫前广场有券利女神金像站在高 高的大理石台上，金光闪闪，就好像要从天而降似的。 白金汉宫的皇家卫队每年4-9 月时上午11:30至12:00都会举行的换岗仪式，其它月份每两天11:30举行一次，在军乐和口令声中，作各种列队表演，并举鎗互致敬礼，一派王室气象，常常吸引路人和游客围观。 如果您想知道英国女王是不是正在白金汉宫（Buckingham Palace）中？其实很简单，您只要抬头看看皇宫正门上方，如果悬挂着皇室旗帜，则表示女王正在里面，如果没有的话，那就代表女王外出。在每年的8、9月间都佰对外开放，一般民众就可趁此时进入皇宫。 白金汉宫开放参观的部份为王座室、音乐厅和国家餐厅等，经常一票难求，最好先用电话申请预约。位在宫殿南侧的女王美术馆和皇家马厩也开放供人参观。 唐宁街10号 唐宁街10号是英国首相官邸。门口除了有一名警察站岗外，看不出来这里与其它街巷民居的差别，但它却是世界出镜率最高的门口。 英格兰银行 英格兰银行是伦敦城区最重要的机构和建筑物之一。自1694年英国银行法产生，英格兰银行开始运作，之后逐步转换职能，1964年至今作为英国的中央银行，是全世界最大、最繁忙的金融机构。游客在英格兰银行的博物馆中可以领略其发展过程，不枉“金融中心”一行。 劳埃德大厦 著名保险公司劳埃德公司采用了世界级建筑大师里查德·罗杰斯（曾设计香港汇丰银行、巴黎蓬皮杜艺术中心）的设计方案。这的独特风格使劳埃德大厦成为伦敦城区甚至全球最引人注目的建筑，每年来这里参观的人超过20万。 伦敦塔 在1078年时，为了防范罗马军队的入侵才有了这座塔的兴建，不过真正的目的却是为了向城区的权贵施加压力。位于泰晤士河北岸的山岳上的中世纪风格高塔，这里曾经是皇宫，不过后来却以幽禁和处决王室和政治犯闻名。 所以在英国中世纪的历史上，有不少政治冲突的失败者和失宠的重臣、后妃都囚禁于此，这里有许多的故事，悲惨的爱德华五世和弟弟理查德德德、引人热泪的葛雷夫人．．．至今隐约仍可感受到塔的血腥气氛，这座塔又被称为「血腥之塔」。在塔之内城墙有一间王室珍宝陈列室，这里展示了历代国王登基所用的王冠、拐杖，而最有名的就是伊丽莎白太后加冕时戴的皇冠还有重达５３０克拉钻石的「非洲之星」巨大钻石的令牌，最为华丽耀眼，引人注目。 另外还有部分值得一看的，例如钟塔、叛徒门、绿塔、博尚塔．．．等。值得一提的博尚塔，塔内墙上有刻字和落款，这乃是囚犯们在临死前的心境告白，字迹有端正有潦草，很多可以反应当时的心情。 塔 桥 与伦敦塔采用一致的哥特式风格，已有一个世纪的历史。桥内的电力设计可使桥面打开，使过往的大船顺利过。现在伦敦桥成为泰晤士河上绚丽的一景，塔桥本身也成为欣赏泰晤士河风光的好去处。 伦敦城区 伦敦城区是现代伦敦地发祥地，在这块不到三平方公里的土地上有近千家金融机构，是世界上最大的货币、保险和黄金市场，第二大的证券和外汇市场。这里是欧洲的华尔街，投资银行家的一方乐土。 大英博物馆 以收藏古罗马遗迹、古希腊雕像和埃及木乃伊而闻名于世的大英博物馆是一座人类文化遗产的宝库，是世界是最大、最著名的博物馆之一。显赫一时的日不落帝国从世界各地斥夺来的宝物，现在汇集此处向世人展示。除了欣赏展品外，游客还可以领略英国人在博物馆设计方面的过人之处。 维多利亚和阿尔伯特博物馆 博物馆以维多利亚女王和阿尔伯特人公爵命名，专门收藏美术品和工艺品，包括珠宝、家具等等。它在伦敦诸多博物馆中拥有重要的地位，是因为其藏品美仑美奂所致。特别推荐的是欧洲服饰发展史的展厅，成为现代伦敦文化中心不可缺少的组成部分。 特拉法加广场 特拉法加广场在国家美术馆的南侧，广场中央为纪念英国海军纳尔逊将军的石柱，下方有四只威坐的雄狮塑像，柱基为青铜浮雕，反映了1805年英国海军战胜法国海军的场面。特拉法广场因为经常有大量鸽子驻足，所以又称“鸽子广场”。坐卧在广场的狮子，华人觉得象狗，因而俗称“大狗广场”。 为了感谢二战时伦敦接纳流亡至此的挪威王室，盛产木材的挪威王国每年圣诞节会送一株高大美丽的圣诞树放在鸽子广场，使这里成为伦敦庆祝圣诞的主要场所。 海德公园 在泰晤士河东部的中心，海德公园西接肯辛顿公园(Kensington Park)，东连绿色公园(Green Park)，形成寸土寸金的伦敦城里一片奢侈的绿地。海德公园的东北角有一个大理石凯旋门，东南角有威灵顿拱门，但最有名的应算是这里的演讲者之角。作为英国民主的历史象征，市民可在此演说任何有关国计民生的话题，这个传统一直延续到今。 伦敦蜡像馆 蜡像馆展示邓小平在内的世界名人的蜡像，蜡像馆的逼真程度甚至可让游客产生与名人相逢的幻觉，不可不去。 格林威治天文台 地处伦敦市东南郊，英国皇家天文台曾设于此。经过格林威治的经线为本初子午线，作为东西半球的分界线和时区计算和零点。格林威治风景优美，在天文台可观伦敦市的全景。 圣詹姆斯公园 圣詹姆斯公园是伦敦最古老的公园，最早的英王亨利八世的鹿苑。公园湖心的“鸭岛”还是鹈鹕的保护区。公园的视野中是白金汉宫的白厅，其风光别处无可比拟。 圣保罗大教堂 模仿罗马的圣彼得大教堂，是属古典主义建筑，它有波特兰石材砌最具特色的中央的圆形窥顶，其直径达34公尺，圆屋顶上面有十字架顶，高达113公尺在右，整个建筑显得很对称且雄伟。不过教堂曾于1666年时毁于大火，一直到1710年时才又修建完成。 其实圣保罗大教堂（St. Paul's Cathedral）最令人印象深刻的就是1981年黛安娜与查尔斯的婚礼大典，到现在仍然不减圣保罗大教堂对旅客的吸引力，因其整体建筑设计优雅、完美，内部静谧、安详。 其实圣保罗大教堂最早在604年建立，后经多次毁坏、重建，由列恩（Sir Christopher Wren）在17世纪末完成这伦敦最伟大的教堂设计，圣保罗教堂另一个建筑特色，是少数设计、建筑分别仅由一人完成，而非历经多位设计、建筑师的教堂之一，目前教堂内还有一个列恩的墓碑，上书「If you seek his monument, just look around」。 圣保罗大教堂是世界第二大圆顶教堂，它仅次于罗马的圣彼得教堂，一走进教堂，就会对那宽广挑高的中殿赞叹不已，在圆顶下的诗班席是教堂中最华丽庄严的地方，天花板上绘画细腻精致。另外，如果您要想尝试圣保罗耳语廊（Whispering Gallery）的神奇，要另外付费从教堂一侧爬上数百层阶梯，对着耳语廊的通孔说话，神奇回音效果会让你的同伴在其它任一通孔都可以听到回声哦。再从耳语廊往上爬就可以抵达塔顶，是眺望伦敦市区的绝佳地点，不过这段楼梯较为险陡，体力不佳或有惧高症者不要轻易尝试。教堂地下室有名人英雄纪念碑，以及礼品店和小餐厅。 London Eye 是世界最大的摩天轮, 英航为了纪念千禧年而建, 高 450 呎, 可鸟瞰周围 25 英哩的景观. 每个全封闭式厢房可同时容纳十多位游客. 每天的上客时间分以每 30 分钟分隔. 位于泰晤士河畔, Jubilee Garden 的旁边. Westminister 站 : 步行 5 分钟 Waterloo 站 : 步行 2 分钟 Embankment 站 : 步行 5 分钟 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节不眠夜(2) - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 其实什么也没有单纯的蛋炒饭好吃，我这么认为。 每每在加班的深夜，肚饥的下午，想念这一碗蛋炒饭不得而黯然销魂。 叫它黯然销魂蛋炒饭的另外一个原因是每当我吃这个饭的时候往往会真正在严肃意义上思考我的终身大事——我认为如果有个女人可以为我再做几道菜，或者哪怕是一碗汤什么的 ，我的蛋炒饭就会更好吃一些。 哥们张讯在家是做饭的主力。他老婆吴淼清楚知道各种实验的配料剂量，却搞不明白要多长时间才能把一锅饺子煮熟。每次去他们家吃饺子，吴淼都要我来尝熟还是没熟，为此我吃过很多没熟的饺子，想起来很恶心。在美国像吴淼这样的女博士很多。有次我私下里问张讯，我说你一个男人怎么就好意思整天系一小围裙扎厨房里给一个女人做饭啊。张讯辩解说总得有个人做啊，要不整天吃美国快餐还不得恶心死。我说我将来找老婆要是不会做饭长的多漂亮都不能考虑。张讯很不屑地看着我说陈北，你拉倒吧，到时候就由不得你了。我说其实谁做饭这个问题最关键的就是头几天——再饿也不能下厨房，看谁能熬得住谁这辈子就解脱了。我妈和我爸就是个活生生的例子。我妈和我爸扛了大半天不到，就下厨房做饭去了，结果一做就是一辈子。关于这个血淋淋的教训，我妈至少给我讲过三百遍。 我认识小刀的时候她告诉我说她正在熬一种很好喝的汤。小刀本身是写字高手，几个形容词下来，我口水也跟着下来了。接着她不经意地说起其实她挺爱做饭。对于这样的不需要批评教育的女子我不能不动心，加上最后我终于骗到了她四张生活照。小刀和我想象中相去不远，很是眉清目秀。于是我立刻把她归为色艺双全的“珍稀动物”之列。 我一直相信自己和小刀之间唯一的障碍是我始终不能在心里完全放下刘迪。我把这次和刘迪在C城的意外重逢看作是老天在成全我和小刀的姻缘，就像蔡健雅在《记念》中说的那样： “她的样子已改变 有新伴侣的气味 那一瞬间 你终于发现 那曾深爱的那个人 早在告别那一天 已消失在这个世界” 所以现在我觉得我把小刀彻底“办”了，也就是个时间的问题。两三个月吧——我得意洋洋地想——“办“了以后，先让她给我熬一锅那种好喝的汤。 今年感恩节的晚上我独自在家，节目是躺在床上边喝兑啤酒的威士忌边看我从国内网站上下的《加勒比海盗》——好莱坞英雄美女的故事。十点过后竟有人按门铃，我摇摇晃晃站起来下楼开门，打开门看到门外站着的竟是赵明凯，丫穿的挺风骚，头上抹了估计不止一瓶GEL。我有些口齿不清地说：“傻逼你大晚上不在家好好呆着来烦我干吗？”赵明凯一边关门一边说；“我是关心你才来看你的。你怎么又喝成这样？” 赵明凯告诉我外面下雪了，下的贼大，都没小腿了。我把壁炉的火生起来，递给赵明凯一瓶啤酒。赵明凯问我干吗呢，我说我在看《加勒比海盗》，刚下的，绝对DVD品质。SEARS卖二十几个刀，我呆会帮你刻一张。说到这里不知道怎么回事我突然想到了肖苒。肖苒最爱和我玩海盗游戏。我家里现在还有海盗帽子和塑料刀。我有一个多月没有肖苒的消息了。心里突然涌起份狼样的萧瑟，久久不能丢下。赵明凯却没看出我这份惆怅，一边脱大衣一边揶揄我说，“你丫什么时候这么纯情了，怎么不看毛片了？” “我操你大爷的，我一个人看什么三级？看出反应了，你帮我泄火？！” 我和赵明凯在炉火前面的地毯上坐下，沉默地喝了会儿酒。我问赵明凯你怎么不和 Jane一块儿？赵明凯笑了笑说，“我和她是普通朋友。”我一口酒差点吐出来，“你丫别这儿恶心人。和她是普通朋友，那和谁不是普通朋友？” 赵明凯大笑，“和你啊。陈北，我们认识多少年了？” 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 美国人的感恩节 - [ 欧美文化 ] 张雨菲 发表于 2004-05-18 美国人的感恩节 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London - [ 问题研讨 ] 陈枫 发表于 2004-05-18 A Bill that would lead to a ban on marketing unhealthy food to children is being proposed in a fresh attempt to help tackle childhood obesity. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节不眠夜(1) - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 转眼就到了感恩节。来美国的这几年，我一直把感恩节理解成中国的中秋节，因为这一天美国人都要尽量回家团聚，连那些赚钱不要命的餐馆都要关门休息。这种团聚的气氛比圣诞节还要浓烈。 在美国的第一个感恩节我是在一个M大的美国学生家里过的。那时候才来美国三个月，正想家想的要命的时候。那个学生叫Ken，是我的host student (主人学生)。M大是东部名校 ，外国留学生很多，为了帮这些留学生排遣乡愁，就安排些美国学生和留学生组成一帮一的小组。Ken 在M大学德语，是个诗人，也是个单身父亲。 小Ken六岁，话很多，常常跟我讲起他在学校里的那个小女朋友。 Ken其实才二十多岁，不过在二十四岁以前就已经经历了恋爱结婚生子离婚。Ken跟我开玩笑说他要在二十九岁之前再来一轮。Ken当时的女友是个有牙买加血统的黑发美女。她烤的鸡很好吃，鸡的肚膛里面有一种非常鲜美的肉馅。我曾向她要过菜谱，不过吃完饭回来就发现那张纸片被自己弄丢了。这些年来我一直在苦苦寻觅那张写着菜谱的小纸片，不过至今未果。 Ken毕业之后离开了C城，去了南方一所大学教德文。前一阵给我寄来一本他新出的诗集。我把它供在书架的最顶层，没看，知道自己也看不明白。无聊的时候会良心发现地搜出来翻翻，然后想起以前，想起Ken恳切望着我问：“看得懂么?”。我其实一点都看不懂，但我说了一些模糊的话，还用了一些中肯的词语敷衍过去，想来不免有些内疚。 以后的几年感恩节的活动基本上被我改成了在家睡觉，既然这天所有的店铺都要关门。我自己偶尔也烤鸡翅膀。我选择鸡翅膀是因为觉得这比烤熟整个鸡要容易的多。不过更多的时候我做蛋炒饭给自己吃——我给它起名叫“黯然销魂蛋炒饭”。 我经常有一种错觉，认为那些山珍海味并不真正属于我，所以每回面对那些昂贵的吃食，总觉得彼此都是过客。 据说慈禧最爱吃炸猪皮，光绪最爱吃炒绿豆芽，那么我也不算偏执。 和我同住过的几个女友都喜欢采购各色零食，然而又都无一例外地喜欢自欺欺人，每天不嫌麻烦地给自己定限量。于是各色我见都没见过的零食被储存在柜子里。每回我路过柜子的时候就看一会儿，像是隔岸的花，芬芳美丽在那里，徒徒让人看得绝望。（她们说男人吃零食会少阳刚之气，所以我不吃。） 我经常被批评反反复复就吃那几样，也许这是我骨子里头的小农情结在作怪，守着那微薄的乐趣而敝帚自珍，从不勇于尝试新的万象，一旦爱上一种东西，就反反复复去吃，一直吃到厌。不过我自己把这点解释为忠贞，虽然这么解释的时候常常遭遇她们的唾弃。 但我从来没有厌倦过蛋炒饭，那是我最拿手的一道饭菜，其实也因为做得最多。蛋炒饭可以当早点，夜宵，正餐，加餐，加些水还可以喝汤，百变都适用。 最简单的蛋炒饭，一点盐、一根葱，一个鸡蛋和一碗搅散的隔夜米饭。铁锅里加了热油，把加了葱花的蛋液倒进去翻炒，不待蛋液凝固，就可以加入米饭同炒，同时撒入盐，三下两下炒好，一定要把饭粒炒得在锅里跳了起来，没有一秒钟停顿。这样蛋的清香和米饭充分混合，而每一粒米在嘴巴里都独自香喷喷的。有人炒的饭好吃有人炒的不好吃，全在那炒饭的时候每一秒的拿捏，说简单可是也复杂，每个人领悟不同，每个人炒的滋味都不同。 犹如基因变异，其实蛋炒饭可以有若干变种，加入榨菜，炼的猪油渣，切成极细丝的扁豆，玉米粒，豌豆，火腿丁，甚至虾仁，火腿，腊肠，奶酪片都可以增添它的滋味。比较复杂的变形是做金包银的炒饭，把米饭浸在蛋液里入锅，看不见鸡蛋，可是却有蛋香。更有把蛋液摊成蛋饼，包裹好用各色调料副料炒好的米饭，包成一个漂亮的形状，上面用番茄酱淋上花纹，旁边配一朵花，吃的时候用银亮亮的勺子，一口一口抿着吃，极尽奢华。这类复杂的做法我平均一年才尝试一次，一般都是比较盛大的节日，比如我生日，她生日什么的。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 英國走透透 - [ 问题研讨 ] panzhiping~ 发表于 2004-05-18 英國走透透 英國國鐵火車(RAILTRACK)–火車時刻表 對於網路使用者而言，英國火車網路系統可算是服務相當完善，提供完整的英國火車時刻表，只要輸入您的出發時間和目的地，就會顯示出符合您需求的火車時刻資訊。 國家鐵路(National Rail)– 共計26家公司營運 英國鐵網路涵蓋全英國，以倫敦市為中心點向外延伸至英國的各角落，總計有26家的火車公司共同營運，本網站更是國家鐵路運輸的指南。 蘇格蘭鐵路公司(SCOTRAIL RAILWAYS) 在蘇格蘭境內的鐵路服務佔有率達 95% 的ScotRail Railways Ltd公司，以及連接福特威廉 (Fort William) 、亞伯丁 (Aberdeen) 、伊凡尼斯 (Inverness) 、格拉斯哥 (Glasgow) 即愛丁堡 (Edinburgh) 至倫敦市中心的蘇格蘭加勒多尼亞 (Caledonian) 臥舖火車，都是主要行駛於郊區路線，提供商務、通勤、度假和遊客等不同族群，每天2000班次的鐵路運輸服務。關於火車時刻表和線上預約 。 大東北鐵路公司(GNER RAILWAYS) 沿著英國東岸行駛的大東北鐵路公司Great North Eastern Railway (GNER)，主要連結英格蘭和蘇格蘭之間，長約1, 000英哩的主要鐵路幹線，僅停靠一些英國最重要的觀光景點和商業中心，提供城市與城市間快速火車運輸服務。可於網站上查閱火車時刻表和線上預約。 維珍火車(VIRGIN TRAINS) 只於英國鐵道網路行駛的Virgin Trains，在英國擁有超過130個據點，提供旅客最便捷的服務。可於網站上查閱火車時刻表和線上預約。 長途遊覽車 大部分服務英國的長途遊覽車是由National Express及Scottish Citylink所經營，您可依照自己的步調與喜好安排行程，遊覽英國的鄉鎮及城市。雖然速度比不上火車快速，但卻是另一種經濟實惠的交通工具。關於長途遊覽車之時刻表和線上預約服務，請瀏覽以下網站： 英國國家長途遊覽車公司(NATIONAL EXPRESS) 蘇格蘭長途遊覽車公司(SCOTTISH CITY LINK) 倫敦機場巴士(AIRBUS) 搭乘從倫敦希斯羅(Heathrow)機場至倫敦市中心的機場巴士，是最經濟便捷的方法。機場內的四個航空站，每天每30分鐘都有開往市中心的班次，車程約1小時又40分鐘。此外，每天還有超過30班次從倫敦國王十字火車站(King Cross)站開往希斯羅機場的機場巴士。關於機場巴士停靠站，請瀏覽 Airbus 網站 。 倫敦希斯羅機場快捷火車(LONDON HEATHROW EXPRESS) 英國倫敦的希斯羅高速火車Heathrow Express，提供自倫敦希斯羅 (Heathrow) 機場至市中心最快速的選擇，搭乘的時間從05:02至 23:47止，由希斯羅機場發車，每15分鐘一班，車程僅需15分鐘即可抵達倫敦市中心。 倫敦地下鐵(LONDON UNDERGROUND) 暢遊倫敦最便捷的方法就是搭乘倫敦地下鐵，每天大約有507班次穿梭在倫敦的地下鐵路網中。 倫敦交通資訊網 於倫敦交通資訊網站獲得更多有關倫敦的巴士、運河、輕軌鐵路、電車、地下鐵、租車及計程車等交通運輸相關服務。 歐洲之星(EUROSTAR) 搭乘連結大不列癲群島及歐洲大陸的歐洲之星，從英國倫敦出發，在三小時內即可抵達法國巴黎及比利時的布魯塞爾市中心。體驗搭乘高速火車橫越英法海底隧道的獨特經驗，並且享受車上舒適的服務。 歐洲長途遊覽車(EUROLINES) 歐車長途快速遊覽車網路，是集結31家遊覽車公司以Eurolines的品牌營運於歐洲30個國家。由National Express Group集團聯合Eurolines之歐洲網路，範圍涵蓋超過英國1200個地方。 英國國內便宜機票 若您正在找尋旅遊英國和歐洲的便宜機票，那麼以下網站則是提供自英國起飛的線上折扣機票： 英國拍賣網(UK BARGAINS) 航空公司網站 (EASYJET) 英國＆愛爾蘭的便宜機票網站 (CHEAPFLIGHTS UK & IRELAND) 租車 租車費率會因租車公司、車款及車型不同而有價格上的差異，除此之外，也和租車點也有相當大的關係（在機場租車通常較貴），若您有計畫在英國開車，請可下列網站獲得關於租車和駕車規定的資訊。 租車資訊 汽車及旅行拖車資訊 赫茲租車 (HERTZ CAR HIRE) 艾維士租車(AVIS CAR HIRE) 倫敦交通旅遊卡(LONDON VISITOR TRAVELCARD) 倫敦交通旅遊卡可以在有效期間內，不限次數搭乘倫敦的大眾交通工具，包括地下鐵和巴士。交通旅遊卡票期分為1日、3日、4日及7日四種，通常在台灣即可事先購買但，在倫敦只能買到1日及7日期限的旅遊卡。 英國及愛爾蘭機場指南 A2bAirports.com 網站特色，提供您旅行計畫所需的全部資訊：包括如何抵達的建議、還有當地計程車、巴士及火車服務之聯絡電話方式、以及當地住宿和機場停車等資料。另外還可利用線上搜尋並購買機票，以找到適當的價格並於出發前兌換外幣的資訊。 英國航空公司(BAA)網站 英國航空公司擁有世界上最繁忙的國際機場 – 希斯羅 (Heathrow)等共7座英國機場。 街道地圖 該網站讓您可搜尋全英國城鎮和城市的完整地圖，您也可僅用輸入電話號碼或郵遞區號的方式，找尋其正確位置。 地圖探索網站(MAPQUEST) 提供免費的英國地圖和開車指南，並解決您在外無法連線列印數位地圖的困擾。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 退伍军人节 - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 退伍军人节即原来的第一、二次世界大战停战纪念日，日期原为11月11日。1968年，美国国会通过了“星期日假日法”，将退伍军人节改在每年1O月的第四个星期一，以使人们可以度三天周末。这一立法从1971年开始生效。目前美国大多数州都采用这个日期。(该立法同时将哥伦布日和华盛顿诞辰等假日也改在星期一。) 为了纪念1918年11月11日签定的第一次世界大战停战协定，1919年的这一天第一次被定为停战纪念日。此后美国人每年都要照例举行庆祝活动。时过境迁，到1953年，人们的庆祝热情已明显地减退。 1954年6月1日，美国总统艾森豪威尔签署了一项国会法案，将停战纪念日更名为退伍军人节，将纪念的意义也扩大为向全体退伍军人表示敬意。从此每逢这一天，美国总统和各州州长都要宣布向全体美国退伍军人致敬，缅怀他们在战争期间的功绩。这一天，到处旗帜招展，退伍老兵纷纷集队游行。在华盛顿的阿林顿国家墓地无名战士墓前，人们还举行各种纪念活动，在美国人眼中，无名战土象征着所有为保卫国家而战死的军人。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 呵呵 - [ 问题研讨 ] zhenhuiyan 发表于 2004-05-18 每逢11月第四个星期四，美国人民便迎来了自己最重要的传统民俗节日——感恩节。这个节日始于1621年。那年秋天，远涉重洋来到美洲的英国移民，为了感谢上帝赐予的丰收，举行了3天的狂欢活动。从此，这一习俗就沿续下来，并逐渐风行各地。1863年，美国总统林肯正式宣布感恩节为国定假日。届时，家家团聚，举国同庆，其盛大、热烈的情形，不亚于中国人过春节。 感恩节的起源，和英国基督教的宗教纷争有关。大约在公元16世纪末到17世纪，英国清教徒发起了一场来势猛烈的宗教改革运动，宣布脱离国教，另立教会，主张清除基督教圣公会内部的残余影响。但是，在17世纪中叶时，保皇议会通过了《信奉国教法》，清教徒开始遭到政府和教会势力的残酷迫害，逮捕、酷刑，宗教审判，每时每刻都在威胁着清教徒。被逼无奈，他们只得迁往荷兰避难。但是，寄人篱下的日子不好过。在荷兰，清教徒不仅没能逃脱宗教迫害，而且饱受战争带来的痛苦和折磨。更令他们难以忍受的是，远在异国他乡，孩子们受不到“英国式的教育，对故土的感情一天一天地淡薄下去。为了彻底逃脱宗教迫害的魔爪，为下一代保留住祖国的语言和传统，他们再一次想到大迁徒。 天下虽大，何处是这群天涯沦落人的归宿呢？想来想去，他们把目光投向了美洲。哥伦布在100多年前发现的这块“新大陆”，地域辽阔，物产富饶，而且有很多地方还是没有国王。没有议会、没有刽子手、未开发的处女地。“海阔凭鱼跃，天高任乌飞。”只有在这样的地方，他们才能轻轻松松地生活，自由自在地信奉、传播自己所喜欢的宗教，开拓出一块属于清教徒的人间乐园。 于是，清教徒的著名领袖布雷德福召集了102名同伴，在1620年9月，登上了一艘重180吨，长90英尺的木制帆船——五月花号，开始了哥伦布远征式的冒险航行。对于航海来说，这艘有着浪漫名称的船只未免太小了。由于形势所迫，他们“选择”的，又是一年中最糟的渡洋季节。不过，怀着对未来的美好憧憬，为了找回失去的权利和自由，这群饱经忧患的人已经不顾一切了。 海上风急浪高，五月花号就像狂风暴雨中的一片树叶，艰难地向前漂泊着，几乎随时都有船毁人亡的危险。但在大家的共同努力下，船只没有遇到任何损害，并在航行了66天后，于11月21日安抵北美大陆的科德角，即今天美国马萨诸塞州普罗文斯敦港。稍事休整后，五月花号继续沿海岸线前进。由于逆风和时差，它没有能到达预定的目的地——弗吉尼亚的詹姆斯敦，反而在圣诞节后的第一天，把他们送上了新英格兰的土地。 有意思的是，在这次充满危险的远征中，所有探险者只有一人死亡。但由于旅途中诞生了一名婴儿，使到达美洲的人不多不少，仍然是102名。移民都是虔诚的教徒，无不手划十字，衷心感谢上帝的眷顾。 现在，呈现在他们面前的，完全是一块陌生的土地，蜿蜒曲折的海岸线，显得沉寂、荒凉。因此，大约在一个月内，移民们不敢贸然靠岸，仍然以船为家。在此期间，他们派出了侦察队，乘坐小船在科德角湾沿线寻找定居地。一天，正在大家焦急等待的时候，侦察队返回来报告说，他们发现了一个适合移民们居住的、真正的“天堂”。“天堂”就是今天的普利茅斯港，这是一个天然的良港，非常适合五月花号停泊。港口附近有一个优良的渔场，可以提供大量的海产品。不远处一片连绵起伏的小山，就像一道天然屏障，把这块土地环绕起来。在明亮的阳光下，结了冰的小溪反射着晶莹的光泽，可以为移民们提供充足的淡水。开垦过的肥沃农田，一块一块整整齐齐地排列着。除此之外，他们还看到了一片虽然残破，却足以遮风避雨，帮助他们度过严冬的房屋……看起来，一切都不错，而且不能再好了。唯一令他们感到迷惘的是，这片到处都有人类生活遗迹的土地，竟然看不到一个人影，一缕炊烟，显得是那样荒凉，倒好似事先就为他们准备的一样。后来才知道，这里原来是一个相当繁荣的印第安村落。几年前天花流行，全村人无一幸免，这才使它成了这群异国漂泊者的最佳避难所。 几天后，五月花号渡过了科德角湾，在普利茅斯港抛下了锚链。移民们划着小艇登陆时，按照古老的航海传统，首先登上了一块高耸于海面上的大礁石。五月花号上礼炮轰鸣，人声鼎沸，共同庆祝新生活的开始。后来，这块礁石就被称为“普利茅斯石”，成为美洲新英格兰第一个永久性殖民地的历史见证。 不过，对这些渴望幸福的移民来说，第一个冬天并不美好。从大西洋上吹来的凛冽寒风，像魔鬼一样在空中嘶鸣，漫天的冰雪，无情地拍打着简陋的住房。在这一片冰天雪地里，移民们缺少必要的装备，也缺乏在这片土地上生活的经验。在繁忙劳动的重压下，不少人累倒了，累病了，恶劣的饮食，难以忍受的严寒，使更多的人倒地不起。接踵而来的传染病，夺去许多人的生命。一个冬天过去，历尽千难万险来到美洲的102名移民，只剩下了50个。几乎每天都有人死去，几乎天天都有一家或几家在做丧事。刚刚踏上这片土地时的欢乐没有了。每个人、的心头，都被一种空前绝望的气氛所笼罩。一个梦，一个刚刚开始的美梦，难道就这样被打破了吗？每个人都在思索着。 就在移民们束手无策，坐以待毙时，第二年春天的一个早晨，一名印第安人走进了普利茅斯村。他自我介绍说，他是临近村落的印第安酋长派来察看情况的。这是移民们来到美洲后接待的第一个客人。他们向客人倾诉了自己的来历以及所经受的种种无以复加的苦难。印第安人默默地听着，脸上流露出无限的怜悯和同情。事情就此有了转机，几天后，这名印度安人把他的酋长马萨索德带进了移民们的房屋。酋长是个慷慨热情的人，他向移民表示了热烈的欢迎，给他们送来了许多生活必需品作礼物。派来了最有经验、最能干的印第安人，教给移民们怎样在这块土地上生活，教他们捕鱼、狩猎、耕作以及饲养火鸡等技能。 这一年，天公作美，风调雨顺，再加上印第安人的指导和帮助，移民们获得了大丰收，终于闯过了生活的难关，过上了安定、富裕的日子，就在这一年秋天，已成为普利茅斯总督的布雷德福颁布了举行盛典，感谢上帝眷顾的决定，这就是历史上的第一个感恩节。当然，他没有忘记为移民们排忧解难的真正“上帝”——热情、好客、智慧的印第安人，特地邀请马萨索德和他手下的印第安人前来参加节日庆典。 印第安人欣然接受了邀请，提前送来了5只鹿作为礼物。11月底的一天，移民们大摆筵席，桌子上摆满了自山林中打来的野味和用自产的玉米、甫瓜、笋瓜、火鸡等制作的佳肴。庆祝活动一共进行了3天，白天，宾主共同欢宴，畅叙友情。晚上，草地上燃起了熊熊簧火，在凉爽的秋风中，印第安小伙子同普利茅斯殖民地的年轻人一起跳舞、唱歌、摔跤、射箭，气氛非常热烈。 今天，在美国人心目中，感恩节是比圣诞节还要重要的节日。首先，它是一个长达4天的假日，足以使人们尽情狂欢、庆祝。其次，它也是传统的家庭团聚的日子。感恩节期间，散居在他乡外地的家人，都要赶回家过节，这已经成了全国性的习俗。此外，美国人一年中最重视的一餐，就是感恩节的晚宴。在美国这个生活节奏很快，竞争激烈的国度里，平日的饮食极为简单。美国的快餐流行世界，就是一个很好的说明。但在感恩节的夜晚，家家户户都大办筵席，物品之丰盛，令人咋舌。在节日的餐桌上，上至总统，下至庶民，火鸡和南瓜饼都是必备的。这两味“珍品”体现了美国人民忆及先民开拓艰难、追思第一个感恩节的怀；日情绪。因此，感恩节也被称为“火鸡节”。 尽管感恩节是合家团圆的日子，每年节日期间，仍然有成千上万人抽出余暇，前往普利茅斯港参观、游览，重温美国的历史。今天，不仅美国人过感恩节，加拿大人也把它视为例行节日。这或许因为，在加拿大这片广阔的土地上，也生活着许多英国移民的后裔吧！ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦政治 - [ 问题研讨 ] hujiamin 发表于 2004-05-18 伦敦政治 伦敦是全国的政治中心，是英国王室、政府、议会以及各政党总部的所在地。威斯敏斯特宫是英国议会上、下两院的活动场所，故又称为议会大厅。议会广场南边的威斯敏斯特大教堂，１０６５年建成后一直是英国国王或女王加冕及王室成员举行婚礼的地方。内有２０多个英国国王、著名政治家、军事家以及牛顿、达尔文、狄更斯、哈代等科学家、文学家和艺术家的墓地。 白金汉宫是英国王宫，坐落在西伦敦的中心区域，东接圣詹姆斯公园，西接海德公园，是英国王室成员生活和工作的地方，也是英国重大国事活动的场所。 白厅是英国政府机关所在地，首相办公室、枢密院、内政部、外交部、财政部、国防部等主要政府机构都设在这里。白厅的核心是设在唐宁街１０号的首相府，它是英国历代首相的官邸。 伦敦不仅是英国的政治中心，还是许多国际组织总部的所在地，其中包括国际海事组织、国际合作社联盟、国际笔会、国际妇女同盟、社会党国际、大赦国际等。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 西方四大节 - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 情人节（Valentine’s Day）、复活节（Easter’s Day）、感恩节（Thanksgiving Day）和圣诞节（Christmas Day）是西方的四大节日。 情人节（Valentine’s Day） 每年2月14日是西方的情人节，这一天是男女传达爱意的最佳日子。相爱的恋人要互相赠送礼物，男的送女的玫瑰花，女的就送给男的巧克力，他们用这样一种方式来表达内心的想法。 相传在罗马帝国时期，皇帝想扩大军队，他便规定男青年都要去服役后才能结婚。一个叫Valentine的牧师打破了这个规定，他秘密跟许多青年主持婚礼。终于有一天被发现了，皇帝将他关进了监狱，2月14日这一天他死去了。他死后，为了纪念他，人们把2月14日定为情人节。 复活节（Easter’s Day） 每年3月21日或3月21日后月圆的第一个星期日是复活节。临近这一天时，糖果店的橱窗里会摆着很多精美的彩蛋和巧克力蛋，有些还富有装饰性。它们代表着人们美好的心愿和季节变换的共同喜悦。在这天，特别是对于孩子们来说，吃巧克力蛋、玩彩蛋游戏是很高兴的事。 复活节是为了纪念耶酥复活的日子，而现在则是人们享受美好春光的世俗节日。 感恩节（Thanksgiving Day） 每逢11月第四个星期四，西方人便迎来了自己最重要的传统节日——感恩节。在举国同庆的感恩节这天，全家聚在一起吃顿有烤火鸡的大餐，就好像中国人过中秋节全家团圆一样。 这个节日始于1621年秋，远涉重洋来到美洲的英国移民，为了感谢上帝赐予的丰收，举行了3天的狂欢活动。从此这一习俗就延续下来，并风行各地。1683年美国总统林肯正式宣布感恩节为国定假日。 圣诞节（Christmas’ Day） 12月25日是充满温暖和欢乐、爱和笑、慷慨好客和美好祝愿的日子。12月24日平安夜，及圣诞节早晨，有很多家庭都要去教堂。在这一天，人们最流行的习俗是互换礼物、在烟囱旁挂长筒袜、用常绿植物装饰房子、唱圣诞歌、寄圣诞卡、看圣诞演出。一家人围在圣诞树旁边拆自己的礼物，接着便开始享受传统的有着火鸡、火腿、红薯、蔬菜和越橘沙司，还有甜食的圣诞大餐。 12月25日是世俗的农神节，是纪念基督教创造人耶酥基督诞生的日子。人们把这天定为圣诞节，一是表示耶酥的降生就是太阳的再生，二是想把异教徒的风俗习惯基督教化。 现在，西方的文化也渐渐的渗入东方，西方四大节在东方也慢慢地流行起来 了！ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 世界之窗：維也納舉行收獲節 - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-18 東方網9月10日消息：9月8日至9日，奧地利農民聯合會在維也納市中心英雄廣場舉辦收獲節慶祝活動。維也納市民紛紛前往購買農民自己種植的蔬菜、水果，標有“BIO”字樣的綠色食品以及有預防疾病作用的保健食品尤其受到歡迎。 圖為9日下午兩位維也納老人在蔬菜攤上選購據說有助於防癌的南瓜。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London - [ 问题研讨 ] 陈枫 发表于 2004-05-18 A man has been arrested in Windsor Castle on suspicion of impersonating a police officer, just a week after a review of royal security was published. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 哈哈 - [ 问题研讨 ] zhenhuiyan 发表于 2004-05-18 美国人在风雪中迎来“感恩节” 许多美国人今年是在风雪中迎来他们传统的盛大节日“感恩节”的。 从昨天开始，一场风雪席卷美国东北部。在康涅狄格州，积雪厚达二十五厘米；在新泽西州，一些地方积雪也达到十几厘米；在首都华盛顿，气温一天内骤降七、八度，秋叶在阵阵凛冽的朔风中瑟瑟飘零。 风雪和寒冷并没有挡住美国人出行的热情。据美国汽车协会调查，今年感恩节连续四天的公众假日里，将有近三千六百万美国人进行超过八十公里以上的旅行，比去年同期增长百分之一点七。 这几天各大航空公司老板们一直紧蹙的眉头稍稍舒展了一些。根据这项调查，今年感恩节期间，搭乘飞机旅行的人比去年“九一一”后的第一个感恩节增加百分之六，将有一百万人进出华盛顿地区的里根国家机场和杜勒斯国际机场。 由于担心受到恐怖袭击，美国联邦政府向全国四百二十四个机场派出了四万七千名安全检查员，一些重点机场增加了安检设备。高度戒备的保安措施和突如其来的风雪天气，似乎没有给出行人带来很多麻烦。由于准备充分，多数机场没有出现排长龙的现象，秩序之好有些出人意料。 这些风尘仆仆的旅客许多是赶回家与亲人团聚的。犹如春节之于中国人，感恩节对于美国人也意味着聚会和团圆。不过，对于在弗吉尼亚阿灵顿县政府工作的爱琳小姐来说，这个感恩节是没法回她远在加里福尼亚的老家与亲人团聚了。她对记者说，作为一个自愿者，她要与一些无家可归者共度感恩节，共享烤火鸡。 在美国，像爱琳这样的自愿者很多，他们希望能在风雪和黑暗中，给那些需要帮助的人一丝温暖、一线光明。每到感恩节和圣诞节前后，他们都要捐助许多美食，给那些在寒冬里瑟瑟发抖的流浪者和对前景心灰意冷的穷苦人。 尤其是在经济不景气的今年，需要帮助的人剧增。这几天，负责给穷人做饭的教会和慈善组织的自愿者忙得不可开交。弗吉尼亚费尔法斯县的一个社区慈善组织主任莎朗.科索透露，今年该县有一万三千七百五十一人申领节日大餐，比去年增加了近一倍。她说：“我们做了三十二年的餐食派发，哪见过眼前这阵势呵？” 美国人的生活给世界留下的印象一向是富足悠闲、衣食无忧，但在经济低迷的年景里，社会的另一面更多地暴露出来。据估计，美国约有百分之十的家庭，约三千三百万人无法支付他们所需的食品。最新的统计显示，美国申请破产保护的人比上年同期增加了一成二，穷人的队伍还在不断扩大。 许多人感叹：这年头，钱越来越不好挣啦。所以即便是丰衣足食的中产阶层，如今花起钱来也不像以往那样大手大脚了。《华盛顿邮报》的一项调查说，从今年感恩节到明年元旦这段被商家看作“黄金时段”的年末假期内，百分之二十一的美国人表示开销将比上年少，只有百分之十五的人表示将增加开销。这对商家来说不是好兆头。 美国联邦政府部门近日发布了一些让人感到些许温暖的数据。商务部说，第三季度美国国内生产总值增长了百分之四，十月份个人消费支出增加了百分之零点四，收入增加了百分之零点一；劳工部说，十月份美国申请失业救济的人为三十六点四万，是二十一个月来最低的。莫非这是美国经济复苏的前兆？ 也许这个“感恩节”有点冷，但人们心中仍在期盼：风雪过后，天气会很快回暖 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 新颖多元＆高设计感----伦敦2002秋冬流行巡礼 - [ 问题研讨 ] M豪仔 发表于 2004-05-18 2002年的秋冬季，我们将穿什么？ 每季一次的伦敦时装周，是英国时装界最盛大的事件之一，虽然它的规模远远不如巴黎和米兰的时装周。一向低调、不奢侈的伦敦时装周，这次仍旧是集结众多新锐设计师，以一系列设计感抢眼的时装赢得喝彩。 本季伦敦的时装周，共上演了40多场时装秀，并吸引了150多家服装品牌参展。除此之外，按照惯例，在伦敦市中心的自然历史博物馆外搭起了好多巨大的帐篷和T台，艺术学院的学生们在此展示各自备受争议的设计作品。 雪纺露背吊带背心、窄身裙、属于热夏的色彩，是伦敦秋冬T台上的主流势力。伦敦时装周上最受欢迎的配饰是Jigsaw（基戈索）新推出的饰品系列中的米黄色流苏包。Roland Mouret（罗兰德.毛利特）获得了第五届维达沙宣才艺大奖，前四届得主分别是Scott Hwnshall（斯科特.亨肖尔）、Emma Cook（艾玛.库克）、Eley Kishimoto（艾蕾.奇希莫托）、Blaak（布拉克）。色彩是最大的惊喜之一，明艳的流行色彩，从橄榄绿、梅红色和咖啡色的秋冬沉闷、暗哑的调色板上跳脱出来，虽然黑色依然存在，但大多出现在五彩缤纷的图案中。 值得感谢的是，整个伦敦时装周并没有强行让你接受某个单一的流行论调，所以我们一贯偏爱的那些冬季服饰，诸如大衣，连衣裤、羊毛裤、羊毛开衫等，不必消失遁形。 也许有人会说：如果你想得到一些实际的穿衣指南，别期望能从伦敦时装周获得理想的答案。但正如Julien Macdonald（于连.麦克唐纳）在伦敦秀场中发表的谈话，明显点出了在伦敦发表的时装秀时的心情，“在伦敦，我可以更疯狂、更性感的冒险。”也由于如此，伦敦时装周新颖、多元。 整个伦敦2002秋冬时装周，你喜欢哪些或不喜欢哪些？一起来感受一下。 伦敦秋季流行热点 Trend 1.针织 伦敦的传统老品牌和新潮品牌都能推出了大量风格年轻、流行艺术感的羊绒衫，各种年代的影子都可看见，非常切合正在回归的嬉皮风。 Nicole Forhi John Conran Nicole Forhi John Conran Preen John Conran John Conran 伦敦秋季流行热点 Trend 2.嬉皮风 70年代人们从政,80年代人们从商,90年代人们比较、反思，新千年人们终于找到最合适的生活方式。继热火朝天的春夏季之后，嬉皮、民俗和波希米亚主题在秋冬季继续流行。 Markus Lupfer Markus Lupfer Markus Lupfer John Rocha Betty John Preen Preen 伦敦秋季流行热点 Trend 3.长裙 设计新人们多数求新求异，而已成名的设计师们则态度比较含蓄模糊。Nicole Farhi（尼科.法西）、John Rocha（约翰.诺查）和Jasper Conran（嘉斯伯.康兰）都推出了长至小腿肚的长裙。 Roland Mouret Poul Smith Women Poul Smith Women Roland Mouret Nicole Farhi John Rocha Nicole Farhi 伦敦秋季流行热点 Trend 4.多褶皱 70年代的泡泡袖依然很受宠，但被关注的程度远远不及Preen（普瑞恩）和IE Uniform(IE制服）推出的羊腿式袖子。褶皱是新的慵懒造型的重要元素，很多设计师都推出了爵士舞靴子。小细跟太精细，是无法与这些多卷多褶的衣服款式配穿的。 Preen IE.Uniform Preen IE.Uniform Preen IE.Uniform Preen 伦敦秋季流行热点 Trend 5.剪毛羊皮 波希米亚版的皮草外套当数剪毛羊皮大衣。许多设计师都推出了各种款式、五颜六色的剪毛羊皮大衣，灵感来自好莱坞影星Cate Blanchett（凯特.布兰切特）上个冬季常穿的一件蜜糖色剪毛羊皮外套。最与之匹配的头饰是大量的御寒耳帽和奢华的婴儿帽。 Nico Farhi Betty Jackson Betty Jackson Betty Jackson Rafael Lopez Nico Farhi John Rocha 伦敦秋冻最佳设计 虽然伦敦在时尚界的大名排在米兰和巴黎之后，但它每季总能上演一些极富挑战性的时装秀。Sophia Koksalaki（索非亚.可可萨拉奇）是伦敦2002秋冬时装周中最耀眼的明星，她推出了自己迄今为止最完美的一个服装系列。其余设计师继续遵循英式传统，Warren Noronha（瓦兰.诺农哈）用活力新鲜的细条纹把玩裁剪，Hamish Morrw（哈米西.莫罗）结合传统与高科技的布料奇寺妙想不断，Roland Mouret（罗兰德.毛利特）有节制的性感。 伦敦城可能不再能容纳得下所有令人激动和振奋的设计天才，但本季的伦敦时装周证明了这个城市依然有激情。 1.Sophia Kokosalaki 2.Roland Mouret 全黑的尖锐设计，精美的手工艺和蜘蛛网式的缝线，熠熠动人。 妩媚轻俏的设计浪漫而性感。 Boudicca Warren Noronha Warren Noronha Sophia Kokosalaki 3.Hamish Morrow 4.Blaak 充满运动的设计打破了传统和高科技布料之间的疆界。 主题为“游牧”的设计再现融进了伦敦街头流行元素的嬉皮风貌。 Sophia Koksalaki Boudicca Roland Mouret Roland Mouret 5.Warren Noronha 6.Julien Macdonald 用女性化的褶皱和纤长的剪裁令细条纹变得异常性感。 呈现出完全的自由。 Blaak Markus Lupfer Markus Lupfer Hamish Morrow 7.Markus Lupfer 8.Boudicca 以神话故事森林里的仙女、小精灵为灵感来源，光芒辉映。 设计师ZowieBroach和BrianKirkby这一回以黑与暗做背景与主角。 Hamish Morrow Blaak Julien Macdonald Julien Macdonald 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节 - [ 问题研讨 ] 胡家聪 发表于 2004-05-18 感恩节 TOP 每年11月的最后一个星期四是感恩节。感恩节是美国人民独创的—个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。 感恩节的由来，要一直追溯到美国历史的发端。1620年9月， 著名的“五月花”号船，满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人离港启航。在漫无边际的大洋中，漂泊了整整65天，经历了狂风巨浪的种种折磨，方才在马萨诸塞州科德角顶的普洛文斯 敦港靠岸。接着，“五月花”号按计划继续南行，打算在弗吉尼亚的 詹姆斯敦靠岸，但因航行误差，他们来到了普利茅斯附近。在那 里，由于对地形和环境茫无所知，他们十分谨慎地让大部分入仍然 留在船上，只派一批精明强干的人出外探测地形。1个月后，他们 终于发现了普利茅斯港口，并且意外地在这里找到了一个优良的渔港。这里有几块已经收获过的玉米田，有清亮的淡水小溪，还有十分宜于筑垒设防的山丘，但空无一人。原来这里是一个印第安人的村落、不久前天花流行。夺去了全体村民的生命。几天后，“五月花”号就渡过科德角湾，在普利茅斯港抛锚上岸。这里成为 英国移民在美洲的第二块永久居留地。后来他们把登岸的一块大礁石命名为普利茅斯石。 到了1620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想象的 困难。在寒冷无比的冬季，他们自己搭盖的简陋房屋难以抵御风 雪，粮食也不足，再加上繁重的劳动和传染病的侵袭，待到冬天结 束，活下来的移民只有50来人了。 开春时节，普利茅斯村的移民结识了一位名叫斯·昆图的印 第安人。斯.昆图对移民们十分友好。不久，他巴自己部落的酋长 马萨索德介绍给移民。心地善良的印第安人热情地欢迎远道而来 的客人，马萨索德不仅给移民带来礼物，还特地派本部落的人教会 移民们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜、蚕豆。在印第安人的帮 助下，移民们终于获得了丰收。 移民们在欢庆丰收的日子里，按照宗教传统习俗，规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安朋友的真诚帮助，邀请他们一同来欢庆节日。印第安人欣然接受了邀请，并且提前送来了5只鹿， 表示他们的友好情谊。这就是感恩节的由来。 在第一个感恩节的这一天，马萨索德酋长带领90名印第安人 来到普利茅斯村，和移民们欢聚一堂，他们在黎明时鸣放礼炮，然 后列队走进一间用作教堂的屋子，举行宗教仪式，虔诚地向上帝表 达谢意。接着，他们点起簧火。开始举行盛大宴会。大家酒足饭 饱，兴犹未尽，第二天和第三天又举行了摔跤、赛跑、唱歌、跳舞等各项活动。第一个感恩节的庆祝活动非常成功，其中许多庆祝方 式和内容，流传了300多年，一直保留到今天。 最初移民们不同意确立固定的感恩节日期。他们认为“庆祝仪式应该是对上帝意旨的反应”。所以第二年，即1622年，由于收 成欠佳，他们又同印第安入之间发生了一些矛盾，人们便没有举行 庆祝感恩节活动。到1623年春，州长又命令将当年6月20日定 为感恩节。自此以后，感恩节日期便不固定，由各州州长或州议会临时确定。直到美国独立后，感恩节才成为全国性的节日。 美国第一任总统华盛顿就职声明中规定：1789年11月26日 星期四为第一个全国统一庆祝的感恩节。他指出，这一天应是祈 祷和感谢上帝的日子，各派宗教都要庆祝这个节日，以鼓励人们共 同继承祖先的精神。尽管如此，感恩节日期仍然很长时间未能固 定，因为有些州不愿放弃自主权，认为规定感恩节日期是各州自己的权力。 有些人认为，最终将感恩节定为全国性节日的功劳应该归功 于一个名叫萨拉·J.黑尔的妇女。她是当时一家妇女杂志的创 始人和编辑，曾在该杂志上发表文章，并给林肯总统写信要求正式 将感恩节定为全国性节日。林肯总统采纳了她的建议，于1863年 发表声明，再次将11月份的最后一个星期四定为感恩节。从此历 届总统都按此行事。成了惯例。只有富兰克林·罗斯福总统曾在 1939年宣布将感恩节日期改在11月的第四个星期四，即提前了一个星期，目的是把感恩节和圣诞节之间的距离技远一点，以便鼓励人民节日购买。但是传统的习惯势力很大，1941年美国国会又 把感恩节的日期改回到11月的最后一个星期四。 每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常。城乡市镇到处 举行化装游行、戏剧表演和体育比赛等，学校和商店也都按规定放假体息。孩子们还模仿当年印第安人的模样穿上离奇古怪的服装，画上脸谱或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。当天教堂里的人也格外多，按习俗人们在这里都要做感恩祈祷。美国入从小就习惯 独立生活，劳燕分飞。各奔东西。而在感恩节。他们总是力争从天 南海北归来，一家人团团围坐在一起，大嚼美味火鸡，畅谈往事，这怎不使人感到分外亲切、温暖。 同时，好客的美国人也忘不掉这一天邀请好友、单身汉或远离 家乡的入共度佳节。从18世纪起，美国就开始出现一种给贫穷人 家送一篮子食物的风俗。当时有一群年轻妇女想在一年中选一天 专门做善事，认为选定感恩节是最恰当不过的。所以感恩节一到， 她们就装上满清一篮食物亲自送到穷人家。这件事远近传闻，不久就有许多人学着她们的样子做起来。 值得—提的是。感恩节的食品极富传统色彩。每逢感恩节，美国入必有肥嫩的火鸡可吃。火鸡是感思节的传统主菜。它原是栖息于北美洲的野禽，后经人们大批饲养，成为美味家禽，每只可重 达四五十磅。现在仍有些地方设有猪场，专供人们在感恩节前射 猎，有兴趣的人到猪场花些钱，就能亲自打上几只野火鸡回家。使节日更富有情趣。 火鸡的吃法也有一定讲究。它需要整只烤出，鸡皮烤成深棕 色，肚子里还要塞上许多拌好的食物，如碎面包等。端上桌后，由男主人用刀切成薄片分给大家。然后由各人自己浇上卤汁，洒上盐，味道十分鲜美。 感恩节的食物除火鸡外，还有红莓苔子果酱、甜山芋、玉蜀黍、 南瓜饼、自己烘烤的面包及各种蔬菜和水果等。这些东西都是感恩节的传统食品。 感恩节餐桌的布置也很有特色。主妇们不是照往常一样摆放鲜花，而是摆放水果和蔬菜。中间还常常放上一个大南瓜，周围堆放些苹果、玉米和干果。有时人们还把苹果或南瓜掏空，中间放满去壳的于果或者点燃蜡烛。平时，女主人可以在饭后把客人让到客厅里，但在感恩节却不这样做。感恩节的聚餐是甜美的，每个人都愿意在饭桌旁多呆一会儿，他们一边吃一边愉快地回亿往事，直到最后一根蜡烛燃尽。 感恩节宴会后，有些家庭还常常做些传统游戏。第一次感恩节，人们进行了跳舞、比赛等许多娱乐活动，其中有些一直流传至今。有种游戏叫蔓越桔竞赛，是把一个装有蔓越桔的大碗放在地 上，4-10名竞赛者围坐在周围，每人发给针线一份。比赛一开始，他们先穿针线，然后把蔓越桔一个个串起来，3分钟一到；谁串得最长，谁就得奖。至于穿得最慢的人，大家还开玩笑地发给他一个最差奖。 还有一种玉米游戏也很古老。据说这是为了纪念当年在粮食匮乏的情况下发给每个移民五个玉米而流传下来的。游戏时。人们把五个玉米藏在屋里，由大家分头去找，找到玉米的五个人参加比赛，其他人在一旁观看。比赛开始，五个人就迅速把玉米粒剥在一个碗里，谁先剥完谁得奖，然后由没有参加比赛的人围在碗旁边猜里面有多少玉米粒，猜得数量最接近的奖给一大意爆玉米花。 人们最喜爱的游戏要算南瓜赛跑了。比赛者用一把小勺推着南瓜跑，规则是绝对不能用手碰南瓜，先到终点者获奖。比赛用的勺子越小，游戏就越有意思，常常惹得大家捧腹大笑。 除去这些活动外，有些家庭在节日里驱车到乡间去郊游，或是坐飞机出去旅行，特别是当年移民们安家落户的地方——普利茅斯港更是游客们向往的所在。在那里，可以看到按照“五月花”号仿制的船和普利茅斯石，还可以花几个小时在移民村里参观。移民村是仿照当年的样子建成的。参观时，还有专门人员扮成请教徒同游客们谈天，给人以身临其境的感觉。 多少年来，庆祝感恩节的习俗代代相传，很少发生变化。而 且无论是在岩石嶙峋的西部海岸，还是在美丽富饶的夏威夷岛，人 们几乎都在以同样的方式欢度感恩节。它是不论何种信仰、何种 民族的美国人都要庆祝的传统节日。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 美国人的感恩节 - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 感恩节是美国最重要的节日之一.每逢感恩节，美国人都要合家团聚， 共享丰盛的节日晚餐。 感恩节是1621年开始的，当年，刚从英国移居美国的人和附近的印第安人一起庆祝丰收，举行了三天的欢庆活动。到了19世纪末，感恩节已经在美国东部的新西兰州十分风行。1863年，林肯总统把感恩节定为国定假日。到1941年， 美国国会通过一项法令，把感恩节定在每年十一月的第四个星期四。 美国人过感恩节主要是家人团聚，然后是大家一起享受一顿丰盛的节日晚餐。家人不住在一个城市的都要在感恩节前回家团圆。跟中国人过春节差不多。新闻媒体报道说，感恩节假期也是美国航空公司最紧张的时候，飞机几乎班班客满，还常常会出现班机误点等的情形。可是，为了和家人团聚，共度节日，人们大概也是心甘情愿的。 每逢感恩节， 美国人家家户户都要吃火鸡。火鸡都已经成为感恩节的象征了。另外他们通常还吃一些传统的菜肴，例如西葫芦、奶油洋葱、土豆泥、南瓜派等等。 纽约有一个比较特殊的活动，那就是梅西百货公司每年感恩节都要举行节日游行。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 The First Thanksgiving - [ 问题研讨 ] yanwenjun 发表于 2004-05-18 The First Thanksgiving The first American Thanksgiving was celebrated in 1621, to commemorate the harvest reaped by the Plymouth Colony after a harsh winter. In that year Governor William Bradford proclaimed a day of thanksgiving. The colonists celebrated it as a traditional English harvest feast, to which they invited the local Wampanoag Indians. Days of thanksgiving were celebrated throughout the colonies after fall harvests. All thirteen colonies did not, however, celebrate Thanksgiving at the same time until October 1777. George Washington was the first president to declare the holiday, in 1789. A New National Holiday By the mid–1800s, many states observed a Thanksgiving holiday. Meanwhile, the poet and editor Sarah J. Hale had begun lobbying for a national Thanksgiving holiday. During the Civil War , President Abraham Lincoln , looking for ways to unite the nation, discussed the subject with Hale. In 1863 he gave his Thanksgiving Proclamation , declaring the last Thursday in November a day of thanksgiving. In 1939, 1940, and 1941 Franklin D. Roosevelt, seeking to lengthen the Christmas shopping season, proclaimed Thanksgiving the third Thursday in November. Controversy followed, and Congress passed a joint resolution in 1941 decreeing that Thanksgiving should fall on the fourth Thursday of November, where it remains. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 上帝的赋予 - [ 问题研讨 ] 卢晓媚 发表于 2004-05-18 上帝的赋予--感恩节 ……………………………………………………………………………………………………………………… 许多美国人今年是在风雪中迎来他们传统的盛大节日“感恩节”的。 从昨天开始，一场风雪席卷美国东北部。在康涅狄格州，积雪厚达二十五厘米；在新泽西州，一些地方积雪也达到十几厘米；在首都华盛顿，气温一天内骤降七、八度，秋叶在阵阵凛冽的朔风中瑟瑟飘零。 风雪和寒冷并没有挡住美国人出行的热情。据美国汽车协会调查，今年感恩节... 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节的始末 - [ 问题研讨 ] 卢晓媚 发表于 2004-05-18 感恩节始末 2001-11-08 ◇ 感恩节始末 ◇ 感恩节超级方案 ◇ 热闹的感恩节的活动 ◇ 感恩节食火鸡 ◇ 感恩节礼物-短信、贺卡 每逢11月第四个星期四，美国人民便迎来了自己最重要的传统民俗节日——感恩节。这个节日始于1621年。那年秋天，远涉重洋来到美洲的英国移民，为了感谢上帝赐予的丰收，举行了3天的狂欢活动。从此，这一习俗就沿续下来，并逐渐风行各地。1863年，美国总统林肯正式宣布感恩节为国定假日。届时，家家团聚，举国同庆，其盛大、热烈的情形，不亚于中国人过春节。 感恩节的起源，和英国基督教的宗教纷争有关。大约在公元16世纪末到17世纪，英国清教徒发起了一场来势猛烈的宗教改革运动，宣布脱离国教，另立教会，主张清除基督教圣公会内部的残余影响。但是，在17世纪中叶时，保皇议会通过了《信奉国教法》，清教徒开始遭到政府和教会势力的残酷迫害，逮捕、酷刑，宗教审判，每时每刻都在威胁着清教徒。被逼无奈，他们只得迁往荷兰避难。但是，寄人篱下的日子不好过。在荷兰，清教徒不仅没能逃脱宗教迫害，而且饱受战争带来的痛苦和折磨。更令他们难以忍受的是，远在异国他乡，孩子们受不到“英国式的教育，对故土的感情一天一天地淡薄下去。为了彻底逃脱宗教迫害的魔爪，为下一代保留住祖国的语言和传统，他们再一次想到大迁徒。 天下虽大，何处是这群天涯沦落人的归宿呢？想来想去，他们把目光投向了美洲。哥伦布在100多年前发现的这块“新大陆”，地域辽阔，物产富饶，而且有很多地方还是没有国王。没有议会、没有刽子手、未开发的处女地。“海阔凭鱼跃，天高任乌飞。”只有在这样的地方，他们才能轻轻松松地生活，自由自在地信奉、传播自己所喜欢的宗教，开拓出一块属于清教徒的人间乐园。 于是，清教徒的著名领袖布雷德福召集了102名同伴，在1620年9月，登上了一艘重180吨，长90英尺的木制帆船——五月花号，开始了哥伦布远征式的冒险航行。对于航海来说，这艘有着浪漫名称的船只未免太小了。由于形势所迫，他们“选择”的，又是一年中最糟的渡洋季节。不过，怀着对未来的美好憧憬，为了找回失去的权利和自由，这群饱经忧患的人已经不顾一切了。 海上风急浪高，五月花号就像狂风暴雨中的一片树叶，艰难地向前漂泊着，几乎随时都有船毁人亡的危险。但在大家的共同努力下，船只没有遇到任何损害，并在航行了66天后，于11月21日安抵北美大陆的科德角，即今天美国马萨诸塞州普罗文斯敦港。稍事休整后，五月花号继续沿海岸线前进。由于逆风和时差，它没有能到达预定的目的地——弗吉尼亚的詹姆斯敦，反而在圣诞节后的第一天，把他们送上了新英格兰的土地。 有意思的是，在这次充满危险的远征中，所有探险者只有一人死亡。但由于旅途中诞生了一名婴儿，使到达美洲的人不多不少，仍然是102名。移民都是虔诚的教徒，无不手划十字，衷心感谢上帝的眷顾。 现在，呈现在他们面前的，完全是一块陌生的土地，蜿蜒曲折的海岸线，显得沉寂、荒凉。因此，大约在一个月内，移民们不敢贸然靠岸，仍然以船为家。在此期间，他们派出了侦察队，乘坐小船在科德角湾沿线寻找定居地。一天，正在大家焦急等待的时候，侦察队返回来报告说，他们发现了一个适合移民们居住的、真正的“天堂”。“天堂”就是今天的普利茅斯港，这是一个天然的良港，非常适合五月花号停泊。港口附近有一个优良的渔场，可以提供大量的海产品。不远处一片连绵起伏的小山，就像一道天然屏障，把这块土地环绕起来。在明亮的阳光下，结了冰的小溪反射着晶莹的光泽，可以为移民们提供充足的淡水。开垦过的肥沃农田，一块一块整整齐齐地排列着。除此之外，他们还看到了一片虽然残破，却足以遮风避雨，帮助他们度过严冬的房屋……看起来，一切都不错，而且不能再好了。唯一令他们感到迷惘的是，这片到处都有人类生活遗迹的土地，竟然看不到一个人影，一缕炊烟，显得是那样荒凉，倒好似事先就为他们准备的一样。后来才知道，这里原来是一个相当繁荣的印第安村落。几年前天花流行，全村人无一幸免，这才使它成了这群异国漂泊者的最佳避难所。 几天后，五月花号渡过了科德角湾，在普利茅斯港抛下了锚链。移民们划着小艇登陆时，按照古老的航海传统，首先登上了一块高耸于海面上的大礁石。五月花号上礼炮轰鸣，人声鼎沸，共同庆祝新生活的开始。后来，这块礁石就被称为“普利茅斯石”，成为美洲新英格兰第一个永久性殖民地的历史见证。 不过，对这些渴望幸福的移民来说，第一个冬天并不美好。从大西洋上吹来的凛冽寒风，像魔鬼一样在空中嘶鸣，漫天的冰雪，无情地拍打着简陋的住房。在这一片冰天雪地里，移民们缺少必要的装备，也缺乏在这片土地上生活的经验。在繁忙劳动的重压下，不少人累倒了，累病了，恶劣的饮食，难以忍受的严寒，使更多的人倒地不起。接踵而来的传染病，夺去许多人的生命。一个冬天过去，历尽千难万险来到美洲的102名移民，只剩下了50个。几乎每天都有人死去，几乎天天都有一家或几家在做丧事。刚刚踏上这片土地时的欢乐没有了。每个人、的心头，都被一种空前绝望的气氛所笼罩。一个梦，一个刚刚开始的美梦，难道就这样被打破了吗？每个人都在思索着。 就在移民们束手无策，坐以待毙时，第二年春天的一个早晨，一名印第安人走进了普利茅斯村。他自我介绍说，他是临近村落的印第安酋长派来察看情况的。这是移民们来到美洲后接待的第一个客人。他们向客人倾诉了自己的来历以及所经受的种种无以复加的苦难。印第安人默默地听着，脸上流露出无限的怜悯和同情。事情就此有了转机，几天后，这名印度安人把他的酋长马萨索德带进了移民们的房屋。酋长是个慷慨热情的人，他向移民表示了热烈的欢迎，给他们送来了许多生活必需品作礼物。派来了最有经验、最能干的印第安人，教给移民们怎样在这块土地上生活，教他们捕鱼、狩猎、耕作以及饲养火鸡等技能。 这一年，天公作美，风调雨顺，再加上印第安人的指导和帮助，移民们获得了大丰收，终于闯过了生活的难关，过上了安定、富裕的日子，就在这一年秋天，已成为普利茅斯总督的布雷德福颁布了举行盛典，感谢上帝眷顾的决定，这就是历史上的第一个感恩节。当然，他没有忘记为移民们排忧解难的真正“上帝”——热情、好客、智慧的印第安人，特地邀请马萨索德和他手下的印第安人前来参加节日庆典。 印第安人欣然接受了邀请，提前送来了5只鹿作为礼物。11月底的一天，移民们大摆筵席，桌子上摆满了自山林中打来的野味和用自产的玉米、甫瓜、笋瓜、火鸡等制作的佳肴。庆祝活动一共进行了3天，白天，宾主共同欢宴，畅叙友情。晚上，草地上燃起了熊熊簧火，在凉爽的秋风中，印第安小伙子同普利茅斯殖民地的年轻人一起跳舞、唱歌、摔跤、射箭，气氛非常热烈。 今天，在美国人心目中，感恩节是比圣诞节还要重要的节日。首先，它是一个长达4天的假日，足以使人们尽情狂欢、庆祝。其次，它也是传统的家庭团聚的日子。感恩节期间，散居在他乡外地的家人，都要赶回家过节，这已经成了全国性的习俗。此外，美国人一年中最重视的一餐，就是感恩节的晚宴。在美国这个生活节奏很快，竞争激烈的国度里，平日的饮食极为简单。美国的快餐流行世界，就是一个很好的说明。但在感恩节的夜晚，家家户户都大办筵席，物品之丰盛，令人咋舌。在节日的餐桌上，上至总统，下至庶民，火鸡和南瓜饼都是必备的。这两味“珍品”体现了美国人民忆及先民开拓艰难、追思第一个感恩节的怀；日情绪。因此，感恩节也被称为“火鸡节”。 尽管感恩节是合家团圆的日子，每年节日期间，仍然有成千上万人抽出余暇，前往普利茅斯港参观、游览，重温美国的历史。今天，不仅美国人过感恩节，加拿大人也把它视为例行节日。这或许因为，在加拿大这片广阔的土地上，也生活着许多英国移民的后裔吧！ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦城市大学 - [ 问题研讨 ] 王媛 发表于 2004-05-18 London Metropolitan University was formed on 1 August 2002 following the merger of the University of North London and London Guildhall University. Our collaboration will widen the subject range, enhance flexibility, and provide increased opportunities for staff and students. London Metropolitan University is one of the foremost providers of undergraduate, postgraduate, professional and vocational education and training in Britain. Our courses are planned in consultation with employers and examining bodies in commerce, industry, the world of art and design, the financial services industries and the professions. The end result is courses that are of direct relevance to their field and of a high quality. The University is committed to social justice, equal opportunities and community involvement and has many years' experience of dealing with the needs of mature and overseas students. Mission Statement London Metropolitan University is based in the City, north and east of London and is one of Britain's largest universities. The University offers a wide variety of courses, in a huge range of subject areas. Courses can be studied at many levels including, not only undergraduate and postgraduate (taught and research) but there are also further education programmes, short courses, and professional and institute qualifications offered. Many programmes can be studied either full or part-time and our module scheme allows a flexible study programme. London Metropolitan University has an excellent record in teaching and applied research. The University Mission Statement London Metropolitan University aims to provide education and training which will help students to achieve their potential and London to succeed as a world city. It is and will continue to be the major provider of business and vocational education for the City and north and east London. The University recognises and celebrates London as a dynamic and diverse city, but also one that contains poverty and discrimination, which the University must confront and combat. The University will promote personal development and social justice through: Excellent and accessible education and training for those who work and live in London, or who wish to study in London, to meet the needs of its communities, professions, industries and trades; Flexible and responsive academic programmes to serve a diverse student body, based on opportunities from further education to postgraduate and professional qualifications; Excellent educational services which meet rigorous academic and professional standards; Education which equips its students with cultural capital in addition to advanced subject knowledge and appropriate graduate skills; Support for scholarship, research and consultancy which serves the teaching of students and the economy and society of London; Playing a full and active role in the European and wider international community; Stimulating and assisting the economic regeneration of north and east London; An administration and financial management which serves students and teachers and secures the financial health of the University. Facts & Figures London Metropolitan University has: 2 campuses - London City campus and London North campus 13 main sites spread across the 2 campuses More than 900 full-time academic staff Over 1,000 part-time academic staff working in 14 academic departments 1,300 non-academic staff working in 25 professional service departments 5 sports facilities Award winning social facilities 5 libraries plus specialist collections 3 International Offices: (Beijing, New Delhi and Lahore) 4,000 International students from 147 countries, speaking over 40 languages 28,000 students Studying at London Met At London Metropolitan University, you can choose from an extensive range of courses in a variety of subjects including: Art, Media and Design; Business and Management; Civil Aviation; Computing; Engineering; Health and Human Sciences; Languages; Law; Psychology and Social Studies. Our courses are offered at a variety of levels ranging from City and Guilds, BTEC and HND through to foundation degrees, undergraduate, postgraduate and professional courses. The University's course structure gives you flexibility, which means that you can choose to study on either a full or part-time basis at a rate to suit your own needs. Whatever your choice, London Metropolitan University has a course that is right for you. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Celebrating Thanksgiving Day in an American family - [ 问题研讨 ] Fengxinjing 发表于 2004-05-18 Thanksgiving Day is an American traditonal holiday,falling on the fourth Thursday in November. The first American Thanksgiving was celebrated in 1621, to commemorate the harvest reaped by the Plymouth Colony after a harsh winter. In that year Governor William Bradford proclaimed a day of thanksgiving. The colonists celebrated it as a traditional English harvest feast, to which they invited the local Wampanoag Indians 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节由来 - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 感恩节的来历( 感恩节的由来 ) 在美国，每年11月的最后一个星期四是举国同庆的感恩节，规定从这一天起休假三天。即使远在异乡的美国人也都要在节日前赶回去与家人团聚，共庆佳节。美国人对感恩节重视的程度，堪与传统的盛大节日－圣诞节相比。 为什么叫感恩节呢？追根溯源，感恩节是和美洲古代的印第安人，特别是和玉米的种植有十分密切的关系。1620年9月6日，一批英国清教徒难以忍受宗教的迫害，搭乘“五月花号”木船驶往美洲。他们在疲劳、饥饿、寒冷和疾病的袭击下在大西洋上漂泊了65天，最后到达北美殖民地的普利茅斯。 当时正值冬季，气候严寒，田野寂寥。当地印第安人慷慨地拿出贮藏越冬的玉米和土豆，送去猎获的野鸭和火鸡。春天来了，印第安人教他们种植玉米和南瓜，饲养火鸡。白人移民和印第安人建立了亲密的友谊。这年秋季玉米丰收，移民们举行了丰盛的感恩会，用烤火鸡和玉米糕点款待印第安人。印第安人带着各种玉米制品、烤火鸡、南瓜馅饼、野葡萄以及玉米酒浆等参加晚会，人们欢唱歌舞，通霄达旦。以后在每年玉米收获后的11月底，定居在这里的白人移民都要举行感恩会，家家烤火鸡，烹制玉米食品，款待印第安人。长此以往，这种感恩会就成为一种惯例。但是，当时感恩节的时间并不固定，直至1863年，美国总统林肯宣布把感恩节定为全国性的节日，号召人民同心同德，为美国的繁荣昌盛作出努力。为了纪念感恩节，在普利茅斯城的萨摩特大街修建了一座巨大的移民先驱者纪念碑。高达10米的乳白色先民雕像，搭着披肩，手指苍穹，在四块大理石浮雌上描述了到普利茅斯未的第一批移民的故事和感恩节的渊源。现今，玉米制品仍然是欢度感恩节的不可缺少的食品之。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London - [ 问题研讨 ] 陈枫 发表于 2004-05-18 At least 12 Palestinians have been killed in the Rafah refugee camp in Gaza in one of the biggest raids carried out by Israel since the start of the current intifada. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 英国首都伦敦 - [ 问题研讨 ] hujiamin 发表于 2004-05-18 英国首都伦敦 英国首都伦敦（london）位于英格兰东南部的平原上，跨泰晤士河，距离泰晤士河入海口８８公里。 早在３０００多年前，伦敦地区就是当时英国人居住的地方。公元前５４年，罗马帝国入侵大不列颠岛，公元前４３年，这里曾是罗马人的主要兵站并修建了第一座横跨泰晤士河的木桥。当时伦敦被称为“伦底纽姆”。 １６世纪后，随着英国资本主义的兴起，伦敦的规模迅速扩大。公元１５００年，伦敦的人口不过５万，１６００年人口增至２０万，１７００年增至７０万，１８—１９世纪，伦敦已成为世界上最大的金融和贸易中心。１９００年，伦敦的人口增加到２００万。２０世纪６０年代伦敦人口曾达到８００多万，１９８７年伦敦人口为７００万，１９９５年达到６９６．７万，１９９９年为７２８．５万。 伦敦的行政区划分为伦敦城和３２个市区，伦敦城外的１２个市区称为内伦敦，其它２０个市区称为外伦敦。伦敦城、内伦敦、外伦敦构成大伦敦市。大伦敦市又可分为伦敦城、西伦敦、东伦敦、南区和港口。伦敦城是金融资本和贸易中心，西伦敦是英国王宫、首相官邸、议会和政府各部所在地，东伦敦是工业区和工人住宅区，南区是工商业和住宅混合区，港口指伦敦塔桥至泰晤士河河口之间的地区。整个大伦敦市面积１５８０平方公里。伦敦受北大西洋暖流和西风影响，属温带海洋性气候，四季温差小，夏季凉爽，冬季温暖，空气湿润，多雨雾，秋冬尤甚。平均气温１月为４．５℃，７月为１８℃，年降水量为１１００毫米左右。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩節的晚餐 - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-18 他們還推著一部超級市場的手推車，車子裡面裝著一些衣物、奶瓶、髮精、幾瓶喝了一半的飲料和一兩條毛毯等雜物 ， 看起來這是無家可歸的一家子人。如果我沒有猜錯，他們所有的家當，大概全都已經在這個手推車裡了 。 舊金山的十一月，冷風颼颼，外帶絲絲細雨。從醫院的窗口向外頭望去，葉影幢幢。雖然身在中央系統的暖氣中，但是我依然可以感受到外面那份蒼涼與寒意。 今天是美國的感恩節，相當於我們的春節，這是很受美國人重視而且家家團圓的日子。不論是上班族，或是離家在外謀生的遊子、住在外州的兒女；都早在一個半月或兩個月前，訂好了返家的機票，在昨晚或今天陸陸續續的返回自己的家中過節。 今天 ， 本來我也可以回南加州爾灣的家中過節的。但是與我輪值的另外一位住院醫生因為母親罹患子宮頸癌，病情很嚴重，醫生已宣布她將不久人世。所以他希望還有母親在的最後一個感恩節，能夠回去陪伴她，並與家人團聚，幾天前他就找我商量換班。 也許是過節的關係，從一清早開始，急診室的等候室就冷冷清清的；這和往常那忙忙碌碌的情形，簡直成了強烈的對比。整個下午才來了兩個病人，我坐了很久，有點悶慌了。 於是我叫另外一個低一年的實習醫生先走，留下我一個人獨守急診室。後來，我沒趣的走到十一樓小朋友的玩具室，取回來一卷兒童錄影帶，打算打發時間。 約晚上七點多鐘，急診室進來了一對衣衫襤褸的白人夫婦，帶著一對兒女。他們還推著一部超級市場的手推車，車子裡面裝著一些衣物、奶瓶、髮精、幾瓶喝了一半的飲料和一兩條毛毯等雜物。從他們身上殘留的水滴，看起來是無家可歸的一家子人。如果我沒有猜錯，他們所有的家當，大概全都在這個手推車裡了。 「今天是你們其中哪個孩子不舒服，需要我幫助的﹖」我問他們 。站在 身邊的男孩大概六歲，女孩大概三、四歲左右吧！ 那個母親開口說： 「我們一家四個人都生病了，可以不可以都一起看﹖」 我覺得有些好笑。 「這裡是小兒科急診室，我是小兒科醫生，只看小孩子，你們兩位就請掛內科吧！」 接著我開始問診。 診斷的結果，這兩個小孩子除了流鼻涕及輕微的咳嗽外，倒沒有什麼大毛病。我心裡想：這麼小的毛病，幹嘛一定要趕在感恩節的夜晚來掛急診呢﹖ 我突然想到一個常見的狀況，於是我請來一位護理人員，要她把這兩個孩子的父親帶到一般科門診部去，僅留下他們及母親。 「妳家裡一切都還好吧！妳和孩子們還安全嗎﹖」我問這位母親。因為有時候，許多母親會藉著帶孩來看病為理由，來逃避丈夫在家庭中使用暴力。 這個母親笑著說： 「我家裡一切都好，謝謝你，沒甚麼問題的。」她的答案令我感到一頭霧水。 那麼他們為什麼來掛急診呢﹖即使他們有免費醫療卡，看病不必自己花錢，但是誰又願意在感恩節夜全家來待在急診室呢﹖ 這個母親開始纏著我不放，問東問西，問感冒的類型以及治療的方法。我告訴她，這類型的感冒是非常輕微的，休息兩三天自然就會好的。 她若有所思 ， 除了繼續問一些無關緊要的問題，對於我的回答和建議，似乎一句也聽不進去。 孩子們的父親回到了急診室，他坐下來和孩子們拉拉玩玩，沒有要離開的意思。 我肚子有些餓，於是走回醫生休息室，取些食物來吃。 一會兒，當我再走進急診室，發現他們一家人仍在那兒，沒有離去。 「喔！你們還有什麼問題嗎﹖」我問。 「．．．」他們都不說話，只是互相望了一眼。 「對了！今天是感恩節，感恩節快樂。你們用過晚餐了吧！」我隨口問問。 這對父母忽然眼睛一亮，孩子的母親開口了： 「我們坐了一個多小時的巴士才到這裡，我們一家人都還沒吃晚餐呢！」 我正在咀嚼口裡的食物，聽她這麼一說，忽然覺得難以下嚥。想到他們一家還正餓著呢！ 「原來如此！那我叫幾份醫院的晚餐給你們吃好不好﹖這是醫院免費提供給病人吃的。」我對著他們說。 他們一聽，臉上馬上綻開笑容。 「謝謝你！醫生！你真好 。 」 那個六歲大的男孩這時也拉著妹妹的手，走到我的面前說： 「我很餓了，有沒有漢堡啊﹖」 醫院的義工送來了他們的晚餐，他們快速的接過手中，很高興的吃起來了。 我繼續向他們解釋這種感冒的原因和治療的方法，這回我發現他們的態度完全改變了，不但專注聽我解釋而且樂意接受我的建議。 望著他們離去的背影，我不免想；難道這就是他們來看急診的原因嗎﹖外頭天氣如此寒冷，在這家家團圓的日子，他們無家可歸，對這兩個成長中的兒女又要如何的交代﹖他們該不會是想以病人的身份來到醫院裡，多少會有人正視著他們，給自己一點尊嚴，或許也可以給他們的孩子一頓感恩節晚餐吧！ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦4大景点介绍 - [ 问题研讨 ] zhengyixiang 发表于 2004-05-18 伦敦4大景点介绍 倫敦塔﹝Tower of London﹞ 倫敦市中最受歡迎的觀光地點之一，展覽品包括皇室的珠寶玉石、十三世紀愛德華一世的宅邸「中世紀皇宮」。千萬不要錯過叛國賊的大閘﹝Traitor's Gate)和住在那裡的烏雅。 入場費：￡9.50 開放時間：三至十月，星期一至六：09:00-17:00，星期日：10:00-17:00；十一月至二月，星期二至六：09:00-16:00，星期日至星期一:10:00-16:00。 地鐵：Tower Hill 地點：Tower Hill, EC3 電話：(0171)709-0765 肯辛頓宮﹝Kensington Palace﹞ 1819年 維多利亞女皇 在這裡出世，因此特別設計一個紀念她的房間。宮殿與園地大部分改造工程在18世紀喬治一世年代進行的。千萬不要錯過參觀 低地花園和 Orangery 部分 。進入國家公寓及皇家典禮服裝展覽室：￡7.50 夏季開放時間：每日10:00-16:30，各季開放時間有別。 地鐵：High Street Kensington 地點：海德公園西面，W8 電話：(0171)937-9561。 倫敦水族館﹝The London Aquarium﹞ 這個只有一年歷史的水族館，已被選為最受歡迎的 觀光地點 。水族館內有超過 350種海洋生物 ，對成人和小孩都有一定的吸引力。千萬不要錯過撫摸友善的鷂魚。 入場費：￡7 開放時間：每日10:00-18:00 地鐵：Waterloo 地點：County Hall, Riverside Building, Westminster Bridge Road, SE1 電話：(0171)967-8000 特拉法加廣場﹝Trafalgar Square﹞ 倫敦繁華熱鬧和政府機關的交會點，廣場中央，聳立著55公尺高石柱，頂端則佇立著1805年於西班牙擊潰拿破崙法軍的納威爾將軍像。逛累了，就到靜逸的麗晶公園﹝Regent Park﹞坐一坐，這是 倫敦最大的公園 ，園內有倫敦動物園及戶外劇場﹝Open Air Theatre﹞等設施。 倫敦動物園﹝London Zoo﹞ 世界上最知名的動物園之一，提倡保護動物的宗旨。千萬不要錯過 熊山、企鵝池 和 兒童動物園 ，園內還有一隻可愛的熊貓喲！ 入場費：￡8.50 開放時間：每日10:00-17:30 地鐵：Camden Town 地點：Regent's Park, NW1 電話：(0171)722-3333 塔橋﹝Tower Bridge﹞ 在倫敦的14座陸橋當中，已有百餘年歷史的塔橋，擁有２座如童話故事般的 城堡尖塔造型 ，其獨樹一格的 新哥德建築風格 ，再加上可升降橋面的機械設計，一直以來成為倫敦市最獨特的象徵，同時也是全世界極富盛名的名橋之一。 這座 維多利亞時期 的建築於西元1894年完工之後，不僅提供陸上交通、河上船隻與行人極大的便利，登上300階左右的階梯還可直上塔頂，目前塔橋上有座介紹其本身歷史的 博物館 ，另有步橋亦對外開放，可俯瞰 泰晤士河 的優美景致，運氣好的話，說不定還會碰上大型船隻通過塔橋，讓橋面升起約40公尺高的難得景觀，據說在全盛時期，塔橋每天可打開橋面高達5次的記錄。 塔橋位於 倫敦市 的邊界，亦是泰晤士河口上數來的第１座橋，每到黃昏時分，即可欣賞到亮麗的燈光投射在橋身，而以 藍色為主體 的橋身金屬側面，與晚霞相互輝印更添壯麗風光。 地址：泰晤士河口第１座橋，倫敦塔旁 電話：0171-378-1928 交通：地鐵站　Tower Hill 巴士　15.25.42.78.100 開放時間：每日09：30--16：45（最後入場時間：關閉前45分鐘） 休假日：12月24-26日，1月1日 門票：成人5.95英鎊，5-15歲、60歲以上老人及學生3.95英鎊，5歲以下免費 大鵬鐘﹝Big Ben﹞ 許多人喜歡戲稱倫敦的明顯地標大鵬鐘為 「大笨鐘」 ，其實並不是指這座塔高106公尺的鐘樓上的四面時鐘，而是指於西元1858年即懸掛於此的 大共鳴鐘 ，這座重達14噸的大鵬鐘，100多年來依舊以能夠準時整點敲響而著稱，當時並以其建造者 霍爾爵士 （Sir Benjamin Hall）的名字來命名。至於高塔上的４面較小的時鐘，鐘面直徑為7.5公尺，則為 每一刻鐘報時一次 ，由於時鐘每天與格林威治的 皇家天文台 以 電報 核對２次，因此幾乎分秒不差極為準確，它悠揚的鐘聲亦成為英國舉世聞名的象徵。 地址：London SW1 電話：0171-219-3000 交通：地鐵站　Westminster 巴士　3.11.12.24.29.53.70.77 下議院旁聽席開放時間：週1-4 14：30--22：00 上議院旁聽席開放時間：週1-4 14：30之後及週5部分時段 詢問時間：週1-4 14：30--15：30 休館日：復活節假期，聖靈降嬰假期（5月下旬）；7-8月中旬休館；聖誕節放假3週 大英博物館﹝British Museum﹞ 館內的收藏品或戰利品遍及 埃及、希臘、羅馬、西亞、中國 等地，而文藝復興時期到近代的文物也相當有看頭。 入場費：免費 開放時間：星期一至六10:00-17:00，星期日14:30-18:00 地鐵：Tottenham Court Rd 地點：Great Russell St, WC1 杜塞夫人蠟像館﹝Madame Tussaud's﹞ 位於 攝政公園 旁，可說是倫敦最熱門的觀光景點之一，常見門口大排長龍的參觀人潮，之所以能如此知名，最主要是因為杜塞夫人的傳統 蠟模製造技巧 ，能栩栩如生的重現高知名度的人物，目前蠟像館內有超過400尊以上逼真的蠟像人物。 館內主要展覽區分為 花園派對、超級巨星、大廳、恐怖屋及倫敦精神 等，超級巨星區（Super Stars）可以讓你與席維斯史特龍、阿諾史瓦辛格、伊利莎白泰勒 等國際巨星為伍，最讓人津津樂道的恐怖屋（The Chamber of Horrors）裡，則有讓人嚇得汗毛直豎的開膛手傑克，而展覽尾聲的倫敦精神（The Spirit of London），則將倫敦歷年來讓人印象深刻的歷史事件重現。 地址：Marylebone Rd NW1 電話：0171-935-6861 交通：地鐵站　Baker St. 開放時間：週1-5 10：00--17：30，週六、日 09：30--17：30 休館日：12月25日 門票：蠟像館：成人9.75英鎊，16歲以下6.75英鎊，老人6.95英鎊 天文館：成人5.85英鎊，16歲以下3.85英鎊，老人4.5英鎊 2館合購：成人12英鎊，16歲以下8.05英鎊，老人9.25英鎊 聖詹姆斯公園（St James's Park） 與 林蔭大道 （The Mall）平行相隔的 聖詹姆斯公園 ，於西元1536年時原是亨利8世的 狩獵場 ，後由 查理2世 聘請諾特爾（Le Notre） 仿凡爾賽宮的風格 ，改建成為法國式的花園，在西元1828年的時候，再由納許（John Nash）以人造湖及花壇將公園改成今日的面貌。 聖詹姆斯公園 也是皇家公園中最古老、最小、裝飾性最豐富的公園，在夏季的時候，每天還可聆聽2場精采的音樂會，而園中的鳥類保護區規劃，使得鳥群大都集中在公園東端的鴨島與中央的湖面上，公園每天從清晨6點一直開放到午夜，南端的鳥類飼養所旁的步道，也因而被稱為 鳥籠步道 ，漫步其間聽著鳥語聞著花香，頓覺神清氣爽。 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Day - [ 问题研讨 ] 林丽玲 发表于 2004-05-18 上帝的赋予--感恩节 ……………………………………………………………………………………………………………………… 许多美国人今年是在风雪中迎来他们传统的盛大节日“感恩节”的。 从昨天开始，一场风雪席卷美国东北部。在康涅狄格州，积雪厚达二十五厘米；在新泽西州，一些地方积雪也达到十几厘米；在首都华盛顿，气温一天内骤降七、八度，秋叶在阵阵凛冽的朔风中瑟瑟飘零。 风雪和寒冷并没有挡住美国人出行的热情。据美国汽车协会调查，今年感恩节... 每年11月的最后一个星期四是感恩节。它的由来要追溯到1621年，那些乘“五月花”号船来到马萨诸塞普利茅斯的英国人在印地安人的帮助下渡过难关，并取得丰收，他们在欢庆丰收的日子里，按宗教习俗，规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安朋友的真诚帮助，邀请他们一同欢庆节日。印第安人欣然接受了邀请，并送来5只鹿，表示他们的友好情谊…… 现在在这一天里，全家人将欢聚一堂感谢颂扬上苍在过去一年里的仁慈和恩惠。用加好调味品的烤火鸡、鸭、鹅来摆宴。远离家乡的人受到邀请。人们为不幸者送去食物。商店老板将火鸡送给雇员和老顾客…… http://http://consume.fjii.com/zt/2002/11/1964.htm 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Due for reassessment: Mark Lamarr - [ 问题研讨 ] 胡家聪 发表于 2004-05-18 Due for reassessment: Mark Lamarr I'm tired of explaining to the sceptical that Mark Lamarr is a good radio DJ. "He's a bore!", they shout. "A playground bully, and a say-the-obvious pub wag." These people have clearly been watching Never Mind The Buzzcocks , when they could be checking their stools for blood or something else more of a giggle. This morning, standing in for Jonathan Ross on Radio 2 for example, Lamarr was a straight and great interviewer, asking Andrew Loog Oldham about Jack Nitzsche and Anthony Burgess, and Bill Wyman about his fun R&B-ey cover of "Taxman". Granted, if a guest on Buzzcocks were to say "nadsat" or make reference to the Situationists or whatever, Lamarr would lay into them in a style the re-commissioners probably think is "mercilessly". But sceptics: the solution is simple: don't watch the TV show where he can't help being a berk, and listen instead to the radio ones where he doesn't have to show off. Enjoy! Posted by alan on May 15, 2004 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 英國城市及鄉村 - [ 问题研讨 ] panzhiping~ 发表于 2004-05-18 英國城市及鄉村 英格蘭 英格蘭觀光協會(English Tourism Council) 綠意盎然的英格蘭，綿延的田園景色令人心曠神怡，醉心不已；豐富多元的英格蘭，四海一家兼容並蓄，處處充滿驚奇。多樣的享受、美麗的城市、無與倫比的劇院、城堡與花園都令人目不暇給。開車至鄉間小徑、在木製的酒吧歇歇腳、舒適小旅館的印花床舖及窗外的英國式花園景觀…。 威爾斯 威爾斯 是一個鼓舞人心的地方，碧綠的山谷與高聳的山領、400座城堡與歷史遺跡、亞瑟王與魔法師梅林(King Arthur and Merlin)、吟遊詩人與歌手、頑強的英式橄欖球員與抒情詩調的威爾斯方言，感受與眾不同的英國風貌。從英格蘭的倫敦到威爾斯首府卡地夫 (Cardiff) ，搭乘火車只需2 小時的車程。此外，威爾斯首區一指的首相花園 (Premier Garden)，包括靠近喀麥登 (Carmarthen) 擁有世界最大溫室花園的威爾斯國立植物園。 蘇格蘭 威士忌、高爾夫、溫馨浪漫的大家族、壯麗的城堡與歷史景點，都是您想像中關於蘇 蘇格蘭 的一切。其有將近800個島嶼分布於蘇格蘭海域的四周 ，大多數的島嶼皆可搭乘渡輪抵達，而其中有130個小島是有人居住的 ，還有靠近伏特威廉地區 (Fort William) 英國境內的最高峰 - 內維士峰，所有最美的自然風景，盡在蘇格蘭。 蘇格蘭是一個適合從事各式各樣戶外活動最理想的場所，尤其適合步行者與丘陵的健行者，對於喜愛打高爾夫球與釣魚的人來說，更是最棒的選擇，同時也是衝浪者、潛水者、騎單車者、航行者與騎馬者的好去處，並且也是賞鳥及史前遺蹟的探索者不能錯過的地方。 北愛爾蘭 北愛爾蘭天然形成的地理環境，可堪稱是戶外活動的完美天堂。在高地區包括新開發的路線共計八條設有路標的道路，長度分別20-40公里不等，引領健行者順著壯麗的海岸線越過原始的荒野及高山，享受天然美景。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节始末 - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-18 每逢11月第四个星期四，美国人民便迎来了自己最重要的传统民俗节日——感恩节。这个节日始于1621年。那年秋天，远涉重洋来到美洲的英国移民，为了感谢上帝赐予的丰收，举行了3天的狂欢活动。从此，这一习俗就沿续下来，并逐渐风行各地。1863年，美国总统林肯正式宣布感恩节为国定假日。届时，家家团聚，举国同庆，其盛大、热烈的情形，不亚于中国人过春节。 感恩节的起源，和英国基督教的宗教纷争有关。大约在公元16世纪末到17世纪，英国清教徒发起了一场来势猛烈的宗教改革运动，宣布脱离国教，另立教会，主张清除基督教圣公会内部的残余影响。但是，在17世纪中叶时，保皇议会通过了《信奉国教法》，清教徒开始遭到政府和教会势力的残酷迫害，逮捕、酷刑，宗教审判，每时每刻都在威胁着清教徒。被逼无奈，他们只得迁往荷兰避难。但是，寄人篱下的日子不好过。在荷兰，清教徒不仅没能逃脱宗教迫害，而且饱受战争带来的痛苦和折磨。更令他们难以忍受的是，远在异国他乡，孩子们受不到“英国式的教育，对故土的感情一天一天地淡薄下去。为了彻底逃脱宗教迫害的魔爪，为下一代保留住祖国的语言和传统，他们再一次想到大迁徒。 天下虽大，何处是这群天涯沦落人的归宿呢？想来想去，他们把目光投向了美洲。哥伦布在100多年前发现的这块“新大陆”，地域辽阔，物产富饶，而且有很多地方还是没有国王。没有议会、没有刽子手、未开发的处女地。“海阔凭鱼跃，天高任乌飞。”只有在这样的地方，他们才能轻轻松松地生活，自由自在地信奉、传播自己所喜欢的宗教，开拓出一块属于清教徒的人间乐园。 于是，清教徒的著名领袖布雷德福召集了102名同伴，在1620年9月，登上了一艘重180吨，长90英尺的木制帆船——五月花号，开始了哥伦布远征式的冒险航行。对于航海来说，这艘有着浪漫名称的船只未免太小了。由于形势所迫，他们“选择”的，又是一年中最糟的渡洋季节。不过，怀着对未来的美好憧憬，为了找回失去的权利和自由，这群饱经忧患的人已经不顾一切了。 海上风急浪高，五月花号就像狂风暴雨中的一片树叶，艰难地向前漂泊着，几乎随时都有船毁人亡的危险。但在大家的共同努力下，船只没有遇到任何损害，并在航行了66天后，于11月21日安抵北美大陆的科德角，即今天美国马萨诸塞州普罗文斯敦港。稍事休整后，五月花号继续沿海岸线前进。由于逆风和时差，它没有能到达预定的目的地——弗吉尼亚的詹姆斯敦，反而在圣诞节后的第一天，把他们送上了新英格兰的土地。 有意思的是，在这次充满危险的远征中，所有探险者只有一人死亡。但由于旅途中诞生了一名婴儿，使到达美洲的人不多不少，仍然是102名。移民都是虔诚的教徒，无不手划十字，衷心感谢上帝的眷顾。 现在，呈现在他们面前的，完全是一块陌生的土地，蜿蜒曲折的海岸线，显得沉寂、荒凉。因此，大约在一个月内，移民们不敢贸然靠岸，仍然以船为家。在此期间，他们派出了侦察队，乘坐小船在科德角湾沿线寻找定居地。一天，正在大家焦急等待的时候，侦察队返回来报告说，他们发现了一个适合移民们居住的、真正的“天堂”。“天堂”就是今天的普利茅斯港，这是一个天然的良港，非常适合五月花号停泊。港口附近有一个优良的渔场，可以提供大量的海产品。不远处一片连绵起伏的小山，就像一道天然屏障，把这块土地环绕起来。在明亮的阳光下，结了冰的小溪反射着晶莹的光泽，可以为移民们提供充足的淡水。开垦过的肥沃农田，一块一块整整齐齐地排列着。除此之外，他们还看到了一片虽然残破，却足以遮风避雨，帮助他们度过严冬的房屋……看起来，一切都不错，而且不能再好了。唯一令他们感到迷惘的是，这片到处都有人类生活遗迹的土地，竟然看不到一个人影，一缕炊烟，显得是那样荒凉，倒好似事先就为他们准备的一样。后来才知道，这里原来是一个相当繁荣的印第安村落。几年前天花流行，全村人无一幸免，这才使它成了这群异国漂泊者的最佳避难所。 几天后，五月花号渡过了科德角湾，在普利茅斯港抛下了锚链。移民们划着小艇登陆时，按照古老的航海传统，首先登上了一块高耸于海面上的大礁石。五月花号上礼炮轰鸣，人声鼎沸，共同庆祝新生活的开始。后来，这块礁石就被称为“普利茅斯石”，成为美洲新英格兰第一个永久性殖民地的历史见证。 不过，对这些渴望幸福的移民来说，第一个冬天并不美好。从大西洋上吹来的凛冽寒风，像魔鬼一样在空中嘶鸣，漫天的冰雪，无情地拍打着简陋的住房。在这一片冰天雪地里，移民们缺少必要的装备，也缺乏在这片土地上生活的经验。在繁忙劳动的重压下，不少人累倒了，累病了，恶劣的饮食，难以忍受的严寒，使更多的人倒地不起。接踵而来的传染病，夺去许多人的生命。一个冬天过去，历尽千难万险来到美洲的102名移民，只剩下了50个。几乎每天都有人死去，几乎天天都有一家或几家在做丧事。刚刚踏上这片土地时的欢乐没有了。每个人、的心头，都被一种空前绝望的气氛所笼罩。一个梦，一个刚刚开始的美梦，难道就这样被打破了吗？每个人都在思索着。 就在移民们束手无策，坐以待毙时，第二年春天的一个早晨，一名印第安人走进了普利茅斯村。他自我介绍说，他是临近村落的印第安酋长派来察看情况的。这是移民们来到美洲后接待的第一个客人。他们向客人倾诉了自己的来历以及所经受的种种无以复加的苦难。印第安人默默地听着，脸上流露出无限的怜悯和同情。事情就此有了转机，几天后，这名印度安人把他的酋长马萨索德带进了移民们的房屋。酋长是个慷慨热情的人，他向移民表示了热烈的欢迎，给他们送来了许多生活必需品作礼物。派来了最有经验、最能干的印第安人，教给移民们怎样在这块土地上生活，教他们捕鱼、狩猎、耕作以及饲养火鸡等技能。 这一年，天公作美，风调雨顺，再加上印第安人的指导和帮助，移民们获得了大丰收，终于闯过了生活的难关，过上了安定、富裕的日子，就在这一年秋天，已成为普利茅斯总督的布雷德福颁布了举行盛典，感谢上帝眷顾的决定，这就是历史上的第一个感恩节。当然，他没有忘记为移民们排忧解难的真正“上帝”——热情、好客、智慧的印第安人，特地邀请马萨索德和他手下的印第安人前来参加节日庆典。 印第安人欣然接受了邀请，提前送来了5只鹿作为礼物。11月底的一天，移民们大摆筵席，桌子上摆满了自山林中打来的野味和用自产的玉米、甫瓜、笋瓜、火鸡等制作的佳肴。庆祝活动一共进行了3天，白天，宾主共同欢宴，畅叙友情。晚上，草地上燃起了熊熊簧火，在凉爽的秋风中，印第安小伙子同普利茅斯殖民地的年轻人一起跳舞、唱歌、摔跤、射箭，气氛非常热烈。 今天，在美国人心目中，感恩节是比圣诞节还要重要的节日。首先，它是一个长达4天的假日，足以使人们尽情狂欢、庆祝。其次，它也是传统的家庭团聚的日子。感恩节期间，散居在他乡外地的家人，都要赶回家过节，这已经成了全国性的习俗。此外，美国人一年中最重视的一餐，就是感恩节的晚宴。在美国这个生活节奏很快，竞争激烈的国度里，平日的饮食极为简单。美国的快餐流行世界，就是一个很好的说明。但在感恩节的夜晚，家家户户都大办筵席，物品之丰盛，令人咋舌。在节日的餐桌上，上至总统，下至庶民，火鸡和南瓜饼都是必备的。这两味“珍品”体现了美国人民忆及先民开拓艰难、追思第一个感恩节的怀；日情绪。因此，感恩节也被称为“火鸡节”。 尽管感恩节是合家团圆的日子，每年节日期间，仍然有成千上万人抽出余暇，前往普利茅斯港参观、游览，重温美国的历史。今天，不仅美国人过感恩节，加拿大人也把它视为例行节日。这或许因为，在加拿大这片广阔的土地上，也生活着许多英国移民的后裔吧！ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 透明厕所伦敦街头的风景 - [ 问题研讨 ] M豪仔 发表于 2004-05-18 厕所是人们生活中最隐秘的空间之一，但是，英国首都伦敦最近却“冒”出一间透明厕所。在好奇心的驱使下，我前去一探究竟。 走出威斯敏斯特地铁站，沿着议会大厦前的笔直大道一路南行，便到了泰晤士河畔的英国泰特艺术博物馆。按说，那间奇怪的厕所就在附近。我四处搜寻。突然，我瞥见博物馆靠近阿特伯里街一侧的路对面立着一个闪闪发光的长方体。那是什么东西？ 走近一看，这个“怪东西”由4块落地玻璃和1块顶玻璃组成，占地面积约2平方米，外观极简单，没有任何装饰。这便是透明厕所。 透明厕所所处的环境较差，毗邻一大片建筑工地，玻璃上沾了不少泥浆。即便如此，不少行人都禁不住多看它两眼。我看见一对老夫妇特意停下来，对着透明厕所左看右看，指指点点。最后，老太太推门进入透明厕所。没多久，老太太又苦着一张脸出来了。我有点纳闷，干脆自己进去看看。透明厕所空间虽小，但五脏俱全，所需设施应有尽有。洁具是清一色不锈钢质地。我试了试洗手池的龙头，有汩汩清水流出。看来，这个透明厕所倒不是摆设。 我不经意抬头往四周一瞧，着实吓了一跳。原来，四周墙壁是透明的玻璃，站在厕所里，外面的街景一览无余，路人、工地和远处的建筑物全都映入眼帘。这时，有个小男孩用鼻子贴着玻璃，一脸好奇地想从外面窥视“玻璃盒子”里面藏着什么宝贝。我连忙朝他挥手，他却毫无反应，我这才长长吁了口气。原来，厕所用的玻璃比较特殊，里面看得见外面，外面却看不到里面。人们可以放心地一边方便，一边欣赏街景。 其实，透明厕所除了具有实用性外，还是一件地道的艺术品。透明厕所构思独特，有个古怪的名字———“分分秒秒不要错过”。透明厕所的设计者是意大利裔艺术家莫尼卡·邦维奇妮。她希望能达到如厕、赏景和交流三不误的效果。 透明厕所投入使用后，公众反应不一。有人对它嗤之以鼻，有人大加赞赏；使用者有的心惊肉跳，有的乐在其中。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Day 感恩节 - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 No other holiday that is today widely observed in North. America has such a long and curious history as Thanksgiving. Throughout the Bible, there are references to the Israelites setting apart days for special thanksgiving to the Lord. Such days were common in England before the reformation and afterwards figured in the lives of the Protestants. In 1872, February 27 was set aside as a day of thanksgiving for the Prince of Wales recovery from typhoid fever, for example. But these were only days of thanksgiving. The real, distinctively American Thanksgiving Day is a legacy of the Pilgrims- the English colonists, led by separatists form the Church of England- who arrived in America in December 1620 aboard the Mayflower and founded Plymouth Colony. During the winter after arriving in the New World, 47 of the 103 Mayflower passengers died, but the remainder did not lose hope. By spring, each family had a home, and all were planting grains they had brought with them and corn given them by friendly Wampanoag Indians. They were eating fish the Indians had taught them how to net, along with wild game from the woods. In gratitude for the plenteous harvest, Governor Bradford set aside December 13, 1621 (old Style calendar) for feasting and celebration. There was no specific day of thanksgiving set aside in 1622. But in 1623, Thanksgiving Day was so devoted to showing gratitude to God, rather than to social activity, that some authorities say it was the real beginning of Thanksgiving as we know it today. after the hard, severe winter of 1622-23, the Pilgrims planted seeds. Governor Bradford wrote that they hoped for a large crop, but suffered a drought from May till July. After discussing the situation with the worried colonists, Governor Bradford ordered a day of prayer and fasting, during which the Pilgrims were to humble themselves before the Lord. The crops were saved, and, after the harvest,“another solemn day was set apart for returning glory, honor and praise, with all thankfulness, to our Good God." During the following years throughout New England, there were specific days of thanksgiving-sometimes once a year, sometimes twice. Sometimes a year was skipped. The part of the day spent in religious services varied, at least partially in keeping with the colonists' and the preachers' assessment of just how much they had to be thankful for at that particular time. George Washington was inaugurated president of the United Stated on April 30, 1789, and a few months later issued his first proclamation. It had to do with Thanksgiving. In September, a few days before Congress adjourned, Rep. Elias Boudinot made a motion that the president be requested to recommend a day of prayer and thanksgiving for the many blessings of the Almighty God, and particularly for His allowing than to establish a government that would provide safety and happiness. The motion was carried, and President Washington proclaimed November 26, 1789, to be Thanksgiving Day. Washington included in his proclamation:“It is the duty of nations to acknowledge the providence of Almighty God, to obey His will, to be grateful for His benefits, and humbly to implore His protection and favor. The several presidents after Washington generally left to the governors of the states the decision about whether there should be a specified day for thanksgiving, and, if so, what day it should be. However, after the War of 1812, President James Madison did proclaim a special nationwide day of thanksgiving for peace. President Abraham Lincoln in the midst of the Civil War wrote the first national Thanksgiving Proclamation since George Washington's time, designating the last Thursday in November as Thanksgiving Day. Lincoln in 1864 issued another Thanksgiving Proclamation, and most U.S. presidents who followed him did the same. In 1938, Franklin D. Roosevelt ended his Thanksgiving message with Americans, in our deepest natures, in our very souls, like all mankind, turn to God. 'In God we trust.' " In 1952, Harry S. Truman included in his proclamation, "We are grateful for the privileges and rights inherent in our way of life, and in particular for the basic freedoms, which our citizens can enjoy without fear." President Dwight Eisenhower in 1958 ended his Thanksgiving Proclamation with these words:" Let us be especially grateful for the religious heritage bequeathed us by the Pilgrims, who after gathering their first harvest set apart a special day for rendering thanks to God for the bounties vouchsafed to them. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 The Thanksgiving Story - [ 问题研讨 ] yiyuqi 发表于 2004-05-18 The Thanksgiving Story T he Pilgrims who sailed to this country aboard the Mayflower were originally members of the English Separatist Church (a Puritan sect). They had earlier fled their home in England and sailed to Holland (The Netherlands) to escape religious persecution. There, they enjoyed more religious tolerance, but they eventually became disenchanted with the Dutch way of life, thinking it ungodly. Seeking a better life, the Separatists negotiated with a London stock company to finance a pilgrimage to America. Most of those making the trip aboard the Mayflower were non-Separatists, but were hired to protect the company's interests. Only about one-third of the original colonists were Separatists. The Pilgrims set ground at Plymouth Rock on December 11, 1620. Their first winter was devastating. At the beginning of the following fall, they had lost 46 of the original 102 who sailed on the Mayflower. But the harvest of 1621 was a bountiful one. And the remaining colonists decided to celebrate with a feast -- including 91 Indians who had helped the Pilgrims survive their first year. It is believed that the Pilgrims would not have made it through the year without the help of the natives. The feast was more of a traditional English harvest festival than a true "thanksgiving" observance. It lasted three days. Food: Governor William Bradford sent "four men fowling" after wild ducks and geese. It is not certain that wild turkey was part of their feast. However, it is certain that they had venison. The term "turkey" was used by the Pilgrims to mean any sort of wild fowl. Another modern staple at almost every Thanksgiving table is pumpkin pie. But it is unlikely that the first feast included that treat. The supply of flour had been long diminished, so there was no bread or pastries of any kind. However, they did eat boiled pumpkin, and they produced a type of fried bread from their corn crop. There was also no milk, cider, potatoes, or butter. There was no domestic cattle for dairy products, and the newly-discovered potato was still considered by many Europeans to be poisonous. But the feast did include fish, berries, watercress, lobster, dried fruit, clams, venison, and plums. This "thanksgiving" feast was not repeated the following year. But in 1623, during a severe drought, the pilgrims gathered in a prayer service, praying for rain. When a long, steady rain followed the very next day, Governor Bradford proclaimed another day of Thanksgiving, again inviting their Indian friends. It wasn't until June of 1676 that another Day of Thanksgiving was proclaimed. A National Thanksgiving Day: On June 20, 1676, the governing council of Charlestown, Massachusetts, held a meeting to determine how best to express thanks for the good fortune that had seen their community securely established. By unanimous vote they instructed Edward Rawson, the clerk, to proclaim June 29 as a day of thanksgiving. It is notable that this thanksgiving celebration probably did not include the Indians, as the celebration was meant partly to be in recognition of the colonists' recent victory over the "heathen natives," October of 1777 marked the first time that all 13 colonies joined in a thanksgiving celebration. It also commemorated the patriotic victory over the British at Saratoga. But it was a one-time affair. George Washington proclaimed a National Day of Thanksgiving in 1789, although some were opposed to it. There was discord among the colonies, many feeling the hardships of a few Pilgrims did not warrant a national holiday. And later, President Thomas Jefferson scoffed at the idea of having a day of thanksgiving. It was Sarah Josepha Hale, a magazine editor, whose efforts eventually led to what we recognize as Thanksgiving. Hale wrote many editorials championing her cause in her Boston Ladies' Magazine, and later, in Godey's Lady's Book. Finally, after a 40-year campaign of writing editorials and letters to governors and presidents, Hale's obsession became a reality when, in 1863, President Lincoln proclaimed the last Thursday in November as a national day of Thanksgiving. Thanksgiving was proclaimed by every president after Lincoln. The date was changed a couple of times, most recently by Franklin Roosevelt, who set it up one week to the next-to-last Thursday in order to create a longer Christmas shopping season. Public uproar against this decision caused the president to move Thanksgiving back to its original date two years later. And in 1941, Thanksgiving was finally sanctioned by Congress as a legal holiday, as the fourth Thursday in November. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 The Thanksgiving Story - [ 原创日记 ] liyingxin 发表于 2004-05-18 The Thanksgiving Story Thanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. A time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons. 在美国，感恩节是一个感谢恩赐，家庭团聚，合家欢宴的日子；是一个家家餐桌上都有火鸡、填料、南瓜馅饼的日子；是一个充满了印第安玉米、假日游行和巨型气球的日子。 Thanksgiving is celebrated on the 4th Thursday of November, which this year (2003) is November 27th. 每年十一月的最后一个星期四是感恩节，在今年（2003）则是11月27日。下面让我们来看看感恩节的由来吧： The Pilgrims who sailed to this country aboard the Mayflower were originally members of the English Separatist Church (a Puritan sect). They had earlier fled their home in England and sailed to Holland (The Netherlands) to escape religious persecution. There, they enjoyed more religious tolerance, but they eventually became disenchanted with the Dutch way of life, thinking it ungodly. Seeking a better life, the Separatists negotiated with a London stock company to finance a pilgrimage to America. Most of those making the trip aboard the Mayflower were non-Separatists, but were hired to protect the company's interests. Only about one-third of the original colonists were Separatists. 乘"五月花"来到这个国度的旅行者（朝圣者）原本是英国分离者地下教会清教徒，他们的家在英国，因不堪忍受国内的宗教迫害，他们逃亡到荷兰。在荷兰，他们享受了更多的宗教信仰自由，但最终却意识到在荷兰的这种生活方式是对他们的主的亵渎。为了寻求更好的生活，他们与伦敦贸易公司协商，由该公司资助他们到美国。在这趟旅途中，船上只有大约1/3的乘客是清教徒，其他大多数人并非分离派清教徒，而是公司雇佣来保护其利益的人员（契约奴）。 The Pilgrims set ground at Plymouth Rock on December 11, 1620. Their first winter was devastating. At the beginning of the following fall, they had lost 46 of the original 102 who sailed on the Mayflower. But the harvest of 1621 was a bountiful one. And the remaining colonists decided to celebrate with a feast -- including 91 Indians who had helped the Pilgrims survive their first year. It is believed that the Pilgrims would not have made it through the year without the help of the natives. The feast was more of a traditional English harvest festival than a true "thanksgiving" observance. It lasted three days. 1620年12月11日，旅行者们在"普利茅斯石"登陆。他们的第一个冬季是灾难性的，第二年秋天来临时，原来的102名乘客只剩下56人。但1621年他们获得了大丰收，这些幸存的殖民者们决定和帮助他们度过困难的91名印第安人一起飨宴庆祝。他们相信，若没有当地居民的帮助，他们是不可能度过这一年的。这次节日的盛宴不仅仅是一个"感恩"仪式，它更像英国传统的丰收庆典。庆典持续了三天。 Governor William Bradford sent "four men fowling" after wild ducks and geese. It is not certain that wild turkey was part of their feast. However, it is certain that they had venison. The term "turkey" was used by the Pilgrims to mean any sort of wild fowl. 总督布雷德福派了“四人捕鸟队”去捕捉野鸭和野鹅。我们现在并不能确定是否有野生火鸡在当时的筵席上，但筵席上肯定有鹿肉。当时，朝圣者用 "火鸡"一词来代表各种野禽。 Another modern staple at almost every Thanksgiving table is pumpkin pie. But it is unlikely that the first feast included that treat. The supply of flour had been long diminished, so there was no bread or pastries of any kind. However, they did eat boiled pumpkin, and they produced a type of fried bread from their corn crop. There was also no milk, cider, potatoes, or butter. There was no domestic cattle for dairy products, and the newly-discovered potato was still considered by many Europeans to be poisonous. But the feast did include fish, berries, watercress, lobster, dried fruit, clams, venison, and plums. 现在，几乎每家感恩节餐桌上都有南瓜馅饼――感恩节的另一种主食。但在当年的第一次庆典上却不可能有这种食品。因为面粉奇缺，所以面包、馅饼、糕点等食物都没有。但他们却吃了煮南瓜，并用收获的玉米制成了一种油炸面包。也没有牛奶、苹果酒、土豆和黄油。没有驯养的奶牛，自然没有牛奶；而新发现的土豆被很多欧洲人认为是有毒的。第一次庆典上有鱼、草莓、豆瓣菜、龙虾、干果、蛤、鹿肉、李子等。 This "thanksgiving" feast was not repeated the following year. But in 1623, during a severe drought, the pilgrims gathered in a prayer service, praying for rain. When a long, steady rain followed the very next day, Governor Bradford proclaimed another day of Thanksgiving, again inviting their Indian friends. It wasn't until June of 1676 that another Day of Thanksgiving was proclaimed. 紧接着的第二年(1622)却没有举行"感恩"庆典。到了1623年，发生了一场严重的旱灾，朝圣者们聚集到一起，举行了虔诚的祁雨仪式，刚好在第二天，一场充沛的大雨从天而降。威廉布雷德福总督宣布再次庆祝感恩节，并再次邀请了他们的印第安朋友。之后数年无感恩节，直到1676年6月，感恩节才再次被提出。 On June 20, 1676, the governing council of Charlestown, Massachusetts, held a meeting to determine how best to express thanks for the good fortune that had seen their community securely established. By unanimous vote they instructed Edward Rawson, the clerk, to proclaim June 29 as a day of thanksgiving. It is notable that this thanksgiving celebration probably did not include the Indians, as the celebration was meant partly to be in recognition of the colonists' recent victory over the "heathen natives," 1676年6月20日，马萨诸塞州的查尔斯顿政府委员会召开了一次会议，讨论如何才能最好表达对主的谢意：主赐予他们好运，庇佑他们安全地建立了他们的邦联。经过意见不统一的投票，由书记爱德华.劳森宣布6月29日为当年的感恩节。值得注意的是，因此次庆典在一定程度上是殖民者对战胜"野蛮的土著人"的庆祝，故印第安人极有可能未参加此次庆典。 October of 1777 marked the first time that all 13 colonies joined in a thanksgiving celebration. It also commemorated the patriotic victory over the British at Saratoga. But it was a one-time affair. 1777年10月，13个殖民地第一次联合举办了感恩节庆典，这也是对萨拉托加一役中战胜英国人所取得的爱国主义的胜利的纪念。但只举行了这一年。 George Washington proclaimed a National Day of Thanksgiving in 1789, although some were opposed to it. There was discord among the colonies, many feeling the hardships of a few Pilgrims did not warrant a national holiday. And later, President Thomas Jefferson scoffed at the idea of having a day of thanksgiving. 1789年，尽管出现反对的呼声，华盛顿总统还是宣布感恩节为全国性节日。在殖民地中也存在意见的分歧，不少人认为，仅仅一小撮朝圣者所经历的那些艰难困苦并不值得用一个全国节日来纪念。之后，杰弗逊总统还对这件事嗤之以鼻。 It was Sarah Josepha Hale, a magazine editor, whose efforts eventually led to what we recognize as Thanksgiving. Hale wrote many editorials championing her cause in her Boston Ladies' Magazine, and later, in Godey's Lady's Book. Finally, after a 40-year campaign of writing editorials and letters to governors and presidents, Hale's obsession became a reality when, in 1863, President Lincoln proclaimed the last Thursday in November as a national day of Thanksgiving. 若没有萨拉·J·黑尔――一位杂志编辑的努力，最终就不会有我们现在所谓的感恩节。在她主编的"波士顿妇女杂志"及稍后的"Godey's 女士手册"中，她撰写了大量的社论，支持将感恩节定为全国性节日。40年中，她坚持不懈地发表评论，不断致信州长乃至总统，最后，理想终于变为现实：1863年，林肯总统发表声明，将11月的最后一个星期四定为感恩节――一个全国性的节日。 Thanksgiving was proclaimed by every president after Lincoln. The date was changed a couple of times, most recently by Franklin Roosevelt, who set it up one week to the next-to-last Thursday in order to create a longer Christmas shopping season. Public uproar against this decision caused the president to move Thanksgiving back to its original date two years later. And in 1941, Thanksgiving was finally sanctioned by Congress as a legal holiday, as the fourth Thursday in November. 从此历届总统都按此行事。但具体时间也发生过几次变化。最近的一次是富兰克林·罗斯福总统宣布的。为开创一个更长的圣诞购物季节，罗斯福总统宣布将感恩节日期改在11月的倒数第二个星期四，即提前了一个星期。但公众反对呼声太高，两年后，总统不得不将感恩节日期改回到原来的时间。1941年，美国国会最终通过决议，将感恩节定为美国法定假日，的时间是每年11月的最后一个星期四。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 「文藝復興」式的商業化 - [ 问题研讨 ] 杨善涛 发表于 2004-05-18 50歲的馬丁（Andy Martin），是一位獨立藝術家，從事數位影片的創作。不過，許多企業請他設計互動廣告，像耐吉（Nike）、福特汽車（Ford）都曾是他的客戶。 「唉！我做這些，其實純粹是為了錢，」馬丁說，言下有不得不為金錢而犧牲藝術堅持的無奈。 在英國，像馬丁這樣的藝術家，也可以從ICA得到許多實質的幫助。「很多藝術家，都不知道如何行銷自己、把自己商業化；但我認為，藝術和商業是可以並存的，」陶德很有信心地說。 事實上，ICA本身並沒有能力包辦所有的資金提供。然而，陶德說服了Cap Gemini Ernst & Young（歐洲最大IT顧問公司）、英國第四頻道電視台（Channel 4），以及倫敦學院（London Institute）等機構，加上一些創投業者，贊助這些創意人；再利用ICA舉辦的聚會，讓資金提供者與藝術家們有交流的時機。 「你看，大師達文西一生大部份都在為商業工作，但沒有人否定他的藝術成就，」onedotzero總監華特說。onedotzero也致力於打破藝術與商業之間的藩籬，在全球40幾個城市巡迴舉辦數位影像展覽，免費為創作者提供作品發表的平台。 的確，回顧歷史，歐洲文藝復興時代，就是商業支持藝術創作的全盛時期。例如，義大利銀行家麥迪齊家族（Medici），就大力贊助藝術創作，包括米開朗基羅等，都曾經受到資助。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节的来历 - [ 问题研讨 ] 卢晓媚 发表于 2004-05-18 感恩节 11月最后一个星期四感恩节 每年11月的最后一个星期四是感恩节。它的由来要追溯到1621年，那些乘“五月花”号船来到马萨诸塞普利茅斯的英国人在印地安人的帮助下渡过难关，并取得丰收，他们在欢庆丰收的日子里，按宗教习俗，规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安朋友的真诚帮助，邀请他们一同欢庆节日。印第安人欣然接受了邀请，并送来5只鹿，表示他们的友好情谊…… 现在在这一天里，全家人将欢聚一堂感谢颂扬上苍在过去一年里的仁慈和恩惠。用加好调味品的烤火鸡、鸭、鹅来摆宴。远离家乡的人受到邀请。人们为不幸者送去食物。商店老板将火鸡送给雇员和老顾客…… 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 世界之窗——收获节 - [ 问题研讨 ] 卢晓媚 发表于 2004-05-18 世界之窗：維也納舉行收獲節 東方網9月10日消息：9月8日至9日，奧地利農民聯合會在維也納市中心英雄廣場舉辦收獲節慶祝活動。維也納市民紛紛前往購買農民自己種植的蔬菜、水果，標有“BIO”字樣的綠色食品以及有預防疾病作用的保健食品尤其受到歡迎。 圖為9日下午兩位維也納老人在蔬菜攤上選購據說有助於防癌的南瓜。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 紐約感恩節巡遊 - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-18 每 年十一月第四個星期四，是美國人的盛大節日── 感恩節，就像香港人過冬一樣，美國人都會趕著回家過節，慶祝這個家庭團聚的重要日子。 我 的英語補習老師Mrs Saleski跟我說：「我的兒子今年有事不能回到紐約，所以我準備飛到芝加哥去，與他們一起歡渡感恩節。」我問她：「難買機票嗎？」她喜孜孜的說：「我的兒子已替我辦妥了，這次去芝加哥，我會逗留到新年初，所以這兩星期都不能上補習課了。」我開心的回說：「沒問題，待你回來後再繼續吧。」 她 托著那厚厚的眼鏡，遙望窗外的景物，說：「感恩節的歷史可追溯至十七世紀，當時的美國人為感謝上天賜予豐收，特別在收成後一起慶祝，直至後來，便正式定為節日，而這天也是標誌著美國假日熱鬧氣氛的開始，各處都會佈置得色彩繽紛，在紐約更有巡遊表演，你一定不要錯過啊！」我應道：「我也打算去湊熱鬧呢！這是我第一次在美國渡過感恩節，心情特別興奮！雖然不能與家人聚首，但我會跟一些朋友吃晚餐，分享一下節日的歡樂氣氛。」 感 恩節當天早上，天氣仍然寒冷，凜冽的北風吹得我張不開眼睛，寒氣直從地上滲透到鞋子裡，然後直走進身體來，原來「冷」的感覺是這般深刻，我在香港時倒未經歷過呢。我和幾個朋友一起相約到曼哈頓市看大氣球巡遊，由於每年只會舉辦一次，即使天氣再冷，也不能錯過此盛會。大約九時許，我們已到達第57街，準備稍等一下，便可觀看巡遊節目，原以為可以找個最佳位置，怎料街頭兩旁已站滿了圍觀的人群，一些佔前排的人還坐在睡袋上，看來他們很早就在這裡等候，我們實在來得太遲，只好排在人群之後了。 由 梅西百貨公司（Macy's Department Store）舉辦的感恩節巡遊（Thanksgiving Day Parade）是紐約眾多巡遊項目中最特別的一個大型活動，每年都吸引過百萬美國人和海外遊客參加。那些巨型氣球穿梭紐約繁盛街道的上空，其中有我們熟悉的卡通人物如蜘蛛俠，加菲貓，大笨狗，傻豹和嬌滴滴的碧姬小姐，令不少大人小孩都雀躍地昂首觀看。在香港時，常常於電視熒幕上看到此盛事，想不到今天竟有機會親睹實況，實在開心不已！ 巡 遊隊伍在第77街及百老匯大街出發，沿著大街向第34街的 Macy's而走，圍觀的人群就在街道兩旁耐心等待。我最初以為大氣球是由汽車拖著而行的，直至現在才知道它由數十個工作人員所操控，繫繩的桿子牽引著巨大的氣球，各人高舉起桿子，他們一面走一面拉扯著氣球，把氣球像風箏般懸掛在空中慢慢飄揚，讓可愛的卡通人物一個個的活現曼哈頓市中。 當 巡遊隊伍經過我們跟前時，大家都像小孩般歡呼叫喊，那些卡通大明星彷彿蓋著半空，從天而降，就這一刻，我感覺到與他們是這樣接近，不再隔著電視公仔箱或漫畫書來看他們的風采哩。隊伍中還有不少花車，如芝麻街，Cats舞台劇，自由神像，大力水手及印第安人等，木頭輪子吱吱呀呀的聲音混雜在一片人群喧鬧聲裡。而在花車與花車之間，更有美女如雲的大學啦啦隊和管弦樂團，鼓樂聲配合優美的舞蹈，令現場更熱熱鬧鬧。間有一些魔術師和派汽球的小丑，他們一面走，一面與小朋友玩耍，營造了不少歡樂氣氛。 巡 遊節目結束後，人群都陸續散去，我們也感肚餓，於是大家便乘地下鐵路到唐人街吃午飯。沿路上，我見很多店舖已關門，只有一些食肆和紀念品店仍然營業。朋友 Wendy 說以往幾乎大部份商舖都會在感恩節休息的，好讓店員歡渡佳節，但近年來很多由亞裔經營的店舖為求爭取多點生意，就趁假期開業，而由於光顧者眾，逼使其他店舖也照常營業。其實，這亦難怪，感恩節才是一些食肆和商店的好時機，單是看巡遊的人已有過百萬，他們在巡遊完結後都會找吃喝的地方或到百貨公司選購聖誕禮品，所以在這天營業的店舖真是不愁沒有客人來光顧。 晚 上我們到 Wendy 家作客，大家都帶來自製的食品，準備一齊分享。Wendy的姊姊一早便弄好又大又美味的火雞，我說美味，是因為她用了中國人做豉油雞的製法，以醬油作醃料，再將一些蔬菜，火腿和藥材放進火雞的肚裡，使火雞滲著濃濃的味道，不再粗糙難吃，我也是第一次品嚐到這樣鮮甜的火雞大餐。大家邊吃邊談天，就像在自己家裡聚首一樣，想不到在異鄉裡也可這樣開懷大嚼，由此看來，我們亦應該感謝上天，讓我們可以歡渡美國人的感恩節了。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London - [ 问题研讨 ] Anson 发表于 2004-05-18 A London Summer Summer in London London comes alive in summer, the heady smell of flowers, barbeques and cut grass fills the air as the city is bathed in warm sunshine. The capital is in full bloom as the summer season kicks off with a wealth of open air events and festivals. Experience world class entertainment under the stars in a fine venue. Spend a lazy day floating down the Thames on a scenic boat trip, or enjoy a picnic in a local beauty spot. While away a sunny afternoon drinking in an atmospheric pub or dine alfresco in an exclusive restaurant. Escape the fast pace of city life in one of the capital抯 beautiful parks or wildlife reserves. Soak up the atmosphere of balmy summer nights. Leave stuffy clubs behind and party down the river while DJ抯 spin top tunes in the open air or enjoy free screenings of first class ballets and operas. Unlock the secrets of summer in London with LondonTown.com . 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 The Rafah demolitions: "people are scared to death" - [ 问题研讨 ] 胡家聪 发表于 2004-05-18 The Rafah demolitions: "people are scared to death" May 17, 2004 Rafah is a bad place to be tonight. Tanks and armoured bulldozers and attack helicopters belonging to the Israeli Defence Force (IDF) have surrounded the area, ready to begin a mass demolition of Palestinian houses. Worldwide condemnation of this humanitarian disaster is growing. "The destruction in Gaza must be halted," said German Chancellor Gerhard Schroeder today. And Kofi Annan, secretary general of the UN, again expressed his outrage: I appeal to the Israeli government to stop this destruction, which is against international humanitarian law. Annan抯 outcry was echoed by Lionel Brisson, the Director of the United Nations Relief and Works Agency (UNRWA) in Gaza. Speaking to the London News Review, Brisson said: I must say, what is happening is quite clearly not in accordance with humanitarian law. Israel has obligations as an occupying force, and it is not meeting those obligations. When asked which, in particular, of the IDF抯 tactics most offends on a humanitarian level, Brisson suggests that it is their tactic of launching their bulldozing incursions at the dead of night: Most of the time the IDF make their incursions in the middle of the night, and people are scared to death. There will be many people in the street tonight, taking refuge. We will be going into the area the following day: it is always very sad after a demolition. The people are in despair, trying to get what they can from their destroyed homes ?maybe some clothes or a toy for a kid ?it really is very very sad. So where are the people displaced from Rafah going to go? Most of the people are taking refuge with relatives, although this is extremely difficult as there are already 12,600 homeless people in Rafah alone. In Gaza as a whole, some 18,300 have been affected by the policy of house demolition. Brisson sees this burst of housing demolition as part of a growing trend: In the first months of 2000, the Israeli Defence Forces were destroying 11 houses per month in Gaza. This rose to 35 per month in 2001, 25 per month in 2002, 65 per month in 2003, and so far in 2004 they have been destroying 104 per month. If anything, this grotesque trend seems set to increase even further: Israel has announced that they are intending to widen their self-declared 憇ecurity zone?or 慞hilidelphia Corridor?along the border with Egypt. The initial demolition cleared a strip 100 metres deep. The intention appears to be to widen this strip. If it is widened by 100 metres, that will mean the destruction of several hundred houses. If it is widened by 200 metres, that will mean thousands of houses. But some Israeli officials have been quoted as saying that they want a 500m extension to the corridor ?and if this happens, the biggest part of the Rafah camp with disappear. Already Rafah is a total humanitarian mess. As Brisson notes: There is no place for these people to go. The UN is providing emergency relief: blankets, mattresses, food and kitchen tools. And we have turned three schools into emergency shelters: the Al Khansa School, the Al Razi School and the Fakhari School. Although the Fakhari school can抰 be reached because the road has been closed by Israeli tanks. The main road leading to Rafah has been closed, and the IDF burned all the fields of wheat alongside it. The wheat was just ready to be collected. The United Nations Relief and Works Agency is doing what it can, but its funds are terribly limited: We launched an appeal at the end of 2003, for funds to cover our costs in 2004. We were asking for $200million, but we got less than a third of that. We have had to cancel most of our emergency provisions. We are need $32million right now, just to rebuild the houses which have been destroyed to date. The money comes from the US, and from some European states. Brisson is hoping to get further funds from Arab countries, such as Saudi Arabia, at a conference in Geneva in early June. Lives depend upon his success. In Gaza, we are trying to feed 630,000 people, which is half the population. Two-thirds of the populations are living below the poverty line, and there is an unemployment rate of around 40%, so people simply cannot cope. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Day！ - [ 问题研讨 ] 杨善涛 发表于 2004-05-18 T hanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. A time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons S o here for your entertainment are some fun Holiday things for you and your family. We've got stories of the Pilgrims and the first Thanksgiving, turkeys to take home, holiday pictures for the kids to print and color, tasty holiday recipes and e-greeting cards to send your friends and family. We hope you find something you like! T hanksgiving is celebrated on the 4th Thursday of November , which this year (2004) is November 25th. S o bring your kids and tell your friends. And please stop by again. Don't forget to sign our Guestbook before you leave. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦大学皇家霍洛威学院介绍 - [ 问题研讨 ] M豪仔 发表于 2004-05-18 推荐专业： 心理学、有机生物、戏剧舞蹈和影视、地质学、历史学、物理学、经济、商管。 简介： 皇家霍洛威学院创建于1886年,并于1901年成为伦敦大学分校。该学院是伦敦大学的附属多学科学院之一,也是伦敦大学选定专门进行科学教学与研究的五所学院之一。目前在该院学习的本科生与研究生总数达5,000多人,其中大约20%的学生是来自世界70 多个国家的外国留学生。 伦敦大学皇家霍洛威学院下设19个学系, 本科专业主要包括：生化、生物、古典学、计算机科学、戏剧、 影剧与传媒艺术、经济、英语、法语、地理、地质、德语、历史、意大利语、管理、数学、音乐、物理、心理学、社会政策与社会科学。该学院还开设了许多组合式课程与专业研究中心。大多数专业均开设各种研究生授课课程以及硕士研究课程。外国留学生可以学习本科基础课程以及研究生过渡证书课程。 学校环境： 位于伦敦以西约20英里的Egham，紧邻温莎和希思罗机场，面积120英亩；是伦敦大学较大的8个学院中的一个，也是伦敦大学发展科技教学科研的5个学院中的一个，但其文科倾向历来也很明显；在此就读的留学生来自80个国家；体育活动开展得也不错，有很棒的体育馆。 设施： 皇家霍洛威学院的学习、娱乐、住宿设施全部建于一座校园内。 包括计算机中心在内的学习设施全天24小时开放,该中心开设的多种信息技术课程均曾获奖。该校于1994年开始启用的图书馆共藏有书籍、期刊逾50万册,最多可以容纳630名读者。在过去十年里,该学院实施了一套新的建设规划方案,因此目前大多数学系均拥有十分先进的设施。 社交设施包括： 一座学生会楼,此楼集中了校内多种娱乐设施并于近期进行了扩建。学生会还协助开办了130多家俱乐部与协会。校内建有大型运动场、全天候网球场、壁球场以及体育馆。学生可以在校内参加各种主要体育项目的比赛以及休闲运动。 住宿与福利条件： 在学位课程的正常学习时间内,所有的外国留学生均可以在学院的宿舍内住宿。校园宿舍建筑风格各异,其中既有维多利亚时代的方达式建筑,也有现代的、配备有套房设施的宿舍楼。校园内还建有一些自炊式宿舍。希望在当地社区居住的学生还可以与学院住宿服务部联系。 宿舍管理员、专职顾问、咨询服务部、多种宗教的牧师以及学生会福利办公室在学生事务主任的协助下为学生提供福利服务。校内的医疗中心全天24小时开放。外国留学生协会组织开展各种活泼有趣的社交活动。 在学年开学之际,学院将组织入学教育活动, 并且在希思罗机场提供迎新服务。 住宿条件： 新生和3年级学生都有宿位供应。 评估等级： 2004年The Times评估等级：评估总分第19名 2003年The Times评估等级：评估总分第22名 2000年The Times评估等级：评估总分第24名 2000年Financial Times评估等级：第31名（99年：第34名） 1999年The Times评估等级：评估总分第27名，教学质量第16名，科研质量第13名，入学标准第16名，师生比例第24名，图书电脑经费第16名，设备经费第8名，获荣誉学位的学生比例第7名，毕业去向第9名 1999年The Times商管等级：第33名 开学时间： （秋季）9月25日，（春季）1月8日，（夏季）4月30日 英语要求： IELTS最低分数：（研究生文科）7.0，（研究生理科）6.5/写作7.0 TOEFL最低分数：（研究生文科）600，（研究生理科）570 食宿费： ￡40.80─￡75.00/每周 海外新生所占比例： 11.7% 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 The History of Thanksgiving and its celebrations - [ 欧美文化 ] chenyuquan 发表于 2004-05-18 The History of Thanksgiving and its Celebrations T hroughout history mankind has celebrated the bountiful harvest with thanksgiving ceremonies. B efore the establishment of formal religions many ancient farmers believed that their crops contained spirits which caused the crops to grow and die. Many believed that these spirits would be released when the crops were harvested and they had to be destroyed or they would take revenge on the farmers who harvested them. Some of the harvest festivals celebrated the defeat of these spirits. H arvest festivals and thanksgiving celebrations were held by the ancient Greeks, the Romans, the Hebrews, the Chinese, and the Egyptians. The Greeks T he ancient Greeks worshipped many gods and goddesses. Their goddess of corn (actually all grains) was Demeter who was honored at the festival of Thesmosphoria held each autumn. O n the first day of the festival married women (possibility connecting childbearing and the raising of crops) would build leafy shelters and furnish them with couches made with plants. On the second day they fasted. On the third day a feast was held and offerings to the goddess Demeter were made - gifts of seed corn, cakes, fruit, and pigs. It was hoped that Demeter's gratitude would grant them a good harvest. The Romans T he Romans also celebrated a harvest festival called Cerelia , which honored Ceres their goddess of corn (from which the word cereal comes). The festival was held each year on October 4th and offerings of the first fruits of the harvest and pigs were offered to Ceres. Their celebration included music, parades, games and sports and a thanksgiving feast. The Chinese T he ancient Chinese celebrated their harvest festival, Chung Ch'ui , with the full moon that fell on the 15th day of the 8th month. This day was considered the birthday of the moon and special "moon cakes", round and yellow like the moon, would be baked. Each cake was stamped with the picture of a rabbit - as it was a rabbit, not a man, which the Chinese saw on the face of the moon. T he families ate a thanksgiving meal and feasted on roasted pig, harvested fruits and the "moon cakes". It was believed that during the 3 day festival flowers would fall from the moon and those who saw them would be rewarded with good fortune. A ccording to legend Chung Ch'ui also gave thanks for another special occasion. China had been conquered by enemy armies who took control of the Chinese homes and food. The Chinese found themselves homeless and with no food. Many staved. In order to free themselves they decided to attack the invaders. T he women baked special moon cakes which were distributed to every family. In each cake was a secret message which contained the time for the attack. When the time came the invaders were surprised and easily defeated. Every year moon cakes are eaten in memory of this victory. The Hebrews J ewish families also celebrate a harvest festival called Sukkoth . Taking place each autumn, Sukkoth has been celebrated for over 3000 years. Sukkoth is know by 2 names - Hag ha Succot

• the Feast of the Tabernacles and Hag ha Asif
• the Feast of Ingathering. Sukkoth begins on the 15th day of the Hebrew month of Tishri, 5 days after Yom Kippur the most solemn day of the Jewish year. S ukkoth is named for the huts (succots) that Moses and the Israelites lived in as they wandered the desert for 40 years before they reached the Promised Land. These huts were made of branches and were easy to assemble, take apart, and carry as the Israelites wandered through the desert. W hen celebrating Sukkoth, which lasts for 8 days, the Jewish people build small huts of branches which recall the tabernacles of their ancestors. These huts are constructed as temporary shelters, as the branches are not driven into the ground and the roof is covered with foliage which is spaced to let the light in. Inside the huts are hung fruits and vegetables, including apples, grapes, corn, and pomegranates. On the first 2 nights of Sukkoth the families eat their meals in the huts under the evening sky. The Egyptians T he ancient Egyptians celebrated their harvest festival in honor of Min , their god of vegetation and fertility. The festival was held in the springtime, the Egyptian's harvest season. T he festival of Min featured a parade in which the Pharaoh took part. After the parade a great feast was held. Music, dancing, and sports were also part of the celebration. W hen the Egyptian farmers harvested their corn, they wept and pretended to be grief-stricken. This was to deceive the spirit which they believed lived in the corn. They feared the spirit would become angry when the farmers cut down the corn where it lived. The United States I n 1621, after a hard and devastating first year in the New World the Pilgrim's fall harvest was very successful and plentiful. There was corn, fruits, vegetables, along with fish which was packed in salt, and meat that was smoke cured over fires. They found they had enough food to put away for the winter. T he Pilgrims had beaten the odds. They built homes in the wilderness, they raised enough crops to keep them alive during the long coming winter, and they were at peace with their Indian neighbors. Their Governor, William Bradford, proclaimed a day of thanksgiving that was to be shared by all the colonists and the neighboring Native American Indians. T he custom of an annually celebrated thanksgiving, held after the harvest, continued through the years. During the American Revolution (late 1770's) a day of national thanksgiving was suggested by the Continental Congress. I n 1817 New York State adopted Thanksgiving Day as an annual custom. By the middle of the 19th century many other states also celebrated a Thanksgiving Day. In 1863 President Abraham Lincoln appointed a national day of thanksgiving. Since then each president has issued a Thanksgiving Day proclamation, usually designating the fourth Thursday of each November as the holiday. Canada T hanksgiving in Canada is celebrated on the second Monday in October. Observance of the day began in 1879. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦桥 - [ 问题研讨 ] 林丽玲 发表于 2004-05-18 伦敦桥曾在伦敦数百年，而现在却在美国亚利桑纳州的哈瓦苏湖市。桥难道会搬家吗？它本身当然不会，可它确实被人从英国搬到美国，一石一砖都不缺，完整如初。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 倫敦的「新SOHO」 - [ 问题研讨 ] 杨善涛 发表于 2004-05-18 Hoxton和Shoreditch這兩個社區，位在倫敦東邊。目前，大概有500多家屬於創意產業的公司在此落腳。18世紀時，這裡曾因紡織工業盛極一時；產業沒落和外移，加上第二次世界大戰的轟炸，只留下了殘破的空廠房，以及惡名昭彰的治安。 1990年代，好運開始眷顧這裡。倫敦中西部的知名文藝區「蘇活」（SOHO），由於房價居高不下，一些藝術家們開始紛紛東遷，尋求低廉的租金。Hoxton和Shoreditch聚落從此逐漸形成，儼然有「新蘇活」（New SOHO）的味道。 藝術家的進駐，讓畫廊、餐廳、酒吧、咖啡館隨之而來。優雅中帶點頹廢的氣氛，讓更多創意人願意搬到這附裡。 「這裡的發展還不算是很成熟，卻是許多藝術系學生心目中的麥加（指朝聖之地），」在附近上班的Sam，對來自台灣的《e天下》採訪小組，熱心地發表意見。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 sighting in london - [ 问题研讨 ] Fengxinjing 发表于 2004-05-18 As Europe’s largest city, London is host to more than 25 millions visitors a year; yet, there is always time for tea and a leisurely stroll through London’ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 要看浏览网址吧！！！！！ - [ 问题研讨 ] 温必文 发表于 2004-05-18 http://www.city.sakata.yamagata.jp/sakata_tmp/ch/maturi/kandara_e.html 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦国王学院 - [ 问题研讨 ] WANGYUTING123 发表于 2004-05-18 学院概况 环境 伦敦国王学院(King's College London)由英国国王乔冶四世于1829年创办，是伦敦大学创始学院之一。如今，该学院包含多个院系，在校学生约16,200人，在英国的高等教育界中居于领导地位，并因其高质量的教学与科研在世界范围内享有盛誉。 国王学院毗邻萨默塞特郡议院 (Somerset House) 而建，并钦赐永久持有权。直到现在，Strand校园仍然是该学院的主校区，它处于伦敦市中心，邻近市政府、伦敦金融商业区(the City)、皇家法庭(Royal Courts of Justice)和四所律师学院(Inns of Court)。 学习 伦敦国王学院设有多种本科与研究生课程，是英国大学中开设科目最齐全的大学之一。选择国王学院意味着您将到这样的一所大学学习：它致力于营造令人奋发的学习环境和高质量教学，并努力通过其教学与研究更好地为社会做贡献。 当前就读本学院的学生约16,700人，其中12,200多名本科生，4,500余名研究生，这当中包括来国王学院完成学位课程的国外部分、交换培养项目和选择性项目的学生。 我院的主校园位于泰晤士河中游的河畔，其地理位置有诸多便利之处，国王学院的学生将享受到首都生活中各种绝佳的社会与文化机会。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London - [ 问题研讨 ] Anson 发表于 2004-05-18 A London Summer Summer in London London comes alive in summer, the heady smell of flowers, barbeques and cut grass fills the air as the city is bathed in warm sunshine. The capital is in full bloom as the summer season kicks off with a wealth of open air events and festivals. Experience world class entertainment under the stars in a fine venue. Spend a lazy day floating down the Thames on a scenic boat trip, or enjoy a picnic in a local beauty spot. While away a sunny afternoon drinking in an atmospheric pub or dine alfresco in an exclusive restaurant. Escape the fast pace of city life in one of the capital抯 beautiful parks or wildlife reserves. Soak up the atmosphere of balmy summer nights. Leave stuffy clubs behind and party down the river while DJ抯 spin top tunes in the open air or enjoy free screenings of first class ballets and operas. Unlock the secrets of summer in London with LondonTown.com . 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Home Decorating - [ 问题研讨 ] shaohuiyan 发表于 2004-05-18 Over the years I have learned that by using live foliage and fruits in my home decorating plans, while beautiful, will only give me decorations with a short lifespan. This is fine for parties, dinners and other short-term projects. But I want to enjoy my Holiday decorations for a while. I like to put them up early, and they always tend to stay up longer than they should! So I have begun to use faux (fabric) foliage and flowers in my decorations. The manufacturers of faux foliage are finally creating good looking and, in many cases, realistic fakes. I'm always on the lookout for the better fakes. I especially like to use the kinds that have "rubberized" leaves. These are leaves (or petals) that have a rubber coating or finish on them. Sometimes on one side, sometimes on both. This usually gives a nice finish to the leaves and makes then look more realistic. Also look for leaves that have strong plastic or wire veins. The garlands I have chosen for this project has the rubber-ish finish on some of the leaves. The fruit and vegetables are also rubberized. They seem to be made of a type of Styrofoam that has been covered with a rubberize finish. Again this is my personal preference. You can use any type and look of foliage that you prefer. I also saw a nice selection of beaded fall vegetables at my local craft shop. The beaded veggies would make an elegant addition if you were looking for a more formal feel or even for a dinner party. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 收获节一月 - [ 问题研讨 ] 温必文 发表于 2004-05-18 游客可品尝Donggara Jiru的美味，它是采用从日本海中捕获的冬季鳕鱼所做的汤，再配上辅料蔬菜，令这道菜的味道更为出色。假如没吃过这道菜，就不能说到过庄内。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Day history - [ 问题研讨 ] zhengyixiang 发表于 2004-05-18 Thanksgiving History From fall feast to national holiday The First Thanksgiving The first American Thanksgiving was celebrated in 1621, to commemorate the harvest reaped by the Plymouth Colony after a harsh winter. In that year Governor William Bradford proclaimed a day of thanksgiving. The colonists celebrated it as a traditional English harvest feast, to which they invited the local Wampanoag Indians. Days of thanksgiving were celebrated throughout the colonies after fall harvests. All thirteen colonies did not, however, celebrate Thanksgiving at the same time until October 1777. George Washington was the first president to declare the holiday, in 1789. A New National Holiday By the mid–1800s, many states observed a Thanksgiving holiday. Meanwhile, the poet and editor Sarah J. Hale had begun lobbying for a national Thanksgiving holiday. During the Civil War , President Abraham Lincoln , looking for ways to unite the nation, discussed the subject with Hale. In 1863 he gave his Thanksgiving Proclamation , declaring the last Thursday in November a day of thanksgiving. In 1939, 1940, and 1941 Franklin D. Roosevelt, seeking to lengthen the Christmas shopping season, proclaimed Thanksgiving the third Thursday in November. Controversy followed, and Congress passed a joint resolution in 1941 decreeing that Thanksgiving should fall on the fourth Thursday of November, where it remains. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 About London2 - [ 问题研讨 ] yiyuqi 发表于 2004-05-18 The Zoological Museum has been part of the Natural History Museum since 1937, but it was once the private museum of Lionel Walter, 2nd Baron Rothschild, who moved with his family to Tring Park in 1872. Lionel Walter Rothschild was born in 1868, the eldest son of Nathan Mayer, 1st Baron Rothschild of Tring, head of the distinguished firm of merchant bankers NM Rothschild & Sons and Member of Parliament for Aylesbury. As a child Walter Rothschild knew exactly what he was going to do when he grew up, announcing at the age of seven, 'Mama, Papa, I am going to make a museum...'. He had already started collecting insects and stuffed animals by then, and a year later started setting his own collection of butterflies. By the time he was ten, Walter had enough natural history objects to start his first museum - in a garden shed! Before long Walter's insect and bird collections were so large that they had to be stored in rented rooms and sheds around Tring. Then in 1889, when Walter Rothschild was 21, his father gave him some land on the outskirts of Tring Park. Two small cottages were built, one to house his books and insect collection, the other for a caretaker. Behind these was a much larger building, which would contain Lord Rothschild's collection of mounted specimens. This was the beginning of the Zoological Museum, which opened to the public in 1892, and the beginning of Lord Rothschild's life-long passion for natural history. Walter Rothschild also kept livestock in the grounds around the Museum and in Tring Park, including zebra, a tame wolf, rheas, marabou stork, a dingo, kangaroos, kiwis, cassowaries and giant tortoises. He was probably considered a little eccentric by many of his contemporaries - especially when he drove a team of zebras into the forecourt of Buckingham Palace! Walter's brother later commented that the zebra's camouflage was so good that half way there they seemed to vanish, leaving Walter riding along Piccadilly in a horseless carriage. New material accumulated at the Museum so rapidly that Lord Rothschild and his curators, Ernst Hartert and Karl Jordan, began to issue the Museum's own scientific journal, Novitates Zoologicae, in 1894. Over the course of 45 years they published more than 1,700 scientific books and papers, and described more than 5,000 new species of animals. Many of these publications can still be found in the Museum library today. The library is considered to be one of the finest ornithological libraries in the world. Augmented by The Natural History Museum's ornithological collection, it contains many of Rothschild's own monographs, along with books by John Gould and Edward Lear. By the time Lord Rothschild died his collections included some 2,000 mounted mammals and a similar number of mounted birds, along with two million butterflies and moths, 300,000 bird skins, 144 giant tortoises, 200,000 birds' eggs and 30,000 relevant books. He selected the finest specimens for display and made sure they were prepared by experts. As a result many of the specimens on display today are outstanding examples of nineteenth-century taxidermy at its very best and every attempt has been made to preserve the character and general arrangement of Lord Rothschild's museum. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 thanksgiving day - [ 欧美文化 ] chengqufei 发表于 2004-05-18 Thanksgiving is all about togetherness, love, and sharing and giving thanks for our blessings. Strengthen the ties that bind you and your family and loved ones together ! Convey your wishes with a message from your heart by sending these lovely Greeting Cards... and a very Happy Thanksgiving to you from us ! Happy Thanksgiving Turkey Wishes Wish your friends/ colleagues/ acquaintances a 'basket' of wishes. Friends And Family Reach out to your friends/ parents/ grandparents/ siblings/ someone close to you. Thanksgiving Flowers Historical And Religious Thank You Thanksgiving Invitation You're Welcome Day Thoughts Some Useful Greeting Cards Hug Month Hi Ecards Friendship Thoughts I'm Always Here... Missing You Greetings Quotes And Poetry Encouragement Ecards Wedding Flowers Roses For Love Birthday Friends Celebrate Autumn Miss You Family 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Mayoral Election Debate - [ 问题研讨 ] M豪仔 发表于 2004-05-18 Mayoral Election Debate Candidates for the forthcoming London mayoral election in June will speak on how they, as mayor, would involve Londoners in the life of their city in a debate at LSE on Tuesday 18 May. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节的来历 - [ 问题研讨 ] 陈枫 发表于 2004-05-18 西元 1620年，五月花號 (The Mayflower) 載著 大約有大人和小孩共一百多人 的英國清教徒 (Pilgrims) 在 現在麻薩諸塞州 的普利斯敦登陸，而當年的寒冬讓他們受盡苦難，到春天來臨，只剩下50多人存活。春季來臨後，得到印地安人給予協助，而有了較好的豐收。為感謝上帝及印地安人朋友，清教徒門每年舉行感恩歡慶，在黎明時鳴放禮炮，列隊走進教堂，點起舞火舉行盛宴。到了1789年華盛頓總統就職聲明中宣佈，11月26日星期四為感恩節，以鼓勵美國人發揚祖先感恩精神，成為美國正式節日。 後來在 1863 年美國總統林肯，宣布每年十一月最後一個星期四為感恩節假期；之後感恩節的日期也經過幾次變動， 至1941年 經過國會通過 ，開始改回每年11月第 四 個 星期 四為感恩節。 在美國和加拿大都會過感恩節 (Thanksgiving Day) ，但不是同一天。 今年(2001)的感恩節 Thanksgiving Day ，美國 是十一月二十二日。 加拿大 是十月八日。 每個家庭都會為了感恩節，之前就開始忙碌採購了，除了要準備豐盛的大餐之外，也要準備一些感恩節的裝飾，像是小型的南瓜和彩色玉米，就是很應景的裝飾物。很多家庭在感恩節當天早上會先上教堂，接著回到家裡從中午或下午就開始享用豐盛的火雞大餐，除了家人團聚話家常之外，還有個重要活動就是－大家一起觀賞美式足球比賽。到了晚餐時分如果肚子餓，就把剩下來的火雞肉做成三明治，或是用火雞肉做成火雞肉派，或是把 Stuffing 和火雞肉做成烤菜，這也是把一隻大火雞吃光的其他方法。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London 2012 Olympic Bid - [ 问题研讨 ] 温之星 发表于 2004-05-18 London is leading the race to host the 2012 Olympic Games . The decision to run was finally taken on May 15 2003 with the full backing of the government, the British Olympic Association and the London Development Agency. London is the bookies favourite but its rivals remain close with Paris, Madrid and New York all pitching first class bids. The International Olympic Committee will make their decision on 6 July 2005 . London is the ideal Olympic venue. It is the only UK city with the size and international status to pose a formidable threat to other world cities London Mayor, Ken Livingstone said: 揕ondon has all the physical credentials to host the Games, but its most important asset is its people. With over 300 languages spoken in our schools, we are the place the world comes together.? A majority of Londoners back the bid and the city is relishing the contest. The BOA抯 London Olympic Project Co-ordinator, David Luckes, said: 揟he challenges now lie ahead ?to produce a world-beating bid that can inspire everyone in this country and abroad. To do this we must be creative, inclusive, assiduous and unrelenting. This is a challenge London will approach with vigour.?/EM> The leaders of the London 2012 bid now have two years to convince the IOC that they could host the greatest games on Earth. New York抯 bid was severely weakened by Vancouver being chosen as the venue for the 2010 Winter Games, making it more likely that the Summer Games will go to a European country. 2012 is the right time to pass the torch to London. British medal hopes are stronger than ever and the success of Manchester抯 2002 Commonwealth Games crucially boosted the government抯 credibility. London is one of the world抯 leading cities and deserves to be given this opportunity. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦 - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-18 交 通 和 旅 游 伦敦的航空运输十分发达，有希思罗和盖茨维克两个机场。希思罗机场位于伦敦西郊，是欧洲客运量最大的机场，有时一天起降飞机近千架次，空运高峰期间，平均每分钟有一架飞机起降。伦敦的市内交通方便，地铁是市内主要交通工具。１８６３年１月１０日，世界上第一条地下铁路——伦敦地下铁道开始通车。至１９９１年，伦敦全市地铁干线有９条，全长４１４公里。伦敦地铁的技术和管理设备先进，所有调度和信号系统均为自动控制。１８９７年，伦敦开始有公共汽车服务，是世界上最早有公共汽车的城市之一。至１９９１年，大伦敦市区共有公共汽车线路３５０多条，总长度为２８００公里，公共汽车６６００多辆，且都是双层公共汽车。此外，伦敦还有约１．３万辆出租汽车。伦敦港是英国最大的港口，也是世界著名的港口之一。全港包括皇家码头区、印度和米尔沃尔码头区、蒂尔伯里码头区，与７０多个国家的港口建立了联系，年吞吐量约４５００多万吨，仅次于鹿特丹、纽约、横滨和新加坡等港口。 伦敦发达的交通业和引人入胜的古迹使其成为旅游胜地，伦敦每年接待外国旅游者达８００多万人。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦介绍 - [ 欧美文化 ] panzhiping~ 发表于 2004-05-18 英格蘭 倫敦 倫敦，是充滿生氣、人車熙攘的多元文化城市，也是個充滿歷史古蹟與文化遺產的城市。見證倫敦2000年的歷史盛會，參觀300座博物館與藝廊，從倫敦6000家餐廳中吃遍天下美食，在超過30000家的商店購物，同時引領世界知名時尚潮流的倫敦，保證絕不會讓購物者敗興而歸。首都倫敦，擁有400處藝文表演場所，提供自歌劇到英國流行音樂等各類音樂現場表演活動；除此之外，愛好體育活動的朋友無論何時何地，精采豐富的倫敦，將激發您的熱力，讓您不虛此行。 21世紀的倫敦，經過大規模的重整與全新規劃發展後，乘坐英航千禧之眼魔天輪 (British Airways London Eye) 放眼望出去，令人驚嘆的倫敦景色將盡收眼裡；此外，對現代美術作品有興趣的朋友，泰德美術館 (Tate Modern) 是您一定要親臨參觀的藝術聖地，以及世界最古老之一的大英博物館擁有700萬件館藏，更是不容錯過，還有更多更精采的倫敦，待您來親身體會。 英格蘭東南部 充滿對比特色的英格蘭東南部區域，擁有超過270哩的海岸線，碧綠的山丘、遼闊的平原，一望無際的視野、清新舒暢的鄉村景緻，您可隨時發現在每一角落保留下的歷史遺跡，享受其文化特色。 東南部也是園藝景觀設計者所特別鍾愛的地區，此外布萊頓(Brighton)充滿生命力的靠海城市，擁有東方異國情調的布萊頓行宮(Royal Pavilion)及以維多利亞風格享有盛名的皇宮碼頭(Palace Pier)，還有在基督教會重鎮坎特伯里(Canterbury)，充滿宗教藝術色彩及中世紀建築風格的英國國教聖地坎特伯里大教堂(Canterbury Cathedral)等等，都會牽絆著您駐足停留。 相關地區網站： 布萊頓&胡佛(Brighton & Hover) 坎特伯里(Canterbury) 梅德維(Medway) 小熊維尼的專櫃(Winnie-the-Pooh Corner) 里茲古堡(Leeds castle) 英格蘭南部 充滿生命力、歷史性並且仍保有古風的鄉村景緻，及宏偉的海岸線景觀，使英格蘭南部成為一個理想的渡假聖地。 相關地區網站： 溫莎與伊頓(Windsor & Eton) 溫莎樂高樂園(Legoland Windsor) 溫莎古堡(Windsor Castle) 溫莎大公園(Saville Garden Windsor Great Park) 雅士谷馬場(Ascot Racecourse) 樸茨茅斯(Portsmouth) 查爾斯狄更斯出生地的博物館(Charles Dickens Birthplace Museum) 西部鄉村 清晨的迷霧中，富有浪漫氣息的城堡，以及由華麗的庭園所圍繞的典雅鄉村別墅所構成英格蘭南部的地理景觀，包括布里斯托(Bristol)、巴斯(Bath)、康瓦耳(Cornwall)、得文(Devon) 、多塞特(Dorset)、格洛斯特郡(Gloucestershire)與科茲窩(Cotswolds)、錫利群島( Isles of Scilly)、索默塞(Somerset)、威爾特郡(Wiltshire) 以及浪漫迷人的科茲窩(Cotswolds)石頭建築。 相關地區網站： 布里斯托(Bristol)ristol 巴斯(Bath) 威爾特郡(Wiltshire) 多塞特& 新森林(Dorset & the New Forest) 索默塞(Somerset) 格洛斯特郡&科茲窩(Gloucestershire & the Cotswolds) 得文&康瓦耳(Devon & Conwall) 英格蘭東部 彷彿走進18世紀英國風景油畫世界，在充滿勞動活力的村落，溫馨可愛的農莊，宏偉華麗的豪宅與莊嚴的哥德式教堂，以及具傳統風味的海邊渡假中心，一望無際天空下閃爍動人景緻的沼澤海(Oceans of Fenland)，還有湖泊河流畔到處可見的野生動物。除此之外，豐富歷史文化的城市，及更多令人贊嘆驚艷的美麗景緻，都在英格蘭東部發現。 相關地區網站: 劍橋(Cambridge) 挪利其(Norwich) 林肯郡(Lincolnshire) 英格蘭中部 英國領土正中心，不僅是展現英國本質的所在地，更是處於英國公路與鐵路運輸網的中心樞紐位置，由此出發您可輕易到達探訪英國的每一寸土地！沉浸在這充滿歷史與傳統的地區，在世界上最偉大劇作家威廉莎士比亞 (William Shakespeare) 及傳說中劫富濟貧備受綠林好漢愛戴的俠義之士羅賓漢 (Robin Hood) 的家鄉，還有各式各樣可比擬的鄉村、城鎮、村莊與趣味無窮的地方，供您一一探訪。 相關地區網站： 牛津&契爾騰(Oxford & Chilterns) 斯特拉福(Stratford Upon Avon) 特林特河上的斯多克(Stoke-on-Trent) 北部鄉村 英格蘭的北部正處於英國國土的中央位置，擁有五座國家公園，包含近3，000平方英哩堪稱英國最美麗的景觀、跨越了2，000年悠久歷史的世界三大遺蹟、除了結合中古世紀的城市、現代化的城市以及華麗的鄉村豪宅，更是文學、電影及藝術的啟蒙地。 相關地區網站： 約克(York) 霍華德(Castle Howard) 賈斯特(Chester) 利物浦(Liverpool) 曼徹斯特(Manchester) 湖區坎伯蘭(Cumbria the lake district) 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦的交通和旅游 - [ 欧美文化 ] yanwenjun 发表于 2004-05-18 伦 敦 的 交 通 和 旅 游 伦敦的航空运输十分发达，有希思罗和盖茨维克两个机场。希思罗机场位于伦敦西郊，是欧洲客运量最大的机场，有时一天起降飞机近千架次，空运高峰期间，平均每分钟有一架飞机起降。伦敦的市内交通方便，地铁是市内主要交通工具。１８６３年１月１０日，世界上第一条地下铁路——伦敦地下铁道开始通车。至１９９１年，伦敦全市地铁干线有９条，全长４１４公里。伦敦地铁的技术和管理设备先进，所有调度和信号系统均为自动控制。１８９７年，伦敦开始有公共汽车服务，是世界上最早有公共汽车的城市之一。至１９９１年，大伦敦市区共有公共汽车线路３５０多条，总长度为２８００公里，公共汽车６６００多辆，且都是双层公共汽车。此外，伦敦还有约１．３万辆出租汽车。伦敦港是英国最大的港口，也是世界著名的港口之一。全港包括皇家码头区、印度和米尔沃尔码头区、蒂尔伯里码头区，与７０多个国家的港口建立了联系，年吞吐量约４５００多万吨，仅次于鹿特丹、纽约、横滨和新加坡等港口。 伦敦发达的交通业和引人入胜的古迹使其成为旅游胜地，伦敦每年接待外国旅游者达８００多万人。 具。１８６３年１月１０日，世界上第一条地下铁路——伦敦地下铁道开始通车。至１９９１年，伦敦全市地铁干线有９条，全长４１４公里。伦敦地铁的技术和管理设备先进，所有调度和信号系统均为自动控制。１８９７年，伦敦开始有公共汽车服务，是世界上最早有公共汽车的城市之一。至１９９１年，大伦敦市区共有公共汽车线路３５０多条，总长度为２８００公里，公共汽车６６００多辆，且都是双层公共汽车。此外，伦敦还有约１．３万辆出租汽车。伦敦港是英国最大的港口，也是世界著名的港口之一。全港包括皇家码头区、印度和米尔沃尔码头区、蒂尔伯里码头区，与７０多个国家的港口建立了联系，年吞吐量约４５００多万吨，仅次于鹿特丹、纽约、横滨和新加坡等港口。 伦敦发达的交通业和引人入胜的古迹使其成为旅游胜地，伦敦每年接待外国旅游者达８００多万人。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦的五千年前！ - [ 问题研讨 ] 杨善涛 发表于 2004-05-18 伦敦五千万年前曾属亚热带气候 现在属海洋性温带阔叶林气候的伦敦，５０００多万年前是什么样子？ 据英国广播公司报道，英国伦敦自然历史博物馆的科学家根据最近在伦敦东部发掘出的化石得出结论，在约５５５０万年前，伦敦可能属亚热带气候区，棕榈树在沙滩上摇曳，温暖的浅水里生活着各种热带海洋生物，现在的伦敦街道也许正是当年鲨鱼游过的地方。 报道说，工人们在为一项铁路工程挖掘壕沟时，发现了包括牡蛎、鲨鱼牙齿、热带棕榈树等的化石，而且还找到了沙滩存在的痕迹。此次发现的化石由伦敦自然历史博物馆保藏并研究，科学家对铁路施工方提出要求，希望帮助保护尚未发现的化石。 科学家说，这表明伦敦曾有着与目前的中国南海、马来西亚等地区类似的气候。这些化石形成时，现在的欧洲西北部地区还都在浅海之下，英国本土可能只有英格兰中西部和苏格兰位于海平面以上，并经常有地震和火山爆发。 伦敦现在的气候属海洋性温带阔叶林气候，终年温和湿润。最热为７月，气温一般在１３℃至２２℃；最冷为１月，气温一般在２℃至６℃。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦 - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-18 文 化 伦敦是世界文化名城。大英博物馆建于１８世纪，是世界上最大的博物馆，集中了英国和世界各国许多的古代文物。博物馆内的埃及文物馆，陈列着７万多件古埃及的各种文物；希腊和罗马文物馆，陈列着各种精美的铜器、陶器、瓷器、金币、绘画以及许多古希腊、古罗马的大型石雕；东方文物馆，陈列有大量来自中亚、南亚次大陆、东南亚和远东的文物。馆内还有西亚文物馆、英国文物馆、金币徽章馆、图书绘画馆等。除大英博物馆外，伦敦还有著名的科学博物馆、国家画廊等文化设施。伦敦大学、皇家舞蹈学校、皇家音乐学院、皇家艺术学院和帝国理工学院等是英国的著名院校。伦敦大学成立于１８３６年，现设有６０多个学院。伦敦大学以医科闻名，英国每３名医生中，就有一名毕业于此。 伦敦城的舰队街，是英国报业的集中地，著名的报刊有《泰晤士报》、《金融时报》、《每日电讯报》、《卫报》、《观察家报》、《周刊》等。英国广播公司（ＢＢＣ）和路透社也设于此。 伦敦是一座弛名世界的旅游城市，有许多世界著名的文物古迹。伦敦城东南角的塔山上，建有伦敦塔，该塔曾用作军事要塞、王宫、监狱、档案室，现在是王冠和武器的展览处，藏有维多利亚女王加冕时戴的镶有３０００颗宝石的王冠和伊丽莎白二世加冕时戴的镶有重达１０９克拉大钻石“非洲之星”的王冠。威斯敏斯特宫坐落在泰晤士河的西岸，建于公元７５０年，占地８英亩，是世界上最大的哥特式建筑。它古时是国王的宫殿，现为英国议会所在地。宫殿西南角的维多利亚塔，高１００米，全石结构，用来存放议会的文件档案，塔楼下面的白家大门只供英王使用。宫殿东北角是高达９７米的钟楼，钟楼上著名的“大本钟”重２１吨，表盘直径７米，钟摆重达３０５公斤。海德公园是伦敦的名胜之一，坐落在伦敦市区的西部，占地６３６英亩，是市区最大的公园。公园内有著名的“演讲者之角”又称“自由论坛”。每到周未，几乎整天有人来这里演讲，除不准攻击女王和宣传暴力革命外，演讲内容不受限制。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Day - [ 问题研讨 ] zhengyixiang 发表于 2004-05-18 The History of Thanksgiving and its Celebrations T hroughout history mankind has celebrated the bountiful harvest with thanksgiving ceremonies. B efore the establishment of formal religions many ancient farmers believed that their crops contained spirits which caused the crops to grow and die. Many believed that these spirits would be released when the crops were harvested and they had to be destroyed or they would take revenge on the farmers who harvested them. Some of the harvest festivals celebrated the defeat of these spirits. H arvest festivals and thanksgiving celebrations were held by the ancient Greeks, the Romans, the Hebrews, the Chinese, and the Egyptians. The Greeks T he ancient Greeks worshipped many gods and goddesses. Their goddess of corn (actually all grains) was Demeter who was honored at the festival of Thesmosphoria held each autumn. O n the first day of the festival married women (possibility connecting childbearing and the raising of crops) would build leafy shelters and furnish them with couches made with plants. On the second day they fasted. On the third day a feast was held and offerings to the goddess Demeter were made - gifts of seed corn, cakes, fruit, and pigs. It was hoped that Demeter's gratitude would grant them a good harvest. The Romans T he Romans also celebrated a harvest festival called Cerelia , which honored Ceres their goddess of corn (from which the word cereal comes). The festival was held each year on October 4th and offerings of the first fruits of the harvest and pigs were offered to Ceres. Their celebration included music, parades, games and sports and a thanksgiving feast. The Chinese T he ancient Chinese celebrated their harvest festival, Chung Ch'ui , with the full moon that fell on the 15th day of the 8th month. This day was considered the birthday of the moon and special "moon cakes", round and yellow like the moon, would be baked. Each cake was stamped with the picture of a rabbit - as it was a rabbit, not a man, which the Chinese saw on the face of the moon. T he families ate a thanksgiving meal and feasted on roasted pig, harvested fruits and the "moon cakes". It was believed that during the 3 day festival flowers would fall from the moon and those who saw them would be rewarded with good fortune. A ccording to legend Chung Ch'ui also gave thanks for another special occasion. China had been conquered by enemy armies who took control of the Chinese homes and food. The Chinese found themselves homeless and with no food. Many staved. In order to free themselves they decided to attack the invaders. T he women baked special moon cakes which were distributed to every family. In each cake was a secret message which contained the time for the attack. When the time came the invaders were surprised and easily defeated. Every year moon cakes are eaten in memory of this victory. The Hebrews J ewish families also celebrate a harvest festival called Sukkoth . Taking place each autumn, Sukkoth has been celebrated for over 3000 years. Sukkoth is know by 2 names - Hag ha Succot
• the Feast of the Tabernacles and Hag ha Asif
• the Feast of Ingathering. Sukkoth begins on the 15th day of the Hebrew month of Tishri, 5 days after Yom Kippur the most solemn day of the Jewish year. S ukkoth is named for the huts (succots) that Moses and the Israelites lived in as they wandered the desert for 40 years before they reached the Promised Land. These huts were made of branches and were easy to assemble, take apart, and carry as the Israelites wandered through the desert. W hen celebrating Sukkoth, which lasts for 8 days, the Jewish people build small huts of branches which recall the tabernacles of their ancestors. These huts are constructed as temporary shelters, as the branches are not driven into the ground and the roof is covered with foliage which is spaced to let the light in. Inside the huts are hung fruits and vegetables, including apples, grapes, corn, and pomegranates. On the first 2 nights of Sukkoth the families eat their meals in the huts under the evening sky. The Egyptians T he ancient Egyptians celebrated their harvest festival in honor of Min , their god of vegetation and fertility. The festival was held in the springtime, the Egyptian's harvest season. T he festival of Min featured a parade in which the Pharaoh took part. After the parade a great feast was held. Music, dancing, and sports were also part of the celebration. W hen the Egyptian farmers harvested their corn, they wept and pretended to be grief-stricken. This was to deceive the spirit which they believed lived in the corn. They feared the spirit would become angry when the farmers cut down the corn where it lived. The United States I n 1621, after a hard and devastating first year in the New World the Pilgrim's fall harvest was very successful and plentiful. There was corn, fruits, vegetables, along with fish which was packed in salt, and meat that was smoke cured over fires. They found they had enough food to put away for the winter. T he Pilgrims had beaten the odds. They built homes in the wilderness, they raised enough crops to keep them alive during the long coming winter, and they were at peace with their Indian neighbors. Their Governor, William Bradford, proclaimed a day of thanksgiving that was to be shared by all the colonists and the neighboring Native American Indians. T he custom of an annually celebrated thanksgiving, held after the harvest, continued through the years. During the American Revolution (late 1770's) a day of national thanksgiving was suggested by the Continental Congress. I n 1817 New York State adopted Thanksgiving Day as an annual custom. By the middle of the 19th century many other states also celebrated a Thanksgiving Day. In 1863 President Abraham Lincoln appointed a national day of thanksgiving. Since then each president has issued a Thanksgiving Day proclamation, usually designating the fourth Thursday of each November as the holiday. Canada T hanksgiving in Canada is celebrated on the second Monday in October. Observance of the day began in 1879. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节 习 俗 美 食 - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常，人们按照习俗前往教堂做感恩祈祷，城乡市镇到处举行化装游行、戏剧表演和体育比赛等，学校和商店也都按规定放假体息。孩子们还模仿当年印第安人的模样穿上离奇古怪的服装，画上脸谱或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。散居在他乡外地的家人也会回家过节，一家人团团围坐在一起，大嚼美味火鸡。 同时，好客的美国人也忘不掉这一天邀请好友、单身汉或远离家乡的入共度佳节。从18世纪起，美国就开始出现一种给贫穷人家送一篮子食物的风俗。当时有一群年轻妇女想在一年中选一天专门做善事，认为选定感恩节是最恰当不过的。所以感恩节一到，她们就装上满清一篮食物亲自送到穷人家。这件事远近传闻，不久就有许多人学着她们的样子做起来。 美国人一年中最重视的一餐，就是感恩节的晚宴。在美国这个生活节奏很快，竞争激烈的国度里，平日的饮食极为简单。但在感恩节的夜晚，家家户户都大办筵席，物品之丰盛，令人咋舌。在节日的餐桌上，上至总统，下至庶民，火鸡和南瓜饼都是必备的。因此，感恩节也被称为“火鸡节”。 感恩节的食品富有传统特色。火鸡是感恩节的传统主菜，它原是栖息于北美洲的野禽，后经人们大批饲养，成为美味家禽，每只可重达四五十磅。通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品，然后整只烤出，鸡皮烤成深棕色，由男主人用刀切成薄片分给大家。然后由各人自己浇上卤汁，洒上盐，味道十分鲜美。此外，感恩节的传统食品还有甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、红莓苔子果酱、自己烘烤的面包及各种蔬菜和水果等。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 The Pilgrims and America's First Thanksgiving - [ 问题研讨 ] M豪仔 发表于 2004-05-18 T he Pilgrims, who celebrated the first thanksgiving in America, were fleeing religious prosecution in their native England. In 1609 a group of Pilgrims left England for the religious freedom in Holland where they lived and prospered. After a few years their children were speaking Dutch and had become attached to the dutch way of life. This worried the Pilgrims. They considered the Dutch frivolous and their ideas a threat to their children's education and morality. S o they decided to leave Holland and travel to the New World. Their trip was financed by a group of English investors, the Merchant Adventurers. It was agreed that the Pilgrims would be given passage and supplies in exchange for their working for their backers for 7 years. O n Sept. 6, 1620 the Pilgrims set sail for the New World on a ship called the Mayflower. They sailed from Plymouth, England and aboard were 44 Pilgrims, who called themselves the "Saints", and 66 others ,whom the Pilgrims called the "Strangers." T he long trip was cold and damp and took 65 days. Since there was the danger of fire on the wooden ship, the food had to be eaten cold. Many passengers became sick and one person died by the time land was sighted on November 10th. T he long trip led to many disagreements between the "Saints" and the "Strangers". After land was sighted a meeting was held and an agreement was worked out, called the Mayflower Compact, which guaranteed equality and unified the two groups. They joined together and named themselves the "Pilgrims." A lthough they had first sighted land off Cape Cod they did not settle until they arrived at Plymouth, which had been named by Captain John Smith in 1614. It was there that the Pilgrims decide to settle. Plymouth offered an excellent harbor. A large brook offered a resource for fish. The Pilgrims biggest concern was attack by the local Native American Indians. But the Patuxets were a peaceful group and did not prove to be a threat. T he first winter was devastating to the Pilgrims. The cold, snow and sleet was exceptionally heavy, interfering with the workers as they tried to construct their settlement. March brought warmer weather and the health of the Pilgrims improved, but many had died during the long winter. Of the 110 Pilgrims and crew who left England, less that 50 survived the first winter. O n March 16, 1621 , what was to become an important event took place, an Indian brave walked into the Plymouth settlement. The Pilgrims were frightened until the Indian called out "Welcome" (in English!). H is name was Samoset and he was an Abnaki Indian. He had learned English from the captains of fishing boats that had sailed off the coast. After staying the night Samoset left the next day. He soon returned with another Indian named Squanto who spoke better English than Samoset. Squanto told the Pilgrims of his voyages across the ocean and his visits to England and Spain. It was in England where he had learned English. S quanto's importance to the Pilgrims was enormous and it can be said that they would not have survived without his help. It was Squanto who taught the Pilgrims how to tap the maple trees for sap. He taught them which plants were poisonous and which had medicinal powers. He taught them how to plant the Indian corn by heaping the earth into low mounds with several seeds and fish in each mound. The decaying fish fertilized the corn. He also taught them to plant other crops with the corn. T he harvest in October was very successful and the Pilgrims found themselves with enough food to put away for the winter. There was corn, fruits and vegetables, fish to be packed in salt, and meat to be cured over smoky fires. T he Pilgrims had much to celebrate, they had built homes in the wilderness, they had raised enough crops to keep them alive during the long coming winter, they were at peace with their Indian neighbors. They had beaten the odds and it was time to celebrate. T he Pilgrim Governor William Bradford proclaimed a day of thanksgiving to be shared by all the colonists and the neighboring Native Americans. They invited Squanto and the other Indians to join them in their celebration. Their chief, Massasoit , and 90 braves came to the celebration which lasted for 3 days. They played games, ran races, marched and played drums. The Indians demonstrated their skills with the bow and arrow and the Pilgrims demonstrated their musket skills. Exactly when the festival took place is uncertain, but it is believed the celebration took place in mid-October. T he following year the Pilgrims harvest was not as bountiful, as they were still unused to growing the corn. During the year they had also shared their stored food with newcomers and the Pilgrims ran short of food. T he 3rd year brought a spring and summer that was hot and dry with the crops dying in the fields. Governor Bradford ordered a day of fasting and prayer, and it was soon thereafter that the rain came. To celebrate - November 29th of that year was proclaimed a day of thanksgiving. This date is believed to be the real true beginning of the present day Thanksgiving Day. T he custom of an annually celebrated thanksgiving, held after the harvest, continued through the years. During the American Revolution (late 1770's) a day of national thanksgiving was suggested by the Continental Congress. I n 1817 New York State had adopted Thanksgiving Day as an annual custom. By the middle of the 19th century many other states also celebrated a Thanksgiving Day. In 1863 President Abraham Lincoln appointed a national day of thanksgiving. Since then each president has issued a Thanksgiving Day proclamation, usually designating the fourth Thursday of each November as the holiday. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 美国人的感恩节 - [ 问题研讨 ] WANGYUTING123 发表于 2004-05-18 美国人的感恩节 感恩节是美国最重要的节日之一.每逢感恩节，美国人都要合家团聚， 共享丰盛的节日晚餐。 感恩节是1621年开始的，当年，刚从英国移居美国的人和附近的印第安人一起庆祝丰收，举行了三天的欢庆活动。到了19世纪末，感恩节已经在美国东部的新西兰州十分风行。1863年，林肯总统把感恩节定为国定假日。到1941年， 美国国会通过一项法令，把感恩节定在每年十一月的第四个星期四。 美国人过感恩节主要是家人团聚，然后是大家一起享受一顿丰盛的节日晚餐。家人不住在一个城市的都要在感恩节前回家团圆。跟中国人过春节差不多。新闻媒体报道说，感恩节假期也是美国航空公司最紧张的时候，飞机几乎班班客满，还常常会出现班机误点等的情形。可是，为了和家人团聚，共度节日，人们大概也是心甘情愿的。 每逢感恩节， 美国人家家户户都要吃火鸡。火鸡都已经成为感恩节的象征了。另外他们通常还吃一些传统的菜肴，例如西葫芦、奶油洋葱、土豆泥、南瓜派等等。 纽约有一个比较特殊的活动，那就是梅西百货公司每年感恩节都要举行节日游行。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 The History of Thanksgiving - [ 问题研讨 ] shaohuiyan 发表于 2004-05-18 T hroughout history mankind has celebrated the bountiful harvest with thanksgiving ceremonies. B efore the establishment of formal religions many ancient farmers believed that their crops contained spirits which caused the crops to grow and die. Many believed that these spirits would be released when the crops were harvested and they had to be destroyed or they would take revenge on the farmers who harvested them. Some of the harvest festivals celebrated the defeat of these spirits. H arvest festivals and thanksgiving celebrations were held by the ancient Greeks, the Romans, the Hebrews, the Chinese, and the Egyptians. The Greeks T he ancient Greeks worshipped many gods and goddesses. Their goddess of corn (actually all grains) was Demeter who was honored at the festival of Thesmosphoria held each autumn. O n the first day of the festival married women (possibility connecting childbearing and the raising of crops) would build leafy shelters and furnish them with couches made with plants. On the second day they fasted. On the third day a feast was held and offerings to the goddess Demeter were made - gifts of seed corn, cakes, fruit, and pigs. It was hoped that Demeter's gratitude would grant them a good harvest. The Romans T he Romans also celebrated a harvest festival called Cerelia , which honored Ceres their goddess of corn (from which the word cereal comes). The festival was held each year on October 4th and offerings of the first fruits of the harvest and pigs were offered to Ceres. Their celebration included music, parades, games and sports and a thanksgiving feast. The Chinese T he ancient Chinese celebrated their harvest festival, Chung Ch'ui , with the full moon that fell on the 15th day of the 8th month. This day was considered the birthday of the moon and special "moon cakes", round and yellow like the moon, would be baked. Each cake was stamped with the picture of a rabbit - as it was a rabbit, not a man, which the Chinese saw on the face of the moon. T he families ate a thanksgiving meal and feasted on roasted pig, harvested fruits and the "moon cakes". It was believed that during the 3 day festival flowers would fall from the moon and those who saw them would be rewarded with good fortune. A ccording to legend Chung Ch'ui also gave thanks for another special occasion. China had been conquered by enemy armies who took control of the Chinese homes and food. The Chinese found themselves homeless and with no food. Many staved. In order to free themselves they decided to attack the invaders. T he women baked special moon cakes which were distributed to every family. In each cake was a secret message which contained the time for the attack. When the time came the invaders were surprised and easily defeated. Every year moon cakes are eaten in memory of this victory. The Hebrews J ewish families also celebrate a harvest festival called Sukkoth . Taking place each autumn, Sukkoth has been celebrated for over 3000 years. Sukkoth is know by 2 names - Hag ha Succot
• the Feast of the Tabernacles and Hag ha Asif
• the Feast of Ingathering. Sukkoth begins on the 15th day of the Hebrew month of Tishri, 5 days after Yom Kippur the most solemn day of the Jewish year. S ukkoth is named for the huts (succots) that Moses and the Israelites lived in as they wandered the desert for 40 years before they reached the Promised Land. These huts were made of branches and were easy to assemble, take apart, and carry as the Israelites wandered through the desert. W hen celebrating Sukkoth, which lasts for 8 days, the Jewish people build small huts of branches which recall the tabernacles of their ancestors. These huts are constructed as temporary shelters, as the branches are not driven into the ground and the roof is covered with foliage which is spaced to let the light in. Inside the huts are hung fruits and vegetables, including apples, grapes, corn, and pomegranates. On the first 2 nights of Sukkoth the families eat their meals in the huts under the evening sky. The Egyptians T he ancient Egyptians celebrated their harvest festival in honor of Min , their god of vegetation and fertility. The festival was held in the springtime, the Egyptian's harvest season. T he festival of Min featured a parade in which the Pharaoh took part. After the parade a great feast was held. Music, dancing, and sports were also part of the celebration. W hen the Egyptian farmers harvested their corn, they wept and pretended to be grief-stricken. This was to deceive the spirit which they believed lived in the corn. They feared the spirit would become angry when the farmers cut down the corn where it lived. The United States I n 1621, after a hard and devastating first year in the New World the Pilgrim's fall harvest was very successful and plentiful. There was corn, fruits, vegetables, along with fish which was packed in salt, and meat that was smoke cured over fires. They found they had enough food to put away for the winter. T he Pilgrims had beaten the odds. They built homes in the wilderness, they raised enough crops to keep them alive during the long coming winter, and they were at peace with their Indian neighbors. Their Governor, William Bradford, proclaimed a day of thanksgiving that was to be shared by all the colonists and the neighboring Native American Indians. T he custom of an annually celebrated thanksgiving, held after the harvest, continued through the years. During the American Revolution (late 1770's) a day of national thanksgiving was suggested by the Continental Congress. I n 1817 New York State adopted Thanksgiving Day as an annual custom. By the middle of the 19th century many other states also celebrated a Thanksgiving Day. In 1863 President Abraham Lincoln appointed a national day of thanksgiving. Since then each president has issued a Thanksgiving Day proclamation, usually designating the fourth Thursday of each November as the holiday. Canada T hanksgiving in Canada is celebrated on the second Monday in October. Observance of the day began in 1879. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Day（感恩节） - [ 问题研讨 ] 王媛 发表于 2004-05-18 Painting: The First Thanksgiving by Jennie Brownscombe Thanksgiving Day is a day set aside each year for giving thanks to God for blessings received during the year. On this day, people give thanks with feasting and prayer. The holiday is celebrated in the United States and Canada. Thanksgiving is usually a family day, celebrated with big dinners and joyous reunions. The very mention of Thanksgiving often calls up memories of kitchens and pantries crowded with good things to eat. Thanksgiving is also a time for serious religious thinking, church services, and prayer. The First Thanksgiving observance in America was entirely religious and did not involve feasting. On Dec. 4, 1619, a group of 38 English settlers arrived at Berkeley Plantation, on the James River near what is now Charles City, Va. The group's charter required that the day of arrival be observed yearly as a day of thanksgiving to God. The First Thanksgiving in New England was celebrated in Plymouth less than a year after the Plymouth colonists had settled in America. The first dreadful winter in Massachusetts had killed about half the members of the colony. But new hope arose in the summer of 1621. The settlers expected a good corn harvest, despite poor crops of peas, wheat, and barley. Thus, in early autumn, governor William Bradford arranged a harvest festival to give thanks to God for the progress the colony had made. The festival lasted three days. The men of Plymouth had shot ducks, geese, and turkeys. The menu also included clams, eel and other fish, wild plums and leeks, corn bread, and watercress. The women of the settlement supervised cooking over outdoor fires. About 90 Indians also attended the festival. They brought five deer to add to the feast. Everyone ate outdoors at large tables and enjoyed games and a military review. Similar harvest Thanksgivings were held in Plymouth during the next several years, but no traditional date was set. Later Thanksgiving days in the United States The custom of Thanksgiving Day spread from Plymouth to other New England colonies. During the Revolutionary War, eight special days of thanks were observed for victories and for being saved from dangers. In 1789, President George Washington issued a general proclamation naming November 26 a day of national thanksgiving. In the same year, the Protestant Episcopal Church announced that the first Thursday in November would be a regular yearly day for giving thanks. For many years, the country had no regular national Thanksgiving Day. But some states had a yearly Thanksgiving holiday. By 1830, New York had an official state Thanksgiving Day, and other Northern states soon followed its example. In 1855, Virginia became the nation's first Southern state to adopt the custom. Sarah Josepha Hale, the editor of Godey's Lady's Book, worked many years to promote the idea of a national Thanksgiving Day. Then President Abraham Lincoln proclaimed the last Thursday in November 1863, as "a day of thanksgiving and praise to our beneficent Father." Each year afterward, for 75 years, the President formally proclaimed that Thanksgiving Day should be celebrated on the last Thursday of November. But in 1939, President Franklin D. Roosevelt set it one week earlier. He wanted to help business by lengthening the shopping period before Christmas. Congress ruled that after 1941 the fourth Thursday of November would be observed as Thanksgiving Day and would be a legal federal holiday. Thanksgiving in Canada Thanksgiving Day in Canada is celebrated in much the same way as in the United States. It was formerly celebrated on the last Monday in October. But in 1957, the Canadian government proclaimed the second Monday in October to be the holiday. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 嘻嘻 - [ 问题研讨 ] zhenhuiyan 发表于 2004-05-18 Trail 1 - Leicester Square and Covent Garden Bright lights and hot culture in the West End This full day trail takes you through the lively areas of Leicester Square and Covent Garden, finishing in The Strand at the magnificent Somerset House. You'll be treated to some of London's greatest cultural triumphs; theatre and opera, Impressionist art and contemporary photography. Trail highlights: Westminster Reference Library, The Gallery in the Crypt (St Martin-in-the-Fields Church), Photographers' Gallery, Royal Opera House , London's Transport Museum , Theatre Museum , Theatre Royal Drury Lane and Freemason's Hall. Download the Leicester Square and Covent Garden trail guide . (pdf 2MB) Trail 2 - Southwark and Bankside Modern marvels and historic treasures This full day trail takes you through 400 years of living history, via Southwark and Bankside, beginning at London Bridge station, walking alongside the River Thames and finishing at Waterloo. This area is so rich in history and crammed full of attractions both old and new that even the keenest will need to leave some attractions for another day. Trail highlights: Southwark Library and Archives, Old Operating Theatre and Herb Garrett, Clink Prison Museum, Vinopolis , Golden Hinde, Bramah Museum, Bankside Gallery, Feliks Topolski's ‘Memoir of the Century', Florence Nightingale Museum and Museum of Garden History. Download the Southwark and Bankside trail guide . (pdf 133KB) Trail 3 - Docklands and Brunel Great inventions and great changes This half day trail takes you to Canary Wharf in the heart of London's new Docklands and gives you an insight into the works of the famous ‘Great Briton', engineer Isambard Kingdom Brunel, finishing on the south side of the River at Butler's Wharf. Trail highlights: Museum in Docklands , Canary Wharf area, Brunel Engine House, Design Museum and Tower Bridge Engine Room. Download the Docklands and Brunel trail guide . (pdf 2MB) Trail 4 - Greenwich Fabulous architecture and maritime history Enjoy a half day trail around historic Greenwich located in a unique picturesque setting on the River Thames. Its ancient buildings, concentration of great art, architecture and beautiful park have given Greenwich its status of an internationally recognised World Heritage Site. Trail highlights: The Cutty Sark , The Old Royal Naval College: The Painted Hall; The Chapel, Queen's House , Ranger's House and Fan Museum. Download the Greenwich trail guide . (pdf 388KB) Trail 5 - The East End One of the most vibrant parts of the capital This half/full day trail takes you to just a few vibrant neighbourhoods beginning in Whitechapel Road, world-famous for being the only East End street on the Monopoly board. Locally, it is known for the East London Mosque, the Royal London Hospital and the Whitechapel Bell Foundry. Trail highlights: The Whitechapel Art Gallery, The Women's Library, Museum of Immigration and Diversity, Geffrye Museum , Bethnal Green Museum of Childhood and Ragged School Museum. Download the East End trail guide . (pdf 2MB) Trail 6 - The City and City Fringes Arts and architecture, cathedrals and chapels This half day trail starts and finishes in Georgian London; en route you will discover the distinctive character of The City, London's business and financial district, with its contrast of historic buildings and huge 21st Century tower blocks. Trail highlights: The Museum of Methodism and Wesley's House, Barbican Art Gallery , Museum of London , The Guildhall Art Gallery , St Paul's Cathedral and Dr Johnson's House. Download the City and City Fringes trail guide . (pdf 125KB) Trail 7 - Hendon High flying meets cool culture and canals This half day trail takes you north west of London to Hendon, well known for its aviation connections, and Camden Town with its very lively weekend market at Camden Lock. Trail highlights: The Newspaper Library, Royal Air Force Museum , Church Farmhouse Museum, Jewish Museum Finchley and London Canal Museum. Download the Hendon trail guide . (pdf 226KB) Trail 8 - Hampstead Portraits of artists and wild open spaces This half day trail takes you to Hampstead, in the north west of London, with its charming village atmosphere. It has attracted writers and artists since Georgian times and retained its desirability as a residential area. Trail highlights: Kenwood House , Fenton House, Burgh House, Two Willow Road , Keats House, Freud Museum and Camden Arts Centre. Download the Hampstead trail guide . (pdf 109KB) Trail 9 - Exploring the 'Upper Thames' Glorious gardens and riverside villages This half/full day trail explores the areas of Kew and Richmond around the ‘Upper Thames'. Both villages have a lovely relaxed atmosphere, where you can enjoy wonderful views and riverside pubs. Trail highlights: Kew Gardens and museums within; Marianne North Gallery, Museum No 1, National Archives with Treasures Museum and Exhibition, Kew Bridge Steam Museum, Museum of Richmond and Orleans House Gallery. Download the 'Upper Thames' trail guide . (pdf 125KB) Trail 10 - Wimbledon Tennis, temples and gracious living This half day trail takes you around Wimbledon, internationally famous for its annual lawn tennis championships. The village has an enviable hilltop position and the remains of what is believed to be an Iron Age Fort on Wimbledon Common. Trail highlights: Southside House, Museum of Wimbledon, Cannizaro Park, Windmill Museum, The Buddhapadipa Temple and Wimbledon Lawn Tennis Museum . 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩節的由來 - [ 问题研讨 ] hujiamin 发表于 2004-05-18 感恩節的由來 現在我想給你們詳細談談美國的感恩節。感恩節是美國國定假日中最地道、最美國式的節日，而且它和早期美國歷史最為密切相關。 1620年，一些朝圣者（或稱為清教徒）乘坐"五月花"號船去美國尋求宗教自由。他們在海上顛簸折騰了兩個月之后，終于在酷寒的十一月里，在現在的馬薩諸塞州的普里茅斯登陸。 在第一個冬天，半數以上的移民都死于飢餓和傳染病，活下來的人們在第一個春季開始播种。整個夏天他們都熱切地盼望著丰收的到來，他們深知自己的生存以及殖民地的存在与否都將取決于即將到來的收成。后來，庄稼獲得了意外的丰收，所以大家決定要選一個日子來感謝上帝的恩典。多年以后，美國總統宣布每年十一月的第四個星期四為感恩節。感恩節慶祝活動便定在這一天，直到如今。 感恩節慶祝模式許多年來從未改變。丰盛的家宴早在几個月之前就開始著手准備。人們在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，還有葡萄干布丁、碎肉餡餅、各种其他食物以及紅莓苔汁和鮮果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火雞和南瓜餡餅，這些菜一直是感恩節中最富于傳統意義和最受人喜愛的食品。 人人都贊成感恩節大餐必需以烤火雞為主菜。火雞在烘烤時要以面包作填料以吸收從中流出來的美味汁液，但烹飪技藝常因家庭和地區的不同而各异，應用什么填料也就很難求得一致。 今天的感恩節是一個不折不扣的國定假日。在這一天，具有各种信仰和各种背景的美國人，共同為他們一年來所受到的上蒼的恩典表示感謝，虔誠地祈求上帝繼續賜福。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 london people - [ 问题研讨 ] shaohuiyan 发表于 2004-05-18 What's the deal with the Liverpool Street bookselling van man? The guy that sells travel books in the city between Finsbury Circus and Liverpool Street Station: they are all nicked. Why do the Police persist in letting him sell them on the street corner for not a particularly good discount? What's eating the bus driver with the fingerless gloves? I had an incident with a bus driver this morning (all connected with him refusing to accept a tenner, then refusing to let me on the bus until a nice man behind paid my fare, thanks again if you're reading), which led to a slightly odd discovery... What is that Oxford Circus megaphone man all about? If you're going to plot sightings of Tarzan horn man, how about including the 'Sinners and Winners' man with the loudspeaker who we hear every day on Oxford Street? He's also been spotted on a Saturday by one of my colleagues at Waterloo station. Why do I keep hearing horse/Tarzan noises outside my window? I work in an office at the top end of Great Portland Street and on an almost daily basis I hear strange noises that I can't explain. I'm sure they all come from the same source and every time I hear these noises I dash to the window but can never see anything. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 热闹的感恩节活动 - [ 问题研讨 ] 何玮 发表于 2004-05-18 每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常。城乡市镇到处举行化装游行、戏剧表演和体育比赛等，学校和商店也都按规定放假体息。孩子们还模仿当年印第安人的模样穿上离奇古怪的服装，画上脸谱或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。当天教堂里的人也格外多，按习俗人们在这里都要做感恩祈祷。美国入从小就习惯独立生活，劳燕分飞。各奔东西。而在感恩节。他们总是力争从天南海北归来，一家人团团围坐在一起，大嚼美味火鸡，畅谈往事，这怎不使人感到分外亲切、温暖。 同时，好客的美国人也忘不掉这一天邀请好友、单身汉或远离家乡的入共度佳节。从18世纪起，美国就开始出现一种给贫穷人家送一篮子食物的风俗。当时有一群年轻妇女想在一年中选一天专门做善事，认为选定感恩节是最恰当不过的。所以感恩节一到，她们就装上满清一篮食物亲自送到穷人家。这件事远近传闻，不久就有许多人学着她们的样子做起来。 值得—提的是。感恩节的食品极富传统色彩。每逢感恩节，美国入必有肥嫩的火鸡可吃。火鸡是感思节的传统主菜。它原是栖息于北美洲的野禽，后经人们大批饲养，成为美味家禽，每只可重达四五十磅。现在仍有些地方设有猪场，专供人们在感恩节前射猎，有兴趣的人到猪场花些钱，就能亲自打上几只野火鸡回家。使节日更富有情趣。火鸡的吃法也有一定讲究。它需要整只烤出，鸡皮烤成深棕色，肚子里还要塞上许多拌好的食物，如碎面包等。端上桌后，由男主人用刀切成薄片分给大家。然后由各人自己浇上卤汁，洒上盐，味道十分鲜美。 感恩节的食物除火鸡外，还有红莓苔子果酱、甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、自己烘烤的面包及各种蔬菜和水果等。这些东西都是感恩节的传统食品。 感恩节餐桌的布置也很有特色。主妇们不是照往常一样摆放鲜花，而是摆放水果和蔬菜。中间还常常放上一个大南瓜，周围堆放些苹果、玉米和干果。有时人们还把苹果或南瓜掏空，中间放满去壳的于果或者点燃蜡烛。平时，女主人可以在饭后把客人让到客厅里，但在感恩节却不这样做。感恩节的聚餐是甜美的，每个人都愿意在饭桌旁多呆一会儿，他们一边吃一边愉快地回亿往事，直到最后一根蜡烛燃尽。感恩节宴会后，有些家庭还常常做些传统游戏。第一次感恩节，人们进行了跳舞、比赛等许多娱乐活动，其中有些一直流传至今。有种游戏叫蔓越桔竞赛，是把一个装有蔓越桔的大碗放在地上，4-10名竞赛者围坐在周围，每人发给针线一份。比赛一开始，他们先穿针线，然后把蔓越桔一个个串起来，3分钟一到；谁串得最长，谁就得奖。至于穿得最慢的人，大家还开玩笑地发给他一个最差奖。 还有一种 玉米游戏 也很古老。据说这是为了纪念当年在粮食匮乏的情况下发给每个移民五个玉米而流传下来的。游戏时。人们把五个玉米藏在屋里，由大家分头去找，找到玉米的五个人参加比赛，其他人在一旁观看。比赛开始，五个人就迅速把玉米粒剥在一个碗里，谁先剥完谁得奖，然后由没有参加比赛的人围在碗旁边猜里面有多少玉米粒，猜得数量最接近的奖给一大意爆玉米花。 人们最喜爱的游戏要算 南瓜赛 跑了。比赛者用一把小勺推着南瓜跑，规则是绝对不能用手碰南瓜，先到终点者获奖。比赛用的勺子越小，游戏就越有意思，常常惹得大家捧腹大笑。除去这些活动外，有些家庭在节日里驱车到乡间去郊游，或是坐飞机出去旅行，特别是当年移民们安家落户的地方——普利茅斯港更是游客们向往的所在。在那里，可以看到按照“五月花”号仿制的船和普利茅斯石，还可以花几个小时在移民村里参观。移民村是仿照当年的样子建成的。参观时，还有专门人员扮成请教徒同游客们谈天，给人以身临其境的感觉。 多少年来，庆祝感恩节的习俗代代相传，很少发生变化。而且无论是在岩石嶙峋的西部海岸，还是在美丽富饶的夏威夷岛，人们几乎都在以同样的方式欢度感恩节。它是不论何种信仰、何种民族的美国人都要庆祝的传统节日。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 姚明：感恩节感谢詹姆斯 - [ 休闲阅读 ] LIXUEMING 发表于 2004-05-18 11月的最后一个星期四是感恩节。每逢感恩节前后，都会有一些社会团体自发地组织一些公益活动，NBA球星也是这些公益活动的积极参与者。 感恩节还没到，球星们已经迫不及待地把自己的活动推向了大街小巷。加里·佩顿是以“加里·佩顿基金会”的名义，向男孩女孩挑战者俱乐部捐赠感恩节食物；奥兰多魔术队的Drew Gooden在社区教堂向250个贫困家庭赠送感恩节火鸡，他表示，今年的活动仅仅是个开始，今后将每年举办一次，活动的名称就叫“感谢奥兰多”；迈阿密热队的球员将在感恩节期间访问1000户家庭，并举行火鸡分享传递活动；费城76人队的两名新人威利·格林和凯尔·卡弗将在费城西南部随机派发250只感恩节火鸡；波特兰开拓者队将联合当地护理协会，向在医院门诊部工作的175个家庭派送火鸡大餐。 球员们选择送食品的方式回馈社会是缘自感恩节的由来。1620年，英国国内受迫害的清教徒来到美国后，遇到了难以想象的困难。心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在欢庆丰收的日子，按照宗教传统习俗，移民规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安人的真诚帮助，邀请他们一同庆祝节日。 感恩节的食品富有传统特色。火鸡是感恩节的传统主菜，通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品，然后整只烤出，由男主人用刀切成薄片分给大家。此外，感恩节的传统食品还有甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、红莓苔子果酱等。 对于美国的感恩节，征战NBA的姚明还不太理解其中的涵义，但他明白，感恩节是需要感谢的，于是，他把自己的感谢送给了“勒布朗·詹姆斯，因为他把美国媒体的目光都吸引过去了，让我感觉非常轻松。” 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Day zhang - [ 欧美文化 ] 张乐亨wind 发表于 2004-05-18 O f all the Thanksgiving symbols the Turkey has become the most well known. The wild turkey is native to northern Mexico and the eastern United States T he turkey has brown features with buff-colored feathers on the tips of the wing and on the tail. The male turkey is called a Tom and, as with most birds, is bigger and has brighter and more colorful plumage. The female is called a Hen and is generally smaller and drab in color. The Tom turkey has a long wattle (a fleshy, wrinkled, brightly colored fold of skin hanging from the neck or throat)at the base of its bill and additional wattles on the neck, as well as a prominent tuft of bristles resembling a beard projecting downward from its chest. T he turkey was originally domesticated in Mexico, and was brought into Europe early in the 16th century. Since that time, turkeys have been extensively raised because of the excellent quality of their meat and eggs. Some of the common breeds of turkey in the United States are the Bronze, Narragansett, White Holland, and Bourbon Red. T hough there is no real evidence that turkey was served at the Pilgrim's first thanksgiving, in a book written by the Pilgrim's Governor Bradford he does make mention of wild turkeys. In a letter sent to England, another Pilgrim describes how the governor sent "four men out fowling" returning with turkeys, ducks and geese. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 The College of cenlnol London - [ 问题研讨 ] 卢晓媚 发表于 2004-05-18 The College of Central London is a private college of further and higher education established some 30 years ago offering an exclusive mix of courses in four main areas of study; business studies, computing, secretarial studies and English as a Foreign language. An experienced member of staff well qualified in their respective fields heads each specialisation. Teachers are selected for their qualifications and practical experience to enable the college to offer good quality, classroom-based education. We have a high success rate amongst those who complete a given course. Classes are small enough to enable teachers to relate to students as individuals and large enough to create a vibrant atmosphere. As a private college we are able to control our own fee structure and it has always been our goal to offer students quality education at affordable fees. By controlling our own fees we aim to give students value for money when selecting us as their place of learning. Students come from all over the world as well as from the UK. Overseas students make up the majority of the student fraternity, adding to a rich and diverse student community, representing some 65 different countries. The college is located just north of the financial hub of the City of London between Old Street and Liverpool Street stations. We arrange guided tours to special places of interest such as Parliament, the Law Courts and the Stock Exchange. Excursions to other historic places such as Oxford, Cambridge, Stratford-upon-Avon and Canterbury are organised frequently. Facilities at the college include areas where students can study or relax during their spare time and a cafeteria where hot and cold meals, snacks and soft drinks are served. Students have access to a computerised library using CD ROM technology. This system contains many of the latest educational CD titles and every copy of the Times and Sunday Times newspapers since 1990. Lending-library facilities are also available and students may borrow books to study at home. We are available to help students with problems that arise during their studies and aim to build strong relationships with our students to encourage and maintain a pleasant ambiance. Many of our students return the following year to follow another course. Many more recommend their friends and relations to study with us. You may also visit our sister college THE SCHOOL OF COMPUTER TECHNOLOGY. for details on specialist computer courses. I look forward to meeting you when you decide to study at the College of Central London. Nicolas Kailides, Principal 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 NY Thanksgiving Day Parade - [ 问题研讨 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 听力！！！哦 ~ In the United States it's Thanksgiving Day, a major celebration in the American year. But after the events of September the 11th, many people simply haven誸 been in the usual mood. Others though are determined to try and lift the nation's spirits. And in New York, there has been a huge 1)turnout for the city's Thanksgiving Parade. It is a day of so many emotions. For more than 70 years, the Thanksgiving Parade has held a special place in the heart of Americans. For Gagzaied, this year is more precious than ever. He escaped from the World Trade Center before it collapsed. His family knows they are lucky. Things could have been very different. Daughter: This year is special because my dad came back safely from what happened on September 11th, and I'm glad he is OK. Across the city in just a few streets from where the Twin Towers were, a stark reminder that thousands of people have little to celebrate. Ghad is now a volunteer here for the Red Cross. He's needed the charity too, with no job since September the 11th and a family of seven to look after. Ghad: I come in here to help everybody. Plenty of people here feel the same. They're come to the Parade to show the city is doing its best to recover. The parade gave them the chance to honor the police and fire crews of the city, now the heroes of everyone. In a city shattered by its most recent past, for some at least the traditional Thanksgiving celebrations were a source of comfort. The Thanksgiving Day Parade has been part of the American history since the early 1920's. And organizers say there was never any question that this year's would be cancelled. Instead, they hoped that for some New Yorkers, at least, it might be a symbol of hope for the future. Catherine Marston, BBC News, New York. 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 伦敦文化 - [ 欧美文化 ] yanwenjun 发表于 2004-05-18 伦 敦 文 化 伦敦是世界文化名城。大英博物馆建于１８世纪，是世界上最大的博物馆，集中了英国和世界各国许多的古代文物。博物馆内的埃及文物馆，陈列着７万多件古埃及的各种文物；希腊和罗马文物馆，陈列着各种精美的铜器、陶器、瓷器、金币、绘画以及许多古希腊、古罗马的大型石雕；东方文物馆，陈列有大量来自中亚、南亚次大陆、东南亚和远东的文物。馆内还有西亚文物馆、英国文物馆、金币徽章馆、图书绘画馆等。除大英博物馆外，伦敦还有著名的科学博物馆、国家画廊等文化设施。伦敦大学、皇家舞蹈学校、皇家音乐学院、皇家艺术学院和帝国理工学院等是英国的著名院校。伦敦大学成立于１８３６年，现设有６０多个学院。伦敦大学以医科闻名，英国每３名医生中，就有一名毕业于此。 伦敦城的舰队街，是英国报业的集中地，著名的报刊有《泰晤士报》、《金融时报》、《每日电讯报》、《卫报》、《观察家报》、《周刊》等。英国广播公司（ＢＢＣ）和路透社也设于此。 伦敦诺丁山狂欢节 伦敦是一座弛名世界的旅游城市，有许多世界著名的文物古迹。伦敦城东南角的塔山上，建有伦敦塔，该塔曾用作军事要塞、王宫、监狱、档案室，现在是王冠和武器的展览处，藏有维多利亚女王加冕时戴的镶有３０００颗宝石的王冠和伊丽莎白二世加冕时戴的镶有重达１０９克拉大钻石“非洲之星”的王冠。威斯敏斯特宫坐落在泰晤士河的西岸，建于公元７５０年，占地８英亩，是世界上最大的哥特式建筑。它古时是国王的宫殿，现为英国议会所在地。宫殿西南角的维多利亚塔，高１００米，全石结构，用来存放议会的文件档案，塔楼下面的白家大门只供英王使用。宫殿东北角是高达９７米的钟楼，钟楼上著名的“大本钟”重２１吨，表盘直径７米，钟摆重达３０５公斤。海德公园是伦敦的名胜之一，坐落在伦敦市区的西部，占地６３６英亩，是市区最大的公园。公园内有著名的“演讲者之角”又称“自由论坛”。每到周未，几乎整天有人来这里演讲，除不准攻击女王和宣传暴力革命外，演讲内容不受限制。 ＊ 伦敦公共图书馆：不花分文坐拥书城 在离伦敦城８公里的泰晤士河畔，有世界著名的格林尼治山，过去皇家天文台曾设于此。格林尼治设有地球经度的起点线，以此为起点，计算地理上的经度。伦敦其它著名的旅游点还有伦敦动物园、皇家植物园、特拉法加广场、牛津街、摄政街、蜡像博物馆等。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London's Top Musicals - [ 问题研讨 ] 陈涛 发表于 2004-05-18 London's Top Musicals London's Top Musicals . London Theatre . London Concerts With London.net's online box office, check availability for tickets to London's top musicals and the best of London's West End Theatre for specific dates and purchase cheap London show tickets online. All London theater tickets reservations are guaranteed, made instantly and confirmed free of charge. Les Misérables London Theatre: Palace Theatre Ticket Prices: £7.00- £37.50 Nearest Station: Leicester Square Tube "Les Mis," as it has become affectionately known, is probably the world's most popular musical, having been seen by over 50 million people worldwide since it opened at London's Palace Theatre in 1985. Based on Victor Hugo's epic novel, it chronicles love and bravery during the social and political struggles of nineteenth century France. Purchase tickets Phantom of the Opera London Theatre: Her Majesty's Theatre in Haymarket Ticket Prices: £10.00- £37.00 Nearest Station: Piccadilly Circus Tube Since it opened in London in 1986, Andrew Lloyd Webber's romantic musical has been a box office sensation grossing over $3 billion around the world. Based on Gaston Leroux's gothic novel, it is set in nineteenth century Paris and tells the tragic story of the facially disfigured Phantom and his obsessive love for Christine, a beautiful young soprano. Purchase tickets Mamma Mia! London Theatre: Prince Edward Theatre Ticket Prices: £15.00- £37.50 Nearest Station: Leicester Square Tube Mamma Mia! cleverly weaves 22 ABBA hits into a plot involving a forty-something single mother who had her hey day in the 1970s and her relationship with her daughter, who is very a much a product of the 1990s, as they prepare for the daughter's wedding. An enjoyable excuse to sing along to enduring pop favorites like "Dancing Queen," "Winner Takes All," and "Super Trouper," Mamma Mia! has been playing to capacity audiences since it opened in April 1999. Purchase tickets Blood Brothers London Theatre: Phoenix Theatre Address: Charing Cross Road, W1 Ticket Prices: £12.00- £37.50 Nearest Station: Leicester Square Tube It seems like the West End can't get enough of this much-revived mega-musical. Two twins from Liverpoool, separated at birth, find each other later in life, only to find that they have as much in contrast as they do in common. Funny, angry, but ultimately endearing, this 25 year staple of London theatre has played at the Albery Theatre, the Lyric Theatre and for the past dozen years has performed to packed houses in London's Phoenix Theatre. Purchase tickets Bombay Dreams London Theatre: Apollo Victoria Theatre Address: Wilton Rd., London UK SW1 Ticket Prices: £40.30- £53.50 Nearest Station: Victoria Star-crossed lovers Akaash and Priya overcome economic barriers to love in true Bollywood style in this fantasitical and glamourous spectacle produced by Andrew Lloyd Webber. Purchase tickets Chicago London Theatre: The Adelphi Theatre Ticket Prices: £15.00- £37.50 Nearest Station: Charing Cross Tube Chicago tells the story of would-be chorus girl Roxie Hart and her efforts to turn murder charges against her into a bid for celebrity. With a score that includes the songs "All That Jazz," "Razzle Dazzle" and "All I Care About," Chicago manages to combine all the pleasures of an old-fashioned, well-made musical with a very modern brand of edgy cynicism. Winner of the 1998 Olivier Award for "Outstanding Musical Production," this sexy, stylish production has seen many cast changes since it opened in 1997 but has lost none of its captivating energy. Currently starring Linzi Hately as Roxie; Rolf Saxon as Billy Flynn, her corrupt attorney; Zee Asha as Mama Morton, her jail keeper; and Ruthie Henshall, who played Roxie in the original cast, as the scheming Velma Kelly. Purchase tickets Chitty Chitty Bang Bang London Theatre: London Palladium Address: Argyll Street, W1 Ticket Prices: £18.50- £40.00 Nearest Station: Oxford Circus Tube Lighter than champagne--or should we say ginger-ale--bubbles, this effervescent production of the Disney movie-musical of the same name has the audience flocking to the London Palladium. Full of good and evil, clever contraptions and mischievous doings, this family-friendly addition to the London theatre scene is praised by nearly everyone. Expect to be amazed. Purchase tickets Jerry Springer, The Opera (Oct. 2003-March 2004) London Theatre: Cambridge Theatre Address: Earlham Street, WC2 9HH Ticket Prices: £44.10-£56.65 Nearest Station: Covent Garden A new opera by Richard Thomas and Stuart Lee based on America's most outrageous talk show and its unflinching host. This satirical extravaganza generated a buzz at the 2002 Edinburgh Fringe Festival before opening at the National in April 2003. A deliberately over-the-top pastiche of the TV show, it features the confessions of a diaper fetishist, a tap-dancing chorus line of Ku Klux Klanners and God singing "It Ain't Easy Being Me" country-western style. The hysteria of the TV show translates unnervingly well to the melodrama of the operatic form. Purchase tickets Joseph and His Amazing Technicolor Dreamcoat Booking until February 2004 London Theatre: New London Theatre Address: Drury Lane, London UK Ticket Prices: £15.00-£40.00 Nearest Station: Covent Garden/Holborm This 1970s hit musical by Andrew Lloyd Webber and Tim Rice tells the Biblical story of Joseph, who was sold into slavery by his brothers but makes a come-back as the Pharaoh's right-hand man. Starring former Boyzone singer, Stephen Gately as Joseph and Trevor Jary as an Elvis-impersonating Pharaoh and a lavish Egyptian style set, this wonderfully camp production of Joseph is a fun night out for kids and adults alike. Purchase tickets The Lion King London Theatre: Lyceum Theatre Ticket Prices: £15.00- £37.50 Nearest Station: Covent Garden Tube This stage adaptation of Disney's animated film, with music by Elton John and lyrics by Tim Rice, opened on Broadway in 1997 to popular and critical acclaim. The Lion King tells the story of Simba, a young lion club, and his difficult journey from outcast to King of the African Pridelands. The score, which has been expanded for the stage to feature 15 musical numbers, is a fusion of popular Western music and African sounds and rhythms. This production won the 1999 London Evening Standard Theatre Award for 'Theatrical Event of the Year.' Purchase tickets The Mousetrap London Theatre: St. Martin's Theatre Nearest Station: Leicester Square Tube Agatha Christie's whodunnit play, The Mousetrap is the world's longest running play. A group gathers together in a remote part of the countryside, where one is a murderer. Agatha Christie has created an intricate plot with an atmosphere of suspense where murder lurks around every corner. Directed by David Turner, the play has kept audiences guessing for decades and continues to enthrall and entertain audiences from around the world who flock to London to see this classic thriller. (Sonja Pecavar) Purchase tickets Peter Pan London Theatre: Savoy Theatre, The Strand Ticket prices: £15-£37.50 Nearest station: Charing Cross Peter Pan , JM Barrie's timeless classic, is brought to the London stage where Peter, Wendy, John and Michael have the ultimate adventure of every child who does not want to grow up as they fly across the stars to NeverLand. The play includes the Lost Boys, Indian braves, pirates and the villainous Captain Hook. The production is filled with larger-than-life characters, dazzling scenery, colorful costumes and fantastic flying scenes that will entertain and delight youngsters and adults alike. (Sonja Pecavar) Purchase tickets The Producers London Theatre: Royal Theatre Address: Catherine St., London WC2B 5JF Ticket prices: £49.00 and up Nearest Station: Covent Garden Starring Richard Dreyfuss alongside Lee Evans, The Producers is Mel Brooks' 12-time Tony Award winning Broadway musical, now on the London stage. Purchase tickets Rat Pack London Theatre: Strand Theatre Address: Aldwych, WC2B 5LD Ticket Prices: £22.05-£47.20 Nearest Station: Charing Cross This nostalgic tribute to the legendary talents of Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. and Dean Martin opened in March 2003. The show is a recreation of one of their live many performances at Las Vegas venue, the Sands. Supported by three glamorous backing singers, a 15-piece on-stage band and a piano top cocktail bar, each of the singers delivers the numbers they were famous for including "The Lady is a Tramp," "That's Amore" and "Mr. Bojangles." The music is interspersed with the trio's signature banter and jokes at each other's expense. Purchase tickets We Will Rock You Booking until January 2004 London Theatre: The Dominion Theatre Address: Tottenham Court Road, W1T 7RQ Ticket Prices: £27.50- £40.00 Nearest Station: Tottenham Court Road Tube This big budget, high-tech musical by Ben Elton sets the music of British rock band, Queen, to a fantastical, futuristic story line. Set in a time when live rock music is banned and musical instruments have been destroyed, rebel rock musicians known as the Bohemians have been driven underground by GlobalSoft, a corporate giant that rules the world. Together they must find the last surviving electric guitar so rock can be reborn. Purchase tickets 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节的一些历史 - [ 问题研讨 ] 温之星 发表于 2004-05-18 感恩节是美国和加拿大独有的节日 . 由于一般人把感恩节和五月花号那批移民的历史故事连在一起 , 很容易认为这节日历史悠久 . 五月花号是在一六二零年十一月二十一日到达被他们称为新英格兰的新大陆 , 次年秋收后举行第一次感恩节 . 二百多年后 , 美国南北内战期间 , 在一八六三年十月三日 , 才由林肯总统宣告以每年第四周四为全国的感恩节 , 晚至一九四二年 , 美国国会才透过立法确定这个节日 . 加拿大的感恩节则在每年十月第二周一庆祝 . 五月花号那批移民不是英国十七世纪的第一批移民 . 美国国旗的十三条横线代表立国时的十三个州 , 也就是当时十三个在北美的英国殖民地 . 第一批英国移民在维真尼亚州建立殖民地 . 五月花号也以该州为目的地 . 可是因出发日期延误 , 天气不佳 , 被迫在现今的麻省过冬 . 也许是水土不服 , 也许是染上当时的瘟疫 , 这批移民中有近半数在春天来临前逝世 . 有史学家认为原居美国东北海岸的印第安人约有九万五千人 , 但瘟疫后只余下数千人 . 因此他们也十分需要新移民引进的工具和这些生力军 . 没有采取以前的政策 , 攻击和驱逐另一些曾意图移居该地的人 . 孩子们在学校读有关感恩节的故事 , 都提到一位印第安人来欢迎这些垦荒者 . 他们对新大陆的气候和土壤都没有足够了解 , 本来难以期望首数年的耕种有好收成 . 有另一位曾被掳去西班牙 , 后来在英国居住过 , 因此通英语的印第安人成为他们的传译 , 向导和老师 , 帮助他们和印第安人沟通 , 教导他们在当地种植的秘诀 . 第一次的感恩节是移民和印第安人一起过的 . 庆祝农作物的收成和渡过艰苦的一年 . 有些人认为感恩节是感谢印第安人 , 那是不正确的 . 五月花号这批移民原先为了追求信仰自由 , 不愿受在英皇权下的英国国教压抑 , 在十七世纪初迁居至荷兰 . 十多年后再乘五月花号往北美 . 这历史充份说明信仰对他们是何等重要 . 他们为信仰所作的牺牲 , 绝不下于孟母为儿子前途的三迁 . 因此第一次感恩节不是为了感谢印第安人 , 乃是为了感谢上帝 . 其实 , 这不光是他们的心愿 , 也是鼓吹把感恩节定为全国同庆的日子的那位妇女杂志主编的动力 . 她从一八二七年开始在社论呼吁设立这日子 , 并引用旧约圣经的先例 . 她主编的杂志是当年最畅销 , 最具影响力的 . 她的社论读起来像一篇讲道 . 就是林肯总统设立全国划一的感恩节宣言也充满对上帝的感恩 . 其感人性应不下于他那著名的盖茨堡演讲词 . 可惜现代人昧于历史 , 抛弃祖先信仰 , 甚至把感恩节称为火鸡节 . 愿上帝赦免他们的无知和背弃上帝的罪 , 愿我们这些新移民都因认识感恩节的真主角而得福 . 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伊丽莎白酒店价格 - [ 问题研讨 ] 中杰 发表于 2004-05-18 ** 前台现付 ** 房 型 房 价 （每间每晚） 有 效 期 （更新于 2004.3.3） 标准间 单人价格 ￡ 62 含单早 2004.3.1-2004.3.31 双人价格 ￡ 80 含双早 三人价格 ￡ 92 含三早 (二个成人一个儿童) 三人价格 ￡ 105 含三早 (三个成人) 四人价格 ￡ 111 含四早 · 以上价格包括服务费和政府价格调节基金 · 以上价格为英镑报价 · 入住时间 2pm · 退房时间 12am · 酒店拥有最终解释和决定权并可随时调整价格。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 about london - [ 欧美文化 ] chengqufei 发表于 2004-05-18 英国首都伦敦 英国首都伦敦（london）位于英格兰东南部的平原上，跨泰晤士河，距离泰晤士河入海口８８公里。 早在３０００多年前，伦敦地区就是当时英国人居住的地方。公元前５４年，罗马帝国入侵大不列颠岛，公元前４３年，这里曾是罗马人的主要兵站并修建了第一座横跨泰晤士河的木桥。当时伦敦被称为“伦底纽姆”。 １６世纪后，随着英国资本主义的兴起，伦敦的规模迅速扩大。公元１５００年，伦敦的人口不过５万，１６００年人口增至２０万，１７００年增至７０万，１８—１９世纪，伦敦已成为世界上最大的金融和贸易中心。１９００年，伦敦的人口增加到２００万。２０世纪６０年代伦敦人口曾达到８００多万，２００１年伦敦人口为７１８.８万。 伦敦的行政区划分为伦敦城和３２个市区，伦敦城外的１２个市区称为内伦敦，其它２０个市区称为外伦敦。伦敦城、内伦敦、外伦敦构成大伦敦市。大伦敦市又可分为伦敦城、西伦敦、东伦敦、南区和港口。伦敦城是金融资本和贸易中心，西伦敦是英国王宫、首相官邸、议会和政府各部所在地，东伦敦是工业区和工人住宅区，南区是工商业和住宅混合区，港口指伦敦塔桥至泰晤士河河口之间的地区。整个大伦敦市面积１５８０平方公里。伦敦受北大西洋暖流和西风影响，属温带海洋性气候，四季温差小，夏季凉爽，冬季温暖，空气湿润，多雨雾，秋冬尤甚。平均气温１月为４．５℃，７月为１８℃，年降水量为１１００毫米左右。 政 治 伦敦是全国的政治中心，是英国王室、政府、议会以及各政党总部的所在地。威斯敏斯特宫是英国议会上、下两院的活动场所，故又称为议会大厅。议会广场南边的威斯敏斯特大教堂，１０６５年建成后一直是英国国王或女王加冕及王室成员举行婚礼的地方。内有２０多个英国国王、著名政治家、军事家以及牛顿、达尔文、狄更斯、哈代等科学家、文学家和艺术家的墓地。 白金汉宫是英国王宫，坐落在西伦敦的中心区域，东接圣詹姆斯公园，西接海德公园，是英国王室成员生活和工作的地方，也是英国重大国事活动的场所。 白厅是英国政府机关所在地，首相办公室、枢密院、内政部、外交部、财政部、国防部等主要政府机构都设在这里。白厅的核心是设在唐宁街１０号的首相府，它是英国历代首相的官邸。 伦敦不仅是英国的政治中心，还是许多国际组织总部的所在地，其中包括国际海事组织、国际合作社联盟、国际笔会、国际妇女同盟、社会党国际、大赦国际等。 经 济 伦敦东部码头区新建的金融中心 伦敦城是大伦敦市３３个行政区中最小的一个，面积只有１．６平方公里。它拥有自己的政府、市长和警察部队，不受大伦敦市议会管辖。伦敦城是英国的金融和商业中心，也是世界上最大的金融和贸易中心之一。 伦敦城共有５００多家银行（至１９９１年），银行数居世界大城市之首，其中外国银行有４７０家，在伦敦拥有的资本总额达１０００多亿英镑。 伦敦城每年外汇成交总额约３万亿英镑，是世界最大的国际外汇市场。 伦敦城还是世界上最大的欧洲美元市场，石油输出国的石油收入成交额有时一天可达５００多亿美元， 伦敦的马克思墓 占全世界欧洲美元成交额的１／３以上。英国中央银行——英格兰银行以及１３家清算银行和６０多家商业银行也均设在这里。清算银行中最有名的是巴克莱、劳埃德、米德兰和国民威斯敏斯特四大清算银行。 伦敦城是世界上最大的国际保险中心，共有保险公司８００多家，其中１７０多家是外国保险公司的分支机构。在伦敦保险业中，历史悠久，资金雄厚，信誉最高的是劳埃德保险行。 伦敦城中的伦敦股票交易所为世界４大股票交易所之一。此外，伦敦城还有众多的商品交易所，从事黄金、白银、有色金属、羊毛、橡胶、咖啡、可可、棉花、油料、木材、食糖、茶叶和古玩等贵重或大宗的世界性商品买卖。 文 化 伦敦是世界文化名城。大英博物馆建于１８世纪，是世界上最大的博物馆，集中了英国和世界各国许多的古代文物。博物馆内的埃及文物馆，陈列着７万多件古埃及的各种文物；希腊和罗马文物馆，陈列着各种精美的铜器、陶器、瓷器、金币、绘画以及许多古希腊、古罗马的大型石雕；东方文物馆，陈列有大量来自中亚、南亚次大陆、东南亚和远东的文物。馆内还有西亚文物馆、英国文物馆、金币徽章馆、图书绘画馆等。除大英博物馆外，伦敦还有著名的科学博物馆、国家画廊等文化设施。伦敦大学、皇家舞蹈学校、皇家音乐学院、皇家艺术学院和帝国理工学院等是英国的著名院校。伦敦大学成立于１８３６年，现设有６０多个学院。伦敦大学以医科闻名，英国每３名医生中，就有一名毕业于此。 伦敦城的舰队街，是英国报业的集中地，著名的报刊有《泰晤士报》、《金融时报》、《每日电讯报》、《卫报》、《观察家报》、《周刊》等。英国广播公司（ＢＢＣ）和路透社也设于此。 伦敦诺丁山狂欢节 伦敦是一座弛名世界的旅游城市，有许多世界著名的文物古迹。伦敦城东南角的塔山上，建有伦敦塔，该塔曾用作军事要塞、王宫、监狱、档案室，现在是王冠和武器的展览处，藏有维多利亚女王加冕时戴的镶有３０００颗宝石的王冠和伊丽莎白二世加冕时戴的镶有重达１０９克拉大钻石“非洲之星”的王冠。威斯敏斯特宫坐落在泰晤士河的西岸，建于公元７５０年，占地８英亩，是世界上最大的哥特式建筑。它古时是国王的宫殿，现为英国议会所在地。宫殿西南角的维多利亚塔，高１００米，全石结构，用来存放议会的文件档案，塔楼下面的白家大门只供英王使用。宫殿东北角是高达９７米的钟楼，钟楼上著名的“大本钟”重２１吨，表盘直径７米，钟摆重达３０５公斤。海德公园是伦敦的名胜之一，坐落在伦敦市区的西部，占地６３６英亩，是市区最大的公园。公园内有著名的“演讲者之角”又称“自由论坛”。每到周未，几乎整天有人来这里演讲，除不准攻击女王和宣传暴力革命外，演讲内容不受限制。 ＊ 伦敦公共图书馆：不花分文坐拥书城 在离伦敦城８公里的泰晤士河畔，有世界著名的格林尼治山，过去皇家天文台曾设于此。格林尼治设有地球经度的起点线，以此为起点，计算地理上的经度。伦敦其它著名的旅游点还有伦敦动物园、皇家植物园、特拉法加广场、牛津街、摄政街、蜡像博物馆等。 瑞士保险公司伦敦 总部大厦。这座造 型奇特的摩天大楼 位于伦敦市金融区， 共40层、高179米， 是一座环保型建筑。 交 通 和 旅 游 伦敦的航空运输十分发达，有希思罗和盖茨维克两个机场。希思罗机场位于伦敦西郊，是欧洲客运量最大的机场，有时一天起降飞机近千架次，空运高峰期间，平均每分钟有一架飞机起降。伦敦的市内交通方便，地铁是市内主要交通工具。１８６３年１月１０日，世界上第一条地下铁路——伦敦地下铁道开始通车。至１９９１年，伦敦全市地铁干线有９条，全长４１４公里。伦敦地铁的技术和管理设备先进，所有调度和信号系统均为自动控制。１８９７年，伦敦开始有公共汽车服务，是世界上最早有公共汽车的城市之一。至１９９１年，大伦敦市区共有公共汽车线路３５０多条，总长度为２８００公里，公共汽车６６００多辆，且都是双层公共汽车。此外，伦敦还有约１．３万辆出租汽车。伦敦港是英国最大的港口，也是世界著名的港口之一。全港包括皇家码头区、印度和米尔沃尔码头区、蒂尔伯里码头区，与７０多个国家的港口建立了联系，年吞吐量约４５００多万吨，仅次于鹿特丹、纽约、横滨和新加坡等港口。 伦敦发达的交通业和引人入胜的古迹使其成为旅游胜地，伦敦每年接待外国旅游者达８００多万人。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦 - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-18 英国首都伦敦（london）位于英格兰东南部的平原上，跨泰晤士河，距离泰晤士河入海口８８公里。 早在３０００多年前，伦敦地区就是当时英国人居住的地方。公元前５４年，罗马帝国入侵大不列颠岛，公元前４３年，这里曾是罗马人的主要兵站并修建了第一座横跨泰晤士河的木桥。当时伦敦被称为“伦底纽姆”。 １６世纪后，随着英国资本主义的兴起，伦敦的规模迅速扩大。公元１５００年，伦敦的人口不过５万，１６００年人口增至２０万，１７００年增至７０万，１８—１９世纪，伦敦已成为世界上最大的金融和贸易中心。１９００年，伦敦的人口增加到２００万。２０世纪６０年代伦敦人口曾达到８００多万，１９８７年伦敦人口为７００万，１９９５年达到６９６．７万，１９９９年为７２８．５万。 伦敦的行政区划分为伦敦城和３２个市区，伦敦城外的１２个市区称为内伦敦，其它２０个市区称为外伦敦。伦敦城、内伦敦、外伦敦构成大伦敦市。大伦敦市又可分为伦敦城、西伦敦、东伦敦、南区和港口。伦敦城是金融资本和贸易中心，西伦敦是英国王宫、首相官邸、议会和政府各部所在地，东伦敦是工业区和工人住宅区，南区是工商业和住宅混合区，港口指伦敦塔桥至泰晤士河河口之间的地区。整个大伦敦市面积１５８０平方公里。伦敦受北大西洋暖流和西风影响，属温带海洋性气候，四季温差小，夏季凉爽，冬季温暖，空气湿润，多雨雾，秋冬尤甚。平均气温１月为４．５℃，７月为１８℃，年降水量为１１００毫米左右。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Roman London - [ 欧美文化 ] chenyuquan 发表于 2004-05-18 Roman London It was the Romans who first built a city where London stands today, bridged the river Thames and constructed a road network to connect Londinium with the rest of the country. From around AD50 to AD410 ?a period as long as that which separates Queen Elizabeth I from our present Queen ?this was the largest city in Britannia . Londinium was pre-eminent as a port, and goods were imported from all over the known world. Our galleries contain hundreds of craft tools, pottery and glass vessels. Reconstructed rooms and models show how people lived, worked and were entertained. The marble sculptures from the Temple of Mithras are among the finest works of art ever found in Roman Britain. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节 - [ 问题研讨 ] zhengyixiang 发表于 2004-05-18 感恩节 每年11月的最后一个星期四是感恩节。感恩节是美国人民独创的—个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。 感恩节的由来，要一直追溯到美国历史的发端。1620年9月， 著名的“五月花”号船，满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人离港启航。在漫无边际的大洋中，漂泊了整整65天，经历了狂风巨浪的种种折磨，方才在马萨诸塞州科德角顶的普洛文斯 敦港靠岸。接着，“五月花”号按计划继续南行，打算在弗吉尼亚的 詹姆斯敦靠岸，但因航行误差，他们来到了普利茅斯附近。在那 里，由于对地形和环境茫无所知，他们十分谨慎地让大部分入仍然 留在船上，只派一批精明强干的人出外探测地形。1个月后，他们 终于发现了普利茅斯港口，并且意外地在这里找到了一个优良的渔港。这里有几块已经收获过的玉米田，有清亮的淡水小溪，还有十分宜于筑垒设防的山丘，但空无一人。原来这里是一个印第安人的村落、不久前天花流行。夺去了全体村民的生命。几天后，“五月花”号就渡过科德角湾，在普利茅斯港抛锚上岸。这里成为 英国移民在美洲的第二块永久居留地。后来他们把登岸的一块大礁石命名为普利茅斯石。 到了1620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想象的 困难。在寒冷无比的冬季，他们自己搭盖的简陋房屋难以抵御风 雪，粮食也不足，再加上繁重的劳动和传染病的侵袭，待到冬天结 束，活下来的移民只有50来人了。 开春时节，普利茅斯村的移民结识了一位名叫斯·昆图的印 第安人。斯.昆图对移民们十分友好。不久，他巴自己部落的酋长 马萨索德介绍给移民。心地善良的印第安人热情地欢迎远道而来 的客人，马萨索德不仅给移民带来礼物，还特地派本部落的人教会 移民们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜、蚕豆。在印第安人的帮 助下，移民们终于获得了丰收。 移民们在欢庆丰收的日子里，按照宗教传统习俗，规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安朋友的真诚帮助，邀请他们一同来欢庆节日。印第安人欣然接受了邀请，并且提前送来了5只鹿， 表示他们的友好情谊。这就是感恩节的由来。 在第一个感恩节的这一天，马萨索德酋长带领90名印第安人 来到普利茅斯村，和移民们欢聚一堂，他们在黎明时鸣放礼炮，然 后列队走进一间用作教堂的屋子，举行宗教仪式，虔诚地向上帝表 达谢意。接着，他们点起簧火。开始举行盛大宴会。大家酒足饭 饱，兴犹未尽，第二天和第三天又举行了摔跤、赛跑、唱歌、跳舞等各项活动。第一个感恩节的庆祝活动非常成功，其中许多庆祝方 式和内容，流传了300多年，一直保留到今天。 最初移民们不同意确立固定的感恩节日期。他们认为“庆祝仪式应该是对上帝意旨的反应”。所以第二年，即1622年，由于收 成欠佳，他们又同印第安入之间发生了一些矛盾，人们便没有举行 庆祝感恩节活动。到1623年春，州长又命令将当年6月20日定 为感恩节。自此以后，感恩节日期便不固定，由各州州长或州议会临时确定。直到美国独立后，感恩节才成为全国性的节日。 美国第一任总统华盛顿就职声明中规定：1789年11月26日 星期四为第一个全国统一庆祝的感恩节。他指出，这一天应是祈 祷和感谢上帝的日子，各派宗教都要庆祝这个节日，以鼓励人们共 同继承祖先的精神。尽管如此，感恩节日期仍然很长时间未能固 定，因为有些州不愿放弃自主权，认为规定感恩节日期是各州自己的权力。 有些人认为，最终将感恩节定为全国性节日的功劳应该归功 于一个名叫萨拉·J.黑尔的妇女。她是当时一家妇女杂志的创 始人和编辑，曾在该杂志上发表文章，并给林肯总统写信要求正式 将感恩节定为全国性节日。林肯总统采纳了她的建议，于1863年 发表声明，再次将11月份的最后一个星期四定为感恩节。从此历 届总统都按此行事。成了惯例。只有富兰克林·罗斯福总统曾在 1939年宣布将感恩节日期改在11月的第四个星期四，即提前了一个星期，目的是把感恩节和圣诞节之间的距离技远一点，以便鼓励人民节日购买。但是传统的习惯势力很大，1941年美国国会又 把感恩节的日期改回到11月的最后一个星期四。 每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常。城乡市镇到处 举行化装游行、戏剧表演和体育比赛等，学校和商店也都按规定放假体息。孩子们还模仿当年印第安人的模样穿上离奇古怪的服装，画上脸谱或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。当天教堂里的人也格外多，按习俗人们在这里都要做感恩祈祷。美国入从小就习惯 独立生活，劳燕分飞。各奔东西。而在感恩节。他们总是力争从天 南海北归来，一家人团团围坐在一起，大嚼美味火鸡，畅谈往事，这怎不使人感到分外亲切、温暖。 同时，好客的美国人也忘不掉这一天邀请好友、单身汉或远离 家乡的入共度佳节。从18世纪起，美国就开始出现一种给贫穷人 家送一篮子食物的风俗。当时有一群年轻妇女想在一年中选一天 专门做善事，认为选定感恩节是最恰当不过的。所以感恩节一到， 她们就装上满清一篮食物亲自送到穷人家。这件事远近传闻，不久就有许多人学着她们的样子做起来。 值得—提的是。感恩节的食品极富传统色彩。每逢感恩节，美国入必有肥嫩的火鸡可吃。火鸡是感思节的传统主菜。它原是栖息于北美洲的野禽，后经人们大批饲养，成为美味家禽，每只可重 达四五十磅。现在仍有些地方设有猪场，专供人们在感恩节前射 猎，有兴趣的人到猪场花些钱，就能亲自打上几只野火鸡回家。使节日更富有情趣。 火鸡的吃法也有一定讲究。它需要整只烤出，鸡皮烤成深棕 色，肚子里还要塞上许多拌好的食物，如碎面包等。端上桌后，由男主人用刀切成薄片分给大家。然后由各人自己浇上卤汁，洒上盐，味道十分鲜美。 感恩节的食物除火鸡外，还有红莓苔子果酱、甜山芋、玉蜀黍、 南瓜饼、自己烘烤的面包及各种蔬菜和水果等。这些东西都是感恩节的传统食品。 感恩节餐桌的布置也很有特色。主妇们不是照往常一样摆放鲜花，而是摆放水果和蔬菜。中间还常常放上一个大南瓜，周围堆放些苹果、玉米和干果。有时人们还把苹果或南瓜掏空，中间放满去壳的于果或者点燃蜡烛。平时，女主人可以在饭后把客人让到客厅里，但在感恩节却不这样做。感恩节的聚餐是甜美的，每个人都愿意在饭桌旁多呆一会儿，他们一边吃一边愉快地回亿往事，直到最后一根蜡烛燃尽。 感恩节宴会后，有些家庭还常常做些传统游戏。第一次感恩节，人们进行了跳舞、比赛等许多娱乐活动，其中有些一直流传至今。有种游戏叫蔓越桔竞赛，是把一个装有蔓越桔的大碗放在地 上，4-10名竞赛者围坐在周围，每人发给针线一份。比赛一开始，他们先穿针线，然后把蔓越桔一个个串起来，3分钟一到；谁串得最长，谁就得奖。至于穿得最慢的人，大家还开玩笑地发给他一个最差奖。 还有一种玉米游戏也很古老。据说这是为了纪念当年在粮食匮乏的情况下发给每个移民五个玉米而流传下来的。游戏时。人们把五个玉米藏在屋里，由大家分头去找，找到玉米的五个人参加比赛，其他人在一旁观看。比赛开始，五个人就迅速把玉米粒剥在一个碗里，谁先剥完谁得奖，然后由没有参加比赛的人围在碗旁边猜里面有多少玉米粒，猜得数量最接近的奖给一大意爆玉米花。 人们最喜爱的游戏要算南瓜赛跑了。比赛者用一把小勺推着南瓜跑，规则是绝对不能用手碰南瓜，先到终点者获奖。比赛用的勺子越小，游戏就越有意思，常常惹得大家捧腹大笑。 除去这些活动外，有些家庭在节日里驱车到乡间去郊游，或是坐飞机出去旅行，特别是当年移民们安家落户的地方——普利茅斯港更是游客们向往的所在。在那里，可以看到按照“五月花”号仿制的船和普利茅斯石，还可以花几个小时在移民村里参观。移民村是仿照当年的样子建成的。参观时，还有专门人员扮成请教徒同游客们谈天，给人以身临其境的感觉。 多少年来，庆祝感恩节的习俗代代相传，很少发生变化。而 且无论是在岩石嶙峋的西部海岸，还是在美丽富饶的夏威夷岛，人 们几乎都在以同样的方式欢度感恩节。它是不论何种信仰、何种 民族的美国人都要庆祝的传统节日。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 london food and drink - [ 问题研讨 ] shaohuiyan 发表于 2004-05-18 What is London's best date restaurant? I'd very much like to have some suggestions from people of a restaurant suitable for taking a girl on her birthday. Where is London's best small party venue? I'm organising a party for a chum and thought I would seek advice from the collected wisdom of you kind LBLers. Want it to be intimate, I guess about 50 people there. Should be a clubby type atmosphere, just us, located centralish with perhaps a dash of south. There will be disc jockeys, who I'm pretty certain I can get for free, leaving just a venue with bar and some kind of sound system to find. Where can I get a late night drink? I would like information on places in central-ish London where you can drink after hours without paying exorbitant prices, or being forced to share a dodgy illegal drinking den in darkest Soho with 300 other people, constantly awaiting the arrival of the police. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 美国感恩节奇遇 - [ 欧美文化 ] LIXUEMING 发表于 2004-05-18 美国感恩节奇遇 南方网讯 每年11月的最后一个星期四，是美国人自己的感恩节。感恩上帝的庇护，使一个民族得以诞生。周末参加一个旅游活动，首先参观了“五月花”号船，一个中年妇女穿着17世纪的服装端坐在船的第二层中央做针线活，她告诉我们：她是1620年9月随丈夫离开伦敦，在大洋中漂泊65天之后到达这里，但是6个月后她的丈夫就去逝了，严寒与疾病夺去了许多人的生命，离开伦敦的清教徒是102人，到1621年春天仅剩50人。开始我只当她是故宫、颐和园导游式的人物，我问她每日这样工作多少个小时，能挣多少钱？她却一本正经地以古英语回答：女人从来不出去工作，我是家庭主妇，因为女人的脑袋和男人的不同，男人才出去工作。她拒绝回答任何现实问题。随后参观普利茅斯农庄，所有的妇女都一律地在涮着锅碗或是烹煮食物，男人却个个穿着古式的服装在锯木头或修理农庄。他们自得其乐过着17世纪的农庄生活，游客们可以参与情境表演。他们只同你说17世纪的语言，他们还邀请印第安人吃着柴火烤出的火鸡，表达对印第安人教他们种植玉米、大豆、南瓜的谢意，这是感恩节的原始意义，丰收的季节，感谢上帝、感谢印第安人的友善。在深圳民俗文化村和西部海上田园，游客也能看到各式表演，或是参与农庄生活喝一杯新榨出的豆浆，但工作人员始终保持与游客的现实沟通。而普利茅斯让游客完全迷失在历史情境中，我的感受是仿佛遭遇到了美国人的祖先。我问：今日你们是生活在美国，一个与英国完全不同的国家，你们如何评价现在的美国，你们想家吗？他们只回答非常想念伦敦，但是这里是他们的家；他们坚持说自己是生活在英格兰，新英格兰。 恍恍惚惚回到波士顿Park street已是晚上9点，没有回家的Bus，郊区火车8点半的走了，下一趟要到11点，我实在不愿在寒风中等待两个小时，只好请朋友开车来接。等车之际，我居然发现教堂门外躺着两个人，从没有被棉被覆盖的头部可知女的是金发，男的是黑人，在这零下温度的大风里竟然有人在此安眠。我不知到明日，这两位熟睡的恋人会不会似电影中的祥林嫂一般风雪遮体？此情此景中我再度浮想联翩，这对恋人为什么无家可归？是门不当、户不对？是种族隔阂？是罗密欧与朱丽叶故事的再版，以至有家难回？还是女的太痴迷，男的太懒惰，无钱无心无家可回？我满是冲动地要推醒他们，想告诉他们我是记者，我渴望得到他们的故事，但我终于不敢。自身本漂泊，难以支出温暖与他人，又有什么资格去惊扰他人的酣睡！就这样带着寒风中的万般疑问钻进朋友温暖的轿车。 在这感恩的季节，美国人表演着17世纪祖先的艰辛生活；在这感恩的季节，无家可归的美国青年露宿教堂门外的寒风中，而我这个生活在21世纪的中国人，没有当年印第安人的玉米和大豆，也没有他们敢于触碰陌生人的勇气，枉有这一腔情怀！ 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节！！！ - [ 问题研讨 ] 杨善涛 发表于 2004-05-18 感恩节(Thanksgiving Day) 11月的最后一个星期四是感恩节。感恩节是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。 感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年，著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想象的困难，处在饥寒交迫之中，冬天过去时，活下来的移民只有50来人。这时，心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下，移民们终于获得了丰收，在欢庆丰收的日子，按照宗教传统习俗，移民规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安人的真诚帮助，邀请他们一同庆祝节日。 在第一个感恩节的这一天，印第安人和移民欢聚一堂，他们在黎明时鸣放礼炮，列队走进一间用作教堂的屋子，虔诚地向上帝表达谢意，然后点起篝火举行盛大宴会。第二天和第三天又举行了摔交、赛跑、唱歌、跳舞等活动。第一个感恩节非常成功。其中许多庆祝方式流传了300多年，一直保留到今天。 初时感恩节没有固定日期，由各州临时决定，直到美国独立后，感恩节才成为全国性的节日。 每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常，人们按照习俗前往教堂做感恩祈祷，城乡市镇到处都有化装游行、戏剧表演或体育比赛等。劳燕分飞了一年的亲人们也会从天南海北归来，一家人团团圆圆，品尝美味的感恩节火鸡。 感恩节的食品富有传统特色。火鸡是感恩节的传统主菜，通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品，然后整只烤出，由男主人用刀切成薄片分给大家。此外，感恩节的传统食品还有甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、红莓苔子果酱等。 感恩节宴会后，人们有时会做些传统游戏，比如南瓜赛跑是比赛者用一把小勺推着南瓜跑，规则是不能用手碰南瓜，先到终点者获胜。比赛用的勺子越小，游戏就越有意思。 多少年来，庆祝感恩节的习俗代代相传，无论在岩石嶙峋的西海岸还是在风光旖旎的夏威夷，人们几乎在以同样的方式欢度感恩节，感恩节是不论何种信仰、何种民族的美国人都庆祝的传统节日。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 上帝的赋予——感恩节 - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 11月的最后一个星期四是感恩节(Thanksgiving Day)。感恩节是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。 感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年，著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想象的困难，处在饥寒交迫之中，冬天过去时，活下来的移民只有50来人。这时，心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下，移民们终于获得了丰收，在欢庆丰收的日子，按照宗教传统习俗，移民规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安人的真诚帮助，邀请他们一同庆祝节日。 在第一个感恩节的这一天，印第安人和移民欢聚一堂，他们在黎明时鸣放礼炮，列队走进一间用作教堂的屋子，虔诚地向上帝表达谢意，然后点起篝火举行盛大宴会。第二天和第三天又举行了摔跤、赛跑、唱歌、跳舞等活动。第一个感恩节非常成功。其中许多庆祝方式流传了300多年，一直保留到今天。 感恩节大巡游 初时感恩节没有固定日期，由各州临时决定。直到美国独立后的1863年，林肯总统宣布感恩节为全国性节日。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 The history about london - [ 问题研讨 ] Fengxinjing 发表于 2004-05-18 This period saw the introduction of what we think of today as the telephone. For the first time ever it was possible to have a two-way conversation with somebody who wasn’t close by. In 1910 when you signed up for a telephone contract the Post Office would supply you with a stan dard ‘No.1’ wall telephone. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London2 zhang - [ 欧美文化 ] 张乐亨wind 发表于 2004-05-18 -(s)-standard class hotel The Comfort Inn Hyde Park is ideally located in a quiet tree lined street in central Bayswater, only minutes from the busy shopping centre of Oxford Street and a short taxi or Tube ride from the world famous Harrods store. The tranquility of Hyde Park and the Serpentine is only a short walk away. Here you can enjoy horse riding on bridle paths, row a boat on the Serpentine or take a gentle stroll in the Park. The 60 en-suite bedrooms are all fitted with colour TV, Radio, Hairdryer, coffee/tea-making facilities and direct dial telephone. The apartments offer the long-stay guest a "home from home" in relaxed surroundings. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Welcome - [ 问题研讨 ] liaojunyuan 发表于 2004-05-18 Imagine how healthy you would feel every day if you were no longer taking cigarette smoke, with all its poisons, into your body. Imagine how much younger, fitter and more attractive you would become if your body's processes were working to optimise your health and energy, rather than being damaged every day. Imagine how happy and confident you would feel, knowing that you had lengthened your life by years or decades, knowing that you had greatly improved your chances of avoiding illnesses such as lung cancer and heart disease. Imagine how many extra thousands of pounds you could spend on the things you really value - things which would improve the quality of your life, and not undermine it. Imagine all the new places you could go, the things you could do, the people you could meet. Just imagine... 'Hypnosis is the most effective way of giving up smoking' New Scientist Using a unique combination of Clinical Hypnosis, Neuro-Linguistic Programming (NLP) and Cognitive Therapy - you can now change the way you think about smoking, so that you can stop smoking in one single session forever. It's pleasant and drug-free, with none of the pain and trauma usually associated with quitting, and it's now easier to quit than you ever imagined. Ok, you know that smoking is bad for your health, but did you know that every cigarette you smoke shortens your life by 14 minutes? The harsh facts are that smoking causes over 121,000 deaths every year in the UK, from cancers, chronic lung diseases and coronary conditions. It may seem tough, but giving up smoking makes perfect sense. Why not regain your health, wealth and self-esteem by making the decision to quit now? By quiting smoking, you will immediately begin to look and feel better, healthier. Twenty minutes after you quit, your blood pressure will drop and the temperature of your hands and feet will return to normal. In just 48 hours all the nicotine will have left your body completely, and all the physical cravings if any should have finished. The bottom line of all this is that "Smoking Kills". It says so on every single packet that you smoke. And the dangers increase the longer you smoke. Scientific research study continues to confirm what we know in our hearts to be true: Cigarette smoking kills and cripples in more ways than most smokers readily care to admit. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 The　Premier line - [ 问题研讨 ] liaojunyuan 发表于 2004-05-18 Welcome to the home page of the L&NWR Society formed thirty years ago. We aim to collect and disseminate information about the London and North Western Railway, its constituents and its successors. We are interested in the infrastructure of the railway, the men and women who made it work, as well as the engines and rolling stock which it built and used. We aim to help modellers, preservationists, historians and those with just a passing interest in the LNWR. Most of the services we provide are for the benefit of members only, but there is much that we can do to help non-members too, so please take the time to roam around, use the links at the top of the page and to the left of this page to navigate around our site. The LNW Railway evolved over many years. The same applies to the L&NWR Society and to this Webb site. We intend this to be a ‘living’ site and hope you will visit us again to see what has changed. We would welcome your feedback . Christopher Hill Webb Master 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦 - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-18 政 治 伦敦是全国的政治中心，是英国王室、政府、议会以及各政党总部的所在地。威斯敏斯特宫是英国议会上、下两院的活动场所，故又称为议会大厅。议会广场南边的威斯敏斯特大教堂，１０６５年建成后一直是英国国王或女王加冕及王室成员举行婚礼的地方。内有２０多个英国国王、著名政治家、军事家以及牛顿、达尔文、狄更斯、哈代等科学家、文学家和艺术家的墓地。 白金汉宫是英国王宫，坐落在西伦敦的中心区域，东接圣詹姆斯公园，西接海德公园，是英国王室成员生活和工作的地方，也是英国重大国事活动的场所。 白厅是英国政府机关所在地，首相办公室、枢密院、内政部、外交部、财政部、国防部等主要政府机构都设在这里。白厅的核心是设在唐宁街１０号的首相府，它是英国历代首相的官邸。 伦敦不仅是英国的政治中心，还是许多国际组织总部的所在地，其中包括国际海事组织、国际合作社联盟、国际笔会、国际妇女同盟、社会党国际、大赦国际等。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节(Thanksgiving Day) - [ 问题研讨 ] 温必文 发表于 2004-05-18 11月的最后一个星期四是感恩节。感恩节是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。 感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年，著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想象的困难，处在饥寒交迫之中，冬天过去时，活下来的移民只有50来人。这时，心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下，移民们终于获得了丰收，在欢庆丰收的日子，按照宗教传统习俗，移民规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安人的真诚帮助，邀请他们一同庆祝节日。 在第一个感恩节的这一天，印第安人和移民欢聚一堂，他们在黎明时鸣放礼炮，列队走进一间用作教堂的屋子，虔诚地向上帝表达谢意，然后点起篝火举行盛大宴会。第二天和第三天又举行了摔交、赛跑、唱歌、跳舞等活动。第一个感恩节非常成功。其中许多庆祝方式流传了300多年，一直保留到今天。 初时感恩节没有固定日期，由各州临时决定，直到美国独立后，感恩节才成为全国性的节日。 每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常，人们按照习俗前往教堂做感恩祈祷，城乡市镇到处都有化装游行、戏剧表演或体育比赛等。劳燕分飞了一年的亲人们也会从天南海北归来，一家人团团圆圆，品尝美味的感恩节火鸡。 感恩节的食品富有传统特色。火鸡是感恩节的传统主菜，通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品，然后整只烤出，由男主人用刀切成薄片分给大家。此外，感恩节的传统食品还有甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、红莓苔子果酱等。 感恩节宴会后，人们有时会做些传统游戏，比如南瓜赛跑是比赛者用一把小勺推着南瓜跑，规则是不能用手碰南瓜，先到终点者获胜。比赛用的勺子越小，游戏就越有意思。 多少年来，庆祝感恩节的习俗代代相传，无论在岩石嶙峋的西海岸还是在风光旖旎的夏威夷，人们几乎在以同样的方式欢度感恩节，感恩节是不论何种信仰、何种民族的美国人都庆祝的传统节日。（资料提供者：杨叙） 中国网 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 提斯特尔 - 伦敦塔酒店价格 - [ 问题研讨 ] 中杰 发表于 2004-05-18 ** 前台现付 ** 房 型 房 价 （每间每晚） 有 效 期 （更新于 2004.3.4） 标准间 Standard Room 单人价格 ￡ 146 含单早 双人价格 ￡ 148 含双早 三人价格 ￡ 216 含三早 2004.3.1-2004.3.31 周末价 (星期四、五、六、日) 单人价格 ￡ 96 含单早 双人价格 ￡ 98 含双早 三人价格 ￡ 142 含三早 单人价格 ￡ 145 含单早 双人价格 ￡148 含双早 三人价格 ￡ 216 含三早 2004.4.1-2004.7.25 周末价 (星期四、五、六、日) 单人价格 ￡ 84 含单早 双人价格 ￡ 86 含双早 三人价格 ￡ 124 含三早 单人价格 ￡ 108 含单早 双人价格 ￡ 111 含双早 三人价格 ￡ 161 含三早 2004.7.26-2004.9.5 周末价 (星期四、五、六、日) 单人价格 ￡ 77 含单早 双人价格 ￡ 80 含双早 三人价格 ￡ 116 含三早 单人价格 ￡ 145 含单早 双人价格 ￡ 148 含双早 三人价格 ￡ 216 含三早 2004.9.6-2004.10.31 周末价 (星期四、五、六、日) 单人价格 ￡ 84 含单早 双人价格 ￡ 86 含双早 三人价格 ￡ 124 含三早 豪华间 Executive Room 单人价格 ￡ 158 含单早 双人价格 ￡ 172 含双早 三人价格 ￡ 253 含三早 2004.3.1-2004.3.31 周末价 (星期四、五、六、日) 单人价格 ￡ 109 含单早 双人价格 ￡ 123 含双早 三人价格 ￡ 179 含三早 单人价格 ￡ 157 含单早 双人价格 ￡ 172 含双早 三人价格 ￡ 253 含三早 2004.4.1-2004.7.25 周末价 (星期四、五、六、日) 单人价格 ￡ 96 含单早 双人价格 ￡ 111 含双早 三人价格 ￡ 161 含三早 单人价格 ￡ 121 含单早 双人价格 ￡ 135 含双早 三人价格 ￡ 197 含三早 2004.7.26-2004.9.5 周末价 (星期四、五、六、日) 单人价格 ￡ 90 含单早 双人价格 ￡ 105 含双早 三人价格 ￡ 153 含三早 单人价格 ￡ 157 含单早 双人价格 ￡ 172 含双早 三人价格 ￡ 253 含三早 2004.9.6-2004.10.31 周末价 (星期四、五、六、日) 单人价格 ￡ 96 含单早 双人价格 ￡ 111 含双早 三人价格 ￡ 161 含三早 · 以上价格包括服务费和政府价格调节基金 · 以上价格为英镑报价 · 12岁以下儿童免费与服务同住(不加床，不含早餐) · 英式早餐每人每份 ￡ 8 · 酒店拥有最终解释和决定权并可随时调整价格 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节的由来（英版） - [ 问题研讨 ] 胡家聪 发表于 2004-05-18 Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦缩影 - [ 问题研讨 ] zhengyixiang 发表于 2004-05-18 伦敦缩影 发表时间: 2003-7-4 作者: UK 点击 (116) 伦敦不但是英国的缩影，还是欧洲最大甚至是经济最活跃的城市，占地1500平方公里，位于英国的东南部，是英国的首都和交通中心，更是全球英语学习者朝觐的麦加。作为欧洲的中心城市，人口流动很大，无论去哪里都很方便。这个举世闻名的大都会是罗马人在公元43年在泰士河的北岸兴建的。 伦敦这座世界性的大都市，五洋杂处，伦敦接头和地铁车站里脚步匆匆的人群中各种肤色的人都有。伦敦以其素享盛名的历史遗迹和建筑每年吸引数以百万计的海外游客，尤其是夏季数月，英国气候宜人，一扫冬日的多雾阴霾天气，伦敦乃各国来英的旅游者必去之地。这时伦敦街头游人如织。因地处高纬度，到了晚上八九点仍天色大亮，毗邻唐人街的莱斯特广场上，各种肤色的年轻人围成圆圈，奏乐跳舞，歌声不绝于耳，一派盛世气象，周围游人围观如堵。入夜，广场边则有古色古香的马车等候着，马车夫招徕着游客上车，去城内各处转悠，领略一番夜伦敦的景象。这时，参观各大博物馆、美术馆、白金汉宫、各著名教堂人数也达到了一年中的高峰。据最新资料，1996年参观大英博物馆的人数就达570万人次。 英国打工情况按地区和季节有所不同。在伦敦市中心地区的牛津街、中国城、皮卡迪利广场等地区就业机会很多，相对的这里也有相当多的各式各样的语言学校。所以除了中餐馆以外的就业行业被从欧洲和亚洲来的学生基本上占据。伦敦3-6区虽然没有伦敦中心繁华，找工作的欧洲和南美的学生相对也少一些，可能找到工作的机会也高 。无论如何在伦敦找工作只是时间问题。一般情况下4-6周内可以找到工作。每小时的最低工资为4.1英镑。 英国属于海洋性温带阔叶林气候，特点是湿润、温和，季节间的温度变化很小，雨天较多。全年分两季：自4—9月是春夏季，晴朗、暖和而美丽，从10月到翌年3月是秋冬季，潮湿、阴寒而昏暗。首都伦敦是著名的“雾都”。最冷的1月份的平均气温，北部为5-4.3摄氏度，南部为5摄氏度；最热的7月份的平均温度，北部为14摄氏度，南部为16摄氏度。水质好，自来水可以直接饮用。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London - [ 问题研讨 ] 林丽玲 发表于 2004-05-18 伦敦城市简介 伦敦是贸易、时装、艺术发展最活跃的地方。它是一个真正的有刺激性的国际环境，这种环境带给你一种难以置信的丰富的历史文化。在美国洲际大学，来自全球的学生分享着世界上独一无二的学术经验，并让你在这个伟大首都之一的中心地区享受到一种令人惊奇的社会生活。 美国洲际大学坐落于伦敦市中心，在海德公园和摄政公园之间，从学校到世界著名的艺术长廊、博物馆、历史纪念碑、剧院和伦敦西区商店只需步行即可到达。由于有高速通道，从这里到巴黎和欧洲宝地也只有几个小时的距离。在美国洲际大学学习，是你通往成功职业生涯的最佳方式。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 NEAR THE LONDON！ - [ 问题研讨 ] 杨善涛 发表于 2004-05-18 Camden Town. Where do I begin. This bustling hotspot is the centre of all things weird and wonderful. From punks to Visigoths, you can see every flavour of style oddity in this mecca of madness. The numerous markets have grown out of control, from the original Camden Market. Every corner of the High Street from Camden Town tube, to Chalk Farm tube is packed with street traders. The areas is renowned for the vibrant shop fronts, many with frescos of the brand sculpted above the entrance. Every major funky shoe store can be found here. The old lock on the canal that runs straight through the middle of the shopping zone is home to loads of bars, restaurants and all manner of nightlife. It has recently been vastly modernised and is no longer the sleazy backend that it was in the 70’s. The stable market is home to every kind of fast food, from falafel to curry, at crazy cheap prices. It also contains many ethnic bazaars, and various antique shops built into the railway arches. Look out for African drum lessons which can be heard reverberating thru the catacombs. There are clothes shops of the 60’s and 70’s, as well as a multitude of modern merchandise for the younger tourist. No trip should be taken without venturing into Cyberdog, the ultimate in tekno club clobber, the shop is worth a visit for its design alone, and the bar next door is certainly worth checking out. Find them in the stables market. Good Luck and hold on to your wallet. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Day - [ 休闲阅读 ] hujiamin 发表于 2004-05-18 ThanksgivingDay 11月的最后一个星期四是感恩节。感恩节是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。 感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年，著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想象的困难，处在饥寒交迫之中，冬天过去时，活下来的移民只有50来人。这时，心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下，移民们终于获得了丰收，在欢庆丰收的日子，按照宗教传统习俗，移民规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安人的真诚帮助，邀请他们一同庆祝节日。 在第一个感恩节的这一天，印第安人和移民欢聚一堂，他们在黎明时鸣放礼炮，列队走进一间用作教堂的屋子，虔诚地向上帝表达谢意，然后点起篝火举行盛大宴会。第二天和第三天又举行了摔交、赛跑、唱歌、跳舞等活动。第一个感恩节非常成功。其中许多庆祝方式流传了300多年，一直保留到今天。 初时感恩节没有固定日期，由各州临时决定，直到美国独立后，感恩节才成为全国性的节日。 每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常，人们按照习俗前往教堂做感恩祈祷，城乡市镇到处都有化装游行、戏剧表演或体育比赛等。劳燕分飞了一年的亲人们也会从天南海北归来，一家人团团圆圆，品尝美味的感恩节火鸡。 感恩节的食品富有传统特色。火鸡是感恩节的传统主菜，通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品，然后整只烤出，由男主人用刀切成薄片分给大家。此外，感恩节的传统食品还有甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、红莓苔子果酱等。 感恩节宴会后，人们有时会做些传统游戏，比如南瓜赛跑是比赛者用一把小勺推着南瓜跑，规则是不能用手碰南瓜，先到终点者获胜。比赛用的勺子越小，游戏就越有意思。 多少年来，庆祝感恩节的习俗代代相传，无论在岩石嶙峋的西海岸还是在风光旖旎的夏威夷，人们几乎在以同样的方式欢度感恩节，感恩节是不论何种信仰、何种民族的美国人都庆祝的传统节日 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London1 zhang - [ 欧美文化 ] 张乐亨wind 发表于 2004-05-18 -(f)-first class hotel Among the many hotels in Mayfair, The Metropolitan stands out. Sister to the fashionable Halkin hotel, this 155-room property overlooks Hyde Park on London’s prestigious Park Lane. The design brief for The Metropolitan was simple – “start with a clean sheet of paper and design a hotel to meet the needs and desires of the modern traveler”. Interpreting this, United Designers pared away all the non-essential elements of a “traditional” hotel to create The Metropolitan, timeless and yet firmly contemporary – a formula which has brought considerable success since its opening in 1997. Nobu, the restaurant co-owned by Nobu Matsuhisa and Robert de Niro, offers innovative Japanese cuisine with an upbeat New-York style atmosphere while the Met Bar continues to be the place to hang-out for fashionable Londoners. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 英国·伦敦 - [ 问题研讨 ] 何玮 发表于 2004-05-18 英 国 · 伦 敦 伦敦是英国的首都。一直是英国历史与文化的重心。从英国最辉煌的时代至今天，留下了各时代的痕迹。处处可见古老宏伟的建筑，足以证实其历史上的丰功伟迹。 国会大厦 (House of Parliament)： 国会大厦是世界最大的哥德式建筑物之一，占地三万平方公尺。　矗立於泰唔士河畔，气势雄伟，外貌典雅。国会大厦内有一千间房间，自13世纪以来　此处便是英国国会开会之处，也同时兼为国王宫殿。但於1512年发生大火後，英皇爱德华六世在1547年把它拨给下议院，从此成为国会大厦。这里的西敏寺大厅(Westminster Hall)建於1097年，是唯一剩下来的旧建筑部分，分上议院(House of Lords)和下议院(House of Commons)。　 西敏大厅侧有一座闻名中外的「大笨钟」(Big Ben)大笨钟每小时报时一次，钟声响起时远近可闻，且是十分准时，英国BCC电视台也是依据此钟报时。 西敏寺(Westminister Abbey)： 西敏寺是一位於国会大厦对面的教堂，始建於10世纪原为诺曼第式建筑，其後不断改建及加建变为哥德式直至1755年才完成。自1066年威廉大帝在此登基起，历代皇帝及皇后均在此加冕，英国有不少王侯将相皆埋葬於此，所以西敏寺是英国地位最高的教堂。 白金汉宫(Buckingham Palace)： 白金汉宫，位於圣詹姆士宫与Victoria火车站之间，1703年由白金汉公爵兴建，1863年始成为英国历代君主的寝宫，是英皇权力的中心地，皇宫是一座灰色建筑物，四周围上栏杆，宫殿前面的广场有很多雕像。其中维多利亚女王像上的金色天使，代表皇室希望能再创造维多利亚时代的光辉，若皇宫正上方飘扬著英国皇帝旗帜时，则表示女王仍在宫中 培莎德夫人蜡像馆(Madame Tussaud' s)： 培莎德夫人蜡像馆是世界著名的蜡像馆，内藏培德夫人所制蜡像的真品。以蜡像所造成的人物很多，有三百尊以上，有英国历代的国王、各国政治领袖、历史名人、明星等。蜡像制作精巧，几可以假真。 大英博物馆(British Museum)： 大英博物馆，与纽约大都会博物馆及巴黎罗浮宫并称为世界三大博物馆。博物馆草创之时，以展览汉斯、舒隆爵士、罗伯特·普顿爵士和牛津伯爵三人收藏品为主。　四年之後，英国政府将全部收购品转藏於现址，并於1759年成立了世界最早的国立博物馆，大英博物馆的搜集品，包罗万有。这里收藏了各式各样的外国文物，包括大量埃及木乃伊、石雕、壁画、古希腊神殿、中国敦煌壁画、佛像、金刚般若波罗密多心经等。 伦敦塔(Tower of London)： 伦敦塔建於1078年，经历九百年不断加建修茸，始成今貌。伦敦塔实际上是由十几座堡叠砌交错而成，这些碉堡一直是英国王室的居所、宝库、军械粮饷库或拘囚政治犯的监狱。英国历史上许多当权得势的王侯后妃一旦失宠，便会沦为伦敦塔的囚犯，塔内的St. Thomas’s Tower 有一道拱形门，本来是保护塔门的入口，因为所有重要的政治犯都会经过这道门，所以叫做「叛徒门」(Traitors’s Gate)左边为「血塔」(Bloody Tower)乃因许多历史上的流血事件而得名，塔内也有一珍贵馆 (Jewel House)里面陈列著各种有关王室的宝物。如皇冠、权杖、珠宝及刀剑等。其中最有名是「大英帝国的皇冠」(Imperial State Crown)和「权杖」(Royal Sceptre)　权杖上有一颗350卡名「非洲之星」的南非巨钻。此外　还有一座White Tower是享利八世为了放置武器而建的武器库(Armoury)目前除了享利八世的所有品外，还展示了欧洲的甲胄及中世纪的各种武器。 塔桥(Tower Bridge)： 塔桥位於伦敦塔旁，建於1894年，这座桥是伦敦市的象徵之一。塔桥集合了当时各种建筑技术而建成，跨过市中心泰唔士河(Thames)的桥全长270 公尺，桥上两座高塔中央的桥梁，可以升起让大船经过，高塔现改为博物馆，展出巨型蒸汽机及锅炉，也介绍该桥的历史。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London Luxury Hotels - [ 问题研讨 ] 温必文 发表于 2004-05-18 London Luxury Hotels The Hilton on Park Lane London excels at romance. World famous hotels, restaurants, theaters and galleries vie for supremacy with exclusive retreats, frequented by the rich and famous. Immerse yourself in luxury with a stay in one of our premier hotels. Slip into the opulence of the past in the heart of the capital. Steep yourself in the Victorian splendour of the Gore , one of London's oldest and most idisoyncratic hotels. This spacious mansion house dates back to the 19th century and has been a hotel for over a century. The Berners Hotel dates from 1835 and was originally built as five classic houses. Converted into a hotel at the turn of the 20th century, it has a sumptuous lounge crowned by a grade II listed marble ceiling. Escape the mayhem of the city and unwind in peace and tranquility. The Claverley Hotel nestles among a tree-lined street in one of London抯 most exclusive areas. Sample the calm and charm of the Beaufort , a small townhouse hotel that is big on comfort. Complimentary cream teas are served in their luxurious salon. The Queensgate Hotel is a haven of comfort and the stylish bar offers the perfect tonic to the strains of city life. Live the high life in London抯 most fashionable areas. The Chesterfield Mayfair is located within easy reach of the main shopping districts. The Hilton on Park Lane commands a panoramic view over pictureseque Hyde Park. Soak up the atmosphere in its trendy Zeta bar. The Metropolitan Hotel is ideal for the theatrical West-end, designer Bond Street and major museums. Do some celebrity spotting at its Japanese restaurant, Nobu. LondonTown.com invites you to experience luxurious living in the heart of the capital. make yours a Valentines weekend to remember with the superlative service, fine cuisine and unrivalled accommodation of our recommended hotels. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节 - [ 问题研讨 ] Anson 发表于 2004-05-18 T hanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. A time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons S o here for your entertainment are some fun Holiday things for you and your family. We've got stories of the Pilgrims and the first Thanksgiving, turkeys to take home, holiday pictures for the kids to print and color, tasty holiday recipes and e-greeting cards to send your friends and family. We hope you find something you like! T hanksgiving is celebrated on the 4th Thursday of November , which this year (2004) is November 25th. S o bring your kids and tell your friends. And please stop by again. Don't forget to sign our Guestbook before you leave. 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 伦敦景点简介 - [ 欧美文化 ] LIXUEMING 发表于 2004-05-18 伦 敦 景 点 雄伟的圣保罗大教堂屹立在英国伦敦城“弗利特街”东口外不远处的卢德盖特山上，为世界第三高教堂。它以悠久的历史、壮观的圆形屋顶和别具一格的建筑特色而闻名于世，是到英国旅游的人的必来之处。自公元604年，这里一直是伦敦主教堂的所在地，以伦敦保护神圣保罗的名字命名。 圣保罗大教堂 1666年一场大火将原有的一座哥特式大教堂毁于一旦。现存建筑是英国著名设计大师和建筑家克托弗.雷恩爵士营建的。工程从1675年开始，直到1710年才告完工，共花费了75万英镑。为了这一伟大的建筑艺术杰作，雷恩整整花了45年的心血。圣保罗大教堂内顶（图右） 大英博物馆 大英博物馆又称不列颠博物馆，位于伦敦牛津大街北面的大罗素广场，是世界上历史最悠久、规模最宏伟的博物馆之一。这座庞大的古罗马式建筑里珍藏的文物和图书资料是世界上任何一个博物馆所不能比拟的。 大英博物馆初创于1753年，1759年对外开放。现有房屋为19世纪中叶所建，共有100多个陈列室，面积6，7万平方米。原来主要藏书，其后兼收历史文物和各国古代艺术品，迄今共藏有展品400万件。 大英博物馆整日免费开放。 白金汉宫 白金汉宫是英国的王宫，位于伦敦最高权利的所在地----威斯敏特区。东接圣·詹姆斯公园，西临海德公园，是英国王室生活和工作的地方。王宫初建于1703年，白金汉公爵、若曼底公爵和约翰.谢菲尔德在这里建造了一座公馆，并以白金汉公爵的名字命名。白金汉宫经过多次修建和扩展，现已成为一座规模雄伟的三层长方形建筑。外国的国家元首和政界首脑访问英国时，女王就在宫院中陪同贵宾检阅仪仗队。 白金汉宫前的广场中央屹立着有伊丽莎白二世的高祖母维多利亚女王镀金雕像的纪念碑。 国会大厦及大本钟 国会大厦是白厅大道上最醒目的建筑也是英国君主政体的象征，哥德式的建筑群，壮丽中带有古典风韵，气势磅礴。 现在所看到的国会大厦其实是伦敦最新建的宫殿。1834年，一把大火烧掉了整座原来的西敏宫，仅留下一座只剩屋瓦的西敏厅，之后花了12年的时间才建成现在的规模。改名国会大厦之后便成为伦敦的政治中心，国会议员的开会场所。 伦敦塔桥 这是泰晤士河上诸多桥梁中，位于最下游的一座。塔桥以两座塔做为基底，采用哥特式厚重风格设计。当大型船只要通过时，全长270公尺、重约1000吨的桥身会慢慢打开成“八”字状。以前塔桥利用水压以蒸汽做为开关的动力，1976年起改用电动控制。 西敏寺 双塔耸立的西敏寺，正面看起来非常壮观。“西敏寺”一名源自西元970年，一群圣本笃教会的修士在当时伦敦市，、修建修道院教堂，从此留名至今。历代国王的加冕仪式、婚丧喜宴及国家大典等活动都是在这里举行，甚至连王室的坟墓也几乎都设在这里，此外，去多历史上著名人物的墓碑或纪念碑也设在教堂内。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 kirn - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-18 Mit Rat und Tat stehen wir unseren Urlaubsgästen bei der Planung eines individuellen, interessanten Programms zur Seite. Viel Spaß garantieren auch unsere P Für Informationen bzw. bei der Streckenplanung von Wanderungen und Radwanderungen in unserer schönen Umgebung sind wir Ihnen gerne behilflich. Die regionalen Wanderkarten sowie Radwanderkarten sind direkt an unserer Rezeption erhältlich. Während Ihres Aufenthaltes stellen wir Ihnen gerne das von uns zusammengetragene Material zur Verfügung. auschal-Angebote. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦的文化 - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 伦敦是世界文化名城。大英博物馆建于１８世纪，是世界上最大的博物馆，集中了英国和世界各国许多的古代文物。博物馆内的埃及文物馆，陈列着７万多件古埃及的各种文物；希腊和罗马文物馆，陈列着各种精美的铜器、陶器、瓷器、金币、绘画以及许多古希腊、古罗马的大型石雕；东方文物馆，陈列有大量来自中亚、南亚次大陆、东南亚和远东的文物。馆内还有西亚文物馆、英国文物馆、金币徽章馆、图书绘画馆等。除大英博物馆外，伦敦还有著名的科学博物馆、国家画廊等文化设施。伦敦大学、皇家舞蹈学校、皇家音乐学院、皇家艺术学院和帝国理工学院等是英国的著名院校。伦敦大学成立于１８３６年，现设有６０多个学院。伦敦大学以医科闻名，英国每３名医生中，就有一名毕业于此。 伦敦城的舰队街，是英国报业的集中地，著名的报刊有《泰晤士报》、《金融时报》、《每日电讯报》、《卫报》、《观察家报》、《周刊》等。英国广播公司（ＢＢＣ）和路透社也设于此。 伦敦是一座弛名世界的旅游城市，有许多世界著名的文物古迹。伦敦城东南角的塔山上，建有伦敦塔，该塔曾用作军事要塞、王宫、监狱、档案室，现在是王冠和武器的展览处，藏有维多利亚女王加冕时戴的镶有３０００颗宝石的王冠和伊丽莎白二世加冕时戴的镶有重达１０９克拉大钻石“非洲之星”的王冠。威斯敏斯特宫坐落在泰晤士河的西岸，建于公元７５０年，占地８英亩，是世界上最大的哥特式建筑。它古时是国王的宫殿，现为英国议会所在地。宫殿西南角的维多利亚塔，高１００米，全石结构，用来存放议会的文件档案，塔楼下面的白家大门只供英王使用。宫殿东北角是高达９７米的钟楼，钟楼上著名的“大本钟”重２１吨，表盘直径７米，钟摆重达３０５公斤。海德公园是伦敦的名胜之一，坐落在伦敦市区的西部，占地６３６英亩，是市区最大的公园。公园内有著名的“演讲者之角”又称“自由论坛”。每到周未，几乎整天有人来这里演讲，除不准攻击女王和宣传暴力革命外，演讲内容不受限制 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Original London Sightseeing Tour - [ 原创日记 ] liyingxin 发表于 2004-05-18 Original London Sightseeing Tour Main Sights Attractions Banqueting House, BBC Experience, BBC World Service HQ, British Library, Design Centre, HMS Belfast, IMAX Cinema, London Aquarium, London Dungeon, London Tourist Board Information Centre, Madame Tussauds and The London Planetarium, Old Bailey, Queen's Gallery, Royal Courts of Justice, Royal Mews, Shakespeare's Globe Theatre, Soho, St. Katherine's Dock, Thames Cruises/ Riverside Walk, Tower Bridge Experience, Trocadero Centre, Vinopolis-City of Wine. Monuments and Landmarks Admiralty Arch, Albert Memorial, Big Ben, Cenotaph, Cleopatra's Needle, Eros Statue, Horseguards Parade, Houses of Parliament, Marble Arch, Monument, Nelson's Column, Peter Pan Statue, Royal Festival Hall, Southwark Cathedral, St Clement Danes Church, St Martin in Fields Church, St Paul's Cathedral, The Mall, Tower Bridge, Tower of London, Trafalgar Square, Westminster Abbey. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 在伦敦SHOPPING！ - [ 问题研讨 ] 杨善涛 发表于 2004-05-18 In such a vast city, which caters for so many different age groups it is difficult to give a concise guide to all of the shopping available. To find local boutiques, we highly recommend that you ask the first trendy looking person you find near to wherever you are staying. However, there are various areas which do offer specific types of shopping. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 london - [ 欧美文化 ] chengqufei 发表于 2004-05-18 London City Map 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节的由来 - [ 问题研讨 ] 中杰 发表于 2004-05-18 感恩節的由來 西元 1620年，五月花號 (The Mayflower) 載著 大約有大人和小孩共一百多人 的英國清教徒 (Pilgrims) 在 現在麻薩諸塞州 的普利斯敦登陸，而當年的寒冬讓他們受盡苦難，到春天來臨，只剩下50多人存活。春季來臨後，得到印地安人給予協助，而有了較好的豐收。為感謝上帝及印地安人朋友，清教徒門每年舉行感恩歡慶，在黎明時鳴放禮炮，列隊走進教堂，點起舞火舉行盛宴。到了1789年華盛頓總統就職聲明中宣佈，11月26日星期四為感恩節，以鼓勵美國人發揚祖先感恩精神，成為美國正式節日。 後來在 1863 年美國總統林肯，宣布每年十一月最後一個星期四為感恩節假期；之後感恩節的日期也經過幾次變動， 至1941年 經過國會通過 ，開始改回每年11月第 四 個 星期 四為感恩節。 在美國和加拿大都會過感恩節 (Thanksgiving Day) ，但不是同一天。 今年(2001)的感恩節 Thanksgiving Day ，美國 是十一月二十二日。 加拿大 是十月八日。 每個家庭都會為了感恩節，之前就開始忙碌採購了，除了要準備豐盛的大餐之外，也要準備一些感恩節的裝飾，像是小型的南瓜和彩色玉米，就是很應景的裝飾物。很多家庭在感恩節當天早上會先上教堂，接著回到家裡從中午或下午就開始享用豐盛的火雞大餐，除了家人團聚話家常之外，還有個重要活動就是－大家一起觀賞美式足球比賽。到了晚餐時分如果肚子餓，就把剩下來的火雞肉做成三明治，或是用火雞肉做成火雞肉派，或是把 Stuffing 和火雞肉做成烤菜，這也是把一隻大火雞吃光的其他方法。7 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 A London Summer - [ 问题研讨 ] 温必文 发表于 2004-05-18 A London Summer Summer in London London comes alive in summer, the heady smell of flowers, barbeques and cut grass fills the air as the city is bathed in warm sunshine. The capital is in full bloom as the summer season kicks off with a wealth of open air events and festivals. Experience world class entertainment under the stars in a fine venue. Spend a lazy day floating down the Thames on a scenic boat trip, or enjoy a picnic in a local beauty spot. While away a sunny afternoon drinking in an atmospheric pub or dine alfresco in an exclusive restaurant. Escape the fast pace of city life in one of the capital抯 beautiful parks or wildlife reserves. Soak up the atmosphere of balmy summer nights. Leave stuffy clubs behind and party down the river while DJ抯 spin top tunes in the open air or enjoy free screenings of first class ballets and operas. Unlock the secrets of summer in London with LondonTown.com . Summer in London London comes alive in summer, the heady smell of flowers, barbeques and cut grass fills the air as the city is bathed in warm sunshine. The capital is in full bloom as the summer season kicks off with a wealth of open air events and festivals. Experience world class entertainment under the stars in a fine venue. Spend a lazy day floating down the Thames on a scenic boat trip, or enjoy a picnic in a local beauty spot. While away a sunny afternoon drinking in an atmospheric pub or dine alfresco in an exclusive restaurant. Escape the fast pace of city life in one of the capital抯 beautiful parks or wildlife reserves. Soak up the atmosphere of balmy summer nights. Leave stuffy clubs behind and party down the river while DJ抯 spin top tunes in the open air or enjoy free screenings of first class ballets and operas. Unlock the secrets of summer in London with LondonTown.com . 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Day - [ 问题研讨 ] 吴维聪1 发表于 2004-05-18 T hanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. A time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons S o here for your entertainment are some fun Holiday things for you and your family. We've got stories of the Pilgrims and the first Thanksgiving, turkeys to take home, holiday pictures for the kids to print and color, tasty holiday recipes and e-greeting cards to send your friends and family. We hope you find something you like! T hanksgiving is celebrated on the 4th Thursday of November , which this year (2004) is November 25th. S o bring your kids and tell your friends. And please stop by again. Don't forget to sign our Guestbook before you leave. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 英国伦敦介绍[中文版] - [ 欧美文化 ] 黄凯婷 发表于 2004-05-18 ENGLISH LUNDON “当你对伦敦厌倦之际，就是对人生也已经厌倦了。” 18世纪英国文坛大师，因独自编纂《英语辞典》而名扬天下的萨廖埃尔·约翰逊曾经这样感慨过。 如今，恐怕已经没有哪个伦敦人敢于如此断言了。但至少伦敦并非是一个停滞的、灰暗的、阴郁的都市，虽然“英国病”等词汇常常给人们以这样的联想。确实，伦敦的街道会给人尘染烟熏的印象，那是过去浓烟重雾所致。现在，主要建筑物都在进行洗烟涮尘的工作。 不管怎样，伦敦从古代罗马帝国以来一直保持着自己的悠久传统，是被称为“日不落”大帝国的首都。这里的每一个角落都有历史遗痕在诉说过去，这里的大街小巷都流露出历尽多年霜雪的风采。如果到伦敦塔或威斯敏斯特大教堂去探寻游览，一刹那间，您会觉得似乎是回到了数百年前。而与此同时，这里又是超短裙的发源地，常有最新流行时装由此走向世界各国。 此外，初次访问伦敦的客人大概会对这里有如此之多的黑人、东方人而感到惊讶。许多人仍然相信，英国是盎格鲁一撒克逊的国家，白人占绝大多数。事实并非如此。作为过去大英帝国的首都，伦敦不仅收纳了旧殖民地的遗产，也收纳了大量的移民，由此产生了各种深刻的社会问题。但从另一方面来说，这也是成为国际性大都市的条件之一。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦简介 - [ 欧美文化 ] LIXUEMING 发表于 2004-05-18 英国首都伦敦 英国首都伦敦（london）位于英格兰东南部的平原上，跨泰晤士河，距离泰晤士河入海口８８公里。 早在３０００多年前，伦敦地区就是当时英国人居住的地方。公元前５４年，罗马帝国入侵大不列颠岛，公元前４３年，这里曾是罗马人的主要兵站并修建了第一座横跨泰晤士河的木桥。当时伦敦被称为“伦底纽姆”。 １６世纪后，随着英国资本主义的兴起，伦敦的规模迅速扩大。公元１５００年，伦敦的人口不过５万，１６００年人口增至２０万，１７００年增至７０万，１８—１９世纪，伦敦已成为世界上最大的金融和贸易中心。１９００年，伦敦的人口增加到２００万。２０世纪６０年代伦敦人口曾达到８００多万，２００１年伦敦人口为７１８.８万。 伦敦的行政区划分为伦敦城和３２个市区，伦敦城外的１２个市区称为内伦敦，其它２０个市区称为外伦敦。伦敦城、内伦敦、外伦敦构成大伦敦市。大伦敦市又可分为伦敦城、西伦敦、东伦敦、南区和港口。伦敦城是金融资本和贸易中心，西伦敦是英国王宫、首相官邸、议会和政府各部所在地，东伦敦是工业区和工人住宅区，南区是工商业和住宅混合区，港口指伦敦塔桥至泰晤士河河口之间的地区。整个大伦敦市面积１５８０平方公里。伦敦受北大西洋暖流和西风影响，属温带海洋性气候，四季温差小，夏季凉爽，冬季温暖，空气湿润，多雨雾，秋冬尤甚。平均气温１月为４．５℃，７月为１８℃，年降水量为１１００毫米左右。 政 治 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 感恩节 - [ 问题研讨 ] liaojunyuan 发表于 2004-05-18 “感恩”意味着“给予” ，在美国过感恩节 中国日报网站消息：如果说起圣诞节就想起圣诞树、贺卡和包装精美的礼物，提到美国的感恩节就想起胖墩墩的象小山一样的火鸡和甩开腮帮子的吃。圣诞节里更多的是家里人坐在火光若隐若现的壁炉前交谈，感恩节，不用问，大家都热热闹闹地挤在厨房里。 吃的确是过美国感恩节最简单也最基本的思想。美国感恩节是每年11月第四个星期四，始于1621年的秋天，那时经过艰难的长途跋涉、远渡重洋来到美洲的英国清教徒为了感谢上帝赐予的丰收进行了三天的狂欢庆祝活动。美国第一届总统乔治．华盛顿在1789年第一次宣布感恩节为国家节日，而这一庆祝传统更是在1863年由林肯总统重新确定。在这一天里，美国家庭要团聚在一起庆祝一年的合作和辛勤劳动，保证有足够的粮食过冬。感恩节最初的宗教含义基本已经消失殆尽，现在是信仰各个宗教的美国人都会庆祝的节日。 虽然现在24小时营业的食品店比比皆是，美国人再也不用因为"过冬"食品不够、或是饿死而发愁，但是，感恩节仍然是美国人生活中最重要的节日之一。这不仅让人问一个为什么。 “感恩”意味着“给予” 当美国越是临近感恩节，社会的慈善活动越是丰富。大部分的社区都可看到有美国最大的慈善机构"救世军"（ Salvation Army）摆列的盒子箱子要人捐钱捐物。对于很多美国人来说，感恩节也意味着"步行马拉松"。 华盛顿在11月22日（感恩节之前的周六）举行"步行马拉松"，为感恩节需要救助的穷人募集捐款。最早的一次"步行马拉松"慈善活动开始于1938年，当时被称为"为一毛钱奔走"（ March of Dimes ）运动，目的是为了筹集资金抵抗小儿麻痹症，而后转为"防止儿童早夭"主题。比如在 1970年俄亥俄州的"步行马拉松"中，1000个人在瓢泼大雨和飕飕冷风中行走，最后募集了7万5千美金，在当时是不小的一个数目。 "为一毛钱奔走"运动现在每年举行1100次"步行马拉松"活动，平均一年筹集1亿8百万美金。 "为一毛钱奔走"运动吸引公众成群参加，这一户外活动将提高公众意识和公共筹款结为一体，受到了150万个注册的慈善机构的效法，现在成为最美国受欢迎的公众筹款方式之一，现在不仅有"步行马拉松"，"自行车马拉松"，还有"跳舞马拉松"，甚至于"遛狗马拉松"，主题从为艾滋病患者治疗筹资，救助无家可归的人，到防止乳腺癌和为挨饿的穷人募集食品救济等等，无一不足。光是美国中央公园去年就有25次"步行马拉松"。 帮助陌生人 2003年是餐馆主人雅各伯．朱尼（Jacob Jouni）第五次在感恩节夜晚为穷人准备免费的感恩节大餐。他的信息只有一个，就是帮助需要帮助的人。他说他这么做是为了提醒孩子贪婪和自私是丑陋的，而不求回报的给予是这个世界的美丽之处。 身为阿拉伯美国人的朱尼说，"穆斯林应该更多地融入美国社会，尤其是节日。只有这样你才会进入人的心里去。这个国家是如此美丽，任何人，只要知道如何去做，就可以享受生活。"朱尼说他现在有100个志愿者帮忙，要花两到三天烤足够的火鸡。 感恩节前，美国大学很多社团会为外国学生专门组织感恩节晚餐，或者帮他们联系美国家庭一起度过感恩节。感恩节这一天，美国大部分的教堂、慈善组织和无数社会义工会为无家可归的人准备和发放免费的感恩节晚餐，他们也会为行动不便的残疾人和老年人提供"车轮上的晚餐"（Meal On Wheel），由专门的热心家庭为这些生活有种种困难的人送上门一顿包括火鸡、土豆泥、蔬菜水果和南瓜饼的感恩节晚餐。 个人的一笔 对于在异域生活的外乡人，感恩节是我最爱也最怕的一个美国节日，爱的是这一天似乎满世界的人都沉浸在团聚和吃的快乐中，朴素之极，完全没有圣诞节扑面而来的商业性或宗教因素；怕的是华灯之下"独在异乡为异客"的感觉。去年所过的感恩节本应是我在美国最凄清的一个感恩节，那时候我已经有三年没有看到父母和家人，在感恩节前得知外公不幸去世。当感恩节临近，人来人往的华盛顿大街感觉从未有过的空旷。在感恩节前一天，一位我几乎还不认识的美国同事邀请我去他家里和他的朋友一起过感恩节。"因为感恩节任何人都不应该独自度过，"他说。"这是美国人的传统。" 这大概是我喜爱美国感恩节的另一个原因，因为至少一年一次，有这样一个节日提醒我对陌生人充满感激。（来源：华盛顿观察） 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London before London - [ 欧美文化 ] chenyuquan 发表于 2004-05-18 London before London Beginning with a time when London was nothing but tundra, and the local population would fit on a double decker bus, London before London explores the relationship between human communities and their surroundings. The river Thames is central to this story, and to the lives of the people who lived along its banks. In the centre of the gallery, a spectacular 慠iver Wall?features over 300 objects dredged from its depths ?many of them bronze and iron swords laid there to please the gods of the water. The gallery also contains the remains of one of the oldest people to have been found in the London region. The skeleton is between 5640 and 5100 years old and is displayed alongside a facial reconstruction. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦 交 通 和 旅 游 - [ 问题研讨 ] 贺宇琛1 发表于 2004-05-18 交 通 和 旅 游 伦敦的航空运输十分发达，有希思罗和盖茨维克两个机场。希思罗机场位于伦敦西郊，是欧洲客运量最大的机场，有时一天起降飞机近千架次，空运高峰期间，平均每分钟有一架飞机起降。伦敦的市内交通方便，地铁是市内主要交通工具。１８６３年１月１０日，世界上第一条地下铁路——伦敦地下铁道开始通车。至１９９１年，伦敦全市地铁干线有９条，全长４１４公里。伦敦地铁的技术和管理设备先进，所有调度和信号系统均为自动控制。１８９７年，伦敦开始有公共汽车服务，是世界上最早有公共汽车的城市之一。至１９９１年，大伦敦市区共有公共汽车线路３５０多条，总长度为２８００公里，公共汽车６６００多辆，且都是双层公共汽车。此外，伦敦还有约１．３万辆出租汽车。伦敦港是英国最大的港口，也是世界著名的港口之一。全港包括皇家码头区、印度和米尔沃尔码头区、蒂尔伯里码头区，与７０多个国家的港口建立了联系，年吞吐量约４５００多万吨，仅次于鹿特丹、纽约、横滨和新加坡等港口。 伦敦发达的交通业和引人入胜的古迹使其成为旅游胜地，伦敦每年接待外国旅游者达８００多万人。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 history of London - [ 问题研讨 ] zhengyixiang 发表于 2004-05-18 Medieval London In some ways the medieval history of London can be said to have begun on Christmas Day, 1066, when William the Conqueror was crowned king of England in a ceremony at the newly finished Westminster Abbey, just three months after his victory at the Battle of Hastings. William granted the citizens of London special privileges, but he also built a castle in the southeast corner of the city to keep them under control. This castle was expanded by later kings until it became the complex we now call the Tower of London. The Tower acted as royal residence, and it was not until later that it became famous as a prison. During the medieval period it also acted as a royal mint, treasury, and housed the beginnings of a zoo. In 1097 William II began the building of Westminster Hall, close by the abbey of the same name. The hall was to prove the basis of a new Palace of Westminster, the prime royal residence throughout the Middle Ages. On William's death his brother Henry needed the support of London merchants to maintain his dubious grip on the throne. In exchange, Henry I gave city merchants the right to levy taxes and elect a sheriff. By the early 12th century the population of London was about 18,000 (compare this to the 45,000 estimated at the height of Roman Britain). In 1123 St. Bartholomew's Priory was founded in the city, and other monastic houses quickly followed. At one point in the medieval period there were 13 monasteries in the city. Today, these houses are remembered only by the names they gave to their area, such as Greyfriars, Whitefriars, and Blackfriars. The city played a role in the outcome of the struggle between Stephen and Maud for the crown in the 12th century. Although they initially supported Maud, her arrogant behavior when she occupied Westminster so angered the citizens that they rose in revolt and Maud was forced to flee London. In 1176 the first stone London Bridge was built, mere yards from the original Roman bridge across the Thames. This bridge was to remain the only one in London until 1739. Because the passage across this one bridge was narrow and clogged with traffic, it was much quicker and easier for travelers to hire waterboatmen to row them across the river, or transport them up or down river. In 1191 Richard I acknowledged the right of London to self-government, and the following year saw the election of the first Mayor. This right was confirmed by later monarchs. In 1245 Henry III began his lifetime work of rebuilding Westminster Abbey , which was reconsecrated in 1269. The other major building project of the medieval period was Old St. Paul's. The cathedral was finished in 1280. In 1381 the city was invaded by peasant's during the Wat Tyler's Peasant's Revolt . Although the major complaints of the peasants were aimed at the advisors of Richard II, they took advantage of their occupation of London to loot houses within the city. The Lord Mayor, William Walworth, stabbed Wat Tyler to death in a confrontation at Smithfield. The London merchants supported Edward IV in his grab for the throne in 1461. In gratitude Edward knighted many of the merchants. A few years later in 1477 William Caxton made history when he printed the first book on his new printing press near Westminster 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 A London Summer - [ 问题研讨 ] 温之星 发表于 2004-05-18 London comes alive in summer, the heady smell of flowers, barbeques and cut grass fills the air as the city is bathed in warm sunshine. The capital is in full bloom as the summer season kicks off with a wealth of open air events and festivals. Experience world class entertainment under the stars in a fine venue. Spend a lazy day floating down the Thames on a scenic boat trip, or enjoy a picnic in a local beauty spot. While away a sunny afternoon drinking in an atmospheric pub or dine alfresco in an exclusive restaurant. Escape the fast pace of city life in one of the capital抯 beautiful parks or wildlife reserves. Soak up the atmosphere of balmy summer nights. Leave stuffy clubs behind and party down the river while DJ抯 spin top tunes in the open air or enjoy free screenings of first class ballets and operas. Unlock the secrets of summer in London with . 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 有关感恩节的词汇 - [ 欧美文化 ] 徐雯 发表于 2004-05-17 加拿大感恩节（十月八日）加拿大感恩节与美国不同日 英语 感恩节英语词汇 The "First Thanksgiving"----英语 感恩节 关于感恩节的一些词汇 Talk Turkey: 打开窗户说亮话,说实在的 相传在北美殖民时期,一个白人和一个黑人去打猎,事先说好了平分打到的猎物.结果一天下来只打到一只火鸡和一只鹧鸪.白人心里想要火鸡,但又不敢直接说,于是对印第安人说"如果你要火鸡,我就拿鹧鸪,如果你要鹧鸪,我就拿火鸡",印第安人一听就明白了,于是针锋相对地说:"你一直在讲火鸡,现在让我也讲讲火鸡吧!" 于是talk turkey 演变成"打开窗户说亮话,说实在的,坦诚地说话"的意思了例： 1. If you are willing to talk turkey, the dispute between us can be easily settled. 如果你愿意实实在在地说话,那么我们之间的争端就可以很容易地解决.

2. Generally he is an easy-going person, but when it comes to religious belief he talks turkey. 一般来说,他是一个随和的人,但一谈到宗教信仰,他就正经起来. 其它词汇： have a turkey on (one's) back: 1、喝醉酒 2、吸毒red as a turkey cock: 气的满面通红 *swell like a turkey cock: 气势汹汹的发作

• Thanksgiving dinner 感恩节正餐
• Thanksgiving turkey 感恩节火鸡 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 澳洲 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-17 澳大利亚的生活方式 澳大利亚是一个比较富裕的国家，其生活形态类似于欧洲国家。澳大利亚人友善热情，社会环境安宁。 澳大利亚人比较注重生活质量，喜欢安逸悠闲的生活。他们通常一个星期工作五天，平均35-40小时。除法定假日等有薪假期外，他们还享受有薪年假四个星期，以及病假等。平均退休年龄为60-65岁。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 澳洲 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-17 澳大利亚概况 澳大利亚地理位置独特，位于南半球，面积为770万平方公里，是世界上唯一拥有整个洲的大陆岛国，面积仅次于俄罗斯、加拿大、中国、美国和巴西。其南北跨度约3700公里，东西跨度约4000公里。澳大利亚拥有2000万人口，通用英语。 澳大利亚经济发达，是世界七大工业国之一。澳大利亚在双向贸易总额中占世界第二十位，总额超过1,500亿澳元。大多数澳大利亚人从事服务和制造业工作，仅约5%的人口务农。 澳大利亚矿产资源丰富，是世界上最大的煤和钻石出口国，还是铀、轻原油、液化天然气、黄金、铁矿、钒土、矿砂、铅、锌、铜、镍和锰等的主要出口国。澳大利亚农牧发达，是世界上最大的羊毛生产国，还是牛肉、小麦、糖和奶制品的主要生产国和出口国。 澳大利亚科技发达，从事核科学、空间、医学、环境、电子和通讯方面的研究与开发。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 澳洲图片 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-17 留学澳洲 商业移民 技术移民 家庭移民 留学知识 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 世界各国新年风俗 - [ 问题研讨 ] 雷锦成 发表于 2004-05-17 世界各国新年风俗 世界上不同的国家，人们都以不同的方式在欢度新年，把对未来的向往、希望和一切美好的愿望都与新年紧密地联系在一起。 在越南，橘子树被当做是新年树。除夕夜晚人们通常都送给朋友们一些半开放的桃花枝；各个家庭都和朋友们一起坐在火炉旁讲故事，抚今追昔，叙旧迎新。 在蒙古，严寒老人装扮得像古时牧羊人的模样，他穿着毛蓬蓬的皮外套，头戴一顶狐皮帽，手里拿着一根长鞭子，不时地把鞭子在空中抽得啪啪响。 在日本却是另一种情形。除夕午夜时分，全国城乡庙宇里的钟都要敲一百零八响，当然、在二十世纪的今天，这钟声是通过广播电台来传送到全国每一个角落里的。按照习惯，随着最后一声钟响，人们就应该去睡觉，以便新年第一天拂晓起床，走上街头去迎接初升太阳的第一道霞光。谁要是睡过了这一时刻，谁就会在新的一年里不吉利。新年前夕，各家各户都要制作各式各样、五颜六色的风筝，以便新年节日里放。 伊朗的新年正好是春季到来的节日，隆重的庆祝仪式要持续一周。家长要为全家准备新衣服。在迎接新年的时候，人们总是涌上街头，生起一堆堆的篝火，一个个从篝火上跳来跳去，尽情狂欢。照规矩在除夕夜12点，人们手里要拿一杖银币，同时，伊朗人认为，新年里把自己家里所有的旧陶器统统打破，是一个好的预兆。 缅甸的新年正好是一年中最热的季节。照传统习惯，人们要互相泼水祝福，不论是亲戚、朋友，或者是素不相识的人，谁也不会因全身被泼得透湿而见怪。 自古以来印度就保持着一种习俗：新年第一天谁也不许对人生气、发脾气。人们认为：新年的第一天过得和睦与否，关系到全年。 新年的第一天，几内亚人按传统习惯都牵着大象在街上走来走去。这时，人们载歌载舞，尽情狂欢。 埃塞俄比亚的新年是9月中旬，正好与收获节碰在一起。这时，人们聚集在城郊或村头，每人都随身带来一捆干树枝，然后，把树枝架在一块点燃，当篝火熊熊燃烧的时候，人们便围着篝火行进、游戏、唱歌跳舞。 意大利人过新年的风俗特别：除夕的夜晚要把自己家里不需要的什物扔到院子里或干脆扔到野外去。据说，这样会在新的一年里给家里带来幸福。此外，人们总是给孩子们讲关于女妖怪的童话故事，说这个女妖怪偷偷地从烟囱钻进屋里，给孩子们送来了一些礼物，放在他们的鞋子里。 德国人和奥地利人从来就把猪视为成功和幸福的象征。他们新年聚餐一定要吃猪肉。维也纳的国家造币厂在新年前夕制作专门的纪念章，上面对打小孩骑在猪背上的图案。 芬兰的姑娘们总是在除夕夜晚把鞋子向上抛出去，如果鞋子落下时鞋尖朝门，就预示着今年必定要结婚！ 在保加利亚，随着宣告新年到来的午夜钟声的最后一响，屋里顿时灯火通明。这时人们互相祝福、拥抱、接吻，庆贺新年的到来。家庭主妇在新年馅饼上烤上一些小巧的庆祝新年的图样，谁要是有幸吃到新年馅饼上的“铜币”，就预示着新的一年里他要发财致富；谁要是吃到“玫瑰花”，就象征着他会得到爱情的幸福。 通常英国人都不以举行庆祝集会的方式来迎接新年的到来。他们过新年的方式特别，谁也不邀请谁。但是，却有一个约定俗成的规矩，即在新年的晚上或除夕夜里，每一个人都可以不经任何人邀请到任何一家屋里去祝贺节日，即使是你不认识的人家里也可以去，主人总是高高兴兴、热情地接待。不过照规矩，客人要随身带哪怕是一小块煤，把它扔到主人家的火炉里，祝福他家在新的一年里炉火越烧越旺，永远不会熄灭。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 收获节 - [ 问题研讨 ] 李曼慈 发表于 2004-05-17 犹太传统中有一系列独特的圣日、节期、仪礼和宗教习俗。它们制约、规定着犹太人的日常行为,造就了这个民族的与众不同、独具特色的生活方式。 安息日(Shabbat)对犹太人来说是具有特别意义的圣日。安息日是一个星期的第七天,是休息日。但它不是一般的休息日,毋宁说它是犹太教的最主要的表征。安息日根源于《圣经》中上帝的教诲：“你们要守安息日,把它看做神圣的一天。六天之内,你们要工作谋生,但到了第七天,你们就什么也不可做,唯独要向上帝守安息日。至于你的亲人、奴仆婢女、牲畜和一切在你们当中侨居的外族人,都要同样遵守。你们要遵守安息日是因为耶和华在六天之内造了天、地、海和其中所有的东西,第七天便安息了,所以,主赐福这一天,把它们定位安息日。”安息日既是工作后体力上的休息,更是一种精神上的净化和陶冶。犹太人的安息日不是星期天,而是从每个星期五的太阳落山开始,到次日的同一时刻截止。在这一天,犹太人不允许做任何工作,专心休息和学习经文。一般地,星期五傍晚,家庭主妇点燃蜡烛,颂读燃灯祷文,这标志着安息日的开始。然后全家人围坐在一起愉快地享用丰盛的晚餐。星期六上午多数教徒自己所属的会堂做礼拜。这一天也是13岁的男孩或12岁的女孩举行成年礼的日子。守安息日是犹太教的重要组成部分,也是犹太人作为一个神圣民族而和别的民族相区别的重要标志。正因如此,著名犹太思想家阿哈德·哈阿姆才说：“与其说犹太人遵守安息日,不如说安息日维系了犹太人。” 犹太教的另外两个主要圣日是新年(RoshHashanah)和赎罪日(YomKippur)。犹太新年指的是犹太历七月的第一、二两天(古代为七月一日)。在《圣经》中,它被规定为新的一年的开始。这一天不是个欢快的日子,人们只是默默地休息,并吹羊角号以示纪念。后来,经师(Rabbi)在《米市纳》中又称之为“审判日”和“纪念日”,认为在这一天所有的人都要在上帝面前经过,并接受圣地的审判。《塔耳慕得》把这种审判分成三种情况：最好的人当即被判决并被记入《生簿》,最坏的人则被载入《死簿》。其余的常人不定,而等到“赎罪日”时再做判决。这样,新年就成了犹太人根据犹太教的标准进行自我省察的日子。 赎罪日(YomKippur)是犹太人一年中最重要的圣日。在新年过后的第10天,犹太人彻底斋戒,停止所有工作,聚集在会堂内祈祷上帝赦免他们在过去的一年中所犯的罪过。在圣经时代,犹太人这一天在圣殿举行献祭仪式,将一头公山羊杀死祭奠上帝,把另一头山羊放逐旷野,让它带走犹太人的一切罪孽。这就是所谓“替罪羊”的来历。 逾越节(Pesach)是犹太人为纪念历史上犹太人在摩西的领导下成功地逃离埃及节日,所以又叫做自由节。据《圣经》(《出埃及记》第12章)记载,当年以色列人在逃离埃及前夕,上帝命他们在正月14日晚家家杀羊食肉,把羊血涂在门框上作为以色列家庭的标记。晚上,上帝越过了以色列家庭而把埃及人家中头生的孩子和牲畜全部杀死。上帝吩咐犹太人：“这一天将是你们的纪念日,要当做上主的节日来庆祝；你们要世世代代过这日子,作为永久的法规。”逾越节之夜是犹太家庭把盏欢宴的时刻。在宴会中,犹太人讲述出埃及、获自由的故事,孩子提问一些有关逾越节缘由的问题。宴会上备有嫩芫荽,象征春天万物成长的希望；烤鸡蛋表示古代圣殿中的祭品,硬鸡蛋人们提醒超越死亡的人生,咸水象征犹太人为奴时的泪水,苦菜代表受奴役的苦楚,无酵饼则是当年犹太人在走向自由的路途中的食品。现在,正统派过两夜,改革派只庆祝一夜,第二天到会堂参加集体庆祝活动。 七七节(Shvuot),因是逾越节过后七周的那天(正统派过两天),故名。本来这是一个农业收获节,以色列人在这一天把新收的小麦献给上帝。后来成了犹太人用以纪念上帝在西乃山授予十诫的日子。人们通常在这一天阅读包含十诫的《出埃及记》,举行成年礼或毕业典礼。 帐棚节(Sukkot)开始于赎罪日后第五天,即犹太历提市黎月十五日,整个节期持续7天(正统派过8天)。其原初意义是纪念农民在秋收时节住在野外的帐篷内以便及时收获成熟的庄稼,后来用以纪念以色列人在旷野漂泊40年中所住的帐篷。这是一个喜庆欢乐节日。节日期间,有的犹太人吃住都在郊外的帐篷内,有的只是象征性地每天在其中住留一会儿,念诵有关的经文和祷文。犹太教的会堂也建起帐篷,供会众使用。现今,这个节期具有依赖自然、回归自然和保护自然的意义 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦 - [ 问题研讨 ] 周建业 发表于 2004-05-17 伦敦学院 (The London Institute) 成立于1986年，伦敦学院是全世界最优秀的艺术学院之一， 将世界上最著名的致力于艺术、设计及其它相关活动的五所学院联合起来，这五所专业学院是：伦敦印刷学院（London College of Printing）、伦敦时装学院（London College of Fashion）、坎伯威尔艺术学院（Camberwell College of Arts）、切儿西艺术与设计学院（Chelsea College of Art and Design）和中央圣马丁艺术与设计学院（Central Saint Martins College of Art and Design）。 这五座学院共同使伦敦学院成为了世界上规模最大的艺术、设计、大众传播以及相关技术的教育中心。 荣获两届女王年度奖（Queen's Anniversary Prizes）：一次是1996年因坎伯威尔艺术学院在艺术品收藏领域所做的开创性工作，另外一次是1998年因中央圣马丁艺术设计学院为英国时装业所做出的杰出贡献。 伦敦学院开设的课程专业范围广、教学质量高，课程程度从预科课程、本科文凭课程乃至学士学位课程、硕士学位课程以及哲学硕士和博士学位课程，十分齐全。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Discounted Shipping - [ 问题研讨 ] lizhenxian 发表于 2004-05-17 In London have teamed up with Anglo Pacific and are offering a discount for anyone sending stuff back to Australia, New Zealand or South Africa. Anglo Pacific have been around for 20 years and have become one of the most reputable shipping and freight companies in the UK. Fully bonded with the British Association of Removers, you can feel totally confident that your belongings are in safe hands. To find out about the discount or further information, contact Anglo Pacific on 020 8838 8070 and quote In London 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 火把节 - [ 问题研讨 ] 徐雯 发表于 2004-05-17 我国南方彝、白、纳西、傈僳、拉枯、哈尼等族的传统节日。时间大都在每年夏历六月二十四日前后，举行一至三天。各民族、各地区活动内容不完全相同，但都少不了要在节日夜晚点燃松木扎制的火把，或插于村中，或举之来往于田间，并伴随各种歌舞活动。 彝族过火把节时，一到夜晚，各村寨即点燃火把，炬火散布游动于田野山乡，颇为壮观。彝民用火炬照田，占岁丰收。民间传说，过火把节是要引谷穗出来看火把，耍火把是为了扑灭秧苗的病虫害。节日期间，有的地方要杀猪宰牛祭神；有的地方每户要抱一只鸡到田里去祭“田公地母”。民间认为，火把可以驱鬼除邪，故点燃火把后要挨家挨户走，边走边往火把上撒松香，谓此为“送祟”。火把节期间还有各种社交文化娱乐活动，各村寨举行唱歌、跳舞、赛马、斗牛、摔跤、射箭、拔河、打秋千等。路南石林圭山一带的斗牛、摔跤比赛尤为闻名。斗牛前，各村寨要选出代表参加，并将经挑选的膘肥体壮的牛牵到会场，群众身着节日盛装前来观看。届时由一有威望的人宣布比赛开始，于是锣鼓喧天，长号齐鸣，鞭炮震耳，一对对男女青年在赛场四周弹起大三弦，跳起欢乐的舞蹈。在万众欢腾中，参赛者将一头头滚瓜溜圆、体大角尖的公牛牵入会场，接受裁判员的检验过目。裁判员一声令下，主人按照事先选择的对手，将牛放出，任其格斗。凶猛的公牛扬蹄翘角，向对方冲去，角对角地顶挖，直到将对方斗败为止。优胜者可获得场边标杆上挂着的球形彩红。 资料来源： http://www.ftrip.com/msfq/shisuiP/hbj.htm 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 收获节 - [ 问题研讨 ] huocuiting 发表于 2004-05-17 收获节 The first of August has little significance in England today, but during the Middle Ages it was very important and widely celebrated. The common name for it was Lammas Day, and the period around it was sometimes known as a Lammastide, traditionally it marked the beginning of harvest time. 今天在英国，8月1日并没有多大意义；但在中世纪时，这一天非常重要，人们广泛庆祝。这一天通常叫“收获节”。收获节前后的时期叫“收获季节”。传统上，收获节标志着收获季节的开始。 One explanation for the origin of the term “Lammas” is that it referred to the time when a feudal tribute of lambs was paid, but in fact it has nothing to do with this. The term combines the old English words for “loaf” and the Christian “mass”, and in early church Lammas was the festival of the wheat harvest. 关于“收获节”这个词儿的来源，有一种说法认为，指的是用羔羊做封建贡品进贡的时期。实际上，这个词儿与此没有关系。它是由两个英语单词结合而成的：loaf（面包）和mass（基督教的弥撒）。在早期教会里，“收获节”是庆祝收割麦子的节日。 On Lammas Day--August 1, it was customary for people to go to church and take with them a loaf made from the new wheat as a thanksgiving offering for the first fruits of the harvest. This custom is no longer observed in England, though in Scotland the day is still significant in the calendar as a quarter day. 在8月1日收获节这天，人们习惯上带着用新收下来的小麦做的面包去教堂，把收获的第一批成果作为感恩的贡品。这个风俗现在英国已没有了，但在苏格兰日历中，这一天仍然有意义，是结帐日。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 一个伦敦的故事——偷太阳的人 - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-17 偷太阳的人 罗兹安 孙维梓编译 偷窃太阳那天，马丁汉普顿简直变了个样，一刻不停地在花园尽头那间工棚里转悠。他是位讨人喜欢的邻居，和他谈话哪怕话题与科学无关也很有趣。 马丁还是个相当帅的男子汉，在没有偷来太阳以前，我对他的事情总是劲头十足。我俩的关系可以算是耳鬓厮磨，我预料教堂的婚礼钟声迟早要为我们敲响的。 我叫朱蒂特卡尔迪丝，是本城《号角报》的一名小记者，就住在马丁隔壁。我长得还算可以：一头短短的鬈发，碧绿的眼睛。人家都说我即使在发怒时也挺耐看。 为了去野餐我整整忙碌了一天，特地烤制了美味的玉米饼。早晨八点半，一粒石子打中我的卧室窗户。马丁跨坐在我们两家花园的隔墙顶上，潇洒的金发在晨曦中飘拂，他用手势暗示我下去。“野餐被取消了。”马丁说。 我刚开口反对，他就打断我的话头。“因为有非常重要的事情！”他指指工棚，神情激动，“最好你亲眼来看看，我的发明能够轰动全世界！来吧，别浪费时间啦。”我从他的语调中听出了自信，我也巴望他早日驰名全球。要知道我非常喜欢马丁。 我第一次看到工棚被收拾得这么干净，中间摆着两台机器。一台很像发电机；另一台则放在一个大金属箱里，上面满是刻度盘和按钮。机器之间用导线连接。“你的机器并不怎么迷人，”我说，“它们能干些什么呢？” 马丁把我推得更近。箱子上方安了个活动框架，框架中有两个巨大的类似罗盘的玩艺。 马丁拿来伦敦地图固定在框架上：“你可以帮忙把我所要地区的准确坐标通知我。”我报出数字，他转动几个旋钮。“现在把地图的比例尺也讲给我听。” 他又对几个地方作了调整，然后按动两个红色按钮中的一个。霎时间，小棚子不知怎的颤动起来。“我们现在的位置处于地图的什么地方？”马丁问。我默不作声地指点地图上的某处。 “中心就在这里。”他继续移动指针，一直移到我所指出的地方。“现在去把门打开，”马丁命令我，“告诉我这种天气适合去野餐吗？” 我推门望了下外面的天空，黑云低垂，一片阴霾。“要想出去晒晒太阳是不行了，幸亏我们没有贸然行动。”我失望地说。马丁没有吭声，他微笑地揿下第二颗红色按钮。 我从门口吓得往后一跳：眼前万道金光，整个花园艳阳当空，无比明亮，乌云霎时消失得无影无踪。面对这一切我简直不敢相信是真实的。“你可以来试试，”马丁说，“只消把指针往右移动三英寸。” 我小心翼翼地按他的指示办，日光又骤然消失了，天空依然一片阴晦。马丁用手示意我向远处眺望，那里的树冠却仍在阳光下发亮。 我不得不信服马丁，我扑到他怀里，搂住他的脖子，打算庆贺他的成功。而他却挣脱我的拥抱，干涩地说：“这次你总算明白了吧？” 我既激动而又委屈，马丁转身回到设备那里，像慈父般把手放在上面：“我给你解释事情的本质，说得尽可能简单，让你能听懂就行。我们的地球是被一层大气所包围的，大气中悬浮着水蒸气和各种各样的微粒。我早就对这些悬浮粒子的分布感兴趣，想弄清它们的分布与磁场的依附关系。” 马丁的声音变得越来越认真。他停了一下，整整领带。以前他从不系领带，在星期日也不例外。 “我成功地控制了大气的磁场，能在指定地区发出足够强度的磁力线以替换自然界中的磁场。阳光随之就能无阻碍地穿透敞开的云层直接照射，不会由于尘埃及水气而漫射开来。”他得意地继续叙述，“我把这台设备称之为阳光机。其伟大之处在于：它的射线能从这里发向地球上的任何地区，只需掌握它们的精确地理坐标。我还能调节射线强度，使作用的面积可大可小，这样就成功地偷来太阳。” 他让我对这件事守口如瓶，说是先只搞搞玩玩。两天后花园里的鲜花盛开，我被晒得皮肤黝黑，然后我们听到电台说，赫尔市及其郊区由于瓢泼大雨快被淹了。我们立即弄来那里的地图，让磁力射线每半小时辐射一次这个地区。后来晚间新闻中报道说：该市的天气变得莫名其妙，起先天空中出现雨夹雪，然后突然阳光普照全城。这一天真是我们生活中的金光灿烂的时刻！ 但是我感觉到马丁内心中的焦躁，果然，他对我说了：“你在报社工作，你知道如何让全社会都了解这件事。”显然，他渴望他的这一发明震惊全世界。 我提醒他，我只负责写些婚庆报道或教堂的慈善活动等等，写科学信息我未必能行，而且这份报纸也没有这类专栏。但我突然灵机一动，试探地问他：“你不会因为从小事做起而不高兴吧？”“所有伟大的事业都是从小事开始的。”马丁反而教训起我来，“你就快讲吧。” “下一个周末是希尔神父教堂的节日，将在公园里举行庆祝活动；再下一个周末美以美教派也要举行慈善活动。还记得八月份有次活动因下雨被取消的事吗？我知道这个周末的天气预报也是要下雨的，你可以去神父那里要他们按计划活动，让我来报道这桩事。”“怎么能让教堂了解我的阳光机呢？” “你自己去把一切都说清楚，穿上一件干净衬衫，向希尔神父保证星期六下午能有好天气。”“万一他不相信我呢？” “开始当然不会相信，但如果节日那天风和日丽，在离公园一英里开外雨下如注，希尔神父当然会惊喜得连话也说不出的。这以后就让我来采访他，如何？” “这主意还算可以，”马丁屈就说，“只是把这么伟大的发明和微不足道的教堂活动联系在一起，未免有点可惜。”“所有伟大的事业不都是从小事开始的吗？快去换衬衫吧。” 希尔神父彬彬有礼，当他感谢马丁的建议后，还忍不住问他是否愿意干些更为实际的工作，例如在售货亭里帮忙出售热灌肠等等。 从希尔神父那儿出来我们又直奔美以美教派，谈话的内容和刚才相似。回家时我心情极佳，而马丁闷闷不乐地说：“他们根本没有真信我的话。” 可是事情的发展证实他的担心实在多余。十天后我去采访时，神父们都清楚记得马丁所做的一切。活动的场面蔚为奇观，尽管这个地区接连两个星期六都下了雨，但是在公园上空却是骄阳高悬。唱诗班的两位妇女甚至还中了暑，差点搅乱了希尔神父的计划，这也为我的文章增添了花絮趣闻。星期一早上我把那篇采访送到总编那里，五分钟后我被召进他的办公室。 “知道什么是虚假报道吗？”他用这话代替通常的问候，“如果我们发表了您那篇荒唐文章，马上就会受到人们指责的。您还让两位神父也充当这种胡说八道的见证人！”“我当然知道虚假报道的含义，”我抗议说，“您尽可放心发表我的文章。” 我抓起电话要了希尔神父，把话筒递给了头儿。头儿对他抱歉地说：“真对不起，我竟为这种混帐事来打搅您，但是我们有位记者……您说什么？嗯……啊，是这样！”十分钟后我成了报社的女红人！ 《号角报》高度重视这篇报道，用特大号铅字排上标题，在我的名字朱蒂特卡尔迪丝前还安上了“高级记者”的头衔。 报纸是在周六出版的。星期天一早我在家里看见附近马路挤满汽车，成群的记者带着笔记本和摄影机朝马丁住所蜂拥而来。我急忙绕到屋后，爬进他家厨房后窗，马丁正在浴室里梳头。 “知道出了什么事吗？”我问，“多少人正赶来采访你，而你却若无其事！我们得商量一下。”“不。”我听到这个回答。 “和记者们谈话并不简单，”我特地加重语气，“这些人会把你放在炉子上烤得焦头烂额的。你愿意让我来和他们周旋，举行一场真正的记者招待会吗？”我问。马丁没有吭声。 他在出去时，粗鲁地顺手把我一搡，我猝不及防跌进空浴缸，好不容易才从里面爬出来。从这一刻起，马丁以及与他有关的一切，对于我来说都已远离而去。我经过客厅时，听到马丁在说：“还有一点声明：先生们！我打算把这个发明贡献给全社会，但并不意味我准备公开它的秘密。我将不和任何人分享这项发明。” 你们大家都该记得后来的事情吧，马丁成了赫赫有名的人士，频频在电视中露面，而我总是及时关掉电视。当然，在那三年中英国获得了空前的大丰收，商店柜台上摆满菠萝和香蕉，产地就是我们的祖国英格兰。马丁在成名后离开了本市，他的双亲依然和我们为邻。政府奖给他一套住宅，那里离原子科研中心很近。他的像片经常出现在报纸上，被疯狂的崇拜者们所包围。他成为民族英雄，成为把太阳赐予大不列颠的人。马丁风度翩翩，他的像片简直值得剪下贴成相册。他被妇女们所宠爱，从报纸上我总看见他的女伴经常替换，直到两年后才固定为一位少女，她是牙买加一家大制糖厂主的掌上明珠，名叫佩德妮。 这时马丁已成为国家财宝，青云直上，以他所做的一切来说这也理所当然。英国不仅热带水果特大丰收，旅游业更大沾其光。马丁还促进了国际贸易，其它国家纷纷提出要求，冰岛至今还保留着那段时间栽培兰花的温室。 英国宣布了荣誉公民名单，马丁自然跻身其间，并且被授予勋爵称号。有天当我正要去参加一个葬礼，头儿喊住我说：“亲爱的，把丧服换成一件漂亮衣裳。您得去采访那位刚刚出炉的勋爵。”“我才不去呢！” “您的心情我理解，但是有关他的报道毕竟是从我们报纸开始的，此刻我们不能保持沉默了。” 尽管我极不乐意，但还是勉强出了趟差。当我来到他那幢私邸时，心情变得更糟，因为我看见屋旁林荫道上停着一辆蓝色汽车。这是佩德妮的汽车，我在照片上曾上百次地见过它。 一位眉毛描得浓浓的侍女为我开门，她的围裙浆洗得特别硬，簌簌作响。“马丁先生去实验室了，您在客厅里先等一会儿吧。”她说。 “我也去实验室。”我说。这时我惊奇地发现了阳光机就摆放在侧屋里，我的心立时怦怦直跳。 侍女不情愿地指了指一条僻径，它通往花园深处一幢砖砌小屋。入口处虽有警察把守，但我出示记者证后就顺利通过了。不论是马丁或是佩德妮都没听到我的脚步声，当时这对情人正吵得不可开交。“你根本没有考虑我的意见，”马丁正在嚷，“我是在要求结婚！”“你的话我听得很清楚，”佩德妮回敬说，“我的答复是：没门！”“亲爱的，你将成为民族英雄的妻子，这将是一项特殊的荣誉。”“我还不如去嫁给一座纪念碑更好。”“许多人都想嫁给我，我可以随便挑选。”马丁的脸涨得通红。“那就去挑选好啦！去把这荣誉送给随便哪一个人都行。” 马丁吸足一口气，他打出了最后一张王牌：“听好，我要让你在有生之年永远拥有太阳！我从来没让阳光机这样运转过，但是今天我要这样干。你将会天天有太阳，太阳永远伴随着你！”这话对于马丁来讲是犯了致命的错误。 “我可受够啦！我到英国本来是为了呼吸清爽而潮湿的空气的，结果我得到什么？是阳光机！如果我那么喜爱阳光，那不如留在家里，牙买加那儿至少还有真正的太阳。”她边说边用鞋尖踢开了门。 从这一刻起马丁就失去了对太阳的控制，当然这并没被马丁和其他人察觉。当我踮着脚尖轻轻退出这所房间时，生活还在和从前一样运转。我双手空空回到编辑部，挨了一顿臭骂。然后是温暖的冬天，三月份柜台上就出现了夏天的水果。四月来临，农场主开始抱怨说该下雨啦，“快关上阳光机”的标题频频出现在农村报纸上，接着许多刊物都提醒说：“干旱将不可避免，应该关闭阳光机。” 又过了一星期，我们和格陵兰发生了矛盾。本来我们答应爱斯基摩人用阳光照射他们的桔子园，英国也由此得到数以万计的海狗皮，但结果桔子根本没能接受到阳光。他们的报纸提出责问，英国没有答复而是尽快退回了海狗皮。 夏天又到了。农村所有的绿色都变成了褐色，像被大火烧过似的。河流干枯，泰晤士河重新变成一条臭水沟。 对马丁爵士的议论起先只是在小酒店里悄悄进行，然后出现在刊物上，最后在下议院。大家都要求有个说法。 ８月１５日一家电视台在早间新闻中说：今天唐宁街十号正式声明，使英国实现经济革命的阳光机出了故障。声明是首相和马丁爵士共同作出的，这位学者承认年初一次小小震动使机器受了损害。他企图修复，但半年来的努力付诸东流。这台装置不可能停止，也不可能把射线转向其它地区，所以只能彻底毁掉，此事将在明晨进行。 ８月１６日上午９点，阳光机被炸得粉碎。全国电视转播，观众们见到了漫天飞舞的碎片和马丁爵士那神情凄惨的面部特写。一分钟后人群从家里拥上街头。熟悉的浓雾重新弥漫大地，不列颠岛很快就下起滂沱大雨，干枯的土地像海绵般吮吸水分，男人女人和孩子们欣喜若狂，赤着脚在水潭里尽情嬉闹。马丁爵士永远地完了。他失去了一切。 又过了一段时间，一天早上我从卧室窗口看见了马丁爵士，他沮丧地站在潮湿的花园里。我虽无意重新和他为邻，但不再简单交代一下，那么整个故事如何收场呢？现在马丁爵士人到中年，不久前刚满４５岁，灰白头发使他显得更加衰老。据说他的心理受到严重损伤，他变了，傲慢已经消失，代之以拘谨和矜持。他和从前一样在自己实验室里忙碌，还不许旁人踏进门槛一步。但现在没人对他感兴趣，汉普顿勋爵早已被人遗忘。两月前马丁来找我，不无尴尬地求我帮他搞点测量：他需要一张精确的花园地图，不仅要标明每棵树和花坛的位置，几乎还包括每一种花。我以为马丁想重新设计花园，出于英国式的礼貌，我慨然答应了。但后来才知道他想的是另一码事，在蔷薇花坛和无花果树之间出现的是一个十字图形。一张躺椅放在十字形的地点，马丁坐在上面在用椰子油搽身防晒，尽管这时已是细雨如丝……这就是故事的结尾。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 澳洲生活 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-17 澳洲生活：日常娱乐 户外活动是澳大利亚人的生活的重要组成部分，星罗期布的体育运动场所和广阔美丽的自然世界为人们提供了高质量、低价格、多元化的选择，澳大利亚有120多个全国性的体育组织，据估计，有650万人是登记的体育活动参加者，约占总人口的1/3，游泳、网球、高尔夫球、澳式足球、澳式板球、橄榄球、蓝球、保龄球、壁球、钓鱼、散步、划船、骑马等运动，在澳大利亚非常普及，社区球场大部分是免费的，一场高尔夫球的价格仅从10澳元起。 假日周末，人们喜欢在家中后花园或公园等地聚会烧烤，如果遇到长周末(星期一或星期五为公众假日)，很多人便会驾车远游度假。 澳大利亚城市进入夜幕中后，各种风格的夜总会、酒吧和餐馆是人们相聚择友之地，大部分夜总会不需要入场费，很多酒吧和餐馆有乐队助兴。 在澳大利亚，每个城镇都有RSL CLUB，这是澳大利亚人俗称的老兵俱乐部，但它的服务并非仅对退伍军人，而是面向公众免费开放的，里面大都有酒吧、餐厅、舞厅、博彩机、台球、乒乓球、泳池等，是多数澳大利亚人经常光顾的地方，那里不但环境舒适、休闲，还有任何人都可以用几块澳元享用的正宗澳大利亚美食，可乐和啤酒也比任何别的地方便宜。 看电影可购买10张一本的电影套票，价格有40%以上的优惠。每周二是全澳主要电影院的优惠日。 在周末，一些著名的旅游点都有各种免费的表演，政府部门也经常组织一些大型的广场演出。 澳大利亚每个主要城市都有赌场，环境或优雅、或豪华，服务周到，娱乐丰富，大多有免费饮料和低价餐食，非常吸引人，赌场中治安极好，绝无黑社会活动空间，但切记小赌宜情，大赌乱性。 在澳大利亚，经营妓院和脱衣舞表演都是合法的，但必须申领有关营业牌照，有很多脱衣舞表演是免费入场的。 电视与电台：澳大利亚公用电视频道有五个：国家台ABC、民族台SBS、商业台7频道(SAS7)、9频道(NWS9)、10频道(ADS10)，澳大利亚有两个收费电视网络，约有20个频道的节目，收费电视的月费为50澳元(中文另加10澳元)，澳大利亚的电视节目中没有黄色成人节目。 澳大利亚有396个广播电台，其中4个ABC无线电广播网，108个调幅商业台，51个调频立体声商业台及其他社区广播电台，许多电台设有中文广播：SBS电台、悉尼的澳大利亚华人电台2ac等。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London Bridge - [ 欧美文化 ] 徐雯 发表于 2004-05-17 An article not about tents, for a change This is NOT the London Bridge: Figure 1. Not the London Bridge Because this is the bridge most often shown on travel posters of London, it's easy to see where the misconception comes from. But this bridge happens to be the Tower Bridge, and (despite its architectural decoration) is actually a fairly modern bridge, being completed in 1894. So what does the London Bridge look like? 资料来源： http://midtown.net/dragonwing/col9802.htm 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Reason - [ 欧美文化 ] 王家骐 发表于 2004-05-17 There are three good reasons for building a tower at London Bridge Station. Reason 1 London needs to be dense, but dense development is only sustainable if it occurs where the existing infrastructure of the city makes it possible and desirable. Railways and streets on the surface, as well as the underground network below have created a system of veins and arteries - energy carriers similar to that of a living body. A tower should appear at the intersection of those energy carriers. This is exactly what will happen at London Bridge: no public car parking or additional traffic; the population of the tower will use public transportation - energy carriers of the City. Reason 2 Southwark needs economic revival. Southwark needs to produce new workplaces and bring a renewed balance between the different communities. Reason 3 Southwark needs urban rehabilitation. We have to generate more permeable street patterns. The railway has always acted as a barrier within the neighbourhood, separating it from the River Thames. These three good reasons may answer the question of what London and Londoners have to gain from this project. Of course this all depends on how the tower is conceived, designed and built. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 犹太教的节日 - [ 问题研讨 ] 梁熙 发表于 2004-05-17 犹太节日 犹太传统中有一系列独特的圣日、节期、仪礼和宗教习俗。它们制约、规定着犹太人的日常行为,造就了这个民族的与众不同、独具特色的生活方式。 安息日(Shabbat)对犹太人来说是具有特别意义的圣日。安息日是一个星期的第七天,是休息日。但它不是一般的休息日,毋宁说它是犹太教的最主要的表征。安息日根源于《圣经》中上帝的教诲：“你们要守安息日,把它看做神圣的一天。六天之内,你们要工作谋生,但到了第七天,你们就什么也不可做,唯独要向上帝守安息日。至于你的亲人、奴仆婢女、牲畜和一切在你们当中侨居的外族人,都要同样遵守。你们要遵守安息日是因为耶和华在六天之内造了天、地、海和其中所有的东西,第七天便安息了,所以,主赐福这一天,把它们定位安息日。”安息日既是工作后体力上的休息,更是一种精神上的净化和陶冶。犹太人的安息日不是星期天,而是从每个星期五的太阳落山开始,到次日的同一时刻截止。在这一天,犹太人不允许做任何工作,专心休息和学习经文。一般地,星期五傍晚,家庭主妇点燃蜡烛,颂读燃灯祷文,这标志着安息日的开始。然后全家人围坐在一起愉快地享用丰盛的晚餐。星期六上午多数教徒自己所属的会堂做礼拜。这一天也是13岁的男孩或12岁的女孩举行成年礼的日子。守安息日是犹太教的重要组成部分,也是犹太人作为一个神圣民族而和别的民族相区别的重要标志。正因如此,著名犹太思想家阿哈德·哈阿姆才说：“与其说犹太人遵守安息日,不如说安息日维系了犹太人。” 犹太教的另外两个主要圣日是新年(RoshHashanah)和赎罪日(YomKippur)。犹太新年指的是犹太历七月的第一、二两天(古代为七月一日)。在《圣经》中,它被规定为新的一年的开始。这一天不是个欢快的日子,人们只是默默地休息,并吹羊角号以示纪念。后来,经师(Rabbi)在《米市纳》中又称之为“审判日”和“纪念日”,认为在这一天所有的人都要在上帝面前经过,并接受圣地的审判。《塔耳慕得》把这种审判分成三种情况：最好的人当即被判决并被记入《生簿》,最坏的人则被载入《死簿》。其余的常人不定,而等到“赎罪日”时再做判决。这样,新年就成了犹太人根据犹太教的标准进行自我省察的日子。 赎罪日(YomKippur)是犹太人一年中最重要的圣日。在新年过后的第10天,犹太人彻底斋戒,停止所有工作,聚集在会堂内祈祷上帝赦免他们在过去的一年中所犯的罪过。在圣经时代,犹太人这一天在圣殿举行献祭仪式,将一头公山羊杀死祭奠上帝,把另一头山羊放逐旷野,让它带走犹太人的一切罪孽。这就是所谓“替罪羊”的来历。 逾越节(Pesach)是犹太人为纪念历史上犹太人在摩西的领导下成功地逃离埃及节日,所以又叫做自由节。据《圣经》(《出埃及记》第12章)记载,当年以色列人在逃离埃及前夕,上帝命他们在正月14日晚家家杀羊食肉,把羊血涂在门框上作为以色列家庭的标记。晚上,上帝越过了以色列家庭而把埃及人家中头生的孩子和牲畜全部杀死。上帝吩咐犹太人：“这一天将是你们的纪念日,要当做上主的节日来庆祝；你们要世世代代过这日子,作为永久的法规。”逾越节之夜是犹太家庭把盏欢宴的时刻。在宴会中,犹太人讲述出埃及、获自由的故事,孩子提问一些有关逾越节缘由的问题。宴会上备有嫩芫荽,象征春天万物成长的希望；烤鸡蛋表示古代圣殿中的祭品,硬鸡蛋人们提醒超越死亡的人生,咸水象征犹太人为奴时的泪水,苦菜代表受奴役的苦楚,无酵饼则是当年犹太人在走向自由的路途中的食品。现在,正统派过两夜,改革派只庆祝一夜,第二天到会堂参加集体庆祝活动。 七七节(Shvuot),因是逾越节过后七周的那天(正统派过两天),故名。本来这是一个农业收获节,以色列人在这一天把新收的小麦献给上帝。后来成了犹太人用以纪念上帝在西乃山授予十诫的日子。人们通常在这一天阅读包含十诫的《出埃及记》,举行成年礼或毕业典礼。 帐棚节(Sukkot)开始于赎罪日后第五天,即犹太历提市黎月十五日,整个节期持续7天(正统派过8天)。其原初意义是纪念农民在秋收时节住在野外的帐篷内以便及时收获成熟的庄稼,后来用以纪念以色列人在旷野漂泊40年中所住的帐篷。这是一个喜庆欢乐节日。节日期间,有的犹太人吃住都在郊外的帐篷内,有的只是象征性地每天在其中住留一会儿,念诵有关的经文和祷文。犹太教的会堂也建起帐篷,供会众使用。现今,这个节期具有依赖自然、回归自然和保护自然的意义。 犹太教还有其它一些节日,例如痛悼节(TishahB'ab),普陵节(Purim),敬祝节(Channukah)等。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 pictures about harvest - [ 问题研讨 ] yeah_ming 发表于 2004-05-17 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦 - [ 问题研讨 ] XINXIN 发表于 2004-05-17 文 化 伦敦是世界文化名城。大英博物馆建于１８世纪，是世界上最大的博物馆，集中了英国和世界各国许多的古代文物。博物馆内的埃及文物馆，陈列着７万多件古埃及的各种文物；希腊和罗马文物馆，陈列着各种精美的铜器、陶器、瓷器、金币、绘画以及许多古希腊、古罗马的大型石雕；东方文物馆，陈列有大量来自中亚、南亚次大陆、东南亚和远东的文物。馆内还有西亚文物馆、英国文物馆、金币徽章馆、图书绘画馆等。除大英博物馆外，伦敦还有著名的科学博物馆、国家画廊等文化设施。伦敦大学、皇家舞蹈学校、皇家音乐学院、皇家艺术学院和帝国理工学院等是英国的著名院校。伦敦大学成立于１８３６年，现设有６０多个学院。伦敦大学以医科闻名，英国每３名医生中，就有一名毕业于此。 伦敦城的舰队街，是英国报业的集中地，著名的报刊有《泰晤士报》、《金融时报》、《每日电讯报》、《卫报》、《观察家报》、《周刊》等。英国广播公司（ＢＢＣ）和路透社也设于此。 伦敦诺丁山狂欢节 伦敦是一座弛名世界的旅游城市，有许多世界著名的文物古迹。伦敦城东南角的塔山上，建有伦敦塔，该塔曾用作军事要塞、王宫、监狱、档案室，现在是王冠和武器的展览处，藏有维多利亚女王加冕时戴的镶有３０００颗宝石的王冠和伊丽莎白二世加冕时戴的镶有重达１０９克拉大钻石“非洲之星”的王冠。威斯敏斯特宫坐落在泰晤士河的西岸，建于公元７５０年，占地８英亩，是世界上最大的哥特式建筑。它古时是国王的宫殿，现为英国议会所在地。宫殿西南角的维多利亚塔，高１００米，全石结构，用来存放议会的文件档案，塔楼下面的白家大门只供英王使用。宫殿东北角是高达９７米的钟楼，钟楼上著名的“大本钟”重２１吨，表盘直径７米，钟摆重达３０５公斤。海德公园是伦敦的名胜之一，坐落在伦敦市区的西部，占地６３６英亩，是市区最大的公园。公园内有著名的“演讲者之角”又称“自由论坛”。每到周未，几乎整天有人来这里演讲，除不准攻击女王和宣传暴力革命外，演讲内容不受限制。 ＊ 伦敦公共图书馆：不花分文坐拥书城 在离伦敦城８公里的泰晤士河畔，有世界著名的格林尼治山，过去皇家天文台曾设于此。格林尼治设有地球经度的起点线，以此为起点，计算地理上的经度。伦敦其它著名的旅游点还有伦敦动物园、皇家植物园、特拉法加广场、牛津街、摄政街、蜡像博物馆等。 瑞士保险公司伦敦 总部大厦。这座造 型奇特的摩天大楼 位于伦敦市金融区， 共40层、高179米， 是一座环保型建筑。 交 通 和 旅 游 伦敦的航空运输十分发达，有希思罗和盖茨维克两个机场。希思罗机场位于伦敦西郊，是欧洲客运量最大的机场，有时一天起降飞机近千架次，空运高峰期间，平均每分钟有一架飞机起降。伦敦的市内交通方便，地铁是市内主要交通工具。１８６３年１月１０日，世界上第一条地下铁路——伦敦地下铁道开始通车。至１９９１年，伦敦全市地铁干线有９条，全长４１４公里。伦敦地铁的技术和管理设备先进，所有调度和信号系统均为自动控制。１８９７年，伦敦开始有公共汽车服务，是世界上最早有公共汽车的城市之一。至１９９１年，大伦敦市区共有公共汽车线路３５０多条，总长度为２８００公里，公共汽车６６００多辆，且都是双层公共汽车。此外，伦敦还有约１．３万辆出租汽车。伦敦港是英国最大的港口，也是世界著名的港口之一。全港包括皇家码头区、印度和米尔沃尔码头区、蒂尔伯里码头区，与７０多个国家的港口建立了联系，年吞吐量约４５００多万吨，仅次于鹿特丹、纽约、横滨和新加坡等港口。 伦敦发达的交通业和引人入胜的古迹使其成为旅游胜地，伦敦每年接待外国旅游者达８００多万人 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 LONDON2 - [ 问题研讨 ] 陈子彦 发表于 2004-05-17 Where else will you find such a spectacular blend of things to experience and enjoy ?in a place that's so easy to get to and so easy to get around! NO - I do not wish to receive any further information from VisitBritain. NO - I do not wish to receive any further information from VisitBritain's carefully selected travel partners. ** Required » See Official Rules for restrictions and complete details » VisitBritain Privacy Policy Up to 70% Off » 100's of Fantastic Britain Travel Offers and Deals. Brilliant! » Castles, legends, cosmopolitan cities and unspoiled natural beauty. » Architectural masterpieces, trendy restaurants, charming countryside and incomparable theater. One of the world's great capital cities, with a history dating back almost 2,000 years - alive today with all the best in theater, galleries, museums, music, shopping and more! Castles and countryside. Pageantry and poetry. Royals and Roman ruins and art and architecture, from the classical to the cutting-edge. And shopping, and theater, and oh, did we mention the people? Enjoy it all with a people known for their quirky, sometimes cheeky, yet always easygoing and welcoming ways. And always happy to see friends pop in from across the pond. Don't forget to enter our 2004 Sweepstakes for a free, one week trip for two to Britain. Because the only thing better 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦 (轮蹲） - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-17 伦敦 英国首都——是英国的政治、经济、文化和交通中心，最大海港和首要工业城市。它位于英格兰东南部，跨泰晤士河下游两岸，距河口88公里。世界十大都市之一。伦敦市城外的12个市区，称内伦敦，以外的20个市区，称外伦敦。伦敦城加上内外伦敦，合称大伦敦市。伦敦城面积1.6平方公里，大伦敦面积则达1580平方公里。 伦敦还是世界上最大的国际港口和航运市场，世界上所有的主要航运、造船和租船公司，都在这里设有代 表机构。伦敦的西郊有一座欧洲客运量最大的国际机场——希恩罗机场。 伦敦的交通很发达，是英国的铁路中心，十几条铁路干线从这里伸向大不列颠岛上各主要城镇。 伦敦著名景点 【大本钟】 作为伦敦市的标志以及英国的象征，大本钟巨大而华丽，重13.5吨，四个钟面的面积有两平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时，至今将近一个半世纪，尽管这期间大本钟曾两度裂开而重筹。现在大本钟的钟声仍然清晰、动听。 【议会大厦】 依泰晤士河而建的议会大厦是英国的政治中心。它不仅外表雄伟壮观、内部装饰华丽，而且其建筑结构和内部设计也能充分地体现世界上最古老的君主立宪政体。据说英国国会开会时，国王应坐在上议院的国王宝座上，但首相和议员需从下议院进入自己的席位，普通公民也可在旁听席观看议会进程。 【西敏寺】 西敏寺是英国皇家教院，是欧洲最美丽的教堂之一。西敏寺建成后即成为英国国王加冕典礼的场所。它是一座壮丽的哥特式教堂，它无论在世界建筑史上，还是在英国过去九个世纪的悠长年代中，都占了举足轻重的位置。英国王室成员、政治家、宗教界名人以及著名诗人都有不少葬在此处。 【白金汉宫】 自19世纪以来，白金汉宫成为英国王室的活动场所。尽管整个王宫的多个房间多数是由王室工作人员居住的，这里仍是王室的象征。白金汉宫前的广场上有精美的维多利亚女王纪念碑。 白金汉宫广场是伦敦观光客最为集中的地方，每天中午11:15至12:10有卫士换岗仪式。尽管交换钥匙现在已成为纯粹的仪式，但士兵王家风范的动作和军乐队的表演总换来不停的闪光的快门声。 【唐宁街10号】 唐宁街10号是英国首相官邸。门口除了有一名警察站岗外，看不出来这里与其他街巷民居的差别，但它却是世界出镜率最高的门口。 【英格兰银行】 英格兰银行是伦敦城区最重要的机构和建筑物之一。自1694年英国银行法产生，英格兰银行开始运作，之后逐步转换职能，1964年至今作为英国的中央银行，是全世界最大、最繁忙的金融机构。游客在英格兰银行的博物馆中可以领略其发展过程，不枉“金融中心”一行。 【劳埃德大厦】 著名保险公司劳埃德公司采用了世界级建筑大师里查德·罗杰斯（曾设计香港汇丰银行、巴黎蓬皮杜艺术中心）的设计方案。这的独特风格使劳埃德大厦成为伦敦城区甚至全球最引人注目的建筑，每年来这里参观的人超过20万。 【伦敦塔】 伦敦塔的历史已近千年，它的作用却不断地在变化：城堡、王宫、宝库、火药库、铸币厂、监狱、动物园直到现在伦敦观光区。 伦敦塔中间的城堡称为白塔，是最早的王室居所。据说塔壁有15英尺厚，坚不可摧。王室的传统在这里依然保持至今，身着传统服装的皇家卫兵每天举行国王钥匙交接仪式。一些最珍贵的王室用品（如维多利亚女王和爱 国王的王冠)也在此展出，可令游客眼界大开。 【塔桥】 与伦敦塔采用一致的哥特式风格，已有一个世纪的历史。桥内的电力设计可使桥面打开，使过往的大船顺利过。现在伦敦桥成为泰晤士河上绚丽的一景，塔桥本身也成为欣赏泰晤士河风光的好去处。 【伦敦城区】 伦敦城区是现代伦敦地发祥地，在这块不到三平方公里的土地上有近千家金融机构，是世界上最大的货币、保险和黄金市场，第二大的证券和外汇市场。这里是欧洲的华尔街，投资银行家的一方乐土。 【大英博物馆】 以收藏古罗马遗迹、古希腊雕像和埃及木乃伊而闻名于世的大英博物馆是一座人类文化遗产的宝库，是世界是最大、最著名的博物馆之一。显赫一时的日不落帝国从世界各地斥夺来的宝物，现在汇集此处向世人展示。除了欣赏展品外，游客还可以领略英国人在博物馆设计方面的过人之处。 【维多利亚和阿尔伯特博物馆】 博物馆以维多利亚女王和阿尔伯特人公爵命名，专门收藏美术品和工艺品，包括珠宝、家具等等。它在伦敦诸多博物馆中拥有重要的地位，是因为其藏品美仑美奂所致。特别推荐的是欧洲服饰发展史的展厅，即使在服装业发达的法国和意大民没有与之成为现代伦敦文化中心不可缺少的组成部分。 【特拉法加广场】 特拉法加广场在国家美术馆的南侧，广场中央为纪念英国海军纳尔逊将军的石柱，下方有四只威坐的雄狮塑像，柱基为青铜浮雕，反映了1805年英国海军战胜法国海军的场面。 特拉法广场因为经常有大量鸽子驻足，所以又称“鸽子广场”。为了感谢二战时伦敦接纳流亡至此的挪威王室，盛产木材的挪威王国每年圣诞节会送一株高大美丽的圣诞树放在鸽子广场，使这里成为伦敦庆祝圣诞的主要场所。 【海德公园】 在泰晤士河东部的中心，海德公园西接肯辛顿公园(Kensington Park)，东连绿色公园(Green Park)，形成寸土寸金的伦敦城里一片奢侈的绿地。海德公园的东北角有一个大理石凯旋门，东南角有威灵顿拱门，但最有名的应算是这里的演讲者之角。作为英国民主的历史象征，市民可在此演说任何有关国计民生的话题，这个传统一直延续到今。 【伦敦蜡像馆】 蜡像馆展示邓小平在内的世界名人的蜡像，蜡像馆的逼真程度甚至可让游客产生与名人相逢的幻觉，不可不去。 【格林威治天文台】 地处伦敦市东南郊，英国皇家天文台曾设于此。经过格林威治的经线为本初子午线，作为东西半球的分界线和时区计算和零点。格林威治风景优美，在天文台可观伦敦市的全景。 【圣詹姆斯公园】 圣詹姆斯公园是伦敦最古老的公园，最早的英王亨利八世的鹿苑。公园湖心的“鸭岛”还是鹈鹕的保护区。公园的视野中是白金汉宫的白厅，其风光别处无可比拟。 【圣保罗大教堂】 圣保罗大教堂是伦敦的宗教中心，建筑为华丽的巴洛克风格。1981年戴安娜同查尔斯王子的婚礼就是在 举行的。 【维多利亚河岸】 从白厅到西斯敏斯特桥，泰晤士河畔林荫道是游人尽可休闲的地方。视野中丰富的景象包括置于河畔的有3500年历史的古埃及及方尖碑。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Thanksgiving Day - [ 问题研讨 ] 王日红 发表于 2004-05-17 感恩节(Thanksgiving Day) 11月的最后一个星期四是感恩节。感恩节是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。 感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年，著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想象的困难，处在饥寒交迫之中，冬天过去时，活下来的移民只有50来人。这时，心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下，移民们终于获得了丰收，在欢庆丰收的日子，按照宗教传统习俗，移民规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安人的真诚帮助，邀请他们一同庆祝节日。 在第一个感恩节的这一天，印第安人和移民欢聚一堂，他们在黎明时鸣放礼炮，列队走进一间用作教堂的屋子，虔诚地向上帝表达谢意，然后点起篝火举行盛大宴会。第二天和第三天又举行了摔交、赛跑、唱歌、跳舞等活动。第一个感恩节非常成功。其中许多庆祝方式流传了300多年，一直保留到今天。 初时感恩节没有固定日期，由各州临时决定，直到美国独立后，感恩节才成为全国性的节日。 每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常，人们按照习俗前往教堂做感恩祈祷，城乡市镇到处都有化装游行、戏剧表演或体育比赛等。劳燕分飞了一年的亲人们也会从天南海北归来，一家人团团圆圆，品尝美味的感恩节火鸡。 感恩节的食品富有传统特色。火鸡是感恩节的传统主菜，通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品，然后整只烤出，由男主人用刀切成薄片分给大家。此外，感恩节的传统食品还有甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、红莓苔子果酱等。 感恩节宴会后，人们有时会做些传统游戏，比如南瓜赛跑是比赛者用一把小勺推着南瓜跑，规则是不能用手碰南瓜，先到终点者获胜。比赛用的勺子越小，游戏就越有意思。 多少年来，庆祝感恩节的习俗代代相传，无论在岩石嶙峋的西海岸还是在风光旖旎的夏威夷，人们几乎在以同样的方式欢度感恩节，感恩节是不论何种信仰、何种民族的美国人都庆祝的传统节日。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 harvest festivai - [ 问题研讨 ] 聂静 发表于 2004-05-17 by Bet Key Wong The first Thanksgiving was celebrated by the Pilgrims in 1621 to celebrate a successful harvest in the new land. The celebration was based on harvest traditions that the colonists brought with them from England. In 1863, Abraham Lincoln proclaimed Thanksgiving as a national holiday. Thanksgiving Day is held on the 4th Thursday of November. American families get together to watch football and eat a big feast with turkey and grandma's apple pie. Beyond food and football, Thanksgiving is also about friendship and partnership. Pilgrims and Native Americans, who were once enemies, reaped a successful harvest by working together. At the first Thanksgiving, they ate, sang, and danced together for three days. Since the first Thanksgiving, many families from different parts of the world have settled in America. They have adopted this American holiday of giving thanks as one of their own. Like the Pilgrims, they have also brought with them harvest traditions from their native countries. Korean-Americans celebrate Chusok to thank their ancestors for providing rice and fruits. The Kwanzaa celebration is based on African harvest traditions. Succoth is the Jewish Harvest Festival and has both religious and historical significance. In the spirit of thanksgiving, we wish you a wonderful holiday with friends and loved ones. And please remember to give thanks for all that has given to you and your family. 阅读全文 | 评论(2) | Trackback(0) | 编辑 以色列收获节（图） - [ 问题研讨 ] 梁熙 发表于 2004-05-17 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 NZ on show in Chelsea - [ 问题研讨 ] lizhenxian 发表于 2004-05-17 A team of six of New Zealand's leading designers will exhibit the 100% Pure New Zealand Ora: Garden of Well-Being amongst the 23 other show gardens at the Chelsea Flower Show from May 25-28. The Tourism New Zealand-sponsored garden will showcase the country's unique native plants, distinctive geothermal landscape and indigenous Maori culture. The designers want to portray the spirituality of the country's landscape, the life-force of its land, its natural flora and the themes of conservation and kaitiakitanga for future generations. One of the main features of the garden is the punga fern trees, where were removed from the sacred Mount Ngongotaha in Rotorua in a Maori ceremony specifically for use in the garden. Other design elements will include a hot mineral pool, thermal terraces, Maori sculptural elements and native New Zealand plants and fauna, including phormiums, hebes and grasses. Bob Sweet, head of shows development at the Royal Horticultural Society, said: "We are very excited to have a garden from New Zealand at the Chelsea Flower Show next year which, we believe, will be the first time that a garden has actually been designed and staged by a New Zealand team. The garden will offer something truly different to the show and add a real flavour of New Zealand." The garden is just one element of Tourism New Zealand's global marketing campaign and will be a focal point for campaign activity in the UK this year. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 云南—彝族火把节 - [ 问题研讨 ] 雷锦成 发表于 2004-05-17 彝族火把节 彝、白、纳西、基诺、拉祜等民族传统节日。彝族、纳西族、基诺族在农历六月二十四举行，白族在六月二十五举行，拉祜族在六月二十举行，节期二三天。佳节之前，各家都要准备慧的食品，在节日里纵情欢聚，放歌畅钦。白天举行斗牛、摔跤等娱乐活动；入夜则点燃火把，成群结队行进在村边地头、山岭田埂。远处望去，火龙映天，蜿蜒起伏，十分动人。最后人们会聚广场，将许多火把堆成火塔，火焰熊熊，人们围成一圈，唱歌跳舞，一片欢腾。农历六月二十四日，北斗星斗柄上指，彝语支的民族都要过火把节，火把节又叫星回节，俗有“星回于天而除夕”之说，相当于彝历的新年。火把节的主要活动在夜晚，人们或点燃火把照天祈年，除秽求吉，或烧起篝火，兴行盛大的歌舞娱乐活动。火把节期间，还要举行传统的摔跤、斗牛、赛马等活动。这些活动，来源于一个有关英雄战胜魔王（或天神）的传说，这位英雄与魔王摔跤、角力，还教人点燃火把烧杀恶灵所化的蝗虫，保护了村寨和庄稼。为纪念这一事件，每年火把节，就要象征性地复演传说中的故事，渐渐成为节日活动的主要内容。 火把节由来传说不一。一说天神与地神斗争，人们用火把助地神灭虫战胜天神。一说出自《南诏野史》及师范《滇系》，这两书载：南诏首领皮罗阁企图并吞另五诏，将会五诏于松明楼而焚杀，邓赕诏妻慈善谏夫勿往，夫不从而被杀，慈善闭城死，滇人以是日燃炬吊之。石林彝族撒尼人视火把节为纪念民众与恶魔斗争胜利的节日；武定彝族认为过火把节是要长出的谷穗像火把一样粗壮。后人以此祭火驱家中田中鬼邪，以保人畜平安。到了节日，各族男女青年点燃松木制成的火把，到村寨田间活动，边走边把松香撒向火把，或进行集会，唱歌跳舞，或赛马、斗牛、摔跤。近代，人们利用集会欢聚之机，进行社交或情人相会，并在节日开展商贸活动。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 印度收获节斗牛比赛(图) - [ 问题研讨 ] 谢尔同 发表于 2004-05-17 印度阿萨姆收获节斗牛比赛 1月16日，在印度高哈蒂进行传统的阿萨姆收获节斗牛比赛。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London Pass - [ 问题研讨 ] yeah_ming 发表于 2004-05-17 Every visitor to London should have a London Pass. For instance visit The Tower of London (normal entry price ?3.50), a trip on the river (normal fare ?.50) and Shakespeare's Globe Theatre Tour (normal tour price ?.00) and you have already spent ?9 - with a London Pass you have not only saved money but have another 50 sites and attractions to choose from, as well as shopping and dining discounts.To see all the normal admission prices and calculate the incrediable savings for yourself. The London Pass, your pas sport to London that gives you FREE entry to over 60 favourite attractions as well as travel on public transport on buses, tubes and trains. The London Pass offers not only great value and convenience, but also enables you to beat the queues at selected attractions. There are also special offers such as discounts at restaurants and theatres, and free internet access. Where the attraction is normally free to the public The London Pass gives you great offers such as a free guided tour. So whether you prefer museums or cinemas, galleries or go-karting, cathedrals or zoos, with The London Pass there really is something for everyone. Please also note that London Passes including travel cannot be purchased in London, they must be bought in advance of your arrival - though if time is short, we can always arrange to have them posted to wherever you are staying in London, as long as you also give your home address when purchasing. So don't miss out on this great money saving opportunity, buy now and pay less during your visit to London. Please use the links on the left to explore the full benefits, savings and attractions that the London Pass entitles you to. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦历史 - [ 问题研讨 ] 聂静 发表于 2004-05-17 London history home

London history London it was first the celts who settled on the banks of the Thames, it was the Romans who first developed the square mile now known as the City of London. The made 'Londinium' an important port and the hub of their road system, built a bridge and an impressive city wall. An old image of London After the Romans departed, trade went on and the city survived the incursions of both the Saxons and Vikings. Fifty years before the Normans arrived, Edward the Confessor built his abbey and palace at Westminster. William the Conqueror raised the White Tower (part of the Tower of London) and confirmed the city's right to self-government and independence. Medieval Tudor and Jacobean London was virtually destroyed by the Great Fire of 1666, but gave Christopher Wren the opportunity to build his famous churches (like St. Paul's cathedral). By 1720 there were 750,000 people, and London, as the seat of Parliament and focal point for a growing empire, was becoming ever richer and more important. Georgian architects replaced the last of medieval London with their imposing symmetrical architecture and residential squares. The population exploded again in the 19th century, creating a vast expanse of Victorian suburbs. As a result of the Industrial Revolution and rapidly expanding commerce, it jumped from 2.7 million in 1851 to 6.6 million in 1901. Great swathes of the city centre and the East End were totally bombed during WWII, after which low-cost developments were thrown up on the bomb sites. Shipping moved to Tilbury, and the Docklands declined. In the 1980s, the Docklands were redeveloped by a wave of property developers and it has again become a flourishing area (and incredibly expensive). The face of the city changed at the end of the 20th century with the construction of the £1bn white elephant called the Millennium Dome (a big tent visible from orbit), the London Eye observation wheel near Waterloo, the Tate Modern gallery and the creation of the British Museum's Great Court. London's cost of living increases every year making it the most expensive place in England to live, and the gap between rich and poor continues to grow ever larger. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦打比 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-17 伦敦打比大战！ 车路士破咒成功，在欧冠杯八强次回合作客２比１反胜阿仙奴，两回合总数赢３比２跻身四强，打破连续十七次逢阿仙奴不胜的闷局，然而四日内先后在足总杯和欧冠杯出局的阿仙奴则由天堂跌落地狱。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 China Harvest Festival - [ 问题研讨 ] 赵泳晴 发表于 2004-05-17 Tibet Celebrates Harvest-in-Sight Festival Farmers in the southern part of China's Tibet Autonomous Region have been celebrating their harvest-in-sight festival in recent days. Groups of villagers, dressed in their holiday best, have gone to their cultivated land to pray for a better harvest. People have toasted each other and danced together to wish each other good luck. "We used to pray for a good harvest only to the gods, but now the absolute majority of our arable land has access to irrigation,"said a local villager. Having a history of more than 2,000 years, the harvest-in-sight festival is celebrated every year when the crops are almost ready to be harvested. (Xinhua News Agency 08/02/2001) 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Welcome to London - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-17 Welcome to London 'Discover London' features useful information for the tourist including recommendations for sightseeing, eating out, entertainment and shopping, with online travel and hotel bookings too. Sightseeing in London As Europe’s largest city, London is host to more than 25 millions visitors a year; yet, there is always time for tea and a leisurely stroll through London’s famous parks and boroughs. Go to sightseeing , or read on to the introduction to London . Sightseeing in London Hotels in London Search through hundreds of hotels in London to find exactly what you're looking for. Book securely online too, and afterwoods you can modify or cancel your reservation. more.. Hotel in London Flights to London Book a flight to London! Compare all the major airlines at once with our easy to use and flexible system, then book online. It couldn't be easier. more.. Flights to London Car Hire - Auto Rental in London Save money on your car hire by selecting the best deal from all the major providers in one go, then book securely online. more.. Auto rental in London 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦著名景点 - [ 问题研讨 ] 周建业 发表于 2004-05-17 伦敦是英国的首都，它是一个出名和出众的都市。伦敦也是世界最重要的金融、贸易中心。伦敦的旅游景观更使这个国际化的大城市充满魅力。 伦敦著名景点 【大本钟】 作为伦敦市的标志以及英国的象征，大本钟巨大而华丽，重13.5吨，四个钟面的面积 有两平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时，至今将近一个半世纪，尽管这期间大本钟曾两度裂开而重筹。现在大本钟的钟声仍然清晰、动听。 【议会大厦】 依泰晤士河而建的议会大厦是英国的政治中心。它不仅外表雄伟壮观、内部装饰华丽，而且其建筑结构和内部设计也能充分地体现世界上最古老的君主立宪政体。据说英国国会开会时，国王应坐在上议院的国王宝座上，但首相和议员需从下议院进入自己的席位，普通公民也可在旁听席观看议会进程。 【西敏寺】 西敏寺是英国皇家教院，是欧洲最美丽的教堂之一。西敏寺建成后即成为英国国王加冕典礼的场所。它是一座壮丽的哥特式教堂，它无论在世界建筑史上，还是在英国过去九个世纪的悠长年代中，都占了举足轻重的位置。英国王室成员、政治家、宗教界名人以及著名诗人都有不少葬在此处。 【白金汉宫】 自19世纪以来，白金汉宫成为英国王室的活动场所。尽管整个王宫的多个房间多数是由王室工作人员居住的，这里仍是王室的象征。白金汉宫前的广场上有精美的维多利亚女王纪念碑。 白金汉宫广场是伦敦观光客最为集中的地方，每天中午11:15至12:10有卫士换岗仪式。尽管交换钥匙现在已成为纯粹的仪式，但士兵王家风范的动作和军乐队的表演总换来不停的闪光的快门声。 【唐宁街10号】 唐宁街10号是英国首相官邸。门口除了有一名警察站岗外，看不出来这里与其他街巷民居的差别，但它却是世界出镜率最高的门口。 【英格兰银行】 英格兰银行是伦敦城区最重要的机构和建筑物之一。自1694年英国银行法产生，英格兰银行开始运作，之后逐步转换职能，1964年至今作为英国的中央银行，是全世界最大、最繁忙的金融机构。游客在英格兰银行的博物馆中可以领略其发展过程，不枉“金融中心”一行。 【劳埃德大厦】 著名保险公司劳埃德公司采用了世界级建筑大师里查德·罗杰斯（曾设计香港汇丰银行、巴黎蓬皮杜艺术中心）的设计方案。这的独特风格使劳埃德大厦成为伦敦城区甚至全球最引人注目的建筑，每年来这里参观的人超过20万。 【伦敦塔】 伦敦塔的历史已近千年，它的作用却不断地在变化：城堡、王宫、宝库、火药库、铸币厂、监狱、动物园直到现在伦敦观光区。 伦敦塔中间的城堡称为白塔，是最早的王室居所。据说塔壁有15英尺厚，坚不可摧。王室的传统在这里依然保持至今，身着传统服装的皇家卫兵每天举行国王钥匙交接仪式。一些最珍贵的王室用品（如维多利亚女王和爱 国王的王冠)也在此展出，可令游客眼界大开。 【塔桥】 与伦敦塔采用一致的哥特式风格，已有一个世纪的历史。桥内的电力设计可使桥面打开，使过往的大船顺利过。现在伦敦桥成为泰晤士河上绚丽的一景，塔桥本身也成为欣赏泰晤士河风光的好去处。 【伦敦城区】 伦敦城区是现代伦敦地发祥地，在这块不到三平方公里的土地上有近千家金融机构，是世界上最大的货币、保险和黄金市场，第二大的证券和外汇市场。这里是欧洲的华尔街，投资银行家的一方乐土。 【大英博物馆】 以收藏古罗马遗迹、古希腊雕像和埃及木乃伊而闻名于世的大英博物馆是一座人类文化遗产的宝库，是世界是最大、最著名的博物馆之一。显赫一时的日不落帝国从世界各地斥夺来的宝物，现在汇集此处向世人展示。除了欣赏展品外，游客还可以领略英国人在博物馆设计方面的过人之处。 【维多利亚和阿尔伯特博物馆】 博物馆以维多利亚女王和阿尔伯特人公爵命名，专门收藏美术品和工艺品，包括珠宝、家具等等。它在伦敦诸多博物馆中拥有重要的地位，是因为其藏品美仑美奂所致。特别推荐的是欧洲服饰发展史的展厅，即使在服装业发达的法国和意大民没有与之成为现代伦敦文化中心不可缺少的组成部分。 【特拉法加广场】 特拉法加广场在国家美术馆的南侧，广场中央为纪念英国海军纳尔逊将军的石柱，下方有四只威坐的雄狮塑像，柱基为青铜浮雕，反映了1805年英国海军战胜法国海军的场面。 特拉法广场因为经常有大量鸽子驻足，所以又称“鸽子广场”。为了感谢二战时伦敦接纳流亡至此的挪威王室，盛产木材的挪威王国每年圣诞节会送一株高大美丽的圣诞树放在鸽子广场，使这里成为伦敦庆祝圣诞的主要场所。 【海德公园】 在泰晤士河东部的中心，海德公园西接肯辛顿公园(Kensington Park)，东连绿色公园(Green Park)，形成寸土寸金的伦敦城里一片奢侈的绿地。海德公园的东北角有一个大理石凯旋门，东南角有威灵顿拱门，但最有名的应算是这里的演讲者之角。作为英国民主的历史象征，市民可在此演说任何有关国计民生的话题，这个传统一直延续到今。 【伦敦蜡像馆】 蜡像馆展示邓小平在内的世界名人的蜡像，蜡像馆的逼真程度甚至可让游客产生与名人相逢的幻觉，不可不去。 【格林威治天文台】 地处伦敦市东南郊，英国皇家天文台曾设于此。经过格林威治的经线为本初子午线，作为东西半球的分界线和时区计算和零点。格林威治风景优美，在天文台可观伦敦市的全景。 【圣詹姆斯公园】 圣詹姆斯公园是伦敦最古老的公园，最早的英王亨利八世的鹿苑。公园湖心的“鸭岛”还是鹈鹕的保护区。公园的视野中是白金汉宫的白厅，其风光别处无可比拟。 【圣保罗大教堂】 圣保罗大教堂是伦敦的宗教中心，建筑为华丽的巴洛克风格。1981年戴安娜同查尔斯王子的婚礼就是在 举行的。 【维多利亚河岸】 从白厅到西斯敏斯特桥，泰晤士河畔林荫道是游人尽可休闲的地方。视野中丰富的景象包括置于河畔的有3500年历史的古埃及及方尖碑。 剑桥 12世纪，圣芳济修士、黑袍修士和卡莫修士，来到这片平坦、潮湿的沼泽区定居，剑桥于此诞生。1209年，一群学者因与牛津市当局意见不合，逃往剑桥避难，加上伊里主教休·包沿创立第一所学院彼得屋(Peter House)，剑桥大学便有了启始的基业。 “野蛮、未开化和无知”，曾经是史学家对沼泽居民的形容，却因剑桥的耀眼光芒，重新界定了这片构软、平坦的土地。 剑桥的秋多风、多雨。便在天睛的日子里，这个中古大学城的秋光艳色不只使人目不暇接，而且几乎完全占据了人的心灵。 站在举世著名的Backs（剑大许多古老学院的后园）上，看一树树的金黄在阳光下闪烁，在微风跃动，把原来已经碧绿的草地衬得更绿，把原有王者气象的王家学院礼拜堂烘托得更加庄严堂皇，而三一学院古雅纯朴的“雷恩图书馆”，圣约翰学院“太息桥”头的紫红牵藤，也越发显得凝重与活泼。至于徐志摩所说“最有灵性”的剑河，不论是夏绿或秋黄，总是那么徐徐自得、柔情万种。 国王学院的礼拜堂是剑桥的荣耀，也是公认的全欧最出色的哥特式建筑。从教堂唱诗班吟唱的圣诞颂歌，传遍世界各角落，连圣母峰下的营者都在聆听！ 皇后学院并不是剑桥最响亮的学院。它最有名的建筑是跨过剑河的一座木桥，名叫“数学桥”。木桥初造于1794年，是一座利用实用数学原理，完全不用钉子却坚固无比的桥。1867年有个维多利亚人将它整个拆除，以至后来必须加上铁螺钉才恢复了原状。 三一学院毫无疑问是剑桥最大也最著名的学院。这是远出过牛顿、培根，近出过怀海德、罗素、维根斯坦的学院。在三一的大门左边草坪上，有一棵矮小的苹果树，据说它就是牛顿悟“道”的“菩提树”。 牛津 提起牛津，人们首先想到的恐怕会是闻名于天下的牛津大学，的确，牛津城无论什么地方都随时散发着文化的气息。 牛津，这座不朽之城，它既有都会的气味，又有大城的格局。站在High街上，所见的尽是巨石奔云的浑厚建筑，又风光，又有气魄，可与伦敦最美的街道媲美。 牛津的中古性格已受到20世纪最新工业技术的洗礼。汽车工业带来了财富，带来了就业的机会，但也冲走了古典宁静的气氛。可是，牛津的古典精神毕竟对现代技术文明有强劲的抗拒力量。就在牛津城的大道通衢上，竖立了一座座庞大的牛津的学院，如麦特兰学院，皇后学院，大学学院，贝里奥学院，三一学院，基督学院……每个学院都有峥嵘宏伟的高门危墙。 在门墙外，车水马龙，确是20世纪 ；在门墙内，鸦雀无声，仍似中古世纪。 　　 牛津大学有世界最古老的图书馆，在目前藏书430多万册的包德利图书馆(Bodlieian Library)，大部分的书籍珍藏有宽街(Broad Street)的地下，排列在洞穴般的书架上，其中包括5万册世上最珍贵的手稿。书香、学术气息散发缕缕幽香。 牛津大学的Clarendon行政大厦，Ashmolean博物馆，Sheldonian剧场，固然是巨柱擎天，龙蟠虎踞的大建筑；而基督学院庞然巨物的汤姆塔及大教堂亦巍峨壮观，不可一世；耸立在爱西斯(Lsis)河畔的麦特兰学院的15世纪的巨方钟楼，更是孤傲不群，让人想到巴黎圣母院的钟楼。 当然，到牛津的人不能不为圣玛利亚教堂及相邻的万灵学院的大小峻拔的塔尖所吸引。牛津19世纪的大诗人马修·安诺德(Matthew Arnold)在赞美他的母校时就画龙点睛地唱出：“那座甜蜜的都城，她的无数的梦样的塔尖。” 塔尖一排排，一行行，象石笋般挺秀地布满了牛城的天际，远远向上望去，每支石笋都似挺立云端的神像，使牛津直似一座万神聚合的天城！ 牛津也有清雅的一面，湖塞斯德学院的小湖水飘云流，麦特兰学院的鹿园宁静祥和，而沿着爱西斯河麦特兰小径，更是幽雅绝尘。对景思古，史学家吉朋描写的当时母校和尚式中古生活，依稀还能体会。 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 伦敦景点简介 - [ 问题研讨 ] 谢尔同 发表于 2004-05-17 伦敦著名景点 【大本钟】 作为伦敦市的标志以及英国的象征，大本钟巨大而华丽，重13.5吨，四个钟面的面积有两平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时，至今将近一个半世纪，尽管这期间大本钟曾两度裂开而重筹。现在大本钟的钟声仍然清晰、动听。 【议会大厦】 依泰晤士河而建的议会大厦是英国的政治中心。它不仅外表雄伟壮观、内部装饰华丽，而且其建筑结构和内部设计也能充分地体现世界上最古老的君主立宪政体。据说英国国会开会时，国王应坐在上议院的国王宝座上，但首相和议员需从下议院进入自己的席位，普通公民也可在旁听席观看议会进程。 【西敏寺】 西敏寺是英国皇家教院，是欧洲最美丽的教堂之一。西敏寺建成后即成为英国国王加冕典礼的场所。它是一座壮丽的哥特式教堂，它无论在世界建筑史上，还是在英国过去九个世纪的悠长年代中，都占了举足轻重的位置。英国王室成员、政治家、宗教界名人以及著名诗人都有不少葬在此处。 【白金汉宫】 自19世纪以来，白金汉宫成为英国王室的活动场所。尽管整个王宫的多个房间多数是由王室工作人员居住的，这里仍是王室的象征。白金汉宫前的广场上有精美的维多利亚女王纪念碑。 白金汉宫广场是伦敦观光客最为集中的地方，每天中午11:15至12:10有卫士换岗仪式。尽管交换钥匙现在已成为纯粹的仪式，但士兵王家风范的动作和军乐队的表演总换来不停的闪光的快门声。 【唐宁街10号】 唐宁街10号是英国首相官邸。门口除了有一名警察站岗外，看不出来这里与其他街巷民居的差别，但它却是世界出镜率最高的门口。 【英格兰银行】 英格兰银行是伦敦城区最重要的机构和建筑物之一。自1694年英国银行法产生，英格兰银行开始运作，之后逐步转换职能，1964年至今作为英国的中央银行，是全世界最大、最繁忙的金融机构。游客在英格兰银行的博物馆中可以领略其发展过程，不枉“金融中心”一行。 【劳埃德大厦】 著名保险公司劳埃德公司采用了世界级建筑大师里查德·罗杰斯（曾设计香港汇丰银行、巴黎蓬皮杜艺术中心）的设计方案。这的独特风格使劳埃德大厦成为伦敦城区甚至全球最引人注目的建筑，每年来这里参观的人超过20万。 【伦敦塔】 伦敦塔的历史已近千年，它的作用却不断地在变化：城堡、王宫、宝库、火药库、铸币厂、监狱、动物园直到现在伦敦观光区。 伦敦塔中间的城堡称为白塔，是最早的王室居所。据说塔壁有15英尺厚，坚不可摧。王室的传统在这里依然保持至今，身着传统服装的皇家卫兵每天举行国王钥匙交接仪式。一些最珍贵的王室用品（如维多利亚女王和爱 国王的王冠)也在此展出，可令游客眼界大开。 【塔桥】 与伦敦塔采用一致的哥特式风格，已有一个世纪的历史。桥内的电力设计可使桥面打开，使过往的大船顺利过。现在伦敦桥成为泰晤士河上绚丽的一景，塔桥本身也成为欣赏泰晤士河风光的好去处。 【伦敦城区】 伦敦城区是现代伦敦地发祥地，在这块不到三平方公里的土地上有近千家金融机构，是世界上最大的货币、保险和黄金市场，第二大的证券和外汇市场。这里是欧洲的华尔街，投资银行家的一方乐土。 【大英博物馆】 以收藏古罗马遗迹、古希腊雕像和埃及木乃伊而闻名于世的大英博物馆是一座人类文化遗产的宝库，是世界是最大、最著名的博物馆之一。显赫一时的日不落帝国从世界各地斥夺来的宝物，现在汇集此处向世人展示。除了欣赏展品外，游客还可以领略英国人在博物馆设计方面的过人之处。 【维多利亚和阿尔伯特博物馆】 博物馆以维多利亚女王和阿尔伯特人公爵命名，专门收藏美术品和工艺品，包括珠宝、家具等等。它在伦敦诸多博物馆中拥有重要的地位，是因为其藏品美仑美奂所致。特别推荐的是欧洲服饰发展史的展厅，即使在服装业发达的法国和意大民没有与之成为现代伦敦文化中心不可缺少的组成部分。 【特拉法加广场】 特拉法加广场在国家美术馆的南侧，广场中央为纪念英国海军纳尔逊将军的石柱，下方有四只威坐的雄狮塑像，柱基为青铜浮雕，反映了1805年英国海军战胜法国海军的场面。 特拉法广场因为经常有大量鸽子驻足，所以又称“鸽子广场”。为了感谢二战时伦敦接纳流亡至此的挪威王室，盛产木材的挪威王国每年圣诞节会送一株高大美丽的圣诞树放在鸽子广场，使这里成为伦敦庆祝圣诞的主要场所。 【海德公园】 在泰晤士河东部的中心，海德公园西接肯辛顿公园(Kensington Park)，东连绿色公园(Green Park)，形成寸土寸金的伦敦城里一片奢侈的绿地。海德公园的东北角有一个大理石凯旋门，东南角有威灵顿拱门，但最有名的应算是这里的演讲者之角。作为英国民主的历史象征，市民可在此演说任何有关国计民生的话题，这个传统一直延续到今。 【伦敦蜡像馆】 蜡像馆展示邓小平在内的世界名人的蜡像，蜡像馆的逼真程度甚至可让游客产生与名人相逢的幻觉，不可不去。 【格林威治天文台】 地处伦敦市东南郊，英国皇家天文台曾设于此。经过格林威治的经线为本初子午线，作为东西半球的分界线和时区计算和零点。格林威治风景优美，在天文台可观伦敦市的全景。 【圣詹姆斯公园】 圣詹姆斯公园是伦敦最古老的公园，最早的英王亨利八世的鹿苑。公园湖心的“鸭岛”还是鹈鹕的保护区。公园的视野中是白金汉宫的白厅，其风光别处无可比拟。 【圣保罗大教堂】 圣保罗大教堂是伦敦的宗教中心，建筑为华丽的巴洛克风格。1981年戴安娜同查尔斯王子的婚礼就是在 举行的。 【维多利亚河岸】 从白厅到西斯敏斯特桥，泰晤士河畔林荫道是游人尽可休闲的地方。视野中丰富的景象包括置于河畔的有3500年历史的古埃及及方尖碑 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 英国伦敦南岸大学 - [ 问题研讨 ] huocuiting 发表于 2004-05-17 英国伦敦南岸大学简介 英国伦敦 南岸大学已经有 100 多年的建校历史，能够为学生提供各类高质量的教育服务。该校始为伯勒理工学院，创建于 1892 年，后逐渐发展为南岸大学。 南岸大学位于英国伦敦市中心，是一所都市学院 , 它的主校区坐落在泰晤士河南岸，距伦敦市内著名的景点很近，是一所生机勃勃、极富创造力的学校。 最近几年通过不断扩建，南岸大学已经成为伦敦最大的大学之一，全日制学生以及兼职学生总数已经达到了 19 ， 000 人。 南岸大学的四所学院 —— 商学院、建筑环境学院、工程科学院和医疗与社会保健学院提供本科生课程、硕士课程以及研究学位课程。学校 的专业门类齐全，包括环境、商务、计算机、设计与技术、工程、医学、人文社会科学以及理学等八大类。其中商务和管理类学科的排名位列全英大学相同专业的前列，为全英最大、学科最齐全的公立综合性大学之一。 南岸大学的课程设置颇具灵活性，许多课程具有较强的职业优势，与工业界和其他行业联系紧密。 学校教育紧跟时代潮流，课程设置与教学注重实践性，教学方法重视发挥学生的创造性，其培养的学生动手能力强，加上国际上对热门专业的需求，使学生具备了继续学习深造或直接就业的宽广途径。 南岸大学拥有两座图书馆：分别位于主校园和建筑环境学院内。专业图书馆包括工程、计算机、教育、科学、商业、以及法律图书馆。校内图书馆共有藏书超过 300 ， 000 册、期刊超过 30 ， 000 种。该校的学习资源中心于 1996 年投入使用，其先进程度在全国首屈一指，将该校推向了 “ 信息高速公路 ” 的前沿。此学习资源中心有 600 个工作站，学生可以通过电话调制解调器与外部的数据库、国际互联网或者联合学术网络联网获取信息。 在南岸大学学习的国际学生有 2500 人，来自 120 多个国家，其中有 1300 名来自欧盟国家，这些国际学生受其国际认可的课程所吸引。南岸大学优越的地理位置和多元化的校园文化为其自身增强了创造全球化的教育机会。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 The London Eye - [ 问题研讨 ] yeah_ming 发表于 2004-05-17 Today, the London Eye has become, quite literally, the way the world sees London. It is one of the most spectacular and popular attractions in the world, drawing visitors from far and wide. Its success is unquestionable, as is its popularity with tourists and Londoners alike. Yet it was conceived, designed and built against considerable odds. Of all the remarkable facts about the London Eye, perhaps the most astonishing is that it was ever built at all. It is one of London's few attractions that enjoys a significant portion of repeat business, say no more. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 把伦敦大桥卖给美国 - [ 问题研讨 ] 潘智毅 发表于 2004-05-17 美国的亚利桑那州是著名的“大峡谷”的故乡，每天要迎来送往成千上万的游客，从而使亚利桑那成为世界上名列前茅的旅游胜地。而仅次于“大峡谷”、在亚利桑那州排第二名的旅游景点却是一个叫哈瓦苏湖的小城。当游人来到小城时，首先扑入眼帘的就是一座气势恢弘的大石桥，像是给美丽的科罗拉多河戴上了一顶桂冠。朝着大桥的方向往前走，不一会，游人便来到一个小镇。整洁漂亮的小镇街面上，有好几个礼品商店，有餐馆和冷饮店，还有英国式的酒吧，小镇上的居民和服务人员的着装和举止都有一种欧洲古镇的味道，使游人仿佛走在狄更斯小说的插图里。举目望去，路牌上写着“英国村”。小镇的尽头便是大桥头下，桥边碑立的招牌上大字赫然耀目：“伦敦大桥。”游人不必怀疑他们的眼睛，这座桥的确叫“伦敦大桥”，更绝的是，这座桥的确就是那座曾经横跨泰晤士河的“伦敦大桥”！ 　　伦敦大桥始建于公元43年，当时是一座木结构桥。大家都知道的英国童谣里的名句：“伦敦大桥要垮啦！”就是指这座木桥。这座老木桥经历了不少灾难，有一年伦敦发大水，桥被冲垮了；修好不久，北欧海盗入侵，大桥在他们的烧杀抢掠中被毁掉了。1176年伦敦人终于下决心造一座石桥。于是他们用了30年的时间，造成了这座拥有20个拱桥的伦敦大桥。狄更斯的小说《大卫·科波菲尔》中的主人公大卫，就常常在这座伦敦大桥上流连忘返。然而大桥生来命中就多灾多难。1825年，伦敦大桥经过几百年的人来车往，眼看就千疮百孔了，于是又进行了一次翻修。1902年，桥面又加宽。可是到了1968年，这座几百岁的老桥终于奄奄一息了，眼看就要坍塌到泰晤士河里。是年英国伦敦市政府决定拍卖这座年久失修的大桥。 　　消息穿过大洋，传到一位叫罗伯特·麦卡罗克的美国工业家耳朵里。此人刚刚在科罗拉多河畔哈瓦苏湖地区，建立了一个马达试验基地和一个居民区。生意人的敏感告诉他，把这座桥买下来，搬到哈瓦苏湖市，一定会大大提高小城的知名度。于是他跟朋友伍德一合计便立即决定参加竞标。这位伍德先生还因设计迪斯尼乐园而闻名。他们的竞标出价是246万美元。据说，这个出价的基点首先是造一个桥的石料花费，这笔费用算了一下，大约需要120万美元。然后加一倍建筑费进去，变成了240万美元，除此之外再加上6万美元，一方面使得他们的出价更具吸引力，另一方面象征着希望在麦卡罗克60大寿时，大桥能落户科罗拉多河。1968年4月17日，麦卡罗克和他的朋友伍德一举中标，将伦敦大桥买了下来。这桩买卖在当时是一件惊世骇俗的大事，不少人都说麦卡罗克和伍德“疯”了。斥巨资买下一座行将就木的老桥，无疑是一个天大的笑话。但是，麦卡罗克和伍德毫不为人言所动，不但毅然把桥买了下来，还立即准备把它搬到哈瓦苏湖地区。 　　1968年的夏天对于伦敦居民来说是一段沉重的日子，因为伴随他们几个世纪的伦敦大桥，就要离他们远行了。每日天刚亮，工人们就来到桥边，一砖一石地拆着，许多伦敦居民走到桥边总是要站一站，给他们的老桥行注目礼。与此同时，被拆掉的材料，也封箱编号装在一条条驳船上，越过大西洋和太平洋，在美国旧金山上岸，再装上卡车运往哈瓦苏湖市。整整花了一年的时间，才将拆下的全部材料运到。 　　麦卡罗克和伍德在哈瓦苏湖地区也紧锣密鼓地做准备工作，他们先是花了近一年的时间打下地基。然后，待拆下的材料一箱箱运到了以后，便展开了旷日持久地拼装重造工程。泰晤士河与科罗拉多河毕竟不一样，雾伦敦和大漠小镇的地理环境也毕竟不一样，再加上拆迁和运输中的大大小小的事故，拼装工程的艰难程度是可想而知的。有人就怀疑说，莫非泰晤士河与科罗拉多河的跨度刚好就一模一样？莫非伦敦桥就那么巧地被挪了过来，不差一砖一石？对于这些诘问，麦卡罗克和伍德先生，以及哈瓦苏湖市人都只是报之一笑。他们不受任何干扰，只是抓紧时间修桥造桥。其实，对于麦卡罗克和伍德这两位有谋略的先生，他们买的是桥，但更重要的是他们买的是一个观念，一个名声，一个形象。伦敦那边拆了，美国这边装了，这就是新闻，何必要在一砖一石上做文章？听说，麦卡罗克这位老先生在很长一段时间都以为他买下的是伦敦的“塔桥”，而没有意识到他买到了“伦敦大桥”。可见对于他，买哪座桥并不重要，重要的是买一座来自伦敦的桥，重要的是要让全世界都知道这件事。 　　当时哈瓦苏湖市的居民还很少，参加修桥的人汇集了全州甚至全美的桥梁专家和技术人员，人数远远多于哈瓦苏湖市的市民。但对于哈瓦苏湖市人以及对于整个亚利桑那州的人民，这都是一个令人喜庆的工程。当地媒介经常向全州通报工程进度。1971年10月10日，当伦敦大桥重新飞架大河、再振雄风时，当地居民举行了空前的庆祝活动。虽然大桥的运输和重建费用为770万美元，比买桥的价格高3倍还多，但人们认为这钱花得值，一座大桥使得一个无名小镇受到举世瞩目。如今，每年到哈瓦苏湖市参观的人不下150万，当然他们中间有相当一部分是英国人。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London - [ 问题研讨 ] 雷锦成 发表于 2004-05-17 Rising 1016 ft into the air, Renzo Piano's spire at London Bridge is set to become an instantly recognisable symbol for London. Southwark has been comfortable with change and innovation for nearly a thousand years. It has provided a gateway to the City of London since the beginning of its existence. Southwark Cathedral and the internationally renowned Guys’ Hospital are just two of the striking legacies of the borough’s rich history. This is the context in which London Bridge Tower is now being considered. London Bridge Tower will be a landmark for Southwark and London: a focus for regeneration across the borough’s wards, businesses and homes; a provider of local jobs and training and a real contributor to wealth generation for the people who live and work in Southwark. London Bridge Tower, designed by the internationally acclaimed architect, Renzo Piano will be developed by Sellar Property Group: a world class design and a visionary development. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦自由行 - [ 问题研讨 ] 蓝黑之心 发表于 2004-05-17 伦敦 (London) 蓝黑之心 物价奇高的城市，小心你的钱包！ 现在的 伦敦 是自由、热情、艺术、文化、流行的迷人城市！ 伦敦 是一个需细细品尝的国际大都会，许多人对穿著灰色风衣、头戴高帽的英国人有著刻板印象，其实，这种二十年前的传统穿著方式早已被新一代的年轻人所颠覆，现在档你走在 伦敦 的街头，看到的是时髦且又具备独特风格的造型，加上一些新生代的英国设计师与狂野自由的跳蚤市集，早已 伦敦 带入一个调色盘的流行风潮。 在 伦敦 旅行可说是十分便利，一张地铁券便可跑遍全城，游览城内的风景名胜，白天，你可以参观具有文化气息的博物馆、塔桥、古迹与王宫，累了可随处找个公园小憩一下，或是喝个悠闲的英式下午茶，到了夜晚，不管是音乐歌舞秀、各式剧码、音乐会、酒馆或是夜总会，都能将你的夜晚带入最高潮。 此外，绝不能错过的购物乐就是周末市集，有别於豪华百货公司与精雕细琢的购物橱窗，这里更多了民间地方色彩，以及热闹欢乐的气氛，不论是维多利亚时期的老古董、叛逆前卫的庞克行头、精细的手工艺品，或是便宜俗俗卖的衣物配件，都可以在 伦敦 各大小市集中一网打尽。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 london2 - [ 问题研讨 ] liufangxin 发表于 2004-05-17 文 化 伦敦是世界文化名城。大英博物馆建于１８世纪，是世界上最大的博物馆，集中了英国和世界各国许多的古代文物。博物馆内的埃及文物馆，陈列着７万多件古埃及的各种文物；希腊和罗马文物馆，陈列着各种精美的铜器、陶器、瓷器、金币、绘画以及许多古希腊、古罗马的大型石雕；东方文物馆，陈列有大量来自中亚、南亚次大陆、东南亚和远东的文物。馆内还有西亚文物馆、英国文物馆、金币徽章馆、图书绘画馆等。除大英博物馆外，伦敦还有著名的科学博物馆、国家画廊等文化设施。伦敦大学、皇家舞蹈学校、皇家音乐学院、皇家艺术学院和帝国理工学院等是英国的著名院校。伦敦大学成立于１８３６年，现设有６０多个学院。伦敦大学以医科闻名，英国每３名医生中，就有一名毕业于此。 伦敦城的舰队街，是英国报业的集中地，著名的报刊有《泰晤士报》、《金融时报》、《每日电讯报》、《卫报》、《观察家报》、《周刊》等。英国广播公司（ＢＢＣ）和路透社也设于此。 伦敦诺丁山狂欢节 伦敦是一座弛名世界的旅游城市，有许多世界著名的文物古迹。伦敦城东南角的塔山上，建有伦敦塔，该塔曾用作军事要塞、王宫、监狱、档案室，现在是王冠和武器的展览处，藏有维多利亚女王加冕时戴的镶有３０００颗宝石的王冠和伊丽莎白二世加冕时戴的镶有重达１０９克拉大钻石“非洲之星”的王冠。威斯敏斯特宫坐落在泰晤士河的西岸，建于公元７５０年，占地８英亩，是世界上最大的哥特式建筑。它古时是国王的宫殿，现为英国议会所在地。宫殿西南角的维多利亚塔，高１００米，全石结构，用来存放议会的文件档案，塔楼下面的白家大门只供英王使用。宫殿东北角是高达９７米的钟楼，钟楼上著名的“大本钟”重２１吨，表盘直径７米，钟摆重达３０５公斤。海德公园是伦敦的名胜之一，坐落在伦敦市区的西部，占地６３６英亩，是市区最大的公园。公园内有著名的“演讲者之角”又称“自由论坛”。每到周未，几乎整天有人来这里演讲，除不准攻击女王和宣传暴力革命外，演讲内容不受限制。 ＊ 伦敦公共图书馆：不花分文坐拥书城 在离伦敦城８公里的泰晤士河畔，有世界著名的格林尼治山，过去皇家天文台曾设于此。格林尼治设有地球经度的起点线，以此为起点，计算地理上的经度。伦敦其它著名的旅游点还有伦敦动物园、皇家植物园、特拉法加广场、牛津街、摄政街、蜡像博物馆等。 瑞士保险公司伦敦 总部大厦。这座造 型奇特的摩天大楼 位于伦敦市金融区， 共40层、高179米， 是一座环保型建筑。 交 通 和 旅 游 伦敦的航空运输十分发达，有希思罗和盖茨维克两个机场。希思罗机场位于伦敦西郊，是欧洲客运量最大的机场，有时一天起降飞机近千架次，空运高峰期间，平均每分钟有一架飞机起降。伦敦的市内交通方便，地铁是市内主要交通工具。１８６３年１月１０日，世界上第一条地下铁路——伦敦地下铁道开始通车。至１９９１年，伦敦全市地铁干线有９条，全长４１４公里。伦敦地铁的技术和管理设备先进，所有调度和信号系统均为自动控制。１８９７年，伦敦开始有公共汽车服务，是世界上最早有公共汽车的城市之一。至１９９１年，大伦敦市区共有公共汽车线路３５０多条，总长度为２８００公里，公共汽车６６００多辆，且都是双层公共汽车。此外，伦敦还有约１．３万辆出租汽车。伦敦港是英国最大的港口，也是世界著名的港口之一。全港包括皇家码头区、印度和米尔沃尔码头区、蒂尔伯里码头区，与７０多个国家的港口建立了联系，年吞吐量约４５００多万吨，仅次于鹿特丹、纽约、横滨和新加坡等港口。 伦敦发达的交通业和引人入胜的古迹使其成为旅游胜地，伦敦每年接待外国旅游者达８００多万人 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-17 London Our commitment to London Hotels - Offering the finest information compiled for our visitors and customers, the London Hotels Site breaks down our hotel directory by region and quality. The perfect place to investigate hotels, from pictures of rooms to complete amenities and property information. Here at the London Hotels Site we strive to provide the most complete info to help our visitors make the best decisions. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 About the London Cycle Guides - [ 问题研讨 ] 赵泳晴 发表于 2004-05-17 London Cycle Guides About the London Cycle Guides The London Cycle Guides are a series of localised free guides covering cycling in Greater London, including: a street map of your area showing the best routes for cycling a list of cycle shops a list of stations with cycle parking useful contacts Now in their second edition, the series of 19 cycle guides are produced by TfL using route information provided by the London Cycling Campaign. They are designed to assist more Londoners to choose cycling as their mode of transport. You can obtain a free copy by calling the 24-hour travel information service on 020 7222 1234 or by filling in the order form below. Copies of local guides can also be picked up from: cycle shops bike retailers leisure centres 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 欢迎加入伦敦城市大学 - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-17 欢迎加入伦敦城市大学 伦敦城市大学成立于2002年8月1日，它由原来的北伦敦大学和伦敦市政大学合并而来。我们的合作将会扩宽专业的范围，提供适应性，并且提供更多的机会给教师和学生。 伦敦城市大学是一所最先提供本科、研究生、专业和职业教育、培训课程的英国大学。我们的课程完全根据市场、雇主、工商协会、金融服务机构以及专家的需要和建议设立的，其结果是所开设的课程直接与相关的领域或更高的领域相关联。 本所大学直接与社会需求和就业机会相联系，我们在满足本国和海外学生需要方面有非常丰富的经验。 伦敦城市大学坐落于伦敦市的东北部，它是英国最大的大学之一。大学提供广泛的各种各样的课程，学习的课程包括各种各样的程度，不但有本科和研究生（授课和研究），而且有继续教育课程，短期课程和职业课程以及学院证书课程。许多课程可以学习全日制或业余学习，我们学校提供非常灵活的课程。伦敦 城市大学有非常良好的教学记录和应用研究记录。 伦敦城市大学旨在提供教育和培训，以帮助学生发挥他们的潜能和使伦敦成为一个国际化大都市，它将是商业和职业教育的提供者。我们大学认为并且祝贺伦敦是一个充满活力和个性的城市，但是仍然存在贫穷和歧视，这是我们大学必须面对和改变的。 我们大学将通过以下途径提升个人的发展和社会公正： 给那些生活在伦敦或者希望到伦敦学习，满足团体需要、职业需要和贸易需要的人提供优秀的教育和培训； 灵活的有效的学院课程服务于多元化的学生群体，这建立在提供更进一步的研究生教育和职业证书； 专业的教育服务用于满足严格的学术和专业的标准； 教育训练学生文化素质用于提供他们的专业知识和相当的毕业后技巧； 提供奖学金用于服务学生的教育和伦敦的社会和经济； 提供一个丰富的和活泼的欧洲和广泛的国际团体； 刺激和援助伦敦东北部的经济； 有效的管理和金融管理服务于学生和老师，并且提供大学良好金融运作的保证。 伦敦城市大学拥有2个校区－伦敦城市校区和北伦敦校区，13个教学场所分布在两个校区之间，学校有超过900名全职教师和1300名兼职教师工作在25个院系。5个运动场提供群众运动场所，有5个大型图书馆，3个国际办公室：北京、New Delhi 和Lahore。，全校共有28000名学生，其中4000名国际学生来自147个国家说40种语言。 在伦敦城市大学，你可以选择范围广泛的课程，它包括：艺术、媒体和设计、商业和管理、 民用航空、计算机、工程学、健康和人类资源、语言、法律、心理学和社会研究。 我们提供不同程度的课程，从城市到行业协会，从BTEC和HND到预科、本科和职业课程。大学的课程给你一个非常灵活的选择。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦简介 - [ 欧美文化 ] 谢尔同 发表于 2004-05-17 伦敦 英国首都——是英国的政治、经济、文化和交通中心，最大海港和首要工业城市。它位于英格兰东南部，跨泰晤士河下游两岸，距河口88公里。世界十大都市之一。伦敦市城外的12个市区，称内伦敦，以外的20个市区，称外伦敦。伦敦城加上内外伦敦，合称大伦敦市。伦敦城面积1.6平方公里，大伦敦面积则达1580平方公里。 伦敦还是世界上最大的国际港口和航运市场，世界上所有的主要航运、造船和租船公司，都在这里设有代 表机构。伦敦的西郊有一座欧洲客运量最大的国际机场——希恩罗机场。 伦敦的交通很发达，是英国的铁路中心，十几条铁路干线从这里伸向大不列颠岛上各主要城镇。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 Welcome to London Metropolitan University - [ 问题研讨 ] 胡吉力2 发表于 2004-05-17 Welcome to London Metropolitan University London Metropolitan University was formed on 1 August 2002 following the merger of the University of North London and London Guildhall University. Our collaboration will widen the subject range, enhance flexibility, and provide increased opportunities for staff and students. London Metropolitan University is one of the foremost providers of undergraduate, postgraduate, professional and vocational education and training in Britain. Our courses are planned in consultation with employers and examining bodies in commerce, industry, the world of art and design, the financial services industries and the professions. The end result is courses that are of direct relevance to their field and of a high quality. The University is committed to social justice, equal opportunities and community involvement and has many years' experience of dealing with the needs of mature and overseas students. Mission Statement London Metropolitan University is based in the City, north and east of London and is one of Britain's largest universities. The University offers a wide variety of courses, in a huge range of subject areas. Courses can be studied at many levels including, not only undergraduate and postgraduate (taught and research) but there are also further education programmes, short courses, and professional and institute qualifications offered. Many programmes can be studied either full or part-time and our module scheme allows a flexible study programme. London Metropolitan University has an excellent record in teaching and applied research. The University Mission Statement London Metropolitan University aims to provide education and training which will help students to achieve their potential and London to succeed as a world city. It is and will continue to be the major provider of business and vocational education for the City and north and east London. The University recognises and celebrates London as a dynamic and diverse city, but also one that contains poverty and discrimination, which the University must confront and combat. The University will promote personal development and social justice through: Excellent and accessible education and training for those who work and live in London, or who wish to study in London, to meet the needs of its communities, professions, industries and trades; Flexible and responsive academic programmes to serve a diverse student body, based on opportunities from further education to postgraduate and professional qualifications; Excellent educational services which meet rigorous academic and professional standards; Education which equips its students with cultural capital in addition to advanced subject knowledge and appropriate graduate skills; Support for scholarship, research and consultancy which serves the teaching of students and the economy and society of London; Playing a full and active role in the European and wider international community; Stimulating and assisting the economic regeneration of north and east London; An administration and financial management which serves students and teachers and secures the financial health of the University. Facts & Figures London Metropolitan University has: 2 campuses - London City campus and London North campus 13 main sites spread across the 2 campuses More than 900 full-time academic staff Over 1,000 part-time academic staff working in 14 academic departments 1,300 non-academic staff working in 25 professional service departments 5 sports facilities Award winning social facilities 5 libraries plus specialist collections 3 International Offices: (Beijing, New Delhi and Lahore) 4,000 International students from 147 countries, speaking over 40 languages 28,000 students Studying at London Met At London Metropolitan University, you can choose from an extensive range of courses in a variety of subjects including: Art, Media and Design; Business and Management; Civil Aviation; Computing; Engineering; Health and Human Sciences; Languages; Law; Psychology and Social Studies. Our courses are offered at a variety of levels ranging from City and Guilds, BTEC and HND through to foundation degrees, undergraduate, postgraduate and professional courses. The University's course structure gives you flexibility, which means that you can choose to study on either a full or part-time basis at a rate to suit your own needs. Whatever your choice, London Metropolitan University has a course that is right for you. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London - [ 网络课 ] 聂静 发表于 2004-05-17 Millions of visitors from around the globe attest to the continuing popularity of shopping at Harrods’s, shivering in historic contemplation at the Tower of London or recalling childhood nursery rhymes at the site of London Bridge touring Buckingham Palace and the Parliament building, and reliving the glories of the British Empire while enjoying the animals of the London Zoo. London's famous Tower Bridge London has beautiful parks to walk in and relax Evenings begin with dinners at restaurants found in dozens of ethnic neighborhoods across London. They then continue with an evening at the theatre or the London Symphony, and a late evening stop in a neighborhood “public house” for a refresher before the last bell sounds. Dozens of guided and self-guided tours emanate from London to the surrounding countryside to destinations such as Greenwich Observatory, Stratford-on-Avon and farther on to western England, Scotland and Wales. Many visitors also plan a quick round-trip on the "Chunnel", the undersea tube connecting England with France. And no visit to London would be complete without a ride on the famous "double-decker" buses. Greenwich Observatory Houses of Parliament It would take a lifetime to see everything that London has to offer ... perhaps that’s why no many visitors regard their trip to London as a "once in a lifetime experience". Once you visit this "Queen of all cities", you may agree! about London Layout of the City London is a sprawling city sitting half and half on the river Thames in south east England. The central area is quite small and it has many large parks. It also has the most important sights, theatres and restaurants. The tourist-ridden West End lies includes Soho, Trafalgar Square, Piccadilly Circus, Leicester Square and Regent St. The East End, which used to be the preserve of the Cockney, is now a cultural melting pot. There are interesting inner-city suburbs in North London, including Camden Town and Islington, and in South London poorer suburbs like Brixton which have vibrant subcultures of their own. Unlike many European cities, London feels terribly unplanned and that's probably because it is, having simply grown and grown over the years. Geography and Weather The city is mostly flat and enjoys the usual mild British weather with generous helpings of rain and cloud. London is a little warmer than the rest of England thanks probably to the mass of people, buildings and pollution. Industry London is a great financial centre with many companies of all types choosing to have their headquarters there. Tourism is important of course as is media and fashion. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦的骄傲 泰晤士河 - [ 问题研讨 ] 孔皓盈 发表于 2004-05-17 伦敦的骄傲 泰晤士河 泰晤士河是英国最长河流。它发源于英格兰的科茨沃尔德山。河水从西部流入伦敦市区，最后经诺尔岛注入北海。全长 340公里，通航里程为309公里。自伦敦桥开始，河床加深，河面也大大变宽，伦敦桥一带河宽229米，到格雷夫森德宽达640米。 泰晤士河在塞尔特语中意为“宽河”。为进出大西洋的捷径，沿河胜景，古迹相接不绝。 从入口溯流而上，第一个游览点是格林威治，山岗古树苍郁，山巅有古天文台，市镇依山傍水。为英国皇家海军学院所在地。 从格林威治西上至泰晤士河第一座桥梁——塔桥，沿河两岸船坞、码头、仓库密集，过塔桥而西进入伦敦市区，两岸景色骤变，高楼广厦，皇宫苑圃，鳞次栉比；议会大厦，皇家音乐厅，伦敦塔和索思瓦克大教堂，圣保罗大教堂等古建筑都依稀可见。伦敦市行政中心的郡政厅紧依河滨。沿河共有桥梁 27座，结构风格不同，景色各有千秋。其中滑铁卢桥、威斯敏斯特桥和兰勃士桥最为壮观。 河北岸，维多利亚河滨马路为游人散步、休憩的理想去处。入夜，沿河路灯齐明，点点灯光与水波相映，时碎时聚，使人顿感伦敦难得的悠闲。埃及克娄佩特拉方尖碑，仿斯芬克斯人面狮身像复制品、骆驼兵雕像等等文物古迹也多在沿河两岸。 从 1856年开始，每年复活节期间，牛津大学和剑桥大学的赛艇比赛和每年夏季的皇家亨利杯划船比赛，都在河上举行。 泰晤士河一直是诗人墨客讴歌吟咏和画家们写生描绘的对象，也是游人访古揽胜的必经之地。再从伦敦溯河西上，伊顿、牛津、享莱、温莎、汉普顿扬、里士满等大小城镇，都各有不朽名胜，为著名游览胜地。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 英国首都伦敦 - [ 问题研讨 ] 李曼慈 发表于 2004-05-17 英国首都伦敦 英国首都伦敦（london）位于英格兰东南部的平原上，跨泰晤士河，距离泰晤士河入海口８８公里。 早在３０００多年前，伦敦地区就是当时英国人居住的地方。公元前５４年，罗马帝国入侵大不列颠岛，公元前４３年，这里曾是罗马人的主要兵站并修建了第一座横跨泰晤士河的木桥。当时伦敦被称为“伦底纽姆”。 １６世纪后，随着英国资本主义的兴起，伦敦的规模迅速扩大。公元１５００年，伦敦的人口不过５万，１６００年人口增至２０万，１７００年增至７０万，１８—１９世纪，伦敦已成为世界上最大的金融和贸易中心。１９００年，伦敦的人口增加到２００万。２０世纪６０年代伦敦人口曾达到８００多万，２００１年伦敦人口为７１８.８万。 伦敦的行政区划分为伦敦城和３２个市区，伦敦城外的１２个市区称为内伦敦，其它２０个市区称为外伦敦。伦敦城、内伦敦、外伦敦构成大伦敦市。大伦敦市又可分为伦敦城、西伦敦、东伦敦、南区和港口。伦敦城是金融资本和贸易中心，西伦敦是英国王宫、首相官邸、议会和政府各部所在地，东伦敦是工业区和工人住宅区，南区是工商业和住宅混合区，港口指伦敦塔桥至泰晤士河河口之间的地区。整个大伦敦市面积１５８０平方公里。伦敦受北大西洋暖流和西风影响，属温带海洋性气候，四季温差小，夏季凉爽，冬季温暖，空气湿润，多雨雾，秋冬尤甚。平均气温１月为４．５℃，７月为１８℃，年降水量为１１００毫米左右。 政 治 伦敦是全国的政治中心，是英国王室、政府、议会以及各政党总部的所在地。威斯敏斯特宫是英国议会上、下两院的活动场所，故又称为议会大厅。议会广场南边的威斯敏斯特大教堂，１０６５年建成后一直是英国国王或女王加冕及王室成员举行婚礼的地方。内有２０多个英国国王、著名政治家、军事家以及牛顿、达尔文、狄更斯、哈代等科学家、文学家和艺术家的墓地。 白金汉宫是英国王宫，坐落在西伦敦的中心区域，东接圣詹姆斯公园，西接海德公园，是英国王室成员生活和工作的地方，也是英国重大国事活动的场所。 白厅是英国政府机关所在地，首相办公室、枢密院、内政部、外交部、财政部、国防部等主要政府机构都设在这里。白厅的核心是设在唐宁街１０号的首相府，它是英国历代首相的官邸。 伦敦不仅是英国的政治中心，还是许多国际组织总部的所在地，其中包括国际海事组织、国际合作社联盟、国际笔会、国际妇女同盟、社会党国际、大赦国际等。 经 济 伦敦东部码头区新建的金融中心 伦敦城是大伦敦市３３个行政区中最小的一个，面积只有１．６平方公里。它拥有自己的政府、市长和警察部队，不受大伦敦市议会管辖。伦敦城是英国的金融和商业中心，也是世界上最大的金融和贸易中心之一。 伦敦城共有５００多家银行（至１９９１年），银行数居世界大城市之首，其中外国银行有４７０家，在伦敦拥有的资本总额达１０００多亿英镑。 伦敦城每年外汇成交总额约３万亿英镑，是世界最大的国际外汇市场。 伦敦城还是世界上最大的欧洲美元市场，石油输出国的石油收入成交额有时一天可达５００多亿美元， 伦敦的马克思墓 占全世界欧洲美元成交额的１／３以上。英国中央银行——英格兰银行以及１３家清算银行和６０多家商业银行也均设在这里。清算银行中最有名的是巴克莱、劳埃德、米德兰和国民威斯敏斯特四大清算银行。 伦敦城是世界上最大的国际保险中心，共有保险公司８００多家，其中１７０多家是外国保险公司的分支机构。在伦敦保险业中，历史悠久，资金雄厚，信誉最高的是劳埃德保险行。 伦敦城中的伦敦股票交易所为世界４大股票交易所之一。此外，伦敦城还有众多的商品交易所，从事黄金、白银、有色金属、羊毛、橡胶、咖啡、可可、棉花、油料、木材、食糖、茶叶和古玩等贵重或大宗的世界性商品买卖。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London River Services - [ 问题研讨 ] 赵泳晴 发表于 2004-05-17 Mayor awards Thames Clippers ten year riverbus service contract The first financial package to secure the future of river services was announced jointly by Mayor Ken Livingstone and Stephen O’Brien of London First today. The Thames Clippers service which operates daily from Savoy pier to Canary Wharf and Rotherhithe will receive a £3m subsidy from Transport for London over a 10 year period and £1m of private sector sponsorship from London First over the next 5 years. The high speed catamaran service has been running for three years and carries 1500 passengers a day. Mayor of London Ken Livingstone said: “I’m delighted that we’ve been able to secure the long term future of this service. I want to see more people using the river for commuting but services have to be reliable to achieve this. The funding announced today will ensure that this service remains reliable, a delight to use and highly regarded by its regular passengers”. The deal comes after Transport for London invited bids to operate riverbus services and will secure the existing service and provide an additional back up boat to guarantee reliability. Stephen O’Brien, Chief Executive of London First, said “We’ve worked hard behind the scenes to secure the private sector sponsors without whom this deal would not have been possible”. Thames Clippers Chairman Alan Woods said: “We have had four years hard slog, and never lost faith that a river commuter service would work, the punctual time table has been excellent in view of our previous limited resources and now with a spare boat, Star Clipper, we look forward to storming ahead. Congratulations to MD Sean Collins and his team and also to Stephen O'Brien and the Mayor for giving the service support when it was needed.” 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦景点 - [ 问题研讨 ] huocuiting 发表于 2004-05-17 伦 敦 景 点 雄伟的圣保罗大教堂屹立在英国伦敦城“弗利特街”东口外不远处的卢德盖特山上，为世界第三高教堂。它以悠久的历史、壮观的圆形屋顶和别具一格的建筑特色而闻名于世，是到英国旅游的人的必来之处。自公元604年，这里一直是伦敦主教堂的所在地，以伦敦保护神圣保罗的名字命名。 圣保罗大教堂 1666年一场大火将原有的一座哥特式大教堂毁于一旦。现存建筑是英国著名设计大师和建筑家克托弗.雷恩爵士营建的。工程从1675年开始，直到1710年才告完工，共花费了75万英镑。为了这一伟大的建筑艺术杰作，雷恩整整花了45年的心血。圣保罗大教堂内顶（图右） 大英博物馆 大英博物馆又称不列颠博物馆，位于伦敦牛津大街北面的大罗素广场，是世界上历史最悠久、规模最宏伟的博物馆之一。这座庞大的古罗马式建筑里珍藏的文物和图书资料是世界上任何一个博物馆所不能比拟的。 大英博物馆初创于1753年，1759年对外开放。现有房屋为19世纪中叶所建，共有100多个陈列室，面积6，7万平方米。原来主要藏书，其后兼收历史文物和各国古代艺术品，迄今共藏有展品400万件。 大英博物馆整日免费开放。 白金汉宫 白金汉宫是英国的王宫，位于伦敦最高权利的所在地----威斯敏特区。东接圣·詹姆斯公园，西临海德公园，是英国王室生活和工作的地方。王宫初建于1703年，白金汉公爵、若曼底公爵和约翰.谢菲尔德在这里建造了一座公馆，并以白金汉公爵的名字命名。白金汉宫经过多次修建和扩展，现已成为一座规模雄伟的三层长方形建筑。外国的国家元首和政界首脑访问英国时，女王就在宫院中陪同贵宾检阅仪仗队。 白金汉宫前的广场中央屹立着有伊丽莎白二世的高祖母维多利亚女王镀金雕像的纪念碑。 国会大厦及大本钟 国会大厦是白厅大道上最醒目的建筑也是英国君主政体的象征，哥德式的建筑群，壮丽中带有古典风韵，气势磅礴。 现在所看到的国会大厦其实是伦敦最新建的宫殿。1834年，一把大火烧掉了整座原来的西敏宫，仅留下一座只剩屋瓦的西敏厅，之后花了12年的时间才建成现在的规模。改名国会大厦之后便成为伦敦的政治中心，国会议员的开会场所。 伦敦塔桥 这是泰晤士河上诸多桥梁中，位于最下游的一座。塔桥以两座塔做为基底，采用哥特式厚重风格设计。当大型船只要通过时，全长270公尺、重约1000吨的桥身会慢慢打开成“八”字状。以前塔桥利用水压以蒸汽做为开关的动力，1976年起改用电动控制。 西敏寺 双塔耸立的西敏寺，正面看起来非常壮观。“西敏寺”一名源自西元970年，一群圣本笃教会的修士在当时伦敦市，、修建修道院教堂，从此留名至今。历代国王的加冕仪式、婚丧喜宴及国家大典等活动都是在这里举行，甚至连王室的坟墓也几乎都设在这里，此外，去多历史上著名人物的墓碑或纪念碑也设在教堂内。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 harvest festival - [ 问题研讨 ] 徐雯 发表于 2004-05-17 傈僳族人使用自然历，借助花开、鸟叫等，把一年分成花开月、鸟叫月、烧山月、饥饿月、采集月、收获月、煮酒月、狩猎月、过年月和盖房月等10个季节月。传统节日主要有年节、收获节、火把节、中秋节和刀竿节。 阔什节（年节）民间最大的节日，为一年一度。过年节也为过年日，年食和酿制水酒，为祈求五谷丰一，每家都要将第一次舂出的籼米粑或糯玉米粑拿出一部分悬于树上做祭供，还分出一小碗喂狗，因民间传说是狗把五谷带到了人间；有的地方还要把第一次舂出的粑粑喂牛，以感谢牛帮助人类耕地。年节的第一天，全家聚餐，并同饮同心酒。 收获节收获节大都在每年农历九、十月间举行。收获节最大的活动是家家都酿酒和尝新，有的人家甚至直接到地里一边收获一边煮酒，并伴以歌舞，常常通宵达旦，尽兴方散。 刀竿节每年农历二月初八举行，据说上刀竿是为了使傈僳人具有“刀山敢上，火海敢闯”的精神而设立的。 资料来源： http://www.cctv.com/geography/56/lilizu/20020814/40.html 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 东伦敦大学(University of East London) - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-17 东伦敦大学(University of East London) 【学院简介】 东伦敦大学的前身是一所学院、创建于1898年。该大学早在建立之初便开始招收外国留学生，并且将这一传统保持至今，吸引着世界各国、各个年龄层次的人士前来留学。东伦敦大学下设有四所学院。设计、工程与建筑环境学院建有设备齐全的学习资料中心以及教学实验室，学生能够学习从产品设计直至制造、组装的整套生产工艺。测量实验室曾经为巴塞罗那奥运会校准各种测量设备。东伦敦商学院在英国以及海外开设有不同模式的工商管理硕士课程，该校教职员工为能够开展全球性的教学工作而深感自豪。社会科学院开设的法律课程不仅享有盛誉，而且受到外国留学生的普遍欢迎，因为攻读法律课程的学生可以经常参加法律系组织的前往布鲁塞尔、莫斯科、纽约、华盛顿等各大城市的学术访问活动。 【课程简介】 设计、工程与建筑环境学院、科学与保健学院 【授予学位】 文学士 理学士 商学士 硕士 【入学条件】 TOFEL要求 570 IELTS要求 6.0 【学院生活】 学习资料中心内藏书逾30万册，其中大多数书籍均可外借。校内所有图书馆内藏书的索引资料均可以通过计算机终端从数据库中查询。相互借阅系统已经全面建立，从而保证了学生可以获得所需要的书籍以及参考书。计算机中心在校园的每幢建筑物内均设立了大量联网设施计算机专业人员不仅开设多种课程，而且将随时提供帮助与建议。学生会在校园各处为学生提供服务；商店、咖啡屋、酒吧以及食品店比比皆是。学生会还组织成立了许多令外国留学生感兴趣的俱乐部与协会，例如：中国留学生协会、马来西亚留学生协会、非洲以及加勒比海国家留学生协会。 校园内外均建有宿舍，新生只需尽早提出申请便可以被优先安排在校园宿舍内住宿。咨询服务部将就任何可能出现的问题向学生提供帮助，顾问服务部负责就经济困难、法律问题、签证问题、校内的规章制度等各种各样的问题提供信息、帮助与指导。娱乐与体育教研室以及学生会体育委员会将组织开展各种体育活动与娱乐活动，欢迎具有不同兴趣爱好的学生参加。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 london - [ 问题研讨 ] liufangxin 发表于 2004-05-17 英国首都伦敦 英国首都伦敦（london）位于英格兰东南部的平原上，跨泰晤士河，距离泰晤士河入海口８８公里。 早在３０００多年前，伦敦地区就是当时英国人居住的地方。公元前５４年，罗马帝国入侵大不列颠岛，公元前４３年，这里曾是罗马人的主要兵站并修建了第一座横跨泰晤士河的木桥。当时伦敦被称为“伦底纽姆”。 １６世纪后，随着英国资本主义的兴起，伦敦的规模迅速扩大。公元１５００年，伦敦的人口不过５万，１６００年人口增至２０万，１７００年增至７０万，１８—１９世纪，伦敦已成为世界上最大的金融和贸易中心。１９００年，伦敦的人口增加到２００万。２０世纪６０年代伦敦人口曾达到８００多万，２００１年伦敦人口为７１８.８万。 伦敦的行政区划分为伦敦城和３２个市区，伦敦城外的１２个市区称为内伦敦，其它２０个市区称为外伦敦。伦敦城、内伦敦、外伦敦构成大伦敦市。大伦敦市又可分为伦敦城、西伦敦、东伦敦、南区和港口。伦敦城是金融资本和贸易中心，西伦敦是英国王宫、首相官邸、议会和政府各部所在地，东伦敦是工业区和工人住宅区，南区是工商业和住宅混合区，港口指伦敦塔桥至泰晤士河河口之间的地区。整个大伦敦市面积１５８０平方公里。伦敦受北大西洋暖流和西风影响，属温带海洋性气候，四季温差小，夏季凉爽，冬季温暖，空气湿润，多雨雾，秋冬尤甚。平均气温１月为４．５℃，７月为１８℃，年降水量为１１００毫米左右。 政 治 伦敦是全国的政治中心，是英国王室、政府、议会以及各政党总部的所在地。威斯敏斯特宫是英国议会上、下两院的活动场所，故又称为议会大厅。议会广场南边的威斯敏斯特大教堂，１０６５年建成后一直是英国国王或女王加冕及王室成员举行婚礼的地方。内有２０多个英国国王、著名政治家、军事家以及牛顿、达尔文、狄更斯、哈代等科学家、文学家和艺术家的墓地。 白金汉宫是英国王宫，坐落在西伦敦的中心区域，东接圣詹姆斯公园，西接海德公园，是英国王室成员生活和工作的地方，也是英国重大国事活动的场所。 白厅是英国政府机关所在地，首相办公室、枢密院、内政部、外交部、财政部、国防部等主要政府机构都设在这里。白厅的核心是设在唐宁街１０号的首相府，它是英国历代首相的官邸。 伦敦不仅是英国的政治中心，还是许多国际组织总部的所在地，其中包括国际海事组织、国际合作社联盟、国际笔会、国际妇女同盟、社会党国际、大赦国际等。 经 济 伦敦东部码头区新建的金融中心 伦敦城是大伦敦市３３个行政区中最小的一个，面积只有１．６平方公里。它拥有自己的政府、市长和警察部队，不受大伦敦市议会管辖。伦敦城是英国的金融和商业中心，也是世界上最大的金融和贸易中心之一。 伦敦城共有５００多家银行（至１９９１年），银行数居世界大城市之首，其中外国银行有４７０家，在伦敦拥有的资本总额达１０００多亿英镑。 伦敦城每年外汇成交总额约３万亿英镑，是世界最大的国际外汇市场。 伦敦城还是世界上最大的欧洲美元市场，石油输出国的石油收入成交额有时一天可达５００多亿美元， 伦敦的马克思墓 占全世界欧洲美元成交额的１／３以上。英国中央银行——英格兰银行以及１３家清算银行和６０多家商业银行也均设在这里。清算银行中最有名的是巴克莱、劳埃德、米德兰和国民威斯敏斯特四大清算银行。 伦敦城是世界上最大的国际保险中心，共有保险公司８００多家，其中１７０多家是外国保险公司的分支机构。在伦敦保险业中，历史悠久，资金雄厚，信誉最高的是劳埃德保险行。 伦敦城中的伦敦股票交易所为世界４大股票交易所之一。此外，伦敦城还有众多的商品交易所，从事黄金、白银、有色金属、羊毛、橡胶、咖啡、可可、棉花、油料、木材、食糖、茶叶和古玩等贵重或大宗的世界性商品买卖。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London bridge - [ 问题研讨 ] 孔皓盈 发表于 2004-05-17 LONDON BRIDGE TOWER GETS PLANNING GO-AHEAD London Bridge Tower, the capital's only truly mixed-use building with total public access, has today been granted planning permission by the Office of the Deputy Prime Minister following last summer's rigorous and comprehensive Public Inquiry. Designed by one of the world's leading architects, Renzo Piano, LBT will be constructed on the site of an existing 1970's office building adjacent to London Bridge Station. On completion it will provide a mix of shopping, offices, hotel, leisure, residential and a variety of public spaces including viewing galleries. Once completed it will be London's only truly mixed use development, comprising shops, offices, hotel, residential, viewing galleries and other leisure activities, fully accessible to the public. Renzo Piano's masterpiece reflects the collaboration between Southwark, the GLA and all other parties who helped in achieving this successful outcome, all of whom will feel a genuine sense of pride and achievement when London Bridge Tower has been completed. London Bridge Tower will be a landmark building recognised the world over and will symbolise the international importance of London. It will be a significant tourist and leisure attraction in its own right, enabling millions to see London from an entirely new vantage point. Irvine Sellar, Chief Executive of Sellar Property Group, which is leading the development states: "We are delighted by the decision as it provides a once in a lifetime opportunity to create what will become one of the world's most beautiful buildings. This positive decision is wonderful news, not only for our partners and our team but also for the residents of Southwark, London and the U.K. as a whole. We aim to commence construction in 2005 with completion in 2009." 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 英国剑桥大学简介 - [ 欧美文化 ] 潘智毅 发表于 2004-05-17 一、基本概况 剑桥大学成立于1209年，学院则于1284年出现。剑桥大学位于风景秀丽的剑桥镇，著名的康河横贯其间。 剑桥大学有教师 1,000余名，另外还有1,000余名访问学者。大学共有学生16,900 名，其中包括6,935名研究生(定居在剑桥的4,430)，72%的研究生来自其它大学，研究生中42%是国外留学生，女生占36%。 剑桥大学校长为女王丈夫菲历普亲王（他同时兼任牛津大学校长），设一名常务副校长主持日常工作。有78位诺贝尔奖得主出自剑桥大学。 1999年《时代》周刊（Times）的大学等级评估中，剑桥大学评估总分为第1名。其中：教学质量第1名；科研质量第1名；入学标准第1名；师生比例第5名；图书电脑经费第3名；设备经费第16名；获荣誉等级的比例第1名；毕业去向第4名。2000年《时代》周刊（Times）等级评估中仍获总分第1名。1999年、2000年Financial Times评估等级均为第1名。 二、独特的学院制 剑桥大学历史古老悠久，至今它仍和牛津大学保持着独特的学院制。剑桥的31个学院错落有致地分布在只有10万人左右的小镇里。这些学院建于不同的时代，最早的已有七、八百年历史。每个学院都有各自的风格和独立的个性。 大学与学院虽相辅相成，却是不同的实体，在经济上也是独立的。大学是公有制，由国家拨款，而学院则为私有，自负盈亏。大学负责研究生的招生，学院负责本科生的招生，数量由大学统一规划。所有学生的教学是由大学负责，而学院负责学生的生活和本科生的业余辅导。每年年底，大学按照各学院本科生的成绩，按一定规则打分，把学院排队，促使学院之间相互竞争。 三、学制设置 剑桥大学的本科生学制一般是三到四年。上完三年，就可得到学士学位；上完四年，接着就是硕士（M.A.）；如果三年拿到学士学位后就参加工作，一年以后也可以在工作岗位上再交论文，申请硕士学位。严格说来，剑桥的硕士学位只是一个过渡。副博士是剑桥和牛津的一个稍具特色的学位，一般是两年。 如果课程的考试成绩（一般是四门课）超过65分，就可直接转为博士，再读两年就可获得博士学位。副博士和硕士的区别有三个：1）副博士的一年或两年时间是可以计算到博士的时间，而从硕士直读博士，是至少需要三年时间；2）如果学生的最终成绩在65 分以上，学校可以提供“Open” 的时间，在有效时间内（如两年），随时可去复学，再继续读博士学位；3）剑桥规定，如果拿到副博士学位后，工作满一定年限，也可直接提交申请博士学位的论文，而硕士则无此“殊荣”。 四、群星灿烂的历史 早在16世纪的晚期，英国唯物主义和整个现代实验自然科学的真正始祖培根，先是就读于三一学院，然后在剑桥建立了自己的实验室，后来担任皇室大臣，主张学校教育应传授百科全书式的知识。这是一个时代交替的世纪，培根的思想反映了英国资产阶级上升时期对科学和真理的追求。由于牛顿的天才成就，剑桥的数学进入最辉煌的时期。牛顿1661年进三一学院学习，26岁成为数学教授。他和德国数学家莱布尼兹各自独立发明的微积分学，是整个高等数学的基石；他在力学方面的贡献，包括万有引力定律的发现、力学三定律，使他成为经典力学的伟大奠基人。 这一时代的杰出人物还有：英国大诗人斯宾塞，他对英国诗歌格律的形成起了很大的作用；1637年移民去美洲的清教徒约翰·哈佛，是伊曼纽尔学院的文学士，1638年逝世时，将自己遗产的一半和图书捐赠给正在创建中的哈佛大学，他的名字成为哈佛永久性纪念的标志；诗人约翰·弥尔顿，1625年入基督学院，受人文主义思想的影响，用拉丁语和英语写诗，他的诗篇有《为英国人民申辩》、《失乐园》、《复乐园》等。此外，剑桥还出了像丹尼尔·笛福这样的科学幻想作家，他的名著《鲁滨逊漂流记》比他本人更著名。 19世纪剑桥的名人有：诗人拜伦，于1805年进入三一学院；历史学家麦考莱，于181 8年也进入三一学院；现代遗传学和进化论的创始人达尔文，于1825年进基督学院。1873 年，卡文迪什实验室建立后，又出了一批杰出的科学家和近代物理学家，他们有麦克斯韦尔、瑞莱、汤姆生等，近代物理学的许多成就几乎都与这个实验室有关。 进入20世纪以后，著名物理学家卢瑟福担任实验室主任，该实验室在实验物理学，特别是原子核结构研究方面，取得了许多突破，其中包括在量子力学方面取得成就的莫特，在生物的分子结构方面取得许多研究进展的布拉格父子，以及两次获得诺贝尔化学奖的桑格等。迄今，卡文迪什实验室先后共有25位科学家获得诺贝尔奖。 20世纪以来，剑桥仍旧是人才辈出，包括78位诺贝尔奖的获得者，三任英国首相。在著名学者和名人中，有凯恩斯经济学派的创始人凯恩斯，有数学家和分析哲学的创始人罗素，传记家和评论家史特拉赛，短篇小说家福斯特，生物化学家和科学史家李约瑟等都出于剑桥大学。中国学者蔡翘、赵忠尧、王竹溪、华罗庚、戴文赛、王应睐、伍连德、丁文江、曹天钦等，作家肖乾、叶君健、徐志摩等都是剑桥大学校友。印度前任总理尼赫鲁、拉吉夫·甘地，马来西亚前总理赫曼，新加坡前总理李光耀等也都是剑桥校友。剑桥的名人如灿烂群星，是难以计数的。 五、优良的校风 剑桥学生学习自觉刻苦，整个小镇弥漫着浓重的尊师重教的风尚。传统在这里得到尊重。学校图书馆，各学院学术大厅、餐厅等的墙上挂满了学校领导和知名人士的大型照片。学生入学要宣誓：“我现在已成为剑桥大学的一名学生，我要刻苦学习，致力于剑桥的发展，以剑桥为荣……。”每次颁发奖学金，即使奖金数额很少，也要举行盛大的发奖仪式。毕业典礼完成后，由校长率领全体得到学位的学生在剑桥镇“游行”，接受市民的夹道祝贺。 学校开放性强，非常注重兼收并蓄，信息流通，并广泛邀请海内外学者到学校讲课或进行科学研究。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London Sightseeing - [ 问题研讨 ] 雷锦成 发表于 2004-05-17 Millions of visitors from around the globe attest to the continuing popularity of shopping at Harrods’s, shivering in historic contemplation at the Tower of London or recalling childhood nursery rhymes at the site of London Bridge touring Buckingham Palace and the Parliament building, and reliving the glories of the British Empire while enjoying the animals of the London Zoo. London's famous Tower Bridge London has beautiful parks to walk in and relax Evenings begin with dinners at restaurants found in dozens of ethnic neighborhoods across London. They then continue with an evening at the theatre or the London Symphony, and a late evening stop in a neighborhood “public house” for a refresher before the last bell sounds. Dozens of guided and self-guided tours emanate from London to the surrounding countryside to destinations such as Greenwich Observatory, Stratford-on-Avon and farther on to western England, Scotland and Wales. Many visitors also plan a quick round-trip on the "Chunnel", the undersea tube connecting England with France. And no visit to London would be complete without a ride on the famous "double-decker" buses. Greenwich Observatory Houses of Parliament It would take a lifetime to see everything that London has to offer ... perhaps that’s why no many visitors regard their trip to London as a "once in a lifetime experience". Once you visit this "Queen of all cities", you may agree! 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 伦敦 - [ 问题研讨 ] 何杰衡 发表于 2004-05-17 英国首都——是英国的政治、经济、文化和交通中心，最大海港和首要工业城市。它位于英格兰东南部，跨泰晤士河下游两岸，距河口88公里。世界十大都市之一。伦敦市城外的12个市区，称内伦敦，以外的20个市区，称外伦敦。伦敦城加上内外伦敦，合称大伦敦市。伦敦城面积1.6平方公里，大伦敦面积则达1580平方公里。 伦敦还是世界上最大的国际港口和航运市场，世界上所有的主要航运、造船和租船公司，都在这里设有代 表机构。伦敦的西郊有一座欧洲客运量最大的国际机场——希恩罗机场。 伦敦的交通很发达，是英国的铁路中心，十几条铁路干线从这里伸向大不列颠岛上各主要城镇。 伦敦著名景点 【大本钟】 作为伦敦市的标志以及英国的象征，大本钟巨大而华丽，重13.5吨，四个钟面的面积有两平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时，至今将近一个半世纪，尽管这期间大本钟曾两度裂开而重筹。现在大本钟的钟声仍然清晰、动听。 【议会大厦】 依泰晤士河而建的议会大厦是英国的政治中心。它不仅外表雄伟壮观、内部装饰华丽，而且其建筑结构和内部设计也能充分地体现世界上最古老的君主立宪政体。据说英国国会开会时，国王应坐在上议院的国王宝座上，但首相和议员需从下议院进入自己的席位，普通公民也可在旁听席观看议会进程。 【西敏寺】 西敏寺是英国皇家教院，是欧洲最美丽的教堂之一。西敏寺建成后即成为英国国王加冕典礼的场所。它是一座壮丽的哥特式教堂，它无论在世界建筑史上，还是在英国过去九个世纪的悠长年代中，都占了举足轻重的位置。英国王室成员、政治家、宗教界名人以及著名诗人都有不少葬在此处。 【白金汉宫】 自19世纪以来，白金汉宫成为英国王室的活动场所。尽管整个王宫的多个房间多数是由王室工作人员居住的，这里仍是王室的象征。白金汉宫前的广场上有精美的维多利亚女王纪念碑。 白金汉宫广场是伦敦观光客最为集中的地方，每天中午11:15至12:10有卫士换岗仪式。尽管交换钥匙现在已成为纯粹的仪式，但士兵王家风范的动作和军乐队的表演总换来不停的闪光的快门声。 【唐宁街10号】 唐宁街10号是英国首相官邸。门口除了有一名警察站岗外，看不出来这里与其他街巷民居的差别，但它却是世界出镜率最高的门口。 【英格兰银行】 英格兰银行是伦敦城区最重要的机构和建筑物之一。自1694年英国银行法产生，英格兰银行开始运作，之后逐步转换职能，1964年至今作为英国的中央银行，是全世界最大、最繁忙的金融机构。游客在英格兰银行的博物馆中可以领略其发展过程，不枉“金融中心”一行。 【劳埃德大厦】 著名保险公司劳埃德公司采用了世界级建筑大师里查德·罗杰斯（曾设计香港汇丰银行、巴黎蓬皮杜艺术中心）的设计方案。这的独特风格使劳埃德大厦成为伦敦城区甚至全球最引人注目的建筑，每年来这里参观的人超过20万。 【伦敦塔】 伦敦塔的历史已近千年，它的作用却不断地在变化：城堡、王宫、宝库、火药库、铸币厂、监狱、动物园直到现在伦敦观光区。 伦敦塔中间的城堡称为白塔，是最早的王室居所。据说塔壁有15英尺厚，坚不可摧。王室的传统在这里依然保持至今，身着传统服装的皇家卫兵每天举行国王钥匙交接仪式。一些最珍贵的王室用品（如维多利亚女王和爱 国王的王冠)也在此展出，可令游客眼界大开。 【塔桥】 与伦敦塔采用一致的哥特式风格，已有一个世纪的历史。桥内的电力设计可使桥面打开，使过往的大船顺利过。现在伦敦桥成为泰晤士河上绚丽的一景，塔桥本身也成为欣赏泰晤士河风光的好去处。 【伦敦城区】 伦敦城区是现代伦敦地发祥地，在这块不到三平方公里的土地上有近千家金融机构，是世界上最大的货币、保险和黄金市场，第二大的证券和外汇市场。这里是欧洲的华尔街，投资银行家的一方乐土。 【大英博物馆】 以收藏古罗马遗迹、古希腊雕像和埃及木乃伊而闻名于世的大英博物馆是一座人类文化遗产的宝库，是世界是最大、最著名的博物馆之一。显赫一时的日不落帝国从世界各地斥夺来的宝物，现在汇集此处向世人展示。除了欣赏展品外，游客还可以领略英国人在博物馆设计方面的过人之处。 【维多利亚和阿尔伯特博物馆】 博物馆以维多利亚女王和阿尔伯特人公爵命名，专门收藏美术品和工艺品，包括珠宝、家具等等。它在伦敦诸多博物馆中拥有重要的地位，是因为其藏品美仑美奂所致。特别推荐的是欧洲服饰发展史的展厅，即使在服装业发达的法国和意大民没有与之成为现代伦敦文化中心不可缺少的组成部分。 【特拉法加广场】 特拉法加广场在国家美术馆的南侧，广场中央为纪念英国海军纳尔逊将军的石柱，下方有四只威坐的雄狮塑像，柱基为青铜浮雕，反映了1805年英国海军战胜法国海军的场面。 特拉法广场因为经常有大量鸽子驻足，所以又称“鸽子广场”。为了感谢二战时伦敦接纳流亡至此的挪威王室，盛产木材的挪威王国每年圣诞节会送一株高大美丽的圣诞树放在鸽子广场，使这里成为伦敦庆祝圣诞的主要场所。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦景点1 - [ 欧美文化 ] 徐雯 发表于 2004-05-17 白金汉宫 Buckingham Palace 白金汉宫建于1703年，最早称白金汉屋，意思是“他人的家”。 1762年，王室将其买下，又不断加以改装、增建，最终形成了这座色调不尽一致，式样五花八门的“补丁宫殿”。但是，正面的大门富丽堂皇，外栅栏的金色装饰威严庄重。烟诏生辉，厚重铁门的浮雕亦营造出与宫殿十分和谐的氛围。 围墙里面，可以看到那些著名的近卫军士兵纹丝不动地位立着，这薄薄的一层围墙作为防御将宫殿与外界隔开，总让人觉得不够牢固。 当女王住在宫中时，王室旗帜会在宫殿中央高高飘扬。 此外，宫殿南侧的女王画廊及皇家马厩到底怎样？突发联想的人一定要去看一看，那里也已对外开放。 资料来源： http://www.ctrip.com/destinations/sight.asp?resource=12582 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦景点大放送~~~ - [ 欧美文化 ] 王日红 发表于 2004-05-17 【大本钟】 作为伦敦市的标志以及英国的象征，大本钟巨大而华丽，重13.5吨，四个钟面的面积有两平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时，至今将近一个半世纪，尽管这期间大本钟曾两度裂开而重筹。现在大本钟的钟声仍然清晰、动听。 【议会大厦】 依泰晤士河而建的议会大厦是英国的政治中心。它不仅外表雄伟壮观、内部装饰华丽，而且其建筑结构和内部设计也能充分地体现世界上最古老的君主立宪政体。据说英国国会开会时，国王应坐在上议院的国王宝座上，但首相和议员需从下议院进入自己的席位，普通公民也可在旁听席观看议会进程。 【西敏寺】 西敏寺是英国皇家教院，是欧洲最美丽的教堂之一。西敏寺建成后即成为英国国王加冕典礼的场所。它是一座壮丽的哥特式教堂，它无论在世界建筑史上，还是在英国过去九个世纪的悠长年代中，都占了举足轻重的位置。英国王室成员、政治家、宗教界名人以及著名诗人都有不少葬在此处。 【白金汉宫】 自19世纪以来，白金汉宫成为英国王室的活动场所。尽管整个王宫的多个房间多数是由王室工作人员居住的，这里仍是王室的象征。白金汉宫前的广场上有精美的维多利亚女王纪念碑。 白金汉宫广场是伦敦观光客最为集中的地方，每天中午11:30有卫士换岗仪式(10月至5月为隔日)。尽管交换钥匙现在已成为纯粹的仪式，但士兵王家风范的动作和军乐队的表演总换来不停的闪光的快门声。 【唐宁街10号】 唐宁街10号是英国首相官邸。门口除了有一名警察站岗外，看不出来这里与其他街巷民居的差别，但它却是世界出镜率最高的门口。 【塔桥】 与伦敦塔采用一致的哥特式风格，已有一个世纪的历史。桥内的电力设计可使桥面打开，使过往的大船顺利过。现在伦敦桥成为泰晤士河上绚丽的一景，塔桥本身也成为欣赏泰晤士河风光的好去处。 【伦敦塔】 伦敦塔的历史已近千年，它的作用却不断地在变化：城堡、王宫、宝库、火药库、铸币厂、监狱、动物园直到现在伦敦观光区。 伦敦塔中间的城堡称为白塔，是最早的王室居所。据说塔壁有15英尺厚，坚不可摧。王室的传统在这里依然保持至今，身着传统服装的皇家卫兵每天举行国王钥匙交接仪式。一些最珍贵的王室用品也在此展出，可令游客眼界大开。 【大英博物馆】 以收藏古罗马遗迹、古希腊雕像和埃及木乃伊而闻名于世的大英博物馆是一座人类文化遗产的宝库，是世界是最大、最著名的博物馆之一。显赫一时的日不落帝国从世界各地斥夺来的宝物，现在汇集此处向世人展示。除了欣赏展品外，游客还可以领略英国人在博物馆设计方面的过人之处。 【特拉法加广场】 特拉法加广场在国家美术馆的南侧，广场中央为纪念英国海军纳尔逊将军的石柱，下方有四只威坐的雄狮塑像，柱基为青铜浮雕，反映了1805年英国海军战胜法国海军的场面。 特拉法广场因为经常有大量鸽子驻足，所以又称“鸽子广场”。为了感谢二战时伦敦接纳流亡至此的挪威王室，盛产木材的挪威王国每年圣诞节会送一株高大美丽的圣诞树放在鸽子广场，使这里成为伦敦庆祝圣诞的主要场所。 【伦敦蜡像馆 】 蜡像馆展示***主席在内的世界名人的蜡像，蜡像馆的逼真程度甚至可让游客产生与名人相逢的幻觉，不可不去。2001年6月，又新增了著名影星成龙的蜡像。 【圣保罗大教堂】 圣保罗大教堂是伦敦的宗教中心，建筑为华丽的巴洛克风格。1981年戴安娜同查尔斯王子的婚礼就是在 举行的。 【格林威治天文台】 地处伦敦市东南郊，英国皇家天文台曾设于此。经过格林威治的经线为本初子午线，作为东西半球的分界线和时区计算和零点。格林威治风景优美，在天文台可观伦敦市的全景。 【伦敦城区】 伦敦城区是现代伦敦地发祥地，在这块不到三平方公里的土地上有近千家金融机构，是世界上最大的货币、保险和黄金市场，第二大的证券和外汇市场。这里是欧洲的华尔街，投资银行家的一方乐土。 【英格兰银行】 英格兰银行是伦敦城区最重要的机构和建筑物之一。自1694年英国银行法产生，英格兰银行开始运作，之后逐步转换职能，1964年至今作为英国的中央银行，是全世界最大、最繁忙的金融机构。游客在英格兰银行的博物馆中可以领略其发展过程，不枉“金融中心”一行。 【劳埃德大厦】 著名保险公司劳埃德公司采用了世界级建筑大师里查德·罗杰斯（曾设计香港汇丰银行、巴黎蓬皮杜艺术中心）的设计方案。这的独特风格使劳埃德大厦成为伦敦城区甚至全球最引人注目的建筑，每年来这里参观的人超过20万。 【维多利亚和阿尔伯特博物馆】 博物馆以维多利亚女王和阿尔伯特人公爵命名，专门收藏美术品和工艺品，包括珠宝、家具等等。它在伦敦诸多博物馆中拥有重要的地位，是因为其藏品美仑美奂所致。特别推荐的是欧洲服饰发展史的展厅，即使在服装业发达的法国和意大民没有与之成为现代伦敦文化中心不可缺少的组成部分。 【维多利亚河岸】 从白厅到西斯敏斯特桥，泰晤士河畔林荫道是游人尽可休闲的地方。视野中丰富的景象包括置于河畔的有3500年历史的古埃及及方尖碑。 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 London Bridge - [ 欧美文化 ] 王家骐 发表于 2004-05-17 Rising 1016 ft into the air, Renzo Piano's spire at London Bridge is set to become an instantly recognisable symbol for London. Southwark has been comfortable with change and innovation for nearly a thousand years. It has provided a gateway to the City of London since the beginning of its existence. Southwark Cathedral and the internationally renowned Guys’ Hospital are just two of the striking legacies of the borough’s rich history. This is the context in which London Bridge Tower is now being considered. London Bridge Tower will be a landmark for Southwark and London: a focus for regeneration across the borough’s wards, businesses and homes; a provider of local jobs and training and a real contributor to wealth generation for the people who live and work in Southwark. London Bridge Tower, designed by the internationally acclaimed architect, Renzo Piano will be developed by Sellar Property Group: a world class design and a visionary development. 阅读全文 | 评论(0) | Trackback(0) | 编辑 伦敦景点 - [ 欧美文化 ] 徐雯 发表于 2004-05-17 伦 敦 景 点 雄伟的圣保罗大教堂屹立在英国伦敦城“弗利特街”东口外不远处的卢德盖特山上，为世界第三高教堂。它以悠久的历史、壮观的圆形屋顶和别具一格的建筑特色而闻名于世，是到英国旅游的人的必来之处。自公元604年，这里一直是伦敦主教堂的所在地，以伦敦保护神圣保罗的名字命名。 圣保罗大教堂 1666年一场大火将原有的一座哥特式大教堂毁于一旦。现存建筑是英国著名设计大师和建筑家克托弗.雷恩爵士营建的。工程从1675年开始，直到1710年才告完工，共花费了75万英镑。为了这一伟大的建筑艺术杰作，雷恩整整花了45年的心血。圣保罗大教堂内顶（图右） 大英博物馆 大英博物馆又称不列颠博物馆，位于伦敦牛津大街北面的大罗素广场，是世界上历史最悠久、规模最宏伟的博物馆之一。这座庞大的古罗马式建筑里珍藏的文物和图书资料是世界上任何一个博物馆所不能比拟的。 资料来源： http://www.edutop.com/jedutop/fazhan-3-2.htm 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 Unit Five - [ 学习小结 ] 孔皓盈 发表于 2004-05-16 一、 less,least less:little 的比较级，更少的，更小的。 A watch is less expensive than a TV. 一块手表比一台电视便宜。 least:little 的最高级,最少的，最小的 The book,the computer,the moble phone,which is the lest expensive？ 书， 电脑，手机，哪个最不贵（最便宜）？ 二、宾语从句 1.时态要求 (1)如果主句的时态为一般现在时，从句可用所需要的各种时态。 You know I'm going to England next week for a holiday. (2）如果主句的时态为一般过去时，从句必须用过去时（一般过去，过去现在，过去分词） The families decided that it was time to move. （3）当主句是一般过去时，但从句叙述某个真理或事实时，从句一定要用一般现在时。 Rik hoped Peking is the capital of China. 2.一般疑问句的表达 I want to know if he is at school. (is he at school? ) 阅读全文 | 评论(1) | Trackback(0) | 编辑 模板设计： 梵梦聆心