Fly in the sky
hkb318 · 2007-10-03
<< PIPPIN公演相关事宜
|
首 页
|
把我吓一跳!~!! >>
2007-10-03
MMV 公演CLOSE UP (超级感人,我都想哭了T T)
- [
网舞●_●事件本★
]
Tag:
版权声明
:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及
本声明
http://hkb318.blogbus.com/logs/10143700.html
注:三代里树苗和TOMO比较特别,所以用了红色``为了显眼.树苗的特加明显,因为他比TOMO更加特别
[桜田通]
皆さん、こんにちは。
越前リョーマ役だった桜田通です。
今回の公演を観に来てくださった方々、応援してくださった方々、本当にありがとうございました。長いようで短い間でしたが、とても楽しかったです。
青学(せいがく)も、立海も六角も比嘉も氷帝も皆大好きです!!
ってかテニミュ大好きです。
今までありがとうございました!!
大家好,我是饰演越前龙马的樱田通.
真的很感谢前来观看公演并支持我们的各位.时间说长也不长,说短也不短,但是是特别开心的!
青学也是,立海也是六角也是比嘉也是冰帝也是,真的是最喜欢大家了!!
(小通经常说这种话的= =)
话说回来也非常喜欢网舞.
至今真的是谢谢了!!
[南圭介]
夏の公演も心身共に無事に終える事が出来、安心しました。
この夏の公演が僕にとって最後の公演となりましたが、キャスト・スタッフさんにも恵まれ、一年間の集大成にふさわしい公演となりました。
最高の経験をする事ができ、皆さんを含め最高の仲間達と出会う事が出来ました。
この一年間、手塚国光役をすることが出来て本当に良かったです!!
みなさんへ・・・これからも「テニミュ」を通じて、たくさんの仲間と出会い、コミュニケーションをとって下さい。
そしてこれを『テニミュケーション』と呼んで下さい。
テニミュケーションによって横のつながりをさらに拡大してください。
一年間、本当に有難うございました。
夏公演也平安地结束了,我终于安心了.
这次的夏公演对我来说也是最后的一次公演,多亏了各位演员和工作人员的帮助,才能集这一年大成
为一体的的成功表演.
不但获得了宝贵的经验,也交到了包括大家在内的宝贵的朋友.这一年能出演手冢国光真好!!
致大家:以后也请通过网舞,认识更多的朋友,多多交流.
然后这个就叫做"网流"
(好冷啊 >.< 南瓜``你别说那么冰山的话啊= =)
还请大家通过"网流"扩大自己的交流面.
这一年真的感谢大家了!!
[滝口幸広]
3代目大石秀一郎 滝口幸広です。
皆さんの応援のおかげで無事9月9日を迎え、千秋楽を終える事が出来ました。
それと同時に俺達3代目青学(せいがく)はトモを残して8人が卒業することとなりました。
1年間本当にありがとうございました。
この1年間俺は、テニミュで色んなものを学びました!
全てあげたらきりがないけど唯一、1番だけをあげるとしたらそれは、仲間というものの素晴らしさです。
3代目が卒業しても青学(せいがく)の情熱やパワーはきっとトモが受け継いで4代目に伝えてくれるでしょう。
だから俺達は安心して卒業する事が出来ました。
これからも青学(せいがく)の応援宜しくお願いします。
我是饰演3代大石秀一郎的滝口幸広.
正是因为大家的支持才迎来了9月9日,平安的完成了千秋乐.
同时我们3代也是,留下了TOMO,其余8人全都毕业了.
这一年来真的是谢谢大家了!
这一年来我在网舞这个舞台上学到了很多东西!
全都列举出来的话是讲也讲不完的,但是只选一件来说,那就是朋友是最重要的.
即使3代毕业了,但是TOMO也会将青学的热情和力量传达给4代的吧.
所以我们也能安心的毕业了.
以后也请多多支持青学吧!
[相葉弘樹]
テニミュに関わる全ての方々へ。
3年間、たくさん支えてくれて、応援してくれて本当に本当にありがとうございました。
プレッシャーでガチガチだった2代目不二周助としてテニミュに入り、ちょっとは余裕が出てきた3代目として卒業していきます。
今回の立海夏公演、ひとつひとつかみしめて演じ、3年間の不二の思いを全てぶつけました。
特に大楽のS2では、かなりヒートアップしてしまい、ありえないラケットの振り方(肩を壊します)もうこのままぶっ倒れても構わないと思うほどでした!
イヤ、実際倒れたら困るんですが…笑
でも最後に鬼気迫る試合ができたのは、赤也が元気だったから!だからより熱くなった!
本当に元気の赤也は最高です!
燃え尽きました。自分の中で完全燃焼しました。
後はトモ、青学(せいがく)をよろしく頼みます。トモなら大丈夫。
テニミュを愛し、青学(せいがく)を愛し、不二を愛した3年間。
テニミュを通し、多くの方々に出会えた3年間。
僕の掛けがえのない宝物です。
ありがとう。これからもよろしくね!
给所有关注网舞的朋友:
真的真的非常感谢3年多来的支持!
顶着压力手忙脚乱地二代不二进入了网舞,然后作为一个稍微成长了一点的三代不二就毕业了.
(树苗,你写得想让我哭啊T T)
这回的立海夏公演,真的是全心投入地去表演了,然后3年来出言不二的记忆像潮水一样涌了上来.
(树苗,你的文笔好呀!!)
特别是千秋乐S2,气氛真是火爆啊.摆出了根本不可能的挥拍动作(肩膀都损坏了),几乎认为就这样
倒下去也没有什么关系了.
(真的很辛苦,那种心情,我可以体会...)
啊`实际上这样子倒下去的话就糟糕了...笑
但是最后可以出演这么阴险恐怖的比赛,全靠赤也那股精神干劲啊!所以我又变得热血沸腾了!
(树苗真的很容易就热血沸腾起来,特别是看到人家跳舞的时候,自己也想跟着跳起来呢~~可爱!)
干劲十足的赤也也是最高的!
燃尽了.在自己的心里面也完全地燃烧起来了.
然后的话,TOMO,青学就拜托给你了,TOMO的话一定没问题.
(两代元老对后辈的嘱托= =)
这3年深爱着网舞,深爱着青学,深爱着不二周助.
(你的文笔怎么这样好呀``我想哭了T T)
这3年通过网舞于许多好朋友相遇,
(也就是南瓜说的 所谓 "网流" = =)
是我无可替代的宝贵财富.
谢谢,也请大家以后多多关照!
(看完树苗写的,我真的想哭了,不舍又一次涌上心头,我的树苗啊````````````)
[瀬戸康史]
1年間、僕達3代目青学(せいがく)、僕の菊丸英二を応援していただいて、本当にありがとうございます!
このミュージカル『テニスの王子様』っていう作品にかかわって、すごく大変な事、悩まされた事、勉強になった事たくさんありました。
その中でも1番の思い出は、演出家やスタッフさん、なにより3代目青学(せいがく)レギュラー陣という大切な"仲間"と出会えた事だと思います。
卒業した事は寂しいですが、これからこの作品で経験したことを活かしてがんばっていきたいと思います!
本当に今まで、ありがとうございました。
非常感谢一年来支持我们3代青学,支持我的菊丸英二的各位!
围绕着这部叫做"网球王子"的舞台剧,发生了许多重要的烦恼的有意义的事.
其中印象最深的是,能与各位演员和工作人员相遇,特别是那帮被称作是三代青学正选队员的家伙.
毕业了之后是很寂寞的,但今后我也会用从这部作品中得到的经验继续努力下去!
一直以来真的是非常感谢!
[中山麻生]
1年と少しの間、応援ありがとうございます!
手紙やブログのコメントを読んで、何度助けられたことか…
この最後の公演で乾の名シーン「対柳戦」を演じることが出来て本当に嬉しかった!
そしてその相手が健斗で良かった!!
毎公演(試合)チェンジコートの際、海堂の「アンタはこんな所で終わるような人じゃねえはずだ!」と言わんばかりの顔を見ると、「この試合絶対負けられない!」と改めて思うほど、トモは海堂そのものでした!
スマッシュを打ち、メガネが落ちた後、青学(せいがく)とのサムズアップのシーンでは、本当に皆に支えられ、もう一度息を吹き返し、越前に「がんばれ!乾先輩」と言われた時は、毎公演身が震えました。
何が言いたいのか分からなくなってしまいましたが、オレはテニミュが大好きです。
キャスト、スタッフ、応援して下さった皆さんも本当に本当にありがとうございました!
在这1年多的时间里,感谢大家的支持!
在读大家的来信和BLOG里的留言中,我不知被鼓励了多少次...
能在最后的公演中出演干的名场面“对柳战”真的很开心
!
(和KENTO一起演= = 但他们绝对不是CP)
对手是健斗真是太好了!
(我就知道你会这样子说,话说这是KENTO的第一次比赛吧?好想看啊~~)
每次公演(比赛)交换场地的时候海堂说那句"你应该不像是在这里就输掉的人吧"时的表情,就会
再次燃起"这次比赛绝对不能输"的决心,TOMO简直就是一个活生生的海堂!
打出抽杀眼睛跌落的那场和青学队员交流的戏,真的是大家一直都在支持我,重整旗鼓反攻的时候,
每次听到越前叫“加油,干前辈!”的时候身体都会颤抖.
虽然不知道说些什么,但我真的很喜欢网舞.
(你还不知道说些什么,你写的最难翻译了= =)
各位演员,工作人员,还有一直支持我们的各位,真的是非常感谢了.
[渡部紘士]
応援ありがとうございました。
目標にしていた完全燃焼もできて悔いはないです。
公演中は卒業の事を考えずステージに立っていました。
寂しい気持ちを舞台に持ち込みたくなかったから。
けどいざ大楽を迎えると、一瞬一瞬終わってしまう事にむしろ怖さを感じていました。
そんな状態でも自分を奮い立たせてくれたのは、皆さんが見守ってくれてたからです。
いつも勇気を与えてくれた皆さんには、心から感謝です。
本当にありがとう。
多谢大家的支持.
到达了目标完全燃烧了,终于可以没有遗憾了.
公演的时候站在舞台完全没有考虑到要毕业这件事,
因为不想把寂寞的心情带到舞台上来.
但终于要结束的时候,面对着一瞬间就要结束的事情,说伤感不如说感到害怕.
在那中状态下还能够好好到站在舞台上,靠的都是大家的支持,才使我振奋起来.
总是在大家那里得到勇气,我从心底里感谢大家.
真的,谢谢.
[高木心平]
3代目青学(せいがく)桃城武役の高木心平です!
俺達3代目は昨年の六角戦がスタートで、最初は右も左も分からなくて、とまどってばかりでした。
辛くて、逃げ出したくなった時もありました。
でも、冬の立海戦前半、Dream Live、そして今回の夏公演、ここまでこれたのは本当にみんなの応援があったからです!!
冬の立海戦での海堂とのダブルス、Dream Liveでのタオル投げ…全てが俺の中で、最高の思い出となってこれからも生き続けます!!
本当に1年間、ありがとうございました!
そして俺達3代目青学(せいがく)と3代目桃城・高木心平を、いつまでも忘れないで下さい!!
我是3代青学里饰演桃城武的高木心平.
我们3带在去年六角战开始的时候,真的是左右都不分,乱做了一团,不知所措.
也有觉得太辛苦,想要逃走的时候.
但是,一直到冬公演立海站的前半,Dream Live以及这次的夏公演,能一直走到现在真的是多亏大家的支持!
冬公演时和海堂的双打,Dream Live里的扔毛巾....种种都永远铭记在我的心里,成为我最宝贵的回忆.
这一年来真的是谢谢了!
然后,请不要忘记,3代的青学,三代的桃城武---高木心平!
[柳下大]
49公演、お疲れ様でした!
今回の公演は何か早く感じました!
全体を通してみんなと楽しんでできました。
僕自身、公演中もいろいろな事があり、また、たくさん成長できたなと思います。
今公演も、会場に来て下さった皆さん、これなくても応援して下さった皆さん、本当にありがとうございました。
今回の公演もファンの皆様に助けられ、勇気づけられました!
そして、青学(せいがく)3代目レギュラー…僕は途中から入って、いろいろな事があったけど、本当にみんなありがとう。
そして4代目は任せて下さい。
みなさんも4代目青学(せいがく)を楽しみにしててください!
49场公演,辛苦了!
这次的公演感觉过地特别快!
总得来说大家都很开心.
我自己呢,在公演中发生了各种各样的事,也成长了不少.
这次公演,来到会场支持我们的各位,以及即使没有来到但是也在支持我们的各位,谢谢大家了!
这次公演也多亏大家的支持和鼓励!
还有三代青学的正选们....我是中途才加入的,发生了各种各样的事,但真的很感谢你们!
4代就请委交给我吧.
也请大家继续期待4代青学!
引用地址:
vivian小帆
发表于
17:56:00
|
编辑
|
继续话题
|
转发
|
推荐
发表评论
原始快照:web.archive.org