封舟的思域----Education
fengzhousiyu · 2006-10-30
<< 随想
决定去余姚住几天 >>
pretty boy 歌词
2004-08-19,
by
颠浪封舟
很喜欢这首歌呢
I lay awake at night
See things in black and white
I only got you in my mind
You knew you have made me blind
I lay awake and pray
That you would look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start
Oh my pretty pretty boy
I love you like I never ever love no one before
Pretty pretty boy just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside make me stay right beside you
I use to write you name
And put it in a frame
And some time I think I hear you call
Right from my bedroom wall
You stay a little while
And touch my with you smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time
Oh my pretty pretty boy
I love you like I never ever love no one before
Pretty pretty boy just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside make me stay right beside you
Oh pretty boy, pretty boy, pretty boy
Oh my pretty pretty boy
I love you like I never ever love no one before
Pretty pretty boy just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside make me stay right beside you
中文歌词:
偷偷看你的脸,心情变成晴天,我向着窗外默默想念,希望你能听得见
你的好你的坏,全部我都想爱,你明不明白说不出来,心中对你的依赖
Oh my pretty pretty boy, I want you
因为窈窕妹妹不会假装爱,Pretty pretty boy of mine
对你说声嗨,Oh my pretty pretty boy, I need you, oh my
窈窕妹妹只想爱,说你不走,要你别走,请留下来
(Music)
看别人手牵手,我越看越寂寞,我想要你说只对我说,说你心中只有我
你明明很爱我,明明不想要走,为什么不敢付出太多,是不是怕真爱上我
Oh pretty boy pretty boy pretty boy,说你也爱我
发布于: 21:04 | 分类:
影视动漫文化
|
引用(0)
|
编辑
6 条评论:
颠浪封舟
,
2006-10-30 14:55
这不是对英文歌的中文翻译,但却是M2M唱的中文版的歌词。
bunny
,
2006-10-26 21:22
这个8是翻译吧...
银狐
,
2006-10-23 20:38
翻译的一点也不对!
天下不爽
,
2006-10-20 14:17
shit 怎么中文歌词被翻译成这样子,真该抽。
李银林
,
2006-10-08 15:30
I only get you inside my mind /I used write your name/and sometimes I think I hear you call
gdfhrt
,
2006-09-22 17:16
kj,jhl.jkljkgljkljkljl.l..,.mm.,.nmnnnn
添加评论
原始快照:web.archive.org