德意志新声
buginspring · 2005-09-05
靛蓝的耶稣
Put a GOOD person into a BAD system, the system wins every time.
<< 八强混战,群魔乱舞
/
首页
/
Alles wird besser >>
德意志新声
"德国,这个在欧洲历史上恐怕是最沉重,拥有着高深思辩哲学的国家,在近代西方音乐史上从未扮演过重要角色.这主要是因为任何风格流派的音乐进入德国后,都会被进行细心的过滤/变异.......而事实上,德国音乐一直是欧洲音乐地下最坚实的基骨"---自由音乐
由于语言和文化上的限制, 德国音乐对于大部分欧洲以外的人来说都是陌生的. 德国在这个领域最出名的应该还是他的摇滚/舞曲音乐. 70年代的Kraftwerk创造了Disco,并间接导致了几年后舞曲音乐在全世界的流行.80年代的"Scorpions"是另一支全球闻名的流行摇滚乐队.
实际上,德国自家生产的几支革命性乐队在摇滚界已经是如雷灌耳了: 包括工业摇滚的鼻组Einstuerzende Neubauten(EN),先锋乐队Can,哥特乐队 Lacrimosa.女朋克Nina Hagen和近年来非常火的Rammstein.这些乐队正如引文说的那样, 吸收外面各种流派的主旨,加以过滤和变异,最终使其先锋化及边缘化.他们和其他并不为我所知的乐队一起组成的这个团体一直本着不与商业靠拢的精神(大部分),在不受广泛社会宣传的情况下悄无声息的进行着实验
转眼就到了21世纪,老乐队大部分已经成为了历史,新的一代已经开始展露头角了
去过德国并在那里生活过一段时间的人可能都能感觉到,德国人依然固执,但那种严谨,保守的气氛却已经渐渐隐退到20世纪的阴影中去了.年轻人们喜欢Party,软性毒品和性实验,他们的生活态度也和老一代的人发生了根本的变化"Play"被摆在了最重要的地位"开心"和"不思考"取代了形而上的精神探索.在全球美国文化浪潮和大批外来移民的冲击下这种改变似乎是无可避免的,我也没有能力判断这个趋势是消极的还是积极的,但它已经发生了并正在继续演化
这些新的摇滚乐队(不包括完全商业完全迎合市场的那些组合)并不忌讳"商业"这个词,甚至乐于拥抱商业. 他们风格各异,兼容并包,并且享受着周围的一切:舞台,人群,玩乐,当然还有音乐本身. 他们的音乐也从上层建筑脱离出来,把目光聚焦到自己的生活,自己的体验上去.曾经的沉重,内省和凝视已经被活泼和酷意取代
当然他们还保持着对社会的关注: Wir sind Helden的"Reklamation"控诉着宣传机器, Die Aerzte的' Ein Schwein namens Maenner 自嘲式的调侃着男人的虚伪和无能,等等.当沉重不再存在,轻松的幽默就成为了主题.
我接触过的这几支乐队的另一个共同点是他们都只唱德语---这应该不是他们的英语不过关,而是准确的定位,感情更好的抒发和德意志民族与生俱来的自豪感.这也是我对他们感兴趣的原因
下面是这几个德国新声:我就不唠叨了,让音乐自己说话吧:-)
1.Silbermond(银色的嘴)
来自东德小镇的三男一女在柏林扎下了根.他们的音乐热情,诚恳,直率.带点朋克的流行摇滚
他们的歌: Symphonie
http://www.rzuser.uni-heidelberg.de/~pzhao/Symphonie.mp3
他们的四首MV(高清晰,推荐! 连接转自凌曦心情论坛
(http://www.xzhome.de/
)
1.Machs dir selbst
http://www.silbermond.de/mov/video01win.wmv
2.Durch die Nacht
http://www.silbermond.de/mov/video02win.wmv
3.Symphonie
http://www.silbermond.de/mov/video03win.wmv
4. Symphonie(live)
http://www.silbermond.de/mov/video04win.wmv
2. Wir sind Helden(我们是英雄)
又一个来自柏林的活泼女孩领导的队伍. 他们的音乐轻松跳跃并有魅力.我喜欢主唱的声音:)德语也是可以唱的好听的.
他们的歌: Guten Tag(Die Reklamation)Remix
ps:他们畅销单曲的舞曲版本.个人以为原曲更好听,没办法,找不到.
http://mp3.baidu.com/u?u=http://helden.warenform.de/swf/eKenmaOIhJAx.mp3
他们的MV:Muessen nur wollen(from 敏之世界)
mms://193.159.251.27/Ondemand/
viva/ondemand/stars/wir_sind_helden
/wir_sind_helden_muessen_nur_wollen_dsl.wmv
3. Rosenstolz(骄傲玫瑰)
"
我们恨打榜金曲和甜蜜小调,讨厌因为生活在九十年代就不得不不断的做同样的流行东西"
实际上他们的歌还是很流行的,只是主唱深受Nina Hagen 和Cranberries影响的演唱和歌词总是出来搅局.
他们的话题总是爱情和生活,和性.他们的音乐很成熟也很动人,就像他们的故乡柏林: 外表乱乱的,里面却藏着严谨认真.
他们的歌:
1.Willkommen
http://down1.haoting.com:1999//gom/r/rosenstolz/1/1.wma
2. Liebe ist Alles
http://down1.haoting.com:1999//gom/r/rosenstolz/1/2.wma
3.Das gelber Monster
http://down1.haoting.com:1999//gom/r/rosenstolz/1/5.wma
他们的MV: Liebe ist alles(在线观看)
http://www.52jiayuan.net/printpage.asp?BoardID=9&ID=5486
4. Die Aerzte(医生团)
老牌的朋克乐队.他们说自己是"世界上最好的乐队".呵呵,他们最起码是德国最好的乐队. 无论编曲还是歌词,插电还不是插电,我都非常喜欢.
对了,他们又是柏林来的.....我改柏林之声算了.
他们的歌:Ein Schwein namens Maenner(转自
凌曦心情论坛)
http://202.101.237.119/ftp/xzhome/Aertzte%20-%20Ein%20Schwein%20namens%20Maenner.mp3
ps: 大牌就是牛B啊,知识产权保护的好....找了半天只看到一首歌.而且他们的homepage上居然说不买我们的CD就什么都没的听没的看! 这TM是朋克?? 算了.....还是把音乐和人分开吧,而且,人也是会变的.
附: Ein Schwein namens Maenner歌词和我的翻译
Hallo, mein Schatz, ich liebe Dich !
Du bist die einzige fr mich !
Die anderen find ich alle doof,
deswegen mache ich Dir den Hof.
Du bist so anders, ganz speziell,
ich merke sowas immer schnell.
Jetzt zieh Dich aus und leg Dich hin,
weil ich so verliebt in Dich bin.
Gleich wird es dunkel, bald ist es Nacht,
da ist ein Wort der Warnung angebracht:
Maenner sind Schweine.
Traue ihnen nicht, mein Kind.
Sie wollen alle das Eine,
weil Maenner nun mal so sind.
Ein Mann fuehlt sich erst dann als Mann,
wenn er es Dir besorgen kann.
Er luegt, dass sich die Balken biegen,
nur um Dich ins Bett zu kriegen.
Und dann am naechsten Morgen
weiss er nicht einmal mehr, wie Du heisst.
Ruecksichtslos und ungehemmt,
Gefuehle sind ihm voellig fremd.
Fuer ihn ist Liebe gleich Samenverlust.
Maedchen, sei Dir dessen stets bewut !
Maenner sind Schweine,
frage nicht nach Sonnenschein.
Ausnahmen gibt's leider keine.
In jedem Mann steckt doch immer ein Schwein.
Maenner sind Saeue.
Glaube ihnen nicht ein Wort.
Sie schwoer'n Dir ewige Treue
und dann am naechsten Morgen sind sie fort.
Yeah, yeah, yeah ...
(Filmtext-Einblendung: "Maenner? Diese schrecklichen haarigen
Biester? Die einen immer antatschen mssen? Und dabei wollen sie
alle nur das selbe von einem Mdchen!")
Und falls Du doch den Fehler machst
und Dir nen Ehemann anlachst,
mutiert dein Rosenkavalier bald
nach der Hochzeit auch zum Tier.
Doch zeigt er dann sein wahres Ich,
ganz unrasiert und widerlich:
Trinkt Bier, sieht fern und wird schnell fett
und ruelpst und furzt im Ehebett
- dann hast Du King-Kong zum Ehemann,
darum sag ich Dir, denk bitte stets daran:
Maenner sind Schweine.
一头叫男人的猪
Hello,
我的宝贝
,
我爱你
!
你是我的唯一
!
其他的女孩在你面前都显的那么无知
所以我的心上只有你
你是那么特别
第一次看见你就发现了你的不同
现在把衣服脱掉躺在床上吧
为了我这么爱你
很快天就黑了
,
马上就晚上拉
你一定要听我一个忠告
:
男人都是猪
别相信他们
,
孩子
他们都只想要一样东西
他们全是这样
一个男人只有在征服你以后
才觉的自己是个男人
他随便撒慌
就是为了把你骗上床
然后第二天早上
他连你的名字都忘拉
没有顾忌
,
毫无羞耻
“
感情
”
这个词不在他们的字典里面
爱情对于他们来说就是挥撒精子
女孩们
,
这点一定要记住
!
男人全是猪
别抱什么希望
根本没什么例外
每个男人心里都藏着一头猪
男人是瘟疫
别相信他们哪怕一句话
他跟你发誓永远忠心
然后第二天早上就去另寻新欢
Yeah,yeah,yeah…
(
画外音
:
男人
?
这些可怕多毛的动物
?
他们到处捻花惹草
,
得手以后总是只想从一个女孩那里得到一样东西
!)
如果你不幸真的犯了错误
和一个男人结了婚
你那以前的白马王子
在婚后很快也会变异成动物
那时他会显出他真实的面孔
又恶心又邋挞
喝啤酒
,
看电视并很快变胖
在你们的床上打呼鲁放屁
那时你就知道你嫁给了一个
King-Kong
所以我告诉你
:
永远记着啊
男人都是猪
~
完.....................................................................................
buginspring
at
2005-03-21
05:00
|
Trackback( 0 )
so help me to get where i belong......i love u....forever.hehehaha………………
评论
多谢这位兄台的指正拉。
月亮那个确实是白痴了,至于后两个,普通键盘是打不出来那两个小点的。其他国家印刷品要打这些字母就是在后面加个E
Bug
@
2005-09-05 20:54
嗯……糾正一下,Silbermond的意思其實是“銀色之月”,“嘴”在德文中的拼法是der Mund
然後,“die Aerzte”其實應該寫成“die Ärzte”“Maenner”應該是“Männer”。
meeting
www.nohomepage.com @
2005-08-21 00:45
哈哈哈....
大哥,难道是我写的东西太女性化了?
bug
@
2005-06-01 13:46
das hab ich endlich gefunden.我想结识懂德语的女孩。写信给我吧。
dainel
@
2005-06-01 11:57
想说的啥?
最后更新
原始快照:web.archive.org