No Matter :: 听见薰衣草的呼吸
blueitaly · 2005-09-22
暗夜ぺ风祭碎念
☆清晨的对面是山 山的对面有我 云的对面是天 天的对面是地 初日的对面是隔夜的半个月亮 经幡下沉睡的
是为山颠而长眠山脚的追梦者 日午的时候,我仍在山的对面 就在冰冷的泉边 想象你站在对面山上向我微笑
而旗帜已飘满在那八千米的山巅☆
<< 2005年9月19日
|
返回首页
|
七夜 >>
No Matter
song name: No Matter
composed by TVB staff
and sung by Angel, never released,
you can request TVB to release this song.
This song is owned by TVB.
Lrc:
Doesn’t matter whom you are with
Doesn’t matter where you are going
Don’t you know I’m still waiting here for you
And pray for you
In the sunny days, Sun will light your day
In the windy days, wind will leave your way.
I have to say, you’re my treasure moments
Never gonna walk away
In the rainy days, rains will share my tears
In the stormy days, storms will steal my pain
Just go your way and leave things all behind
Spread your wings and fly away
I’m pretending your mine
I’m wishing you’ll be fine
The moments we share never die
You’ve made a difference to my life
HH3大家一直找的那首插曲,先前的歌名是错的,yaya帮忙找到的这些信息,看来只有等tvb出原声了..
blueitaly
引用(0)
|
编辑
评论
謝謝版主找到歌詞.
我剛好找到這首歌的試聽檔, 供參考如下:
http://218.190.83.232/zard/nomatter.mp3
另外, 我還找到一首相關的: Carry On Till Tomorrow
試聽: http://myurl.com.tw/9j9i 或者
http://www.korea.ms.kr/yoonhc/technote/board/song/upfile/Badfingers_-_Carry_On_Till_Tomorrow.MP3
歌詞來源:
http://www.angelfire.com/nv/Badfinger/SONGcarryontill.html
http://blog.hjenglish.com/bluegrass/archive/2005/10/09/7751.html
In younger days, I told myself my life would be my own
And I'd leave the place where sunshine never shone
For my life's too short for waiting when I see the rising sun
Then I know again that I must carry on
Carry on till tomorow, there's no reason to look back
Carry on, carry on, carry on
Beyond the shadows of the clouds and onward to the sky
Carry on till I find the rainbow's end
For my life's too short for waiting when I see the rising sun
Then I know again that I must carry on
Carry on till tomorow, there's no reason to look back
Carry on, carry on, carry on
Drifting on the wings of freedom, leave this stormy day
And we'll ride to tomorrow's golden fields
For my life's too short for waiting when I see the rising sun
Then I know again that I must carry on
Carry on till tomorow, there's no reason to look back
Carry on, carry on, carry on
And when the heavy journey's done, I'll rest my weary head
For the world and it's colours will be mine
For my life's too short for waiting when I see the setting sun
Then I know again that I must carry on
Carry on till tomorow, there's no reason to look back
Carry on, carry on, carry on
中譯參考:
在年輕的日子裏,我告訴自己
我將有屬於自己的生活
而且我要離開這陽光照不到的地方
我的生命沒有時間等待
當我看見升起的太陽那時它又一次告訴我必須堅持下去
堅持到明天,那是沒有理由再回想
堅持到明天……
在遠處雲層的黑影前進到天空
讓它堅持到我找到彩虹的盡頭
我的生命沒有時間等待
當我看見升起的太陽那時它又一次告訴我必須堅持下去
堅持到明天,那是沒有理由再回想
堅持到明天……
飄浮在自由的雲上,離開那些日子
而且會飄浮到明日金色的田野上
我的生命沒有時間等待
當我看見升起的太陽那時它又一次告訴我必須堅持下去
堅持到明天,那是沒有理由再回想
堅持到明天……
當著沉重的旅行結束
我將休息我疲憊的頭腦
那是為了這個世界更加光明
我的生命沒有時間等待
當我看見升起的太陽那時它又一次告訴我必須堅持下去
堅持到明天,那是沒有理由再回想
堅持到明天……
Chilean
(
blog.webs-tv.net/cbenpu
最后更新
© 2002-2005 Some rights reserved:
www.blogbus.com
原始快照:web.archive.org