默
billionaire · yukisuzuno · 2005-03-17
≈螺旋≈
禁门一开,接踵而至的可能是想要逃脱,却,挣扎不能的双重螺旋,紧紧纠缠,紧紧牵绊,直至于。。。窒息。。
首页
默|||这三个眼睛男真是。。。
爆>=<。。。笑到抽搐。。。这么白痴的INUI和某T(呐,FUJI,你家阿拿大怎么还是跟以前一样“单纯”><。。。看来你跟了他之后,米有好好教他怎么聪明点啊。。。)
那个,今天刚刚听到“眼鏡トーク2”里的Voice MASSAGE那段,笑到抽筋哪。。。那个某T竟然会跟着那只狼一起疯,那样念一句句子,真是让我觉得。。。不可思议。。。笑抽。。。那个INUI更绝,竟然被某狼耍得团团转。。。当我听到他跟着某狼念出那句‘ME GANE的时候简直。。。><。。。笑到不行……真的是BAGA BAGA SHII NA。。。
最后那段更是绝,某狼,你不愧是关西狼一跳(哼,这点小伎俩都米有的话,怎么能把华丽丽的女王sama骗到手呢?^^)哼。。。不愧是狼,看来真的是MEGANE UNION的No.1啊,哇咔咔。。。
以下为VOICE MESSAGE译文:
忍:啊啊~在这首歌上花了三个月的时间,真是快累死了……大家好,我是平光眼镜角色人气No.1的忍足。今天有幸请来了这两位——
塚:大家好,我是手塚。
乾:我是乾。
忍:啊,真是好久不见了呢。百忙之中抽出时间来,真是感激不尽。
塚:说吧,有什么事?
乾:特意把我们叫来,实在是少见啊。
忍:嗯,我是想了解一下你们两位眼镜的度数,希望你们能够配合我做些检查。眼看全国大赛就要到了,应该做好各种准备么。
塚:好,可以。
乾:是啊。
忍:太好了。那么,首先请戴着眼镜,从左上开始念起。请。
塚:「me ga ne wo ha zu su yo ru(眼鏡をはずす夜)」
忍:啊哈哈(鼓掌),念的很好啊。
塚:这不是你上一张单曲的标题么。这种东西真的能用来测量视力吗?
忍:听过了?
塚:什么?
忍:单曲。
塚:没有。
忍:这样啊...接下来,乾(i'nui)。('表示高音的音节)
乾:是'inui。
忍:嗯?
乾:从刚才开始听着就一直觉得不舒服,你能不能改一下你的发音?我不是i'nui,是'inui。
忍:没办法么,我说的是关西腔啊。i'nui也可以吧?
乾:是'inui。
忍:i'nui。
乾:'inui。
忍:me'gane。
乾:'megane。
忍:算了,哪个都无所谓。好啦,这次请从右上开始念。
乾:嗯。「ju u i chi i o me de to u(十一位おめでとう/恭喜打榜第十一位)」
忍:哈哈(鼓掌),不错不错。
乾:你到底想干什么?我只是用来做宣传的吗?太傻了。走吧,手塚。
塚:啊啊。
忍:啊,等一下等一下,别急着走。接下来才是真正的检查,抱歉啊,刚才只是开个玩笑。
塚:我们很忙的,请你抓紧时间。
忍:是是,没问题。(小声:走着瞧。)
塚:你刚才说什么?
忍:没有没有,我什么都没说啊。这样吧,两位一起查吧,请把眼镜摘掉,站到那边。嗯,很好很好。这次请念正中间这列。
塚&乾:…………
忍:啊,请念一下,念出声来?
塚:看不清。
乾:一样,看不清。
忍:这样啊?那么,请向前走一步再试试看?怎样?
塚:看不清。
乾:一样。
忍:啊,还真是糟糕呐。那就请走到能看清的距离吧。
塚:明白了。
乾:不客气了。
忍:哇,走得还真是多呐,要走到多近才行啊?
塚:这里。
乾:我看看啊……「两位的眼镜我就代为保管了。这样我就是眼镜角色综合排名No.1了。」莫…莫非他…!
塚:忍足!
乾:不见了!
塚:眼镜呢?!眼镜在哪里?!
乾:可恶!不想办法夺回来的话……
二人:眼镜('megane)…………眼镜(me'gane)………………
……………………………………………………………
END
注
:inui的重音在第一个音节,读作'inui
megane(眼镜)的重音在第二个音节,读作me'gane
yukisuzuno
引用(0)
编辑
Update
发表评论
billionaire.blogbus.com
原始快照:web.archive.org