��外出版》�W盟��家最IN的��
未识别博客 · btr · 2004-09-20
��外出版》�W盟��家最IN的��
【林惠娥/���А�
今年五月一日,�W洲��盟由十五�����T��一下子�U大至二十五��。法��出版界立刻�P注其他的�W盟���T���r下最�充N的本����及翻�g的外����。先看原先的十五�����T��最
IN
的��。
德��:法�{克
・
雪青(
Frank Schtzing
)的《一���R情》(
Der Schwarm
)。
�W地利:��弗瑞德
・
寇�R芮克(
Alfred Komarek
)的《于二絮太太的�e墅》(
Die Villen der Fraursch
)。
荷�m:����特
・
�R克(
Geert Mak
)的《在�W洲》(
In Europa
)。
比利�r:江
─
路加
・
巫得��斯(
Jean-Luc Outers
)的《�r�g之��房》(
Le bureau de l'heure
)。
�R森堡:克洛婷
・
穆�Z(
Claudine Muno
)的《冰箱》(
Frigo
)。
值得一提的是,�R森堡最受�g迎的外����是丹
・
布朗(
Dan Brown
)的《�_文西密�a》。《�_文西密�a》同�r也是南�W的�x大利、西班牙�c葡萄牙,以及北�W的丹���c瑞典最�充N的外����。
�x大利:教宗若望保��二世的《站起�恚∏斑M!》。
希�D:�R�Z斯
・
艾�贩蛱乩��W(
Manos Eleftheriou
)的《菊花盛�_�r》。
英��人�c�����m人的最�郏厚R克
・
哈登(
Mark Haddon
)的《夜�e�l生的奇��狗�K案》(
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
)上市之後已�u了�⒔�五十�f本。
以下是十��新加入的�W盟���T��,�谋钡侥献钯u的��。
�凵衬���:安德��斯
・
�R�S拉克(
Andrus Kivirahk
)的《�}�煅e的老�^��是十一月》。
拉���S��:多人合��的《健康
ABC
》(
Vangas veselibas abece
)。
立陶宛:朱��加
・
伊凡瑙斯�_特(
Jurga Ivanauskaite
)的《安慰��》。
波�m:卡塔基那
・
葛洛扣拉(
Katarzyna Grochola
)的《等著瞧!》。
捷克:米卡��
・
�f�l各(
Michal Viewegh
)的《�馇蚶巍贰�
斯洛伐克:多人合��的《斯洛伐克式的性行�椤贰�
匈牙利:勒斯利
・
����斯(
Lesli L. Lawrence
)的《幽暗母�H的蛇》。
斯洛�S尼��:斯�J克
・
柯索未(
Srec Kosovel
)的《依卡��之眠》。
�R��他:�W里�S
・
伏里捷利(
Olivier Friggieri
)的《孩子��要上船》。
塞浦路斯:�W米洛斯
・
��夫拉密德斯(
Omiros Avramides
)的《�槭颤N是阿拉》。
【
2004/09/19
��合�蟆�
btr
原始快照:web.archive.org