《神学政治论》 :: 读书・思考・书写
未识别博客 · ) · 2004-07-10
读书・思考・书写
diaojm的法学角落
|
首页
|
《政府论》(下篇)>>>
《神学政治论》
《神学政治论》
[荷兰]斯宾诺莎 著
温锡增 译
商务印书馆
1997
年
作者简介:
斯宾诺莎(
Benedict de Spinoza
,
1632
-
1677
),
1632
年
11
月
24
日诞生于阿姆斯特丹犹太人区一个商人家庭。
1660
完成《略论神、人和人的幸福》。
1661
年完成《知性改进论》(未终稿)。
1662
年完成《笛卡尔哲学的原理》。
1670
年匿名出版《神学政治论》。
1675
年完成主要哲学著作《伦理学》。
1976
年开始写《政治论》(未终篇)。
1677
年
2
月
21
日下午三时,因肺病逝世。
内容摘记:
凡有新奇的事物,在未经证明其为虚妄以前,总是为大众所深喜的。
世俗的宗教不外是对教士的尊崇。
我决定要谨慎地,公正地,以无拘无束的精神来把《圣经》重新研究一番。
每人应自由选择自己的信仰的根据。
个人的天赋权利是与个人的欲望和力量同其广大的。
我们只能把此等权利转交给我们所委托保护我们的人,他们除了有保护我们的义务之外,还有安排我们的生活的权利。
统治者所享有的权利只能以它的权力之大小为限。
人的天然所赋予的权利都不能绝对为人所剥夺,而人民由于默认或公约,保留几许权利,此诸权利若被剥夺,必大有害于国家。
让人人自由思想说他心中的话,这是统治者保留这种权利和维护国家安全的最好的办法。
自然本身就是上帝的力量,不过是另一名辞而已。
律这个字,概括地来说,是指个体或一切事物,或属于某类的诸多事物,遵一固定的方式而行。
由于物理之必然而成的律,事物的性质或物的定义的必然结果。
由人的命令而成的律,说得更正确一点,应该叫做法令。这种法律是人们为自己或别人立的,为的是生活更安全,更方便,或与此类似的理由。
万事万物都预先为普遍的自然律所规定,其存在与运行都有一固定的方式。
律是人给自己或别人为某一目的立下的一个方案。
只有少数人知道立法的目的是什么,大多数人虽然为法律所限制,却无法知道立法的目的何在。
人的法律我是指生活上的一种方策,使生命与国家皆得安全。
神的法律其唯一的目的是最高的善。
神律的主要的格言是,爱上帝乃最高的善。
普遍的宗教的信条或整部《圣经》的基本信条:
I
,有上帝;
II
,他是唯一的;
III
,他是无所不在的;
IV
,他有最高权统治万物;
V
,崇拜上帝只是在于行公正与博爱;
VI
,凡以顺从上帝为生活方式的人都能得救;
VII
上帝赦免悔过的人的罪。
《圣经》并不教人以哲理,而是教人以服从。
每个个体应竭力以保存其自身,不顾一切,只有自己,这是自然的最高的律法与权利。
最高的律法与权利,那就是,按照其天然的条件以生存与活动。
如果人要大致竭力享受天然属于个人的权利,人就不得不同意尽可能安善相处,生活不赢再为个人的力量与欲望所规定,而是要取决于全体的力量与意志。
人人是会两利相权取其大,两害相权取其轻。
人人有天赋之权以做伪,不履行契约,除非有某一更大的好处的希望或某一更大的祸患的恐惧以羁勒之。
若是每个个人把他的权利全部交付给国家,国家就有统御一切事物的天然之权;就是说,国家就有唯一绝对统治之权,每个人必须服从,否则就要受最严厉的处罚。这样的一个政体就是一个民主政体。
民主政体的界说可以说是一个社会,这一社会行使其全部的权能。统治权不受任何法律的限制。
统治者强行完全不合理的命令是罕见的,因为他们不能不顾全他们自己的利益。
只有完全听从理智的指导的人才是自由的人。
遵从命令而行动在某种意义之下确是丧失了自由,但是并不因此就使人变成一个奴隶。这全看行动的目的是什么。
在一个国家或一个王国之中,最高的原则是全民的利益,不是统治者的利益。
最自由的国家是其法律建筑在理智之上,这样国中的每一分子才能自由。
奴隶必须服从他的主人的命令,虽然命令是完全为主人的利益。儿子服从他父亲的命令,命令是为他的利益。公民服从统治权的命令,命令是为公众的利益,他自己包括在内。
(在民主政治中)他只是把天赋之权交付给一个社会的大多数。他是那个社会的一分子。这样,所有的人仍然是平等的,与他们在自然状态之中无异。
正义在与惯常是每人都有其法律上所应得。
只要这契约的危险或利益的基础存在一天,这契约就是有效的。……若是这个基础撤销,契约就因此变为无效。
每人保留他的权利的一部分,由其自己决定,不由别人决定。
公正以及理智所有的训诫,包括爱人在内,其得到法律与命令的力量,完全是通过统治之权。
君主的职责只是在于决定什么是公众的幸福与国家的安全所必需的,随即发布命令。
君主是宗教的解释者。
若是人不暗中服从君主的一切命令,他就不能正当地服从上帝。
每个人因为又不能割让的天赋之权,是他自己的思想的主人。
人的普通的弱点是把他们的计划告诉给别人。
(政治的目的)是使人有保障地发展他们的心身,没有拘束地运用他们的理智。
政治的真正目的是自由。
最好的政府会容许哲理思辨的自由,正不亚于容许宗教信仰的自由。
凡企图以法律控制事事物物的人,其引起罪恶的机会更多于改正罪恶。
统治者关于宗教的事务之权与关于世俗的事务之权一样,只应管到行动。但是每人都应随意思考,说他心里的话。
2004-7-10
于家中
diaojm
@ 2004-07-10 17:49
引用Trackback(0)
|
编辑
评论
开始读《政府论》(下)
diaojm
(
发表评论
最后更新
寻找共同的声音
《联邦党人文集》
《作为公平的正义》――正义新论(2)
《作为公平的正义》――正义新论(1)
《正义论》(2)
《正义论》(1)
《论法的精神》(下册)
《论法的精神》(上册)
《社会契约论》
《自由史论》
原始快照:web.archive.org