发表评论: 最后更新: 一些常用语的地道翻译(3) 一些常用
未识别博客 · 3223 · 2004-06-01
发表评论:
最后更新:
一些常用语的地道翻译(3)
一些常用语的地道翻译(2)
一些常用语的地道翻译(1)
阅读新闻中必须了解的职业委婉语
成功职场---选自MBA ON LINE
如何面对
师兄妹的故事
浦东归来
我的暑假生活
感悟和Danny的对话
BLOGBUS。COM
<<<突然想起一首久违的歌
|
返回首页
|
我愿意>>>
a busy and fulfill day
A busy and fulfill day has an ending now.
This morning i went to apply for a job--translator, the place where you once worked in.I do not wanna remind of you in my daily life, i do not intend to bring you to my mind, i do not oppress myself sedulously , however, the fact is that, you are elapsing away from my life,is it a true fact ,man?
You didn't celebrate Childrens' Day with me in KFC as i planned, maybe you won't think of it without my implication, my heart doesn't hurt this time, since it has already broken, a broken heart without sole, a silly joke, of course, definitely ,man, since i am not a little girl any more, though i felt somewhat disappointed.
i will not take it as a severe matter now, since i become more and more iron-minded with your instruction, but , man, a tender heart to a iron-mind, do you know how much hardship she should experience? have you ever imagined the difficulties?
Though i give sympathy to myself, the fact is that , i don't have the right to consider myself as a child any more , i don't have the right to refuse to grow up , i don't have the right to take the burden and obligations .i am a grown-up, i should face the fact, face the reality ,and know how to deal with the matters i come across in my life.Thanks, man, thx.
i think every one will meet many guides in his/her life, you , the one that i love, point to me the proper direction, definitely i will not follow it one by one, since i have my own personalities and characteristics, i will consider it carefully, it is out of question. Pig, that's what i wanna call you , though i seldom use it.
Pig, pig, pig, miss you not everywhere , but somewhere.
2004-06-01
|
Trackback(0)
|
编辑
有人发表过这些评论:
模板设计:
梵梦聆心
原始快照:web.archive.org