To Piggy 我看到了这个,觉得应该告诉你. Love
wendy! who? · 2004-10-30(近似)
To Piggy
我看到了这个,觉得应该告诉你.
Love is not "Because",but "Although"
Love is not "Because",but "Although".
So to speak, the reason why I love you is NOT BECAUSE you're rich, you're handsome, or you're well educated.
I love you ALTHOUGH you are not rich, you are not good looking, and you are not well educated. Nonetheless I can not help falling in love with you.
考虑到你的英文水平,所以翻译给你听:
爱情不是"因为",而是"虽然".
所以,我爱你的理由不是因为你富有,不是因为你英俊,更不是因为你的学历.
我爱你.虽然你并不富有,也不漂亮,更没有高学历,但是我就是无法遏制地爱你.
wendyppi
于04/05/12 10:38
到此一游 |
编辑
|
(Trackback
0
)
七嘴八舌
Wendy,你的做法太人性化了,日后要保持中英文对照的习惯呀~
Peak Jing
(
www.iself.net
) 于
04/05/12 11:47
在此灌水
nod, 俺也想对某人说这样的话
雪儿
(
mandy.blogbus.com
) 于
04/05/12 13:29
在此灌水
我都被你难得一见的柔情感动的流鼻涕了~;。。。555~~
lemon
(
lemontree.blogbus.com
) 于
04/05/12 15:18
在此灌水
Lemon,你好像只是咳嗽,没感冒吧?! ^^
wendyppi
(
wendy.blgobus.com
) 于
04/05/12 15:24
在此灌水
唉,我不太会表达感动的状态,只能说流鼻涕了,呵呵~我们大家都是见证人啊,当然对你跟猪头的感情给予大力支持理解,让piggy过来谢过我们大家~顺便留下点誓言~呵呵
lemon
(
lemontree.blogbus.com
) 于
04/05/12 15:44
在此灌水
据说,女孩子原来都是天使,遇到了爱情才甘愿折断双翼陪伴她所爱的人,所以进大可能的让你的女朋友幸福快乐吧,她已无法再回到天堂。所有的男孩子原来都是恶魔,遇到了爱,他们才得以来到人间。所以女孩子尽可能的多给男朋友一点爱吧,否则,他们又要回到地域里去了。
zanzan
(
) 于
04/05/12 16:29
在此灌水
这个提交的速度,值得赞赏,可是要改一个字。是地“狱”
zanzan
(
) 于
04/05/12 16:30
在此灌水
Zanzan说的真好~~~可是男生好象有点儿惨呀~~~
Peak Jing
(
www.iself.net
) 于
04/05/12 17:08
在此灌水
那你照照镜子,自己是不是很惨大家样子?:)
lemon
(
lemontree.blogbus.com
) 于
04/05/12 17:47
在此灌水
我听说的是:所有女孩子都是天使,只是落地时的部位不同而已
wendyppi
(
wendy.blgobus.com
) 于
04/05/12 17:48
在此灌水
谁是屁股着地的?
lemon
(
lemontree.blogbus.com
) 于
04/05/12 17:55
在此灌水
我希望我是屁股着地的,不然怎么会是两半的呢?!
wendyppi
(
wendy.blgobus.com
) 于
04/05/13 09:00
在此灌水
wendy你总是能客观的评论事实!偶附和一下:对!两半的!哈哈
lemon
(
lemontree.blogbus.com
) 于
04/05/13 09:12
在此灌水
唧唧歪歪
唧歪之人:
Email:
主页:
新鲜出炉
大兴土木!
让荒草尽情地生长吧!
搞笑说明
姚明的女朋友
老翻的Blog
假使我漂亮
blog.east.net
期待晚饭
午饭
添加新链接
天气预报
New Blog
总访问量
本日志LOGO
-------------------------------
SV-AS10 自拍
RIVER'S 543第二卷
原始快照:web.archive.org