于万千人群中我只匆匆一回头,而你,恰巧那时走进了我的视线
痞子笛用左眼看到的 · 痞子笛 · 2003-08-01
于万千人群中我只匆匆一回头,而你,恰巧那时走进了我的视线
通常我是用左眼取景,看着看着我也迷惑了,到底是左眼看到的,还是右眼看到的世界?
|
Main
|
一条狗其实不孤单,想一条狗,才会孤单-刀刀(一)>>>
2003-08-01
痞子笛耳朵里的齐豫
第一次听到这个名字的时候,好象是上初中或者高中的时候,一个为了什么什么的晚会上,那时的齐秦已经很出名了,齐豫在大陆却是很少人知道她的名字,她出来唱了一首很长很长的英文歌,第二天同学之间讨论电影的时候,所有的人都看不上其,呵呵。但是,燕jj说,很不错,你一定要听听。
再后来就是上大学的时候,因为爱着三毛,也因此爱着唱《橄榄树》的齐豫。开始听《story》,《tears》,《飞鸟和鱼》等等等等,一阵阵地感觉到宁静和悠远,以另外一种声音把外面的喧嚣和自己隔开,沉进去再沉进去。就好象把自己放逐得远一点再远一点。
很喜欢齐豫的声音,那种如水的感觉;也很喜欢她唱的英文歌,那种很正统的英文。记得有一期的《crazy English》里,第一首曲子就是《story》,而读者的有奖竞猜的问题就是,唱这首歌的人是哪一国的人。想来齐豫的英文发音水准是受大家认可的吧。
最喜欢的是
《starry starry night》
,也叫《Vincent》,唱给那个热情如火的画家的。朋友曾经em过这个flash给我,炫烂的向日葵,金黄色的麦田还有深蓝色的星空、没有耳朵的自画象。
Starry , starry night
paint your palette blue and grey
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills , sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land
Now I understand what you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set hem free
They would not listen , they did not know how
Perhaps , they'll listen now
Starry , starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze
Reflect in Vincent's eyes of china blue
Colors changing hue, morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artist's loving hand
Now I understand what you tried to say to me
How you suffered for you sanity
And how you tried to set them free
They would not listen , they did not know how
Perhaps , they'll listen now
For they could not love you
and still you love was true
And when no hope was left inside on that starry , starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you , VIncent
This wourd was never meant for one as beautiful as you
Starry , Starry night
Portraits hung in empty hall
Frameless heads on namesless walls
With eyes that watch the world and can't forget
Like the strangers that you've met
The ragged man in ragged clothes
The silver thorn of bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow
Now I think I know what you tried to say to
How you suffered for your sanity
Then how you tried to set them free
They would not listen , they're not listening stiff
Perhaps, they never will
痞子笛
@
2003-08-01 10:47
Trackback(0)
评论
齐豫,另一种震撼,早年就已成名,没有他哪来齐秦当年的辉煌
YO
@
2003-08-01 16:05
我还是喜欢她的wind flower!!
zjj
@
2003-08-02 00:34
yo:那时候我真的没有听过齐豫,耳朵里转的不过是《大约在冬季》而已
痞子笛
http://tina.blogbus.com @
2003-08-02 15:31
最后更新
天气与心情有关
今天可是四年才有的一天哦
久违的事
算算自己的名字是什么星座
缅甸纪行之曼德勒
罗马法何以可能? 作者:丁耘
缅甸自助游攻略
今天申请了一个留言本
刀刀的世界(三)
刀刀的世界(二)
原始快照:web.archive.org