把无限放在手掌上 让永恒在一刹那收藏 <<<记

把无限放在手掌上 让永恒在一刹那收藏 | Main | 夜行者梦语>>> 如何成为一位 hacker 时间: 2003-06-12 在 Jargon File 有一堆关于 `hacker' 这个名词的定义, 大部份必须是技术上的行家或热衷于解决问题, 克服限制的人. 然而, 如果你想知道如何成为一位 hacker,有两件事是很有关连的. 这可以追溯到几十年前第一台 minicomputer 刚诞生, ARPAnet 实验也刚展开的时代. 那时有一个由程序设计专家和网络名人所组成的, 具有分享特质的文化族群.这种文化的成员创造了 `hacker' 这个名词. 这些 Hacker 建立了 Internet,创造出我们现在使用的 UNIX 操作系统, 他们也使 Usenet 运作起来, 并且让 WorldWide Web 动起来. 如果你是这个文化的一部分, 如果你对这些种种有所供献, 而且这个文化的其它成员也认识你, 并称你为 hacker, 那么你就是一位 hacker. hacker 和 cracker 之间最主要的不同是: hacker 们创造新东西,cracker 们破坏东西. Hacker 态度 Hacker 们解决了问题并创造新东西, 他们相信自由并自愿的互相帮助. 想要被别人接受成为一位 hacker, 你必须发自内心的表现出这种态度. 为了要很自发的表现出这种态度, 你就必须先完全认同这些态度. 如果你只是把学习 hacker 态度这件事当作一种能在这个文化赢得认同的途径,那么你己经乎略了真正的重点. 由衷的接受这些态度是很这要的, 这能帮助你学习并维持你的动机. 就像那些具创造性的艺术一样, 成为一位大师的最有效方法是学习大师们的精神; 并不只是学习知识和情绪而己. 所以, 如果你想要成为一位 hacker, 请反复的做下面的事情, 直到你完全领会它们: 1. 这世上充满著等著被解决的迷人问题. 2. 没有任何人必须一再的解决同一个问题.富有创造力的头脑不该被浪费的用来重复发明轮子. ( 即使 hacker 们所拥有的大多是从其它 hacker 的身上得来的, 但这并不意谓你必需把你创造的作品全部交出来, 你可以卖出足够数量的产品, 以求得温饱, 给付房租和买电脑设备, 这和 hacker 的价值观并不相违背. 使用你的 hacking 技能以供给一个家庭的生活, 甚至是致富, 只要你仍不忘记你是一位 hacker, 那么这些行为并不会产生予盾. ) 3. 无聊而单调的工作是有害的. 4. 自由才好. 5. 态度并非不等效于能力 Hacker 们不会想浪费时间在虚华的人的身上, 他们尊敬的是能力 -- 特别是身为 hacker 的能力, 但对于其它方面的能力也是充满敬意. 如果有能力追求一些很少人能弄懂的技术,追求精神上的技巧, 并能集中精神, 那就再好不过了. 一位 Hacker 所需的基本技能 1. 学习程序设计. 除了 C 之外, 你至少还要会 LISP 或 Perl (Java 也正在努力的挤上这个名单). 除了几重要的 hacking 常用语言之外,这些语言提供你一些不同的程序设计途径, 并且让你在好的方法中学习. 程序设计是一种复杂的技术, 我没辨法在这提供完整的学习步骤. 但是我能告诉你一些在书本上和课堂上所没有的东西 (有很多, 几乎全部最好的 hacker 们都是自习而来的). (a) 读别人的程序码 和 (b) 写程序, 这两项是不错的方法. 学习写程序就像在学习写一种良好的自然语言, 最好的方法是去看一些专家们所写的东西, 然后写一些你自己的东西, 然后读更多, 再写更多 ... 然后一直持续, 一直到你发展出一种属于自己的风格和特色. 2. 取得一个免费的 UNIX , 并学习使用和维护. 3. 学习使用 World Wide Web 并学会写 HTML. Hacker 文化的状况 就像大多数没有经济活动的文化一样, hackerdom 的运作是建立在名望之上. 当你尝试去解决一个有趣的问题时, 你所做事是否有趣, 你的解决方案是不是真的好用, 这些只有你的技术上的同好或前辈准备好为你做评价. 因此, 当你开始玩起 hacker 的游戏时, 你的主要分数是来自其它 hacker 们对你的技术的看法(这就是为什么只当其它的 hacker 都认为你是 hacker 时, 你才算是一位真正的 hacker). 这个事实被人们认为 hacking 是一种孤独的工作的印象所朦敝了; 也被hacker 文化的禁忌(现在己渐渐的朽坏了, 但依然存在) 和存在人们内心动机的自大或特权之间的冲突所朦敝. 具体的说, hackerdom 就是人类学家所说的「天才文化」.你在其中所得到的地位和名望并不来自于支配其它人, 或是因为长的漂亮, 或因为你有一些别人想要的东西, 而是因为你送出东西. 特别是, 你给送出你的时间,你的创造力和你的技术成果. 下面有五种事, 你会因为做了这些事而爱到 hacker 们尊敬: 1. 写免费的软件. 2. 帮忙 test 和 debug 免费的软件 3. 公布有用的资讯. 4. 帮忙维持一些简单的工作. 5. 为 hacker 文化而努力. 正确的说, hacker 文化并没有任何的领导者, 但在这文化有所谓的文化英雄,族群历史学家. 当你在其中混的够久之后, 你也许会成为这之中的一员. 注意:hacker 们并不相信族群, 喧骚自大的长者, 所以成为这样的长者是非常的危险.与其去和别人竞争, 你宁可为自己定位, 给自己一个亲切谱虚的身份. Hacker 和 Nerd(怪胎) 的关系 成为一位 hacker, 你不需要成为令人讨厌的人(Nerd), 反于社会常态. 然而, 这对你而言却是非常有帮助的, 而且有很多 hacker 也是让人讨厌的人. 当一个社会的浪人有益于让你专心在真正重要的事情上面, 例如: 思考和 hacking. 因此, 有很多 hacker 们接受了 `nerd' 这种称呼, 甚至是使用 `geek'(杂耍演员) 这个字眼, 并引以为傲 -- 这是一种说明他们独主于世俗习惯之外的方法. 在 The GeekPage 可找到更多相关的讨论。 http://samsara.circus.com/~omni/geek.html) 如果你能够适当的专注于 hacking 这事上面, 并且还保有你的生活, 那很好. 而且现在要做到这样, 比起以前我还是个菜鸟时容易. 主流文化现在也较为 techno-nerd (技术怪胎)所接受. 甚至有越来越多的人认为 hacker 们可以是很好的男朋友, 女朋友,老公和老婆. 在 Girl's Guide to Geek Guys 可找到更多相关的讯息。 http://www.bunnyhop.com/BH5/geekguys.html) 风范要点 再一次的强调, 要成为 hacker 就要了解 hacker 的精神. 如果你并不玩电脑, 那么还是有一些事情可以帮助你. 这些不能成为 hacker 的代替品, 不过有不少的 hacker经常做这些事, 并认为这些事和 hacking 的本质有某种基本的关连. * 阅读科学小说, 并参加小说的聚会(这是一个遇到 hacker 和原始 hacker们的好方法). * 学禅, 并且(或者)接触战争的艺术. (钢铁般的纪律似乎很重要.) * 训练你的耳朵对音乐的分析能力, 试著欣赏某种特殊的音乐, 并好好的玩一些乐器或者唱歌. * 增加对于俏皮话和文字游戏的认识. * 加强你的母语写作能力. (有很惊人数量的 hacker, 都是不错的作家. 这包括一位我所知道的最好的 hacker.) 有一些事千万不要做. * 不要使用愚蠢而夸张的代号(user ID)或化名. * 不要加入 Usenet 的战火 (或者任何地方的). * 不要自称为 `cyberpunk'(电脑捣蛋玩家),也不要浪费任何时间在这么做的人身上. * 不要 post 或 email 一些充满错字或文法错误的文章. 做了这些事的结果只是为你招来大家的责难和批评. Hacker 们的记忆力都很好, 他们会 一直记住你的所做所为, 你可能要花数年的时间才有辨法让他们重新接受你. 其它的资源 Loginataka 有提到一些关于 Unix hacker 的训练和态度. http://www.ccil.org/~esr/faqs/loginataka.html) 我也写了关于 Hackerdom 历史的简介. http://www.ccil.org/~esr/faqs/hacker-hist.html) Peter Seebach 也维护了一份很不错的 Hacker FAQ, 这份文件是专门给不知道 如何和 hacker 们相处的经理人们看的. http://www.solon.com/~seebs/faqs/hacker.html) 我也写了一份 paper「Cathedral and the Bazaar」, 上面解释 Linux 文化的运作 方式. 你可以在我写的page 上找的到. http://www.ccil.org/~esr/writings/index.html) 原著 Eric S. Raymond esr@snark.thyrsus.com 译者 Thinker.bbs@bbs.yzu.edu.tw felixch @ 2003-06-12 08:31 评论 最后更新 20030702-20030715 闲言碎语 计算机技术 网址 日记是可怕的 学者的人间情怀 夜行者梦语 重读大师序 艺术和自我超越 如何成为一位 hacker

原始快照:web.archive.org