碰碰运气看。 :: 蜻蜓点水
未识别博客 · 2004-08-11(近似)
碰碰运气看。
时间:04/07/26
「她不能坐计程车吗?」
「她讨厌计程车司机开车後锁门、後照镜下挂佛像、听台语节目、问她喜欢陈水扁或宋楚瑜。」
――王文华 《蛋白质女孩》
街上叫计程车像个抽签。你根本无法预测刚叫下来的这辆车子是中了还是没中。如果当天你很走运,那停在你面前的计程车是很漂亮的,而且里边後座坐起来舒服得正如IKEA沙发,司机先生也很正当。这回你可以非常舒畅地欣赏都市中的短暂之旅。
可是如果你运气不好,那就完蛋了。台湾的计程车都是清一色的黄色,从远处看不太容易分辨不出车子的好坏来。既然你已经举手让他停下来,不坐这辆车也不行。
你一上车就感觉到有些异常。嗯,这个沙发怎麽这麽破烂的呀! 哎,你怎麽没打开冷气?
我一直搞不清为什麽台湾计程车的司机们喜欢在车窗上全面贴满墨镜般的塑胶膜或者装设黑纱布窗帘*1,车门一关,周围就一下子变成傍晚或者雷阵雨前阴沈沈的气氛。
唷,这辆车子引擎声极不自然,难道汽车检查证已经过期了?
唔,这是什麽味道? 嘿嘿,你要抽烟吗? 拜托,我最讨厌的就是有人在车内抽烟,让我吸收二手菸,像我那讨厌的上司一样(这是多余的话)。
什麽? 你也要吃槟榔啊,不行不行,实在我受不了那个腥味呢。哇哇,你不要把槟榔汁吐到排挡杆旁边的纸杯里,也不要从车窗吐到外边!
奇怪,你的车子挡风玻璃前怎麽有着这麽多的东西? 佛像、念珠、毛巾、趴趴熊布偶、中油加油站赠送的卫生纸箱、飞机模型、风铃、花朵……这样不会妨碍视野狭窄、影响开车吗?
不好意思,可不可以把收音机的声音再小一点? 扩音器不是放在後座後面吗? 音量对你来说虽然适当,可是对我来说简直震耳欲聋呢! 呃,这是什麽音乐? 六字大明咒? “唵嘛呢叭咩吽~,唵嘛呢叭咩吽~,唵嘛呢叭咩吽~,唵嘛呢叭咩吽~……”求求你,我既不需要消除病苦、净化恶业,又不是个信仰佛教,能不能放别的影碟,最好不是佛经。
听收音机的台语节目这我不反对,语音听起来挺有意思,不过那个听众参与型的卡拉OK节目最好不要播放。这位欧巴桑五音不全,伴奏音调又根本不合她的嗓子,过高,过高呀,欧巴桑!
还有另一那种听众参与型 “人生疑难解答”节目也有点问题,主持人小姐叫了下一个人“好,那下一位,你好!”――没有反应。“轮到你了,你听得见吗? 你好?”――还是没有。啊~令人浮躁,该你,该你了! 有了一段沈默之後“该人”才匆忙地发出声音“啊,是我吗? 歹势,你好你好你好你好……”欧吉桑~,我早就不是说该你了吗?
司机先生的机关炮提问也有时使我困扰:你不是当地人吧,是香港? 海南岛? 马来西亚华侨? 日本? 喔,那你怎麽会讲国语呢? 你来台湾多久? 在这里做生意吗? 结婚了没? 太太小孩在日本吗? 每月薪水多少? 在哪里工作? 今天回去时需不需要我接你? 最近日本经济状况是如何? 需不需要美妹? 按摩? KTV? 我本来比较喜欢跟司机先生聊天,但是有时候还是感到有点疲倦。
目前,我的计程车抽签的结果大约赢输各半。看来我的运气不怎麽好,也不怎麽怀,算是平平凡凡的。
*1:可能是为了节省汽油吧,因为不做这样冷气的效果就不好。
dejiu
发表于
04/07/26
引用Trackback(0)
|
编辑
评论
的確你這個外國人比我們看的還仔細。你說的這些我也受不了。而且我也不明白為什麼這樣子的台灣同胞(佔大多數人口有這些壞習慣和格調)還要宣稱他們比大陸人優秀?
這都是你們(抱歉很主觀的罵一下你的國家,沒有惡意)日本留在台灣的日本民族主義優秀論的後遺症。
(事實上我常罵中國人、台灣人而稱讚日本人,但因我還是一個中國人所以有點主觀請諒解,不過請相信我,我對"人"的看法基本上是公平的,誰好我就讚美誰,誰壞我就罵)
今天我又有一小問題,方便的話,請幫我想想。
日本人以前也這麼優秀嗎?明治維新之前是不是和中國封建時代頗相似?比如有很多壞習慣,不講禮貌,不重視衛生等等。有嗎?如果有,是何時改變的呢?是誰改變的呢?有沒有任何類似民族改造的社會計畫被政府執行過?
我注意到日本人很講信用(比中國強)我也注意到日本人很愛乾淨,我同時也發現日本人做事很有效率,可是我一直不明白如果明治以前日本民族性格就是如此,為何日本沒有早早超越中國而是到了黑船事件國門大開才發揮了所有這些效果?
你知道嗎?煩請您解答。謝謝
我曾聽日本人罵中國人說你們中國人是一個"不知反省的民族!"所以我想反省大格局下我們中國人到底有那些天生缺陷。
我目前看到了有幾個,一是盲目自大。二是眼光短淺。三是,做事馬虎。四是,凡事湊合。
所有這些我都覺得和帝國崩塌以及傳統喪失相關。你覺呢?
tommy
(
) 发表于
04/07/27
因为はてなのコメント不允许写,为什么呢,有点奇怪,所以,跑来这里.
对了,您的手痛还没好?
丹梅
(
) 发表于
04/07/30
tommy先生,抱歉,我这几天一直忙不过来,让你久等了。
首先,你所介绍的“台灣人总要宣稱他們比大陸人優秀”这一问题,你的解释是这是因为日据时代日本留在台灣的“優秀論”的後遺症,可我倒觉得不只是这个理由。可能还会有一些战后的问题,比如本省人与外省人之间的争执、中国在国际舞台上对台湾的一系列表现等等吧。
还有,有关“日本人是否本来这么优秀”这个问题,坦白地讲,我压根没有考虑过这么个问题,因此对这个问题我并没有那么明确的见解。但据我了解,明治维新之前的日本,也就是说日本在“封建时代”时,当时的情况可能跟同时代的中国大陆有点不一样。
虽然说是封建时代,但明治之前的江户时代并没有像清朝皇帝那样强大的权威。当然在当时的东京(江户)君临着类似于皇帝的“将军”,掌握巨大的权力,但日本各地都有地方诸侯,他们都各有各的自治权。所以江户的将军是个好像联邦总裁那样的角色。当时的天皇或皇族更不用说,他们只不过是住在京都继承传统的特殊名门而已。
听说江户时代的东京(江户)已经拥有一百万人以上的人口,在当时的世界里数一数二的大城市。但这个城市与同时代的其他国家城市相比,在基础建设方面出类拔萃,尤其是物流及卫生处理(收拾粪便)方面。江户时代的日本大城市都多多少少已经完备城市与郊外或农村之间的一种“循环(recycle)”,这有可能是日本人比较爱干净或者重视卫生的缘故吧。
不过话虽说这样,因为我并不是这方面的专家,上述向你介绍的不过是“道听途说”就是了,请你要打折扣听一下(^^;)。
啊,还有,你所谓“天生缺陷”部分,我并不认为中国人总是会那么夜郎自大,但我觉得中国人在国际舞台上所展开的行动,有时的确会有一点倾向于妄自尊大(抱歉,我有点不客气了)。我认为当代的中国人过于固执“一个大中国”。我以前跟好多中国人试谈过这个话题,但几乎都所有的人拒绝,说∶“不能谈,这是反动”,就不敢谈了。不过这不是已经停止思考了吗? 我想我们世界到了这个时代,规模巨大的国家并没有其好处。中国人不妨摸索联邦国家之途(可能对经济的角度来讲,这有利于中华民族的飞跃发展)。按我的肤浅的看法而言,大国主义与尊大有非常密切的关系。
dejiu
(
d.hatena.ne.jp/QianChong/
) 发表于
04/07/30
丹梅さん,很抱歉,はてな的网页设定已经恢复原状了,欢迎加以评语。
我的右臂还没有好,还是有点麻痹,而且有点痛。啊啊啊,这就是所谓的“四十肩”吗?
dejiu
(
d.hatena.ne.jp/QianChong/
) 发表于
04/07/30
錢桑:
呵呵,如果被內地人看到了我們的對話肯定會群起殺閥我們倆人。
不過我希望他們明白這只是文化上的探討沒有任何岐視的意思。
最近我東讀一點西讀一點,又對日本人有一點了解。不知對不對,你裁定看看是否有誤解。
你們和人交往時通常很重禮儀,有時要九十度躹恭,這是因為你們很看重對方,很替對方"著想",是中國話裡的"體諒",體諒對方想得到尊重的慾望,也是體現日本的"和"的精神是嗎?你們向人躹恭的同時,也是希望被尊敬的對方能做到自己"被尊敬的本份",是否正確呢?
有時你們說話不會直接,而講究委婉,是因為你們覺得直接說出"要求"很失禮。
就像是我在這"希望"你能幫忙我理解日本的請求一樣,提出這麼直接的請求,是否對日本人來說是很失禮的事情呢?
日語裡,真的沒有髒話嗎?聽說最粗魯的日語就是笨蛋和蠢材了,真是不可思議。
你說的中國採聯邦制之類的說法,其實我覺得很實際,對中國來說,現在他似乎根本沒有能力治理這麼大的土地。分區來做可能官府的相對職能更能發揮。不過這對目前中國的現狀來說只是清談。因為這個國家自古最大的願望就是統一。只有統一才能"算是盛世"。只有盛世,統治者才能稱為"聖君"。唉!
儒道文化的病就在這裡,天地君親師,都認為自己才是天道的統治者。日本、韓國、中國都是如此,觀念中的領地能不重疊嗎?早晚都要起衝突的。
tommy
(
) 发表于
04/07/31
トミー(tommy)さん、晚上好!
的确我们日本人比较习惯於鞠躬,但是这里是否体现出日本的“和”的精神,这我很难解释了。不过,过去的日本人姑且不论,对我个人来讲鞠躬与“和”的精神之间的纽带没有那麽巩固的。
因为我们日本人已经太习惯於向人鞠躬,街上、走廊上一碰到熟人就自然而然的鞠躬,这简直是个“条件反射”,等於呼吸一样极为自然的动作。
还有我到了现在还很清清楚楚地记得,我读完书後参加工作时,有深刻印象的就是公司的主任教给我们的“鞠躬方法”。这位主任说:日本商业界里普遍的鞠躬方法,其实有三种。我们按照不同的场合上应该灵活运用这些鞠躬方法。1.会释(e-sha-ku):鞠躬到15度。跟公司同事或很熟悉的人之间。;2.敬礼(ke-i-re-i):鞠躬到45度。对上司或一般客户鞠躬时。;3.最敬礼(sa-i-ke-i-re-i):对比较重要的客户鞠躬或道歉时。我离开那家公司已经好久了,不知道他们现在还对新人进行这种礼仪教育,但我现在有机会送行比较重要的客户时,无意中鞠躬到大概7、80度,真是山河易改“习惯”难移,一旦染上的习惯就很难改掉。
我对自己鞠躬时的心情仔细观察,我心理有一种预防性心态,也就是说,如果对上级或客户不做充分的鞠躬,有可能伤害人家的感情,那就对今後的工作有好多麻烦的事了。那不妨在这里做一下比较充分的鞠躬就最好不过了。反正鞠躬过多也并没有坏处,反而对方会更高兴。那尽量鞠躬鞠躬吧。……当然我并不是每时每刻都考虑到这些,但在心里多多少少起着这种心理作用吧。我觉得好多日本人比较习惯於鞠躬并不是为了完全尊重别人,而是为了保护自己,免得伤害对方的感情而引起不必要的麻烦。
还有你问到我们向人鞠躬时,心理有没有期待对方能做到自己"被尊敬的本份":没有错,的确有这种心理作用。可能我们互相确认对方给我鞠躬,来保持相互间的平衡吧。我既然向他鞠躬,就期待他跟我完全一样向我鞠躬。因此,往往有这种情况:我鞠完了躬後抬起头来,发现对方还没有鞠完躬,匆忙地再继续鞠躬。
你说日本人很讲究委婉,可是我觉得你们也很讲究啊。比如,我画了一幅水墨画,希望别人尽量提出感想时,“请您把您的意见告诉我”你们绝对不会说这样生硬而不风雅的说法。肯定会说“我很像听听您的意见。”什麽的,是不是? “我很像听听……”这样一点都没有强迫的感觉,如果您愿意的话,说一说就可以了,你不说也没有关系,我完全不在乎。这样才讲究含蓄呢。很多日本人以为你们华人不讲究含蓄,说话总是很坦白,很直爽。但我现在天天会感觉到华人说话里头的委婉於含蓄。我认为我们彼此都很讲究含蓄,只不过是表现的方法不同罢了。
像你这样直接提出为你理解日本的一些请求,我觉得没有什麽失礼的了。但这也许与我的个性有一点关系,我比较喜欢推心置腹地讨论问题,可不见得所有日本人都会这样。
最後,有关脏话的话题:日语里头怎麽会没有脏话呢? 除了笨蛋(ba-ka:马鹿)和蠢材(a-ho:阿呆)以外,当然有很多很多非常多~的脏话。我觉得任何民族的语言里都会有这种脏话,而且相信脏话在各个语言里占据的比率也没有两样。
dejiu
(
d.hatena.ne.jp/QianChong/
) 发表于
04/08/04
发表评论
用户名:
Email:
主页:
最后更新
学生与模特。
視覺系設計師。
五种不同的《郭德堡》。
碰碰运气看。
这座城市的确有中心,但那中心是空虚的。
令人十分同情,但是……。
还能吃几次?
让我欢喜让我忧。
最佳组合。
效贝克汉之颦。
原始快照:web.archive.org