Lost In Translation. Time:
和iwai一起闷骚。 · iwai · 2004-04-02
Lost In Translation.
Time: 2004-04-29
[迷失东京]放在硬盘好多天了,一直闲置着没有看,觉得这是个宝贝,看完了就像丢掉了一般。今天学校本部停电,BBS不能上,各种ftp的服务器也down掉了,不能够搜索影片,所以把硬盘中珍藏的片子看了一些,除了美国奥斯卡最佳动画片集合外,还看的就是[Lost In Translation]了。
聪明的导演拍摄的聪明的片子。还有,Tokyo有时候就是天堂。
题图第一张是我抓的,截掉了一些,身体的曲线美也打了折扣喽。
翻译人语:
“因影片借用异乡的孤寂来表现主题,因此主角听不懂的对白都没有字幕。我也只翻译了主角能够听懂的日式英语,其他没有补充的片中的歌曲都没有太大意义,我也没翻译,除了结尾的一首。”
iwai
@
2004-04-29 22:39
Trackback(0)
Name:
Email:
Homepage:
最后更新
继续神秘.
新日志.
舟楫.
阶段性自醒.
帕王和岩井(六)终.
周末.
火锅.
曝光8秒.
帕王和岩井(五).
帕王和岩井(四).
原始快照:web.archive.org