(无题)
流 星 聖 殿 · 2004-08-04 · 2004-08-04
2004-08-04
意大利盲歌手Andrea Bocelli与法国当红歌手Hélène Ségara联唱Vivi Per Lei
法国当红歌手Helene Segara的嗓音有一种魅惑迷离的特质。而著名意大利盲歌手Andrea Bocelli 的嗓音,引用一句celine dion的话:上帝关闭了他的眼睛,却开启了他的声音。如果上帝也有声音,他是就是上帝的代言人(大意如此)。
一个嗓音嘹亮、一个嗓音软糯,结合在一起却是那样的完美。
歌词:
Vivo per lei da quando sai
la prima volta l'ho incontrata,
Non mi ricordo come ma
Mi e entrata dentro e c'e restata.
Vivo per lei perche mi fa
Vibrare forte l'anima,
Vivo per lei e non e un peso.
Je vis pour elle depuis toujours
Quelle me dechire ou qu'elle soit tendre
Quelle me dessine apres l'amour
Un arc en ciel dans notre chambre
Elle est musique et certain jours
Quand notre coeur, se fait trop lourd
Elle est la seule a pouvoir
Nous porter secours.
e una musa che ci invita
Elle vivra toujours en moi -a
Attraverso un pianoforte
La morte e lontana,
Io vivo per lei.
Je vis pour elle jour apres jour
Quand ses accords en moi se fondent,
C'est ma plus belle histoire d'amour
Vivo per lei lo so mi fa
Girare di citta in citta,
Soffrire un po' ma almeno io vivo.
Je serais perdue sans elle.
Vivo per lei dentro gli hotels.
Je suis triste et je l'appelle.
Vivo per lei nel vortice.
Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrero
Che come me hanno scritto in vis
Io vivo per lei.
Io vivo per lei
Sopra un palco o contro ad un muro...
Elle me ressemble quand tu vois.
Anche in un domani duro.
J'etais en Elle je sais pourquoi.
Vivo per lei perche oramai
Io non ho altra via d'uscita,
Perche la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita.
Elle est musique Elle a des ailes
Elle m'a donnee la cle du ciel
Qui m'ouvre enfin les portes du soleil
J'existe pour elle
Vivo per lei la musica.
J'existe par elle
Vivo per lei e unica.
Elle est toi et Moi
Vivo per lei...........
kangta
PosTed bY
2004-08-04
|
TrAckBaCk(0)
|
Edit
每人都有一个小秘密。
ghostshell
(
ghostshell.blogbus.com
)
2004-08-04 17:37
这个男的唱得挺有感觉的!
hidetoshi
(
)
2004-08-19 16:45
PoSt commEnt
Name :
Email:
URL :
LaTeSt ToPicS
The Greatest Hits of Robbie Williams
Ronan Keating<10 Years of Hits>
2004年最飘逸,最经典,最凄美,最动人的歌曲
法国新浪漫风Gloss
世界音乐发烧劲碟——印第安音乐《Well Balanced均衡》
欧洲现在最POP的MP3
《书房伴读音乐》
法国专题片《鸟的迁徙》
16首由日本歌手翻唱的中文
爱尔兰顶级天碟--《石头的眼泪》
SeaCh Music
歌曲搜索
标题搜索
内容搜索
原始快照:web.archive.org