许留山的网志连接之蓝小墩瞎解 以下为许留山的网志连接(Blo
未识别博客 · tiantian · 2004-06-09
许留山的网志连接之蓝小墩瞎解
以下为许留山的网志连接(Blogroll):
赋格格
糖小汉
蓝小墩
韩小朔
孙小洁
王尔冈
芭公蕾
洪佩佩
钟小泳
王妙妙
奶猪猪
雷牮樵
尔是山
蓝马店
军规规
庄哈佛
1。在下坦白,在下网志连接中的“糖小汉”这一措辞学习自许留山早期革命活动留下的网志。
2。在下/在下的网志现在被她唤作“蓝小墩”,几天前是在下的歪名“clare”,再早几天,是“蓝墩小胡同”,最早最早,是“蓝莲花盛开在伦敦某胡同”。
3。vanvan的地界被诗意地、历史地命名为“蓝马店”。
4。庄哈佛制作照片小动画的技术很让在下眼热。
好了,下面是讨论单元。
在这份连接中,人名为多,地名么,我能辨认的是“蓝小墩”与“蓝马店”。这个例子说明,网志作者(a blogger as a creator)和放网志的地方(a weblog site as a depository)在人们心里经常是模糊了的,人即是地方,地方也即指代了人。而在传统档案用语中,档案保管地(depository)因往往同时保管大量档案,这样的模糊几乎不可能发生。扩大一些,人名和“徐家汇”这样的地名之间还是有一道转译工序。
将一份个人网志看作一份个人档案,个人这个创作主体的地位是鲜明的――大量人名指代的出现也说明了这一点,甚至,很多人的网志连接就象一张人名单子。对汉语语境来说,这又有特别的意义。《
档案工作基本术语
》中,“creator”并没有单独作为术语列出,其幽魂在“2.20手稿”条目中现形为“作者”。是不是可以这么理解,在中国的档案管理中,“作者”是隐身的;而汉语网志空间的网志作者们,则以人名指代的形式,重新肯定了creator之于archives的意义。
tiantian
|
引用Trackback(0)
|
编辑
蓝小墩,学问好厚实啊。就是给人感觉似乎需要减肥,在网志里多抖点儿下来吧。
qiang
(
许留山君创意盎然,我看了也欢喜。
vanvan
(
www.20six.de/vanvan
原始快照:web.archive.org