用音乐的细节遥望 时间: 04/05/18 用音乐的细节遥望
羽灏&甲甲de无主题闲散心情 · 2004-09-23(近似)
用音乐的细节遥望
时间: 04/05/18
用音乐的细节遥望
Rose
,
rose, I love you.
我最初听到这首歌非常早。有段时间,弟弟和我在一段时间内天天看到成龙的《奇迹》,都快乐疯了。当时注意的只是故事和成龙的搞笑打斗,一直到大一的时候,要在广播台做一期欧美经典音乐的回顾节目,我看到资料里面有首《
Rose
,
rose, I love you
》,放来听,异常耳熟,才突然想到《奇迹》里梅艳芳的翻唱。
故事非常简单,说的是旧香港的一段传奇,时间大概是三四十年代。这个时代,对我是个笼统的时间概念,最突出的莫过于那时旧上海的传奇,纸醉金迷。它更像是一种色彩班驳的背景,浮在每个怀旧的人的脑海里。
我看过一些关于那个时代的外国影片以及中国很多那个背景下的电影和电视剧,老上海的许多记忆被重新翻检出来,关于那个浮糜时代的一切印记为人们所沉醉。无数的照片,书,电视,电影,演绎成的一段段的传奇。说不尽的情仇恩怨,道不清的是非曲折;每个人都如同身陷旋涡,完全不由己。细弯到几乎没有的眉头,似睁非睁的丹凤眼,娇艳欲滴的红唇,连女子的装扮都透露着将要燃烧完的华丽,颓废焦躁。
那个时期,正处于两次大战期间,惶惑迷茫,来不及地享受人生,却无法做到纵身投入,像扑火的飞蛾,却没有一彻到底的勇气,难免了游移和彷徨,像张爱玲的小说里,那些苟活着的人们,那些无所附丽的苟且的爱情,不说也罢的惆怅和厌倦;那个时期,也是歌舞片的鼎盛繁荣时期,这是人心绝望而浮动的产物,因之现实的萧条,就寄希望于电影中稍纵即逝的繁华与美妙。轻歌曼舞的年代,是心灵最沉重的年代。
这首歌的英文版是个男子的声音——
Frankie Lane
,唱起来紧凑轻灵,带着点华丽忧伤,但是非常俏皮佻达,而陈歌辛的《玫瑰玫瑰我爱你》却是有着不同的滋味。一个女子幽幽怨怨的声音,但是呢,你知道这是春天,还是有着希望的,所以我们可以沉溺于莫名的忧伤,想见到未来的不可测,但是还带着一点点的憧憬和幻想。歌词是轻灵反复的,相配的却是最低沉深厚的嗓音。梅艳芳的翻唱,嗓音低沉浑厚,配上那个时代的剧院歌舞的特色,说不清的诡异错乱慌张深情,但是尖锐直白,直指人心。
而现在,流行对那个时代的怀旧,人们从依稀的印记里找寻着那时的传奇。我还是愿意喜欢它们,因为那里面有时光的记忆,一听到那些有萨克斯和小号伴奏的尖细女人的歌喉,就好像有什么东西从身边悄然走过,空气中,还有不知名的香气,耳边,还有衣裙的悉簌。
Tell Laura I love her
.
这是我看港片《新难兄难弟》里学来的。梁朝伟饰演的儿子和梁家辉饰演的父亲有着很深的隔阂,以至父亲病危住院他都毫无感觉。一次偶然的机会他通过时间隧道回到了父亲的年代,看到了风华正茂的父亲和母亲,看到了他们逝去的岁月。一个富人家的小姐,爱上了一个穷困而豪爽仗义的男子,注定了往后岁月的磨难,然而当时他们是幸福而沉醉的。在舞会上,儿子为毫不知情的父母亲唱了《
Tell Laura I love her
》这首情歌。这是对他们往后生活的美好祝愿。
当儿子终于理解并谅解了父亲,回到了自己的年代,和母亲一起等待着父亲的苏醒。而这个衰老的几乎没有任何生机的老头突然醒来,唱着那首歌醒来:
Tell Laura I love her, tell Laura I need her
。
这一刻,我的眼泪立刻流下来。
这么多年的艰苦岁月,磨难责备误解委屈,几十年用肉身捱过的每一分每一秒,一切在歌声中烟消云散,我们记住的是最让我们铭记的美好。
我恍然记得一个影评说,这部电影其实是一个关于时间的故事,悲伤的故事。深以为然。我们没有人能够像那个儿子一样可以重新回到过去体验父母的人生,因此作为大多数的普通人,我们与父母的隔阂永远存在。时间一点点的流逝,留下的也只是一些模糊的影子。我们最终错过去很多,失去的意义就是让人后悔莫及,这是一个无比惨痛的词语。
不仅仅是对父母,还有其他的很多东西。没有人愿意孤单,没有人愿意悲伤,我们贪心不足地想一切美好的东西,爱情友情亲情事业功名婚姻。而光阴的流失带走了一切,最终带走我们自己。
后来在网上搜索到这首歌的歌词,原来是讲述了一个忧伤的爱情故事。一个男孩子,为了娶心爱的姑娘,而冒险去参加摩托车赛,结果失事死去,临死前他只求人们告诉那个叫罗拉的姑娘:“
Tell Laura I love her, tell Laura I need her
;
Tell Laura not to cry
,
My love for her will never die
……”
每次听这些我无意中得来的歌,不知道为什么心中总是有点侥幸。在长长而又短暂的生活中,我们也经常这样有意无意错过了美好的人或事,不是每一个人都可以幸运到拥有一切,生活总是呈现给我们残缺不全的状态。可是,当我们在这个破损的陶罐中终于找到令我们可以珍惜的,要如何呢?
年轻时我们以为时间会为我们而停留,于是年老时我们加倍地感伤过去。所以,如果能够理解,如果能够珍惜,那么,请你一定,一定不要错过这样的机会。用音乐的细节遥望。
leonsee
发表于
04/05/18 20:25
引用(Trackback0)
评论
后来就不知道是怎么回事没有掉了。
那你能不能帮帮我呢?
我的名字叫:阿平
(
where.blogbus.com/
) 这段话说于
04/05/19 12:31
leonsee,咖啡店的连接做好了.你是羽灏还是甲甲?;)
我的名字叫:briar
(
metrocafe.blogbus.com
) 这段话说于
04/05/18 20:45
我是羽灏,我这就做你的连接
我的名字叫:leonsee
(
seamas.blogbus.com
) 这段话说于
04/05/18 20:52
你的连接我也做好了。 喜欢你主页上的王菲的歌,尽管我很少听她的歌,但我喜欢这个!
我的名字叫:miffy
(
miffy.blogbus.com
) 这段话说于
04/05/18 23:40
我也做好了,我很喜欢王菲,以后多交流吧:)
我的名字叫:leonsee
(
seams.blogbus.com
) 这段话说于
04/05/19 01:19
为什么我做不了背景音乐了?郁闷啊...
我的名字叫:阿平
(
where.blogbus.com/
) 这段话说于
04/05/19 06:54
你不是有吗(原来)?
我的名字叫:leonsee
(
seamas.blogbus.com
) 这段话说于
04/05/19 11:32
怎么帮?
我的名字叫:leonsee
(
seamas.blogbus.com
) 这段话说于
04/05/19 14:05
你加我的QQ吧。
57665548
好吗?
我的名字叫:阿平
(
where.blogbus.com/
) 这段话说于
04/05/19 14:23
你去网上搜索代码不就可以了吗?我就是这样做的。
我的名字叫:leonsee
(
seamas.blogbus.com
) 这段话说于
04/05/19 14:27
现在会了。是那首歌出问题了啊。郁闷。
我的名字叫:阿平
(
where.blogbus.com/
) 这段话说于
04/05/19 14:35
恭喜你啊
我的名字叫:leonsee
(
seamas.blogbus.com
) 这段话说于
04/05/19 15:50
说点什么吧
您的名字:
Email:
您的主页:
我是一个喜欢音乐、电影、文字和绿茶的男子
我会哭泣
但也很坚硬
欢迎大家到我们的blog做客——羽灏(
leonsee@126.com
)
我是甲甲:)
欢迎大家到我们的blog做客——甲甲呦呦
本站特别推荐
第一百篇:绿袖蓝衣坊
甲甲第一篇:步行北京
建站一月庆典甲甲篇:16层的天空
建站一月庆典羽灏篇:在昆明玩忧郁
六一儿童节:永远珍藏在心底的声音——记忆
羽灏段章
本站留言簿
说给我们的话
站内搜索
搜索类别
按标题搜
按内容搜
最后更新
三只小猪
如果,只是如果
昆明代表性方言辞典
最爱你的人是我
会为谁流眼泪?——我不是一个好孩子
输入生日及血型,看看你是金庸小说里的谁?
送给最爱的人: 甲甲
此岸·彼岸
叶子与王子
超级可爱的图片
原始快照:web.archive.org