殖民地建筑的身世 :: 维舟试望故国

殖民地建筑的身世 时间:2004-10-09 当数千人迁出贫民窟而搬进葡萄牙人丢弃的、由政府收归国有的海滨公寓和可爱的古老房屋时,(莫桑比克总统)马谢尔警告说,“记住,你们不得在新房子里养鸡。” ―― David Lamb 《非洲人》 朋友从越南回来,说河内和胡志明市的建筑都有“浓郁的殖民地风格”,甚至连现在新建设的房子也模仿老洋房的风格。 关于殖民地建筑的命运,是一个饶有趣味的话题。当欧洲的海盗、商人、传教士穿过空荡荡的海洋,涌向亚洲、非洲和美洲海岸时,这些患着思乡病的白人建起了一系列受他们管辖的殖民城市。在这里,他们“离上帝很远,离天堂很近”。 《非洲通史》卷七在谈到非洲的殖民城市建筑时说:“非洲的现代城市一直使人感到,环境根本不是按照本来的条件,而是按照殖民者的想象来改变的,因而产生种种失去本来面目的后果。” 然而这种“失去本来面目”却使当地人可以在本土感受到一种身在异域的幻觉,就像青岛的德式别墅、上海的万国建筑和法国梧桐街道、厦门的鼓浪屿,现在不被看作是中国的旧伤疤,而被认为富有一种异国情调,乃至成为这些城市的主要标志之一。一些消失了这些特征的城市,如中古阿拉伯商人云集的泉州,还在全力抢救和营造当年的摩尼教、伊斯兰教文化。 与唐人街不同的是,这些殖民地的建筑已经换了主人。《帝国斜阳》中说,这些多情的帝国主义者“在国旗落下时都感到说不出的压抑。他们怀疑这儿的茂盛而被圈围休整的草地是否仍能维护得这么好,而将要接管这幢英国风格官邸的总理或总统又是否仍能保持其传统。”这种心情,我想1997年潸然泪下的香港总督彭定康也一定如此。 许多独立后的国家仍然与宗主国维持着一定关系。英联邦和法语国家开会时候,仍然像校友聚会一样保留着各自的英式或法式风格。然而并不是所有国家都如此温柔敦厚。《印度对华战争》中说,到新德里访问的中国外交人员无法理解,印度在独立后为何还要在总理府悬挂寇松这个前英帝国总督夫妇的画像。 确实,我们中国向来有破旧立新之说。即使辉煌如阿房宫,也是毫不可惜一把火烧掉;大概清朝接管紫禁城是唯一的例外。1949年解放后,这些殖民地建筑当然也毫不客气地归人民所有。只是很多公共建筑一般不会转为民居,最多只是改换用途(例如福州仓山的教堂改为中学),但不少别墅、住宅就麻烦了。除了少量改成公共建筑(如上海嘉道理住宅改成少年宫),大批的房子则被分配给人民居住。往往原来一家人住的别墅,现在住了七八家乃至十几家。 中国半殖民地的这段历史,对国人来说始终是难以释怀的。这决定了我们恨屋及乌,而不能像美国对待威廉斯堡一样,将这个殖民地小城一草一木都保留下来――因为“殖民者”在美国人眼里不是个贬义词,而类似于新加坡对南洋先贤的感情。 年前还有关于上海外滩建筑申报世界遗产的讨论,有人说那些建筑是殖民地时期的耻辱,怎可申报世界遗产?照这么说,文革时没把它们大卸八块真是便宜它们了。 现在这些老洋房的命运已经轮回过来了,以上海新天地这样二手风格的殖民地建筑,现在尚且能成为一个时尚,其余的一流建筑就更可望不可即了。如果这些老房子有生命,也当在梧桐落叶满路的深夜,为自己的身世深自叹息。 维舟 引用Trackback(0) | 编辑 评论 新天地是我们学校一个校董搞出来的,听说大赚上海人民的钱。希望他年年有捐款给学校啦。:) 维舟回复莫待无花说: 你现在简直和我一样君子(爱财)了嘛! 查了查,罗康瑞居然还是贵校1999-2002年的校董会主席呐。 (2004-10-09 16:54) 莫待无花 ( 发表评论 用户名: Email: 主页: 最后更新 一边疼痛,一边奔跑 婚姻参照系 美丽爱好,苦难结果 帝国:失败的征讨 新皈依者:令人畏惧的虔诚 沉默的父亲 岛上秋日美丽 凉风起天末,君子意如何 夜行船 极昼

原始快照:web.archive.org