怀念「上天丼」。 :: 蜻蜓点水
未识别博客 · 2004-08-28(近似)
怀念「上天丼」。
时间:04/05/11
如果有人问我“你世上最喜欢吃什麽?”,可能我毫不犹豫地回答:“是「天丼*1」!”
我本来非常喜欢吃天妇罗,但我对天妇罗套餐(日语叫做「天妇罗定食」)倒没有太大的期待,我特爱溺爱的就是正如满载元宝的宝船似的那个黄金色――天、丼*2。
其实天丼的好处不仅只在於其外观,“进攻”碗里时碰到的那种淋着甜甜酱汁白饭与稍微泡涨了的碎面衣的浑然一体也无法形容的快乐。对我来讲,最理想的天丼就是以虾、星鳗、小海鱼([鱼尉]鱼、女鯒*3那样)及“炸什锦*4”为组合的。香菇? 茄子? 南瓜? 拜托了,当然我也喜欢这些蔬菜天妇罗,但在天丼这个特别乾坤里,不好意思,它们只是个没被招待的外客了。
日本东京文京区的一条街上从前有个小小的天妇罗老店「天安」。我在大学念书时就从传闻找到这个天妇罗店,从那以後不知吃了多少次此店招牌的「上天丼」。
「天安」的菜单上有「上天丼」与「并天丼」,价格上仅仅是两三百日圆的差别罢了,但其内容有天壤之别(有点夸张)。我每次把「天安」推荐别人,一次也没有忘记叮嘱“你一定要点「上」喔!”。
「上天丼」的“美景”是这样的。最远方,一条大星鳗横在大碗的地平线上。星鳗的前边,东半边是「芝虾」与「贝柱」的“炸什锦”端坐如山。西半边是小海鱼及大虾各一条像宝塔般挨肩冲天。每个天妇罗炸色较浓,十分体现出用香油(芝麻油)炸的「江户前」风格。
「天安」店虽小,但店里朴素而乾净,柜台里穿着白衣的班白短发老板默默地炸天妇罗。他沈默寡言,好像这一百年来一点都没有变化似的。他太太做招待,老板短叫一声“上丼好了。”就迅速亲切和蔼地端着盘子过来,吧热腾腾的天丼放在我面前。我开动就一气呵成,狼吞虎咽。吃完後才发现,座在我旁边开动得比我早的客人还在吃一半,这也并不是罕见的事。
大学毕业以後,我仍然常去「天安」吃天丼,连住在海外时,也每次回国都要钻过「天安」的布门帘呢。
但去年秋天,相隔十来个月才能回国的我,控制着急躁的情绪赶到文京区的那一条街,但那里已没有我看熟了的布门帘,门上只有一张纸告诉我今年春天「天安」已经关张了。
啊~我以後在哪里吃天丼好呢? 我的心就如张学友的《吻别》,风筝断了线。当天我这只风筝怎麽也想不开,断了线後飘倒银座,在着名天妇罗老铺「天国」点了天丼。这里的天丼价格比「天安」高一倍,但其味道呢……我觉得还是无法相比吧。
*1:辞典上有解释:“炸虾大碗盖饭或炸天妇罗饭”,但我觉得天丼就是天丼,不外乎是其他。你说中文里头没有“丼”? 那叫他“Tendon”就可以了。
*2:「天重」除外。吃天重,正如「重箱の隅つつき」,心情不怎麽高兴。
*3:ギンポ、メゴチ。
*4:かきあげ。
dejiu
发表于
04/05/11
引用Trackback(0)
|
编辑
评论
发表评论
用户名:
Email:
主页:
最后更新
我的果断处置。
我的吝啬与大方。
彪马违规事件。
对不起,我真不孝。
学生与模特。
視覺系設計師。
五种不同的《郭德堡》。
碰碰运气看。
这座城市的确有中心,但那中心是空虚的。
令人十分同情,但是……。
原始快照:web.archive.org