[伊豆の踊女]. Time:
和iwai一起闷骚。 · iwai · 2004-04-02
[伊豆の踊女].
Time: 2004-04-25
川端康成的[伊豆的舞女]试看了几次都没有能够继续下去,今天下午看[伊豆の踊女]却很顺畅,细细品味中就看完了。日语对白英文字幕,翻译得英文晦涩难懂,但是反而这种感觉很好,欲言又止,而且说出来的也不明晰,和整部影片的基调一致的。后来干脆关掉字幕,只听日语,零星懂得一些词汇,好玩。
山口百惠和三浦友和的片子我还有看过另外一部,大概是他们两人力争摆脱阶级门户对立而为了爱情走到一起,最后是悲剧诞生吧。
近期内看完[伊豆的舞女]一书。
转一些评论:
山口百惠第一部跃登大银幕作品,当年十四岁的百惠扮演川端康成笔下纯洁无邪的歌舞女郎春子,是不作他人想的选择。
故事根据川端年青时因一次平凡的伊豆之行,而带出一段与歌舞女郎刻骨铭心的爱情经历。川岛(三浦友和饰)是东京高等学校高材生。他到伊豆去旅行,在乍晴乍雨的山道上,遇见了一群巡回卖艺的人。其中一个娇小玲珑的舞娘,薰(山口百惠饰)梳着古代发髻,背着大鼓;两人四目交换,互相吸引住了……
川岛不嫌卖艺人地位低微,请他们到他住的旅馆玩耍。川岛和薰下棋作乐,耳鬓厮磨,川岛心神为之一荡。晚间,川岛给薰读剧本,两人的感情又更进一步……晨曦远望川流那边的公共浴池,在蒙胧的雾气中薰天真地赤裸裸的向川岛扬手欢呼。
这些景象都随着涛涛江水流去;因为当时社会封建思想,阶级悬殊,二人的感情在情泪中流逝。
iwai
@
2004-04-25 22:49
Trackback(0)
Name:
Email:
Homepage:
最后更新
继续神秘.
新日志.
舟楫.
阶段性自醒.
帕王和岩井(六)终.
周末.
火锅.
曝光8秒.
帕王和岩井(五).
帕王和岩井(四).
原始快照:web.archive.org