书评

接下来的章节中,比较有趣的有一个自称为布莱克.华滋沃兹(即黑人中的华滋沃兹,华滋 沃兹是英国桂冠诗人)的家伙。他告诉作者一个动人的故事。从前一个男诗人遇到一个女诗 人,于是他们幸福地生活在一起。有一天,女诗人对男诗人说:嘿,我想我们会有一个小 诗人了。男诗人很高兴。可是他最终没有等到这个小诗人。小诗人和他的母亲一同死去了 ,只留下孤独的男诗人。男诗人每个月写一句诗,希望用自己的一生完成一首不朽的诗篇 。可不久他死了,房子被拆除了,院子里的香蕉树也被砍到了,一切都被改变,好像这世 上从未存在过这么一个人。 还有Bolo,一个经常上当受骗于是对所有事情都丧失信心的家伙。他起先是个理发师,做 报纸上的猜谜游戏从来没做对过;投资又被骗;想偷渡去委内瑞拉却被无良的蛇头抛下不 管。他坚持买彩票,一次也没中过。等真的中奖了,却以为这是街上的人为了捉弄他而编 出来的。。。 还有可爱的教师,花炮制造者,自以为是机械天才却越弄越遭的作者的叔叔。这帮游手好 闲一事无成的家伙们,整天喜欢自吹自擂和贪小便宜。可在作者笔下,他们却成了一群艺 术家:诗人,雕刻家,思想家,发明家,先知,喜剧演员,技术天才,等等等等。你并不 感到他们面貌可憎,反倒觉得他们时常冒着可爱的傻气。在浅浅的笑过之后你会感受到一 丝淡淡的愁。 相比之下鲁迅先生的阿Q正传起先也许会令你捧腹大笑,继而则是攥紧拳头恨得咬牙切齿或 者干脆拍案而起。中国拥有世界1/4人口,历史上一直以文明巅峰世界中心自居,所以知识 精英们怒其不争哀其不幸的情感很容易理解。而特立尼达只不过是靠近南美大陆的一个不 起眼的小岛,就算全岛团结起来武装到牙齿也根本不是英美帝国主义的对手。因此他们没 什么来个天翻地覆慨尔慷康的雄心壮志,也习惯了逆来顺受。事实上,由于地处热带,虽 然缺乏谋生的手段他们的生存却基本不成问题(作者说:很少听到人会挨饿。)他们也企 图改善生活,比如一个孩子一心想当医生,但是考试屡屡无法通过;还有一个跟7个男人生 了8个孩子的妇女,希望女儿受教育以免重蹈覆辙,可她的女儿最后还是当上了未婚妈妈并 且溺水而死。于是他们只能接受命运的安排。但是,放弃了与生存压力的斗争以后,你会 发现他们的生活更真实,更贴近自然,更能体会生活的本来意味。对这一切,兴许我们还 会有那么一点点羡慕。用阶级分析的观点自然可以得出这本书是阶级斗争民族压迫活教材 的结论,或者象萨义德在《文化与帝国主义》中所说的,帝国主义已经通过文化潜移默化 到殖民地人民的心中去了。不过我不想想得那么复杂,因此我就把它当作一曲哀婉的散文诗歌来读。

原始快照:web.archive.org