他是华人音乐的“icon”。 :: 蜻蜓点水
未识别博客 · Jacky Zheng (an icon of Chinese music) with Englis · 2004-08-27(近似)
他是华人音乐的“icon”。
时间:04/05/17
前几天我看电视音乐节目时,偶然发现有位欧美歌手唱着听起来比较耳熟的歌曲。歌词好像是英文的,我完全陌生。但是乐曲呢,我肯定已经听过好几次。再仔细听,我就明白了,这不是张学友的《吻别》吗?
他们是由三位丹麦人组成的摇滚乐团,叫“摇滚麦克Michael learns to rock(简称MLTR)”。原来这首个是他们最新专辑的主打歌:『Make me to your heart』。听说他们虽然是个摇滚乐团,但是很善於节奏较慢的叙事曲,他们这次重新翻唱《吻别》的这首歌也是节奏较慢,感觉非常新鲜,颇有一番趣味。
我在网络上找到他们的官方网站*1,里面有这首歌的解释:This song is familiar to nearly the whole population of China. It was written by Jacky Zheng (an icon of Chinese music) with English lyrics written by Richter*2.
……嗯嗯嗯,他们说张学友是“an icon of Chinese music”。当然我也完全同意张学友是当代首屈一指的实力派歌手,不过说起“icon”,按我个人的语感来讲,令人想到教堂里的圣像什麽的,似乎有点庄严的感觉。这一尊称还不如奉献给邓丽君,我觉得。
*1:
http://www.mltr.dk/
*2:“摇滚麦克”的主唱。
dejiu
发表于
04/05/17
引用Trackback(0)
|
编辑
评论
发表评论
用户名:
Email:
主页:
最后更新
我的吝啬与大方。
彪马违规事件。
对不起,我真不孝。
学生与模特。
視覺系設計師。
五种不同的《郭德堡》。
碰碰运气看。
这座城市的确有中心,但那中心是空虚的。
令人十分同情,但是……。
还能吃几次?
原始快照:web.archive.org