法文词汇 :: a free road ahead
未识别博客 · Halle · 2004-10-04
法文词汇
时间:2004-10-04
法文IE词汇
快捷菜单:
ouvrir le lien 打开链接
ouvrir le lien dans un nouvelle fenêtre 在新窗口打开链接
Enregistrer l’arrière-plan sous.... 保存背景到...
établir en tant qu’élément d’arrière-plan sous.... 背景另存为桌面.....
Copier l’arrière-plan sous..... 复制背景...
Définir comme élément du bureau 另存为活动桌面
Sélectioner tous 全选
Coller 粘贴
Copier 复制
Copier le raccourci 复制快捷方式
Créer un raccourci 创造快捷方式
Ajouter aux Favoris.... 加入到收藏夹
Affichier la source 查看源文件
Codage 编码
Sélection automatique 自动选择
Chinois simplifié 中文简体
Europe occidentale 西欧字符
Chinois traditionnel 中文繁体
Plus... 更多
Imprimer
Actualiser
Propriétés 属性
菜单:
Fichier 文件
Nouveau 新建
Enregistrer sous... 另存为
Imprimer 打印
Affichage 查看
Barres d’outils 工具栏
Barre d’état 状态栏
Volet d’exploration 浏览栏
Taille du taxte 文字大小
国内一些专有名词的译法
Au Grand Palais du Peuple à Beijing 在北京人民大会堂
Grande Muraille 长城
Temple du Ciel 天坛
Paiais d’Eté 颐和园
Tombeaux des Ming 明朝陵墓
Place Tian An Men 天安门广场
Temple des Lamas 喇嘛寺
Parc Beihai 北海公园
Palais Impérial 故宫
Palais de Potala 不达拉宫
L’opéra de Pékin 京剧
La Fête Qingming (la fête des morts) 清明节
La Fête de la Mi-Automne 中秋节
La Fête du Double Neuf 重阳节
Le Quotidien du Peuple 人民日报
法语中的十二生肖以及一些动物的说法
鼠rat 牛boeuf 虎tigre 兔lièvre 龙dragon 蛇serpent
马cheval 羊mouton 猴singe 鸡coq 狗chien 猪porc
狮lion、lionne 狼loup、louve 鹿cerf 骆驼chameau 龟tortue
鲸baleine 鳄鱼crocodile 苍蝇mouche 蚊子moustique (m)
蚂蚁fourmi(f) 臭虫punaise 蜜蜂abeille 蝉cigale
燕子hirondelle 喜鹊pie 鹰aigle 昆虫insect 野猪sanglier
法语中各类日用品的说法
打火机:briquet 眼镜:lunettes 太阳镜/lunettes solaires
墨镜/lunettes fumées 雨伞/parapluie 遮阳伞/parasol
剪刀/ciseaux 钥匙/clé 钥匙环/port-clé 钱包/portefeuille
肥皂/savon 脸盆/cuvette 洗衣粉/lessive en poudre
胭脂/fard 口红/rouge à levre 牙刷/brosse à dents
刮脸皂/savon à barbe 指甲油/vernis à ongles 衣夹/pince à ligne
闹钟/réveil-matin 手表/motre 火柴/allumette 扫帚/balai
垃圾箱/poubelle 热水瓶/thermos 台灯/lampe de table
电视机/téléviseur;poste de télévsion 磁带/cassette
褥子/matelas 被单/drap de dessus
Read more on
外语时空
Halle
引用Trackback(0)
|
编辑
评论
发表评论
用户名:
Email:
主页:
最后更新
陪我倒数
基辅号航母
古文化街
法文词汇
乡下一日
香舍丽榭
Have A Nice Day
Morning Has Broken
7 种朋友
后海闲逛
访问我的收音机:Just Music-绝对音乐
我的 blogone
原始快照:web.archive.org