Leeplum has the story II 时间:

Leeplum has the story II 时间: 2004-01-29 Welcome to Shanghai Noon. Today is the third day at SBN. Also it is the first work day after the Spring Festival. Leeplum has more… I don’t know how long I can continue to write the story. I am worry about that it will be dull and non-senses diary. But today I have something to say. Though I am tired out, I should go on. I realized that it was wrong to bring the book named Advanced Course of Interpretation to the SBN. And also I began to know what the teacher said ‘It would be busy after the holiday’. 一周的春假,让我觉得有些厌倦了。除了吃,就是睡。于是我甚至开始想念学校,想开学了。读书14年来,这可是身平第一次渴望开学啊。难道现在我终于开始“热爱学习”了吗?!可是在假期最后一天和朋友逛街k歌之后,面对继续要开始的实习,还是有些心有余悸的。昨天晚上看了《夜奔》,早就听说了这部电影,可是并不知道具体的剧情。前些日子,朋友寄来《蓝宇》,读完原著之后,对于刘烨的这部影帝之作,充满好奇。谁知此片难寻,直至昨天偶得,买之,却被“蛮横无理”的哥们儿抢走了。于是去了家附近的影碟租赁店心存侥幸。老板说从前各家分店都有的,(没想到这样一家看样子夫妻档店的小店还会有分店,一问得知在上海西区还有不少店家呢)可是现在都没有了。于是介绍我看“美少男之恋”他以为我比较喜欢看此类影片。当时真是汗啊。正在我寻觅时,“夜奔”突然闯入,于是借之,看了之后,心想果真被老板言中竟鬼使神差地还是拿了一张有关于homosexual. 看了片子的结果就是我很晚才睡,早晨的早起导致我一天睡眠不足,头晕脑胀。 早晨的起床,我看了5次钟,可每次都不是整点,于是总给自己找借口再过一分钟就起床,14分,19分,24分,29分的时候,我好不容易起床。因为和老师约好今天9点必须到台里,有外出采访任务。拿了充电器上的电池,随便吃了些汤团,匆匆忙忙出门,我不知道今天几度,总之是从早晨我就开始燥热。到地铁上,手机装上电池,傻了,low battery…电池拿错了……不知这样的一个早晨开始是否预示着什么。 Bird flu 是最近大家比较关心的重大新闻。一大早老师就临时接到采访任务,本来可能想让我一起去,由于我的手机,所以我偷得半日闲。翻看了今天节目的编排,没有vo都是pkg,看了昨天的晨报,今天的china daily 和参政消息。期间去13楼送了两次带子,下楼接了个实习生,欲查前些年做的有关一个家禽通道检疫的片子,未果。刚想拿出我带来的书,老师采访回来了。接着就是编片子,看片子,从老师接到任务采访早晨9点,到最后电视播出是中午12点半。 几个实习生商量去旁边的吴江路解决午饭。虽然相对而言比较近方便,但是其中一位实习生嫌那里太吵。来到吴江路,发现这里更吵。两家小杨生煎依旧排着叹为观止的长队,我们也就望而却步了。差不多快走到了吴江路的第一个路口,来到一家看似人较少的店家,名字忘记了。我买了鱼香肉丝,里面居然有我爱吃的笋丝,暗喜。 一点一刻回到台里,一点半下楼外出采访。 小时候,看到一辆电视台的采访车时,总还有稍微回头张望一下,相信那时的我觉没有想过自己有天会坐在里头。不能说是我坐过最不怎么的车,但至少我觉得真的还没上海的出租车好。老师和司机,摄像问候调侃,很熟的样子。我在一旁,插不上嘴,拿着资料和采访带子。 下午安排了两个采访,时间安排的很紧凑,但是采访远没有老师预计的那样顺利。经过一路“晃晃悠悠”,用“晃悠”决不夸张,司机开的非常的奔放和刺激。车内放的是轻音乐,一会儿一个急转,一会冲上坡嘎然而止。摄像调侃到难怪××特别爱坐他的车,此车特别适合恋人坐,我们就差没有一跳一跳了。两点,来到外滩中心,采访一家外资咨询公司。年前ms采访过一次,可是过年之后的唯一变化就是这里要收停车费了。外滩中心,弧形的门框下面是电梯,有点象伊斯坦布尔的浴室(哪部电影中看到忘记了)。 选择了一块以该公司的历史发展墙,老上海的巨幅照片作为背景,一切准备工作就绪,可是采访老板还迟迟没有出现。上次在一个签字会新闻发布会上,该老板很拽的说:“Client is the first, and the journalist is the second.”看样子他要将这个principle 坚持到底了。终于他的secretary 出现了。老板整理下,就出来。原本打算只要半小时的采访,单是等待就已经半小时了。 老板出现,采访正式开始。原本想用中文采访,可是secretary透露在日常好像英语相对来说用的比较多。我们又是英语采访,个么就英语吧。我没有想到这样给我后来增加了很多的工作量。我非常poor 的e文在我一进入外语部就深刻体会到了,随着实习的深入,这样的感觉愈发强烈。他的idea我大概只能听懂一个大概,加之还有很多些自创的专有名词,还有他的口齿和口音,……sigh 摄像把机位一固定,也就没什么事情了,脸边闪过一丝无聊。拍摄完采访,下楼补了几个员工工作的镜头,我有幸得到一次拿三角架的机会,摄像师连道谢。 第二站,外滩摆渡那里的一座新建大厦。明显没有外滩中心来的奢华。大楼的门牌也是临时的。可能由于机制还未完善,个么停车费就免了吧。一幢只有15楼的大厦,有些荒凉,没有人气。 采访姿势:站立,使用语言:中文。 结束来到太平洋百货,摄像需要几个城市交通的镜头,我与老师坐在车子里,讨论着片子的编排做法还有一些新闻理念。 回台的一路上,和老师谈了很多,从对于这条新闻的认识,以及平时一些电视短新闻的处理,和一些英语新闻的concept。 到台里原本以为就可以直接拿包回家了。可是没想到还有任务。听录音。要把刚才采访的东西都要记下来。而且是words to words.当时我有种天昏地暗的感觉。 13楼的编辑室现在是不可能用了。来到本楼面的一个小房间。里面几台播放器。那位boss的英语着实让我想要去撞墙。16分钟的英语采访,一个词都不能拉下。当时作口译的时候只要记下些大概意思就可以了。也做的很快,但是现在却要每个词都要准确。我来回播,来回看,我已经没有时间概念了,当时只隐约感觉我的胃正敲锣打鼓等着我去进贡,心想应该时间不早了吧。 走出上视大厦,向地铁走的时候,我看了看手表,还好7点不到。 leeplum 引用(Trackback0) 评论 总是疑惑你实习都干些什么?原来如此充实。电视台。。。是适合你的地方。 cuspid ( 发表评论 用户名: Email: 主页: 最后更新 我的大伞 【转载】送给所有敏感早熟的女子 JS…… 手机被传染了一种病 我的夏天 看着都会偷笑呵呵 月亮代表我的心 我们的爱 黑洞星座 随时待命

原始快照:web.archive.org